Ocena zagrożeń i metod ochrony muraw kserotermicznych z klasy Festuco-Brometea w rezerwacie przyrody Stawska Góra

Podobne dokumenty
Dziewięćsił popłocholistny Carlina onopordifolia

STANDARDOWY FORMULARZ DANYCH

Tytuł: Ocena ilościowa gatunków oraz ocena stanu muraw kserotermicznych na terenie użytku ekologicznego Murawy kserotermiczne w Dolinie Potoku

Róża francuska Rosa gallica L. na Przedgórzu Iłżeckim (Wyżyna Małopolska)

RAPOT Z MONITORINGU SKALNICY TORFOWISKOWEJ (SAXIFRAGA HIRCULUS) (KOD 1523) NA STANOWISKACH GÓRNEJ BIEBRZY

Obszary Natura 2000 na terenie Rudniańskiego Parku Krajobrazowego siedliska przyrodnicze przedmioty ochrony. Anna Maria Ociepa

Szata roślinna terenów pogórniczych na przykładzie rezerwatu przyrody Góra Miedzianka. Bartosz Piwowarski

Zbiorowiska kserotermiczne rezerwatu florystycznego,,winnica stan, zagrożenia i ochrona

Stan zachowania populacji zawilca wielkokwiatowego Anemone sylvestris L. na Górze Wał we Mstowie

Zagrożenia siedlisk kserotermicznych i ich ochrona czynna

Przywracanie do środowiska gatunków roślin zagrożonych wyginięciem na przykładzie żmijowca czerwonego Echium russicum J.F. Gmelin

RAPOT Z MONITORINGU LIPIENNIKA LOESELA (LIPARIS LOESELII) (KOD 1903) NA STANOWISKACH GÓRNEJ BIEBRZY

Temat: Ocena zmian flory kserotermicznej na obszarze użytku ekologicznego Murawy kserotermiczne w Dolinie Potoku Oruńskiego po piętnastu latach od

PRĄDNIK PRACE I MATERIAŁY MUZEUM IM. PROF. WŁADYSŁAWA SZAFERA Prądnik. Prace Muz. Szafera

FOLIA POMERANAE UNIVERSITATIS TECHNOLOGIAE STETINENSIS Folia Pomer. Univ. Technol. Stetin. 2012, Agric., Aliment., Pisc., Zootech.

(KOD 1528) NA STANOWISKACH GÓRNEJ BIEBRZY

Przytulia krakowska (małopolska) Galium cracoviense (2189)

8160 Podgórskie i wyżynne rumowiska wapienne

A N N A L E S U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A L U B L I N P O L O N I A

Nowe stanowisko storczyka purpurowego Orchis purpurea Huds. koło Tomaszowa Lubelskiego

Raport końcowy z monitoringu pszonaka pienińskiego Erysimum pieninicum prowadzonego w latach w ramach projektu LIFE Pieniny PL

S iedlisko1 przyrodnicze jest obszarem lądowym

Inwentaryzacja i monitoring roślinności trwałych użytków zielonych powiązane z monitoringiem ornitofauny

Nauka Przyroda Technologie

Lublin, dnia 11 maja 2016 r. Poz ZARZĄDZENIE REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA W LUBLINIE. z dnia 10 maja 2016 r.

Warszawa, dnia 17 marca 2017 r. Poz. 565 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia 24 lutego 2017 r.

Załącznik nr 3 do zarządzenia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska we Wrocławiu z dnia 1 kwietnia 2014 r.

6210 murawy kserotermiczne ( Festuco-Brometea

8150 Środkowoeuropejskie wyżynne piargi i gołoborza krzemianowe

KWANTYFIKACJA EFEKTÓW CZYNNEJ OCHRONY BIORÓŻNORODNOŚCI SIEDLISK TRAWIASTYCH WSCHODNIEJ LUBELSZCZYZNY NA PODSTAWIE AKTYWNOŚCI ENZYMÓW GLEBOWYCH

Lindernia mułowa Lindernia procumbens (1725)

Walory przyrodnicze wybranych muraw psammofilnych w warunkach wypasu owiec w rezerwacie przyrody Kózki

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Roślinność Bożniowej Góry w Trzebini (Wyżyna Śląska) Vegeta on of Bożniowa Góra in Trzebinia (Silesian Upland)

Murawy ciepłolubne w zachodniej części obszaru Natura 2000 PLH Dobromierz (Pogórze Wałbrzyskie, Sudety Środkowe)

ZARZĄDZENIE NR 21/2011 REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA W ŁODZI

Dyrektywa Siedliskowa NATURA Dyrektywa Ptasia N2K - UE. N2K w Polsce. N2K w Polsce

Lublin, dnia 8 maja 2014 r. Poz ZARZĄDZENIE REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA W LUBLINIE. z dnia 29 kwietnia 2014 r.

Pszczoły a bioróżnorodność

ROŚLINNOŚĆ ŁĄK I MURAW NA KRAWĘDZI DOLINY ODRY W OWCZARACH (GM. GÓRZYCA)

Finansowanie aktywnych form ochrony przyrody. Jan Balcerzak

Gromadzenie gatunków łąkowo-pastwiskowych w Ogrodzie Botanicznym KCRZG IHAR-PIB w Bydgoszczy

UTRZYMANIE BIORÓŻNORODNOŚCI SIEDLISK KSEROTERMICZYCH W MAŁOPOLSCE

KARTA KURSU. Kod Punktacja ECTS* 2. Dr Robert Kościelniak Dr Lucjan Schimscheiner

Projekt LIFE12 NAT/PL/ Ochrona zbiorowisk nieleśnych na terenie Beskidzkich Parków Krajobrazowych

Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia

Użytkowanie łąk i pastwisk a ochrona obszarów Natura 2000 na Dolnym Śląsku

Najnowsza historia pasterstwa na Wyżynie Krakowsko-Częstochowskiej

Gdańsk, dnia 7 grudnia 2015 r. Poz ZARZĄDZENIE REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA W GDAŃSKU. z dnia 13 listopada 2015 r.

WALORY FLORYSTYCZNE I ESTETYCZNE MURAW KSEROTERMICZNYCH W OKOLICY ZAMOŒCIA

SPEKTRA KWITNIENIA WYBRANYCH ROŚLIN KSEROTERMICZNYCH WYŻYNY MIECHOWSKIEJ FLOWERING SPECTRA OF SELECTED XEROTHERMIC PLANTS OF THE MIECHOWSKA UPLAND

LIFE Pieniny PL Pieniński Park Narodowy Natura w mozaice ochrona gatunków i siedlisk w obszarze Pieniny nr LIFE12 NAT/PL/000034

Nowe stanowiska roślin łąkowych w widłach Wisły i Raby (północna część Puszczy Niepołomickiej i tereny przyległe)

Dwulistnik muszy Ophrys insectifera L. na siedlisku antropogenicznym w Pieni skim Parku Narodowym

Rezerwaty przyrody czas na comeback!

Trawy (Poaceae) w zbiorowiskach roślinnych ostańców wapiennych w otulinie Ojcowskiego Parku Narodowego (Wyżyna Krakowska)

SPORZĄDZENIE PROJEKTU PLANU OCHRONY DLA CHOJNOWSKIEGO PARKU KRAJOBRAZOWEGO

628 i 842, z 2014 r. poz. 805, 850, 1002, 1101 i 1863, z 2015 r. poz. 222.

dotychczasowych lustracji terenu rezerwatu, plan urządzenia lasu, miejscowy plan zagospodarowania

Gdańsk, dnia 22 grudnia 2014 r. Poz ZARZĄDZENIE REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA W GDAŃSKU. z dnia 19 grudnia 2014 r.

Obszar Natura 2000 Murawy w Haćkach walory, problemy i planowanie ochrony

Założenia do opracowania projektu planu ochrony dla Drawieńskiego Parku Narodowego uwzględniającego zakres planu ochrony dla obszaru Natura 2000

Preferencje żywicielskie Cuscuta epithymum (Convolvulaceae) w Niecce Nidziańskiej (Polska południowa)

Polska-Warszawa: Usługi środowiska naturalnego 2019/S Sprostowanie. Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Zróżnicowanie muraw kserotermicznych w Polsce

Opole, dnia 14 września 2016 r. Poz ZARZĄDZENIE REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA W OPOLU. z dnia 13 września 2016 r.

Stan i perspektywy ochrony żółwia błotnego na Polesiu

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

NATURA STANDARDOWY FORMULARZ DANYCH

KARTA KURSU. Biologia środowiskowa. Kod Punktacja ECTS* 2. Dr Lucjan Schimscheiner Dr Robert Kościelniak

Rozdział IX Siedliska przyrodnicze obszary wskazane do pomocy finansowej z tytułu dopłat rolno środowiskowych.

Bydgoszcz, dnia 24 czerwca 2013 r. Poz ZARZĄDZENIE NR 0210/13/2013 REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA W BYDGOSZCZY

A N N A L E S U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A L U B L I N P O L O N I A

bszarowa

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Znaczenie obszarów NATURA 2000 ze szczególnym uwzględnieniem siedlisk łęgowych

Ekoportal.eu - ochrona środowiska ekologia ochrona przyrody recykling biopaliwa GMO odpady Natura 2000 a polski system ochrony przyrody

Gospodarstwa rolne z obszarów o szczególnie dużej cenności przyrodniczej na tle gospodarstw pozostałych

Notatki florystyczne z północnej części Puszczy Niepołomickiej i terenów przyległych (Kotlina Sandomierska). Część 2

ochrona przyrody 80 RAPORT O STANIE ŚRODOWISKA W WOJEWÓDZTWIE MAŁOPOLSKIM W 2009 ROKU

FOLIA POMERANAE UNIVERSITATIS TECHNOLOGIAE STETINENSIS Folia Pomer. Univ. Technol. Stetin., Agric., Aliment., Pisc., Zootech. 2017, 334(42)2,

Nowe stanowiska Brassica elongata subsp. integrifolia (Brassicaceae) w Polsce

WARUNKI SIEDLISKOWE SPRZYJAJĄCE TWORZENIU SIĘ ZBIOROWISK ROŚLINNOŚCI KSEROTERMICZNEJ NA ODŁOGOWANYCH GRUNTACH ORNYCH

Projekty zagospodarowania biomasy na Ponidziu

Podstawowe informacje o Naturze 2000 i planach ochrony

Narodowa Fundacja Ochrony Środowiska ul. Erazma Ciołka 13, Warszawa (

NATURA STANDARDOWY FORMULARZ DANYCH

Omawiana inwestycja leży poza wyznaczonym korytarzem ekologicznym (załącznik 1) tj. ok. 20 km od niego.

4003 Świstak Marmota marmota latirostris

Uniwersytet Śląski w Katowicach str. 1 Wydział Biologii i Ochrony Środowiska

Opis efektów kształcenia dla modułu zajęć

PRĄDNIK PRACE I MATERIAŁY MUZEUM IM. PROF. WŁADYSŁAWA SZAFERA Prądnik. Prace Muz. Szafera

Celem inwestycji jest budowa obwodnicy miasta Gostyń w ciągu drogi wojewódzkiej nr 434

ZAŁACZNIK NR 2 Lista źródeł możliwych do pozyskania informacji z zakresu różnorodności biologicznej, przy opracowywaniu KIP i ROS

ŁĄKI SZYRYKA. Fot. 78. Mozaika łąk świeżych (kod 6510) i wilgotnych w kompleksie Łąki Szyryka (powierzchnia A); (fot. D. Strząska).

4080 Subalpejskie zarośla wierzby lapońskiej lub wierzby śląskiej (Salicetum lapponum, Salicetum silesiacum)

8210 Wapienne ściany skalne ze zbiorowiskami Potentilletalia caulescentis

FOLIA POMERANAE UNIVERSITATIS TECHNOLOGIAE STETINENSIS Folia Pomer. Univ. Technol. Stetin. 2012, Agric., Aliment., Pisc., Zootech.

Obszary Natura 2000 na terenie Rudniańskiego Parku Krajobrazowego gatunki zwierząt. Karolina Wieczorek

Transkrypt:

Łąkarstwo w Polsce (Grassland Science in Poland), 18, 145-157 Copyright by Polish Grassland Society, Poznań, 2015 PL ISSN 1506-5162 ISBN 978-83-89250-29-2 Ocena zagrożeń i metod ochrony muraw kserotermicznych z klasy Festuco-Brometea w rezerwacie przyrody Stawska Góra M. Kulik 1, M. Warda 1, T. Gruszecki 2, M. Tatarczak 1, K. Patkowski 2 1 Katedra Łąkarstwa i Kształtowania Krajobrazu, Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie 2 Katedra Hodowli Małych Przeżuwaczy i Doradztwa Rolniczego, Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie Assessment of threats and protection methods of xerothermic grasslands of Festuco-Brometea class in Stawska Góra nature reserve Abstract. The study objective is to assess the threats and protection methods of xerothermic grasslands of Festuco-Brometea class and other rare and protected plant species in Stawska Góra nature reserve. The xerothermic grasslands under study are threatened by the lack of grazing, biocenotic evolution and accumulation of dead organic matter, which leads to succession changes in the natural habitat (secondary succession). The cutting of shrubs improved the shrub and tree-understory expansion index but brought only short-term results. The pasturage led to the improvement of parameters such as native expansive species of herbaceous plants, shrub and tree-understory expansion, and dead organic matter, which creates good conditions for the generative reproduction of xerothermic plants such as Carlina onopordifolia. Keywords: grazing, sheep, xerothermic grasslands. 1. Wstęp Murawy kserotermiczne to ciepłolubne zbiorowiska trawiaste o charakterze stepowym, których występowanie uwarunkowane jest warunkami klimatycznymi, glebowymi i orograficznymi. Spotykane są głównie w południowo-wschodniej i południowej części Europy. Ekstrazonalnie występują na terenie całego kontynentu, zajmując zasobne w węglan wapnia stoki w dolinach dużych rzek lub wychodnie skał wapiennych. Są to zbiorowiska mające postać barwnych muraw, o bogatej i zróżnicowanej florze. Występują w małych płatach w całej Polsce, ale tylko na obszarach o specyficznych uwarunkowaniach klimatyczno-siedliskowych. Jednym z regionów o dużym udziale muraw kserotermicznych jest Wyżyna Lubelska. Na Lubelszczyźnie murawy kserotermiczne występują na stokach w dolinach Wisły, Bugu czy

146 M. Kulik, M. Warda, T. Gruszecki, M. Tatarczak, K. Patkowski Wieprza oraz na lokalnych wyniesieniach. Część z nich objęta jest ochroną w postaci obszarów Natura 2000 lub rezerwatów przyrody. Głównym zagrożeniem dla muraw kserotermicznych w Polsce, w tym dla rzadkich gatunków roślin i zwierząt, są naturalne procesy sukcesji wtórnej. Murawy ciepłolubne ulegają zmianom szaty roślinnej w wyniku zaniechania ekstensywnego wypasu, zwłaszcza małych przeżuwaczy, który w pozytywny sposób wpływają na poprawę stanu takich siedlisk (Bąba, 2003; Bernacka i wsp., 2011; Barańska i wsp., 2013; Kulik i wsp., 2013; Weiss i wsp., 2013). Jednym z cenniejszych siedlisk roślinności kserotermicznej podlegającym takim procesom jest rezerwat przyrody Stawska Góra, w którym z tego powodu zmieniono status ochrony ze ścisłej na częściową. Celem badań jest ocena zagrożeń i metod ochrony muraw kserotermicznych z klasy Festuco-Brometea oraz rzadkich i chronionych gatunków roślin w rezerwacie przyrody Stawska Góra. 2. Charakterystyka terenu badań Rezerwat florystyczny Stawska Góra położony jest ok. 8 km na północny zachód od Chełma i 1,5 km na północ od wsi Staw. Według podziału fizjograficznego znajduje się w mezoregionie Pagórów Chełmskich należących do regionu Polesia Wołyńskiego. Krajobraz Pagórów Chełmskich tworzą charakterystyczne wzgórza ostańcowe zbudowane ze skał wapiennych pochodzących z różnych okresów geologicznych. Rezerwat Stawska Góra został utworzony w 1956 roku w celu ochrony naturalnego zbiorowiska roślinności stepowej (siedlisko 6210-3 Kwietne murawy kserotermiczne ze związku Cirsio-Brachypodion pinnati, klasa Festuco-Brometea) z rzadkimi gatunkami roślin, m.in. dziewięćsiłem popłocholistnym Carlina onopordifolia. Dziewięćsił popłocholistny jest gatunkiem naturowym (2249), mającym w rezerwacie jedno z nielicznych znanych w Polsce stanowisk. Powierzchnia rezerwatu wynosi 4,9 ha i stanowi jednocześnie obszar Natura 2000 (PLH060018) położony na wyniesieniu zwanym Góra Czubatka. Stawska Góra stanowi unikalną ostoję dla wielu rzadkich reliktowych gatunków roślin i zwierząt przyczyniając się do wzbogacenia różnorodności biologicznej przyrody Polski. Łącznie na terenie rezerwatu stwierdzono występowanie 210 gatunków roślin, w tym 30 rzadkich oraz 600 gatunków zwierząt z różnych grup systematycznych, w tym około 300 motyli (Grądziel, 2000). PTŁ, Łąkarstwo w Polsce, 18, 2015

Ocena zagrożeń i metod ochrony muraw kserotermicznych z klasy Festuco-Brometea... 147 3. Materiał i metody Badania przeprowadzono w latach 2008 2015 w okresie od maja do sierpnia na obszarze rezerwatu przyrody Stawska Góra. Analizie poddano 18 zdjęć fitosocjologicznych wykonanych na powierzchniach 25 m 2 zlokalizowanych w dwóch transektach o długości 200 m oraz poza ich obszarem. W celu oceny zagrożeń muraw kserotermicznych w rezerwacie oceniono parametry siedliska przyrodniczego obliczając wskaźniki specyficznej struktury i funkcji: gatunki charakterystyczne, obce gatunki inwazyjne, rodzime gatunki ekspansywne roślin zielnych, ekspansja krzewów i podrostu drzew, liczba gatunków storczykowatych, zachowanie strefy ekotonowej oraz perspektywy ochrony wg metodyki prowadzenia monitoringu dla muraw kserotermicznych 6210 (Mróz i Bąba, 2010). Ponadto w ocenie uwzględniono wskaźnik wojłok (martwa materia organiczna) istotny z punktu widzenia zachowania muraw kserotermicznych. Waloryzację w/w wskaźników przeprowadzono stosując 3 parametry: FV wskaźnik właściwy; U1 niezadowalający; U2 zły. Gatunek Species Tabela 1. Wybrane gatunki roślin chronionych i/lub rzadkich Table 1. Selected species of protected and/or rare plant Status ochrony Protection status Do 2014 By 2014 Od 2015 Since 2015 PTŁ, Grassland Science in Poland, 18, 2015 Polska Czerwona Lista Roślin Polish Red List of Plants Polska Czerwona Księga Roślin Polish Red Book of Plants Adonis vernalis S S V Anemone sylvestris S P Aquilegia vulgaris S P Asperula tinctoria V Aster amellus S S Campanula sibirica S S Carlina acaulis S P Carlina onopordifolia* S S V VU Cerasus fruticosa S P V VU Elymus hispidus R Gentiana cruciata S S Primula veris P Senecio macrophyllus V VU S ochrona ścisła (strict protecion); P ochrona częściowa (partial protection); V narażony na wymarcie (vulnerable to extinction); R rzadki potencjalnie zagrożony wymarciem (rare potentially threatened to extinction); VU narażony (vulnerable); *gatunek o znaczeniu wspólnotowym, wymaga wyznaczenia obszaru Natura 2000 (species of Community importance, requires the designation of Natura 2000 site).

148 M. Kulik, M. Warda, T. Gruszecki, M. Tatarczak, K. Patkowski Na obszarze rezerwatu określono również częstość występowania wybranych gatunków (tab.1) roślin chronionych i/lub rzadkich (Rozporządzenie Ministra Środowiska, 2014) w następującej skali: dominant, lokalny dominant, współdominant, lokalny współdominant, występujący obficie, występujący lokalnie obficie, częsty, lokalnie częsty, okazjonalny (pojedyncze osobniki występujące na całej działce lub na większości jej powierzchni), rzadki (kilka-kilkanaście osobników), sporadyczny (1 2 osobniki) wg Tensleya (1946). Liczenie przeprowadzono w sezonie wegetacyjnym 2015 roku w okresie kwitnienia poszczególnych gatunków, natomiast w przypadku Aquilegia vulgaris wykorzystano dodatkowo dane z 2010 roku. Każdemu z gatunków w zależności od częstości i miejsca występowania przypisano analogiczne zagrożenia jak dla muraw kserotermicznych. W pracy oceniono metody ochrony realizowane obecnie i w latach ubiegłych na obszarze rezerwatu, tj. (1) wycinka krzewów oraz (2) wypas. Wycinka krzewów prowadzona była w ciągu ostatnich kilku lat na różnych powierzchniach w ramach zabiegów ochronnych przez Regionalną Dyrekcję Ochrony Środowiska w Lublinie oraz częściowo w ramach projektu Life Ochrona muraw kserotermicznych w Polsce teoria i praktyka realizowanego w latach 2010 2013 (Barańska i wsp., 2013). Z kolei wypas 40 sztuk owiec rasy świniarka i polska owca nizinna na powierzchni 1,85 ha prowadzony był w maju 2015 roku w ramach projektu Ochrona bioróżnorodności siedlisk trawiastych wschodniej Lubelszczyzny (MF EOG nr 520/2014/Wn-03/OP-XN-02/D), współfinansowanego przez Mechanizm Finansowy Europejskiego Obszaru Gospodarczego na lata 2009 2014. Klasyfikację fitosocjologiczną analizowanych zbiorowisk określono posługując się opracowaniem Matuszkiewicza (2008), natomiast nazwy gatunków roślin podano za Mirkiem i wsp. (2002). 4. Wyniki i dyskusja Roślinność na analizowanym obszarze rezerwatu reprezentowana jest przez bogate gatunkowo kwietne murawy kserotermiczne (6210-3) ze związku Cirsio-Brachypodion pinnati oraz zbiorowiska zaroślowe z klasy Rhamno- -Prunetea. Analiza zdjęć fitosocjologicznych pozwoliła na zaklasyfikowanie roślinności muraw do związku Cirsio-Brachypodion pinnati o następującym składzie florystycznym i stałości poszczególnych gatunków: ChAll. Cirsio-Brachypodion pinnati: Aster amellus V; Melampyrum arvense V; Carlina onopordifolia IV; Asperula tinctoria II; Campanula sibirica II; Carex flacca I; Elymus hispidus I. PTŁ, Łąkarstwo w Polsce, 18, 2015

Ocena zagrożeń i metod ochrony muraw kserotermicznych z klasy Festuco-Brometea... 149 ChO. Festucetalia valesiacae: Salvia verticillata IV; Scabiosa ochroleuca IV; Achillea collina III; Astragalus onobrychis II; Potentilla arenaria II; Adonis vernalis I; Thesium linophyllon I. ChCl. Festuco-Brometea: Euphorbia cyparissias V; Anthyllis vulneraria IV; Asperula cynanchica IV; Brachypodium pinnatum IV; Carlina vulgaris IV; Galium album IV; Onobrychis vicifolia IV; Salvia pratensis IV; Teucrium chamaedrys IV; Centaurea scabiosa III; Dianthus carthusianorum III; Allium oleraceum II; Campanula glomerata I; Gentiana cruciata I; Poa compressa I. ChCl. Trifolio-Geranietea: Agrimonia eupatoria V; Galium verum V; Origanum vulgare V; Anemone sylvestris IV; Medicago falcata III; Fragaria viridis II; Valeriana angustifolia II; Anthericum ramosum I; Coronilla varia I; Trifolium medium I. ChCl. Molinio-Arrhenatheretea: Arrhenatherum elatius V; Leucanthemum vulgare IV; Pimpinella saxifraga III; Achillea millefolium II; Daucus carota II; Festuca rubra II; Holcus lanatus II; Knautia arvensis II; Lathyrus pratensis II; Lotus corniculatus II; Galium mollugo I; Vicia cracca I. Gatunki towarzyszące: Ranunculus bulbosus IV; Briza media III; Linum catharticum III; Campanula rapunculoides II; Cichorium intybus II; Medicago lupulina II; Melilotus officinalis II; Polygala vulgaris II; Primula veris II; Senecio jacobea II. Gatunki sporadyczne: Astragalus glycyphyllos I; Calamagrostis epigejos I; Carlina acaulis I; Centaurea cyanus I; Cerinthe minor I; Convolvulus arvensis I; Cruciata glabra I; Echium vulgare I; Elymus repens I; Eryngium planum I; Falcaria vulgaris I; Galium aparine I; Hieracium pilosella I; Prunella grandiflora I; Sedum maximum I; Silene vulgaris I; Vicia hirsuta I. Krzewy (b): Prunus spinosa V; Viburnum opulus V; Cornus sanguinea IV; Frangula alnus III; Juniperus communis III; Pyrus communis III; Rosa canina III; Rubus caesius III; Chamaecytisus ruthenicus II; Pinus sylvestris II; Rhamnus catharticus II; Prunus avium I; Prunus fruticosa I. Zaklasyfikowanie do zespołu jest trudne bowiem są to murawy z dużym udziałem Carlina onopordifolia, gatunku, który związany jest z jednym zespołem roślinnym Inuletum ensifoliae. Jednak na terenie rezerwatu Inula ensifolia występuje tylko w jednym małym płacie o powierzchni 1 m 2. W przeszłości 58 lat wcześniej gatunek ten również występował w niewielkim skupieniu (Izdebski, 1958), jednak udział krzewów był znacznie mniejszy. Od kilku lat pokrycie warstwy krzewów w tym miejscu jest znacznie większe i stwarza realne zagrożenie dla tej rośliny. Z kolei Grądziel (2000) wyróżnia zespół Brachypodio-Teucrietum (facja z Carlina onopordifolia). Zbiorowiska zaroślowe z klasy Rhamno-Prunetea budowane są przede wszystkim przez krzewy: Cornus sanguinea, Viburnum opulus, Prunus spinosa i Rhamnus catharticus, z mniejszym udziałem Prunus PTŁ, Grassland Science in Poland, 18, 2015

150 M. Kulik, M. Warda, T. Gruszecki, M. Tatarczak, K. Patkowski fruticosa, Juniperus communis, Rosa canina, Frangula alnus, Pinus sylvestris, Prunus avium, Pyrus communis i Rubus caesius oraz roślin zielnych: Salvia pratensis, Anemone sylvestris, Valeriana angustifolia, Galium mollugo i Pimpinella saxifraga. Są to najbardziej zarośnięte partie rezerwatu zlokalizowane głównie w centralnej jego części, gdzie również tworzą mozaikę z murawami kserotermicznymi. Analizując specyficzną strukturę i funkcję siedliska przyrodniczego murawy kserotermicznej (P1), stwierdzono, że właściwym wskaźnikiem (FV) odznaczały się parametry gatunki charakterystyczne i obce gatunki inwazyjne, niezadawalającym (U1) rodzime gatunki ekspansywne roślin zielnych, ekspansja krzewów i podrostu drzew oraz perspektywy ochrony, natomiast złym (U2) liczba gatunków storczykowatych, wojłok oraz zachowanie strefy ekotonowej. Z kolei dla murawy zarośniętej przez krzewy z klasy Rhamno-Prunetea (P2), właściwym wskaźnikiem (FV) odznaczał się parametr obce gatunki inwazyjne, niezadawalającym (U1) rodzime gatunki ekspansywne roślin zielnych, wojłok oraz zachowanie strefy ekotonowej, natomiast złym (U2) gatunki charakterystyczne, ekspansja krzewów i podrostu drzew, liczba gatunków storczykowatych oraz perspektywy ochrony (tab. 2). Analizując zmiany wskaźników dla poszczególnych parametrów po działaniach ochronnych należy stwierdzić, że wycinka krzewów wpływa na poprawę wskaźnika ekspansja krzewów i podrostu drzew, natomiast nie wpływa na pozostałe wskaźniki. Należy zaznaczyć, że wycinanie krzewów odbywa się zwykle w sezonie jesienno-zimowym ze względu na sezon godowy i lęgowy ptaków oraz innych zwierząt zamieszkujących murawy (Barańska i wsp., 2013). Jednak po takiej wycince krzewy, zwłaszcza te ekspansywne odrastają na wiosnę ze zdwojoną siłą szybko wracając do stanu wyjściowego, co zaobserwowano na powierzchniach zdominowanych przez te rośliny (tab. 2). W 2012 roku w ramach projektu Life na części zakrzaczeń, po ich wcześniejszym wycięciu, rozłożono czarną folię, która miała zahamować odrost krzewów. Zabieg osłabił niektóre gatunki krzewiaste i doprowadził do odsłonięcia powierzchni gleby (GIOŚ, 2013), jednak po 2 3 latach jego efekty nie są już widoczne. Koszenie muraw kserotermicznych jest tylko substytutem właściwego użytkowania i nie zapewnia prawidłowego kształtowania zbiorowisk roślinnych (Bąba, 2004). Z kolei po wiosennym wypasie zaobserwowano poprawę niektórych parametrów specyficznej struktury i funkcji, takich jak rodzime gatunki ekspansywne roślin zielnych (zmniejszenie pokrycia przez Brachypodium pinnatum) oraz ekspansja krzewów i podrostu drzew (zmniejszenie pokrycia przez krzewy o wysokości do 50 cm, takie jak Cornus sanguinea, Frangula alnus, Prunus spinosa i Viburnum opulus), jednak tylko na powierzchni murawy kserotermicznej. Nie zaobserwowano poprawy tego wskaźnika na powierzchni zdominowanej przez krze- PTŁ, Łąkarstwo w Polsce, 18, 2015

Ocena zagrożeń i metod ochrony muraw kserotermicznych z klasy Festuco-Brometea... 151 Tabela 2. Zmiany parametrów siedliska przyrodniczego w wyniku działań ochronnych Table 2. Changes to parameters of the habitat as a result of conservation actions Metoda Method Powierzchnia Plot Parametr Parameter Gatunki charakterystyczne Characteristic species Obce gatunki inwazyjne Invasive alien species Rodzime gatunki ekspansywne roślin zielnych Expansive native species of herbaceous plants Ekspansja krzewów i podrostu drzew The expansion of shrubs and trees undergrowth Liczba gatunków storczykowatych The number of orchids Zachowanie strefy ekotonowej Preservation of the ecotone zone Wojłok (martwa materia organiczna) Felt (dead organic matter) Perspektywy ochrony Perspectives of protection Przed działaniami Before actions Po działaniach ochronnych After conservation actions Wycinka krzewów Shrub cutting Wypas owiec Sheep grazing P1 P2 P1 P2 P1 P2 Wskaźnik Indicator FV U2 FV U2 FV U2 FV FV FV FV FV FV U1 U1 U1 U1 FV FV U1 U2 FV U1 FV U2 U2 U2 U2 U2 U2 U2 U2 U1 U2 U1 U2 U1 U2 U1 U2 U1 FV FV U1 U2 U1 U2 U1 U2 P1 murawa kserotermiczna z klasy Festuco-Brometea (xerothermic grassland of Festuco-Brometea class); P2 murawa kserotermiczna zarośnięta przez krzewy z klasy Rhamno-Prunetea (xerothermic grassland overgrown by shrubs of Rhamno-Prunetea class). wy. Owce przygryzały liście i gałązki wyższych krzewów do wysokości 130 cm, jednak krótkotrwały intensywny wypas nie jest w stanie znacząco zmniejszyć pokrycia przez te gatunki. Ponadto zanotowano poprawę wskaźnika wojłok (martwa materia organiczna) oraz znaczny udział odsłoniętej gleby, zwłaszcza na murawie kserotermicznej, co jest bardzo ważne z punktu widzenia generatywnego rozmnażania się roślin kserotermicznych, które są doskonale przystosowane do roznoszenia ich nasion przez pasące się zwierzęta gospodarskie, czyli tzw. zoochorii. Przy odtwarzaniu muraw kserotermicznych w siedliskach zdominowanych przez roślinność krzewiasto-drzewiastą istotne jest również za- PTŁ, Grassland Science in Poland, 18, 2015

152 M. Kulik, M. Warda, T. Gruszecki, M. Tatarczak, K. Patkowski pewnienie stałego dopływu diaspor gatunków kserotermicznych ( deszczu nasion ) z najbliższego sąsiedztwa, co może być zapewnione w przypadku zabiegów wycinki krzewów i wypasu zwierząt (Bąba, 2003). Stwarza to możliwość utrzymania odpowiedniej mozaiki muraw kserotermicznych i zarośli. Tabela 3. Zagrożenia dla muraw kserotermicznych w rezerwacie przyrody Stawska Góra Table 3. Threat for xerothermic grasslands in Stawska Góra nature reserve Ranga zagrożenia Range of threat H wysoka (high) M średnia (medium) L niska (low) Zagrożenie Threat* A04.03. Zarzucenie pasterstwa, brak wypasu (Abandonment of pastoral systems, lack of grazing) K.02. Ewolucja biocenotyczna, sukcesja (Biocenotic evolution, succession) K02.01. Zmiana składu gatunkowego sukcesja (Change of species composition succession) K02.02 Nagromadzenie materii organicznej (Accumulation of organic matter) I02. Problematyczne gatunki rodzime (Problematic native species) G01.02. Turystyka piesza (Hiking) A02.01. Intensyfikacja rolnictwa (Intensification of agriculture) K04. Międzygatunkowe interakcje wśród roślin (Interspecies interactions among plants) K04.01. Konkurencja (Competition) F04. Pozyskiwanie/usuwanie roślin lądowych ogólnie (Picking / removal of terrestrial plants generally) F04.01. Plądrowanie stanowisk roślin (Plundering of plant sites) *Według listy referencyjnej zagrożeń, presji i działań Dyrekcji Generalnej ds. Środowiska Komisji Europejskiej (by the reference list of threats, pressures and activities of the Directorate-General for Environment of European Commission). Największymi zagrożeniami dla omawianych muraw kserotermicznych jest brak użytkowania pastwiskowego, ewolucja biocenotyczna oraz nagromadzenie martwej materii organicznej, prowadzące do zmian sukcesyjnych w siedlisku przyrodniczym (sukcesja wtórna). Do grupy zagrożeń o średniej randze należą rodzime gatunki ekspansywne (głównie kłosownica pierzasta), których zwiększone występowanie jest wynikiem braku wypasu. Najmniejszy wpływ na murawy mają turystyka piesza, czyli wydeptywanie muraw, niszczenie roślin oraz zaśmiecanie, jak również wpływ rolnictwa przez stosowanie nawozów czy środków ochrony roślin na sąsiadujących polach lub konkurencja międzygatunkowa (tab. 3). Ekstensywny wypas zwierząt gospodarskich jest w tym kontekście najlepszą metodą ochrony muraw kserotermicznych, która jednocześnie wpływa na eliminowanie innych zagrożeń dla tych siedlisk oraz na zwięk- PTŁ, Łąkarstwo w Polsce, 18, 2015

Ocena zagrożeń i metod ochrony muraw kserotermicznych z klasy Festuco-Brometea... 153 Tabela 4. Częstość występowania wybranych gatunków roślin chronionych i/lub rzadkich Table 4. The incidence of selected protected and/or rare plant species Gatunek Species Częstość występowania Incidence Liczebność Abundance Powód zagrożenia wyginięciem The reason for threat of extinction Anemone sylvestris LCD 6000 7000 Adonis vernalis LA 1000 2000 R (2010) 15 (2010) Aquilegia vulgaris wyginął extinct (2015) 0 (2015) Sukcesja wtórna Secondary succession Asperula tinctoria O 100 150 Aster amellus LA 2000 3000 Campanula sibirica O 100 150 Carlina acaulis R 50 60 Sukcesja wtórna Secondary succession Carlina onopordifolia LCD 4000 5000 Cerasus fruticosa LF 1000 Sukcesja wtórna Secondary succession Elymus hispidus O Gentiana cruciata O 100 150 Primula veris LCD 4000 5000 Senecio macrohyllus R 70 Sukcesja wtórna Secondary succession Częstość występowania (Incidence): D dominant (dominant), LD lokalny dominant (local dominant), CD współdominant (co-dominant), LCD lokalny współdominant (local co-dominant), A występujący obficie (abundant), LA występujący lokalnie obficie (locally abundant), F częsty (frequent), LF lokalnie częsty (locally frequent), O okazjonalny, pojedyncze osobniki występujące na całej działce lub na większości jej powierzchni (occasional, individual specimens occurring on the entire plot or most of its surface), R rzadki, kilkanaście-kilkadziesiąt osobników (rare, several-several dozen specimens), S sporadyczny, kilka osobników (sporadic, a few specimens). szanie bogactwa flory i fauny (Bernacka i wsp., 2011; Barańska i wsp., 2013; Weiss i wsp., 2013). Najliczniejszymi gatunkami roślin z grupy rzadkich i chronionych są Anemone sylvestris, Carlina onopordifolia i Primula veris, które są lokalnymi współdominantami na murawach z małym pokryciem przez krzewy, zwłaszcza w północnej i południowo-wschodniej części rezerwatu. Największym zagrożeniem dla A. sylvestris jest sukcesja wtórna, która powoduje istotne zmniejszanie się populacji, natomiast ekspansywna Brachypodium pinnatum nie wpływa na ten parametr (Denisow i Wrzesień, 2015). Z kolei liczebność populacji C. onopordifolia również zagrożona jest sukcesją wtórną oraz brakiem PTŁ, Grassland Science in Poland, 18, 2015

154 M. Kulik, M. Warda, T. Gruszecki, M. Tatarczak, K. Patkowski miejsc do kiełkowania nasion (Poznańska, 1988). Mimo dużej liczby osobników w różnych fazach rozwojowych i dość stabilną populację, należy zwrócić szczególną uwagę na ochronę tego gatunku. Jest to bowiem endemiczny gatunek występujący tylko w czterech regionach (dwa w Polsce i dwa na Ukrainie), wśród których w naszym kraju posiada 8 stanowisk naturalnych i 2 zastępcze (GIOŚ, 2013). W rezerwacie Stawska Góra ma jedno z najliczniejszych stanowisk w kraju, które obserwowane jest od 1880 roku (Karo, 1883). W tym czasie liczba osobników charakteryzowała się bardzo dużą zmiennością (Skibiński, 1953; Izdebski, 1959; Poznańska, 1991). Według ostatniego monitoringu populacja liczyła ok. 5100 osobników (GIOŚ, 2013). Szacowanie w ramach niniejszej pracy potwierdziło stabilność populacji C. onopordifolia (tab. 4). Dość liczną populacją charakteryzują się Aster amellus i Adonis vernalis, które występują obficie w niektórych partiach rezerwatu. Często spotykana jest również Cerasus fruticosa, jednak głównie w południowo-zachodniej części rezerwatu, w miejscach ze znacznym udziałem innych wyższych krzewów, które stwarzają realne zagrożenie jej wyginięcia. Mniejszą liczbą osobników odznaczają się Asperula tinctoria, Campanula sibirica, Elymus hispidus oraz Gentiana cruciata, które występują okazjonalnie na obszarze rezerwatu. Najczęściej notowane są w runi typowej murawy kserotermicznej z mniejszym pokryciem przez krzewy, w związku z tym wydaje się, że ich populacja nie jest zagrożona wyginięciem. Do najrzadszych roślin z analizowanej grupy należą Aquilegia vulgaris, Carlina acaulis oraz Senecio macrohyllus. Pierwszy z gatunków po raz ostatni notowany był w 2010 roku w liczbie 15 osobników, natomiast nie stwierdzono jego występowania w 2015 roku (tab. 4). Jest to związane z faktem, że występował wówczas w jednym miejscu, które charakteryzowało się dużym zwarciem warstwy krzewów, co było jedną z głównych przyczyn jego wyginięcia. Ponieważ jest to bylina, być może wyginął całkowicie. Cwener i Chmielewski (2014) również nie potwierdzili występowania tego gatunku, przypuszczając, że prawdopodobnie nie występował na tym terenie w momencie tworzenia obszaru Natura 2000, tak jak w przypadku Cypripedium calcelous, który podawany był na tym stanowisku w latach 50-tych (Izdebski, 1958). Z kolei populacja C. acaulis składa się z kilkudziesięciu osobników występujących w jednym miejscu w rezerwacie, w runi murawy kserotermicznej, ale z dużym udziałem krzewów, co również stwarza realne zagrożenie dla tego gatunku. Małą liczebnością charakteryzuje się również S. macrohyllus, który występuje w dwóch płatach w północno-zachodniej części rezerwatu, jednak jego populacja zwiększa się i wydaje się być stabilna, tym bardziej, że jest to gatunek osiągający znaczne rozmiary. Jednak również w przypadku tej rośliny do zmniejszania się jego populacji przyczynia się zarastanie muraw kserotermicznych w wyniku sukcesji wtórnej (Czarnecka, 2009). PTŁ, Łąkarstwo w Polsce, 18, 2015

Ocena zagrożeń i metod ochrony muraw kserotermicznych z klasy Festuco-Brometea... 155 5. Wnioski Roślinność w rezerwacie przyrody Stawska Góra reprezentowana jest przez bogate gatunkowo kwietne murawy kserotermiczne (6210-3) ze związku Cirsio-Brachypodion pinnati oraz zbiorowiska zaroślowe z klasy Rhamno-Prunetea. Złym wskaźnikiem (U2) specyficznej struktury i funkcji siedliska przyrodniczego murawy kserotermicznej charakteryzowały się parametry: liczba gatunków storczykowatych, wojłok oraz zachowanie strefy ekotonowej, natomiast dla murawy zarośniętej przez krzewy z klasy Rhamno-Prunetea dodatkowo gatunki charakterystyczne, ekspansja krzewów i podrostu drzew oraz perspektywy ochrony. Największymi zagrożeniami dla omawianych muraw kserotermicznych jest brak użytkowania pastwiskowego, ewolucja biocenotyczna oraz nagromadzenie martwej materii organicznej, prowadzące do zmian sukcesyjnych w siedlisku przyrodniczym. W wyniku sukcesji wtórnej wyginął Aquilegia vulgaris, jeden z gatunków, który kilka lat temu występował bardzo rzadko. Wycinka krzewów wpływa na poprawę wskaźnika ekspansja krzewów i podrostu drzew, jednak przynosi krótkotrwały efekt. Wypas wpłynął na poprawę parametrów, takich jak rodzime gatunki ekspansywne roślin zielnych, ekspansja krzewów i podrostu drzew oraz wojłok (martwa materia organiczna), co stwarza dobre warunki do generatywnego rozmnażania się roślin kserotermicznych, takich jak Carlina onopordifolia. Nie zaobserwowano poprawy parametru ekspansja krzewów i podrostu drzew w wyniku wypasu owiec na powierzchni zdominowanej przez krzewy. W takich płatach zasadne byłoby połączenie karczowania krzewów z całą bryłą korzeniową z ekstensywnym wypasem owiec. Literatura Barańska K., Żmihorski M., Pluciński P., 2013. Raport z projektu Ochrona muraw kserotermicznych w Polsce teoria i praktyka LIFE08 NAT/PL/513. Wydawnictwo Klubu Przyrodników, Świebodzin, 109. Bąba W., 2003. Changes in the structure and floristic composition of the limestone grasslands after cutting trees and shrubs and mowing. Acta Societatis Botanicorum Poloniae, 1(72), 61 69. Bąba W., 2004. The species composition and dynamics in well preserved and restored calcareous xerothermic grasslands (South Poland). Biologia, 59(4), 447 456. PTŁ, Grassland Science in Poland, 18, 2015

156 M. Kulik, M. Warda, T. Gruszecki, M. Tatarczak, K. Patkowski Bernacka H., Simińska E., Niedźwiecki P., 2011. The alternative methods of using sheep. Wiadomości Zootechniczne, 49(3), 59 66. Cwener A., Chmielewski P., 2014. Dokumentacja Planu Zadań Ochronnych obszaru Natura 2000 PLH060018 STAWSKA GÓRA w województwie lubelskim. Lublin, 51. Czarnecka B., 2009. The dynamics of the population of a steppe perennial Senecio macrophyllus M. Bieb. During xerothermic grassland overgrowing. Acta Societatis Botanicorum Poloniae, 78(3), 247 256. Denisow B., Wrzesień M., 2015. Does vegetation impact on the population dynamics and male function in Anemone sylvestris L. (Ranunculaceae)? A case study in three natural populations of xerothermic grasslands. Acta Societatis Botanicorum Poloniae, 84(2), 197 205. GIOŚ, 2013. Dziewięćsił popłocholistny Carlina onopordifolia (2249). Monitoring gatunków i siedlisk przyrodniczych ze szczególnym uwzględnieniem specjalnych obszarów ochrony siedlisk Natura 2000. Inspekcja Ochrony Środowiska, 14. Grądziel T., 2000. Charakterystyka geobotaniczna powierzchni objętych badaniami entomologicznymi. W: Łętowski J. (red.), Walory przyrodnicze Chełmskiego Parku Krajobrazowego i jego najbliższych okolic. Wydawnictwo UMCS Lublin, 89 105. Izdebski K., 1958. Badania fitosocjologiczne i florystyczne w rezerwacie Stawska Góra pod Chełmem. Annales UMCS, sec. C, XIII, 213 230. Izdebski K., 1959. Dziewięćsił popłocholistny nie ginie na Stawskiej Górze pod Chełmem. Chrońmy Przyrodę Ojczystą, 15(2), 20 22. Karo F., 1883. Spis rzadszych krajowych roślin zebranych w latach 1881 i 1882 w okolicach Lublina oraz pod Stawską Górą pod Chełmem. Pam. Fizyjogr., 3, 292 317. Kulik M., Warda M., Leśniewska P., 2013. Monitoring the diversity of psammophilous grassland communities in the Kózki Nature Reserve under grazing and non grazing conditions. Journal of Water and Land Development, 19(VII XII), 59 67. Matuszkiewicz W., 2008. Przewodnik do oznaczania zbiorowiska roślinnych Polski. Wydawnictwo PWN, Warszawa, 536. Mirek Z., Piękoś Mirkowa A., Zając A., Zając M., 2002. Flowering plants and pteridophytes of Poland. A checklist. In: Mirek Z. (eds.), Biodiversity of Poland, W. Szafer Institute of Botany, Polish Academy of Sciences, Kraków, 1, 1 442. Mróz W., Bąba W., 2010. Murawy kserotermiczne 6210. W: Mróz W. (red.), Monitoring siedlisk przyrodniczych. Przewodnik metodyczny część I, GIOŚ, Warszawa, 119 129. Poznańska Z., 1988. Zagrożenie i możliwości ochrony dziewięćsiłu popłocholistnego Carlina onopordifolia w Polsce. Chrońmy Przyrodę Ojczystą, 44(3), 16 29. Poznańska Z., 1991. Stan populacji dziewięćsiłu popłocholistnego Carlina onopordifolia Besler w Polsce w 1990 roku. Chrońmy Przyrodę Ojczystą, 47(4), 48 53. Rozporządzenie Ministra Środowiska, 2014. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9.10.2014 r. o ochronie gatunkowej roślin. Skibiński S., 1953. Rezerwat dziewięćsiłu popłocholistnego na Stawskiej Górze. Chrońmy Przyrodę Ojczystą, 3, 33 37. Tansley A.G., 1946. Introduction to Plant Ecology. A guide for beginners in field study for plant communities. George Allen & Unwin, London, 260. Weiss N., Zucchi H., Hochkirch A., 2013. The effects of grassland management and aspect on Orthoptera diversity and abundance: site conditions are as important as management. Biodiversity and Conservation, 22(10), 2167 2178. PTŁ, Łąkarstwo w Polsce, 18, 2015

Ocena zagrożeń i metod ochrony muraw kserotermicznych z klasy Festuco-Brometea... 157 Assessment of threats and protection methods of xerothermic grasslands of Festuco-Brometea class in Stawska Góra nature reserve M. Kulik 1, M. Warda 1, T. Gruszecki 2, M. Tatarczak 1, K. Patkowski 2 1 Department of Grassland and Landscape Forming, University of Life Sciences in Lublin 2 Department of Small Ruminant Breeding and Agricultural Advisory, University of Life Sciences in Lublin Summary The study objective is to assess the threats and protection methods of xerothermic grasslands of Festuco-Brometea class and other rare and protected plant species in Stawska Góra nature reserve. Stawska Góra nature reserve was established in 1956 to protect the natural steppe vegetation communities (habitat 6210-3 Flowery xerothermic grasslands of the Cirsio-Brachypodion pinnati alliance, Festuco-Brometea class) with rare plant species, including Carlina onopordifolia. Study areas were selected for analysis based on two transects and phytosociological relevés taken using the Braun-Blanquet method in the years 2008 2015. Protection methods used in the past and at present within the nature reserve were assessed, i.e. the cutting of shrubs and grazing of Świniarka Sheep and Polish Lowland Sheep. The xerothermic grasslands under study are threatened by the lack of grazing, biocenotic evolution and accumulation of dead organic matter, which leads to succession changes in the natural habitat (secondary succession). Secondary succession is the biggest threat both to the grasslands and the specific rare and/or protected plant species in Stawska Góra nature reserve, as shown by the extinction of Aquilegia vulgaris, a plant that was very rare a few years ago. The cutting of shrubs improved the shrub and tree-understory expansion index but brought only short-term results. The pasturage led to the improvement of parameters such as native expansive species of herbaceous plants, shrub and tree-understory expansion, and dead organic matter, which creates good conditions for the generative reproduction of xerothermic plants such as Carlina onopordifolia. The shrub and tree-understory expansion index did not improve as a result of sheep grazing in the patch dominated by shrubs. In such patches, it would be advisable to combine the cutting of shrubs with their entire root mass with the extensive sheep grazing. Adres do korespondencji Address for correspondence: Dr Mariusz Kulik Katedra Łąkarstwa i Kształtowania Krajobrazu Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie ul. Akademicka 15 20-950 Lublin tel. 81 445 67 01 e-mail: mariusz.kulik@up.lublin.pl PTŁ, Grassland Science in Poland, 18, 2015