Niskie napięcie. Sterowanie i zabezpieczenie silników TeSys

Niskie napięcie Sterowanie i zabezpieczenie silników TeSys

Spis treści Rozruszniki silnikowe TeSys b Wstęp 6 b Uwagi ogólne 6 1 b Poradnik doboru.................................................. 8 b Symbole katalogowe 10 b Wymiary i montaż 16 b Schematy 18 Rozruszniki silnikowe gwiazda-trójkąt b Rozruszniki gwiazda-trójkąt do silników od 5,5 do 132 kw, bez funkcji izolacyjnej, zmontowane v Prezentacja 20 v Symbole katalogowe 21 v Wymiary 26 b Rozruszniki gwiazda-trójkąt do silników od 7,5 do 132 kw, bez blokady mechanicznej do samodzielnego montażu (na płycie lub szynie montażowej) v Symbole katalogowe 23 v Wymiary 26 b Rozruszniki silnikowe gwiazda-trójkąt, do silników od 90 do 375 kw, bez funkcji izolacyjnej, zmontowane v Prezentacja 28 v Symbole katalogowe 29 b Rozruszniki silnikowe gwiazda-trójkąt do silników od 90 do 375 kw, do samodzielnego montażu (na ramie) v Symbole katalogowe 31 v Wymiary 34 v Schematy 35 1

Wyłączniki silnikowe TeSys b Poradnik doboru................................................. 36 b Magneto-termiczne wyłączniki silnikowe GV2, GV3 i GV7 v Prezentacja 40 v Charakterystyki 42 - GV2 ME oraz GV2 P 44 - GV3 P oraz GV3 ME80 46 - Styki pomocnicze 51 - Wyzwalacze elektryczne 53 - Wyposażenie dodatkowe 54 v Symbole katalogowe - GV2 ME 55 - GV2 P, GV3 P oraz GV3 ME80 57 - GV7 R 58 - GV7 RT 59 - GV2 RT 60 - Bloki dodatkowe z akcesoriami 66 v Wymiary i montaż - GV2 ME oraz GV2 P 71 - GV2 RT 76 - GV3 P 77 - GV3 ME 79 v Schematy - GV2 ME, GV2 P, GV3 P i GV2 RT 80 - GV3 ME80 i GV7 R 81 b Magnetyczne wyłączniki silnikowe GV2 GK3 GV3 v Prezentacja v Charakterystyki - GV2 LE i GV2 L 47 - GV3 L i GK3 EF80 49 v Symbole katalogowe - GV2 LE 61 - GV2 L, GV3 L oraz GK3 EF80 62 v Wymiary i montaż - GV2 L oraz GV2 LE 82 - GV3 L 85 - GV3 L oraz GK3 EF80 86 v Schematy - GV2 L, GV2 LE, GV3 L oraz GK3 EF80 87 2

Rozłączniki izolacyjne Mini-VARIO i VARIO b Poradnik doboru................................................. 88 b Charakterystyki 90 1 b Symbole katalogowe v Rozłączniki izolacyjne 94 v Moduł główny rozłącznika, moduły dodatkowe 95 v Napędy i akcesoria 97 v Wyposażenie 98 v Moduł główny rozłącznika, dodatkowe moduły, styki pomocnicze 100 v Napędy i płyty frontowe 103 v Akcesoria 106 b Wymiary i montaż v Mini-VARIO, 12 do 20 A 108 v VARIO, 12 do 175 A 110 Zabezpieczenia silnikowe TeSys GS b Poradnik doboru................................................ 112 b Prezentacja 114 b Charakterystyki v Rozłączniki izolacyjne bezpiecznikowe do zastosowania z bezpiecznikami NF C lub DIN 116 v Rozłączniki izolacyjne bezpiecznikowe do zastosowania z bezpiecznikami BS 118 v Styczniki pomocnicze do zastosowania z bezpiecznikami NF C lub DIN 120 v Styczniki pomocnicze do zastosowania z bezpiecznikami BS 121 v Rozłączniki izolacyjne bezpiecznikowe dla rynku Ameryki Północnej 142 v Wkładka topikowa zamknięta typu AM 144 v Wkładka topikowa zamknięta typu gg 146 b Symbole katalogowe v Do zastosowania z bezpiecznikami NFC oraz DIN 123 v Do zastosowania z bezpiecznikami BS 127 v Styki pomocnicze 129 v Rączki do napędu zewnętrznego 130 v Akcesoria 131 v Dla rynku Ameryki Północnej 137 b Wymiary 132 b Schematy 137 3

Styczniki TeSys K b Uwagi ogólne 148 b Poradnik doboru................................................ 152 b Charakterystyki 156 b Symbole katalogowe v Styczniki do sterowania silnikami, 6 do 16 A w kategorii AC-3 i AC-4 160 v Styczniki do sterowania w kategorii AC-1, 20 A 162 v Styczniki nawrotne do sterowania silnikami, 6 do 16A w kategorii AC-3 i AC-4 164 v Styczniki nawrotne do sterowania silnikami w kategorii AC-1 20 A 166 v Bloki zestyków pomocniczych 169 b Wymiary, montaż 172 i 174 b Schematy 173 i 175 Styczniki TeSys D b Poradnik doboru................................................ 176 b Charakterystyki v Styczniki TeSys D 180 v Bloki zestyków pomocniczych 186 v Moduły sterowania, moduły przeciwzakłóceniowe i mechaniczne bloki zatrzasków dla styczników TeSys D 189 v Elektroniczne moduły czasowe dla styczników TeSys D 190 v Moduły interfejsów dla styczników TeSys D 191 b Symbole katalogowe v Styczniki TeSys D do sterowania silnikami do 75 kw przy 400 V, w kategorii AC-3 192 v Styczniki TeSys D, 3-biegunowe 194 v Styczniki TeSys D, 4-biegunowe 196 v Styczniki do sterowania silnikami do 75 kw przy 400 V, w kategorii AC-3 198 v 4-biegunowe pary styków przełączających do sterowania w kategorii AC-1, 20 do 200 A 190 v Część składowa do montażu 202 v Bloki zestyków pomocniczych bezzwłocznych 205 v Bloki zestyków pomocniczych zwłocznych oraz bloki zatrzasków mechanicznych 206 v Moduły tłumiące 207 v Akcesoria 209 v Cewki prądu przemiennego dla TeSys D, styczników 3 i 4-biegunowych 212 b Wymiary 218 i 224 b Montaż 220 b Schematy 222 i 226 b Styczniki TeSys do przełączania 3-fazowych kondensatorów, używane do korekcji współczynnika mocy, połączenie bezpośrednie, bez indukcyjnych dławików 228 4

Styczniki TeSys F b Charakterystyki v Obwód sterowania: prąd stały lub przemienny 230 v Obwód sterowania: prąd przemienny 234 v Obwód sterowania: prąd stały 236 b Symbole katalogowe v Styczniki TeSys F dla sterowania silnikami AC-3 238 v TeSys F dla sterowania silnikami AC-1 239 v Bloki zestyków pomocniczych 241 b Dobór 242 1 b Formularz zamówienia 245 Zabezpieczenia silnikowe TeSys b Poradnik doboru................................................ 250 b Uwagi ogólne 252 b Przekaźniki cieplne przeciążeniowe TeSys K v Charakterystyki 258 v Symbole katalogowe 260 v Wymiary, montaż, schematy 261 b Przekaźniki cieplne przeciążeniowe TeSys D v Prezentacja, opis 262 v Charakterystyki 263 v Symbole katalogowe 268 v Wymiary i montaż 274 v Schematy 277 b TeSys U 278 b TeSys LUTM 280 b System zarządzania silnikiem TeSys T v Prezentacja 282 v Opis 284 v Charakterystyki 286 v Symbole katalogowe 289 v Schematy 293 Styczniki pomocnicze b Styczniki pomocnicze TeSys K v Charakterystyki 295 v Symbole katalogowe 297 v Wymiary, montaż 301 v Schematy 302 b Styczniki pomocnicze TeSys D v Charakterystyki 303 v Symbole katalogowe 308 v Wymiary, montaż 311 v Schematy 312 5

Wstęp Uwagi ogólne Rozruszniki silnikowe TeSys Typ koordynacji Koordynacja typu 1 i typu 2 zgodne z normą IEDC 60947-4-1 Norma IEC 60947-4-1 definiuje badania przy różnych poziomach prądu. Celem tych badań jest sprawdzenie urządzeń w ekstremalnych warunkach pracy. Norma IEC 60947-4-1 określa 2 typy koordynacji, zgodne ze stanem aparatów po badaniach: typ 1, typ 2. Aby określić typ koordynacji, norma wymaga aby zachowanie urządzenia było przetestowane pod stanem przeciążenia i w przypadku zwarcia, dla 3 prób prądowych obejmujących przeciążenie i zwarcie. Koordynacja typu 1 Koordynacja typu 1 wymaga aby w przypadku przeciążenia, stycznik i rozrusznik nie stanowiły zagrożenia dla personelu lub instalacji, a także by nie były zdolne do wznowienia działania bez naprawy lub wymiany części. Koordynacja typu 2 Koordynacja typu 2 wymaga aby w przypadku przeciążenia, stycznik i rozrusznik nie stanowiły zagrożenia dla personelu lub instalacji, i następnie były gotowe wznowić działanie. Ryzyko zgrzewania stykowego jest dopuszczalne, ale w tym wypadku producent musi wskazać środki, jakie należy podjąć w zakresie konserwacji urządzenia. Koordynacja typu 2 zwiększa niezawodność działania. t Strefa przeciążenia Strefa zwarcia niskiego poziomu Strefa zwarcia Wartości prądu Prąd Ico (przeciążenie I < 10 In) Przeciążeniowy przekaźnik cieplny związany ze stycznikiem zapewnia ochronę przed tego typu awarią, do wartości, Ico (patrz krzywa) określonej przez producenta. 1 2 4 5 Norma IEC 60947-4-1 wyszczególnia dwie wartości prądowe, które należy stosować do kontroli koordynacji między przekaźnikiem przeciążeniowym a urządzeniem zabezpieczającym przy zwarciu: b przy wartości 0.75 Ico musi zadziałać przeciążeniowy przekaźnik cieplny, b przy wartości 1.25 Ico musi zadziałać urządzenie zabezpieczające przy zwarciu. 7 Prąd Ir (zwarcie niskiego poziomu 10 < I < 50 In) Norma IEC 60947-4-1 definiuje pośredni prąd zwarcia Ir. Ta próba prądowa pozwala sprawdzić, czy urządzenie zabezpieczające zapewnia wystarczające zabezpieczenie przy zwarciach niskiego poziomu. 3 6 1 10 50 In 0,75 Ico 1,25 Ico Ir Iq Ico 1 Krzywa termicznego przekaźnika przeciążeniowego 2 Bezpiecznik. 3 Zabezpieczenie termicznego przekaźnika przeciążeniowego 4 Termiczne ograniczenie wyłącznika silnikowego 5 Ograniczenie przeciążeniowego przekaźnika cieplnego 6 Załamanie prądu przez urządzenie zabezpieczające przy zwarciu (1). 7 Magnetyczne zabezpieczenie wyłącznika silnikowego Prąd łączeniowy Ie (AC-3) (A) Ie y 16 1 16 < Ie y 63 3 63 < Ie y 125 5 125 < Ie y 315 10 315 < Ie y 630 18 630 < Ie y 1000 30 Prąd Ir (ka) Prąd Iq ( zwarcie> prąd Ir ) Ten typ zakłócenia trwa krótko i jest stosunkowo rzadki. Może być przyczyną błędnego połączenia podczas prac konserwacyjnych. Ochrona zwarciowa jest zapewniona przez urządzenia o działaniu szybkim. Norma IEC 60947 1 określa prąd Iq. Tabele koordynacji dostarczone przez Schneider Electric są oparte na prądzie Iq który generalnie jest u 50 ka. (1) urządzenie zabezpieczające przy zwarciu: 6

Wstęp (ciąg dalszy) Rozruszniki silnikowe TeSys Typ koordynacji Dobór Brak koordynacji Duże ryzyko dla osób i sprzętu Nie zatwierdzone w normach: v NF C 15-100 and IEC 60364-1, artykuł 133-1 (regulacje instalacji) v EN/IEC 60204-1, artykuł 7 (urządzenia elektryczne w maszynach) v IEC 60947-4-1, artykuł 8.2.5 (rozruszniki). Koordynacja typu 1 Najczęściej stosowane rozwiązanie. b Koszty wyposażenia są mniejsze. b Niezawodność działania nie jest wymagana. b Przed ponownym startem może być konieczna naprawa rozrusznika silnikowego. Konsekwencje: v znaczący czas unieruchomienia maszyny, v konieczny jest wykwalifikowany personel (sprawdzenie, naprawa, podłączenie zasilania). Przykład: klimatyzacja w miejscach użyteczności publicznej Koordynacja typu 2 Rozwiązanie zapewniające niezawodność pracy: Konsekwencje: v skrócenie czasu zatrzymania maszyny, v mniejsze koszty eksploatacji po zwarciu. Przykład: ruchome schody Całkowita koordynacja W tym rozwiązaniu niedopuszczalne są jakiekolwiek uszkodzenia aparatów. Konsekwencje: v natychmiastowe zwrócenie do serwisu v nie wymaga żadnych szczególnych środków ostrożności. Przykład: wyciągi dymu, pompy do gaszenia pożaru. 7

Poradnik doboru Rozruszniki silnikowe TeSys Zastosowanie Zmontowane rozruszniki Niewielkie maszyny uruchamiane pod pełnym obciążeniem: rozruszniki bezpośrednie Maszyny uruchamiane bez obciążenia: rozruszniki typu gwiazda-trójkąt Typ rozrusznika Rozruszniki bezpośrednie, oraz rozrusznik nawrotny z wyłącznikiem silnikowym Rozruszniki bezpośrednie z zabezpieczeniem bezpiecznikowym Płynny rozruch lub rozrusznik typu gwiazda-trójkąt używany w połączeniu z wyłącznikiem silnikowym lub bezpiecznikami Typ koordynacji Koordynacja typ 1 Koordynacja typ 2 Moc przy 400 V Do 5.5 kw Do 37 kw Do 37 kw Do 132 kw Rodzaj części Automatyczne rozruszniki silnikowe z zabezpieczeniem przeciążeniowym wbudowanym w wyłącznik silnikowy Podstawa bezpiecznikowa + stycznik montowany na płycie 3 rodzaje styczników (sieciowy, typu gwiazda-trójkąt, montowany na szynie lub ramie) Strony 10 i 11 12 i 13 14 i 15 21 8

Rozruszniki do samodzielnego montażu Niewielkie maszyny uruchamiane pod pełnym obciążeniem: rozruszniki bezpośrednie Maszyny uruchamiane bez obciążenia: rozruszniki typu gwiazda-trójkąt Rozruszniki bezpośrednie lub rozrusznik nawrotny Rozruszniki bezpośrednie, rozrusznik nawrotny lub rozrusznik typu gwiazda-trójkąt z wyłącznikiem silnikowym Rozruszniki bezpośrednie, rozrusznik nawrotny lub rozrusznik typu gwiazda-trójkąt z bezpiecznikami Całkowita koordynacja Koordynacja typu 1 i 2 Do 15 kw Do 110 kw Do 315 kw Do 355 kw Rozrusznik TeSys U Wyłączniki silnikowe magnetyczno-termineczne + stycznik/i Magnetyczny wyłącznik silnikowy + stycznik/i + termiczny przekaźnik przeciążeniowy Podstawa bezpiecznikowa + stycznik/i + termiczny przekaźnik przeciążeniowy Rozłącznik izolacyjny z bezpiecznikiem + stycznik/i + termiczny przekaźnik przeciążeniowy 9

Symbole katalogowe Rozruszniki silnikowe TeSys Automatyczne rozruszniki silnikowe z zabezpieczeniem przeciążeniowym wbudowanym w wyłącznik silnikowy Rozruszniki bezpośrednie, jednokierunkowe, od 0,37 do 5.5 kw przy 400/415 V, koordynacja typ 1 Zmontowane rozruszniki zawierają: b 1 wyłącznik silnikowy typu GV2-ME, b 1 stycznik 3-biegunowy LC1 K, b 1 blok połączeń GV2 AF01. Dane techniczne Typ rozrusznika GV2 ME06K1 ME07K1 ME08K1 ME10K1 ME14K1 ME16K1 Zdolność wyłączania (lq) (1) Zgodne z IEC 60947-4-1 400/415 V ka 50 50 50 50 50 15 440 V ka 50 50 50 50 15 8 500 V ka 50 50 50 50 10 (4 kw) 6 (5.5 kw) 6 Symbole katalogowe Rozruszniki bezpośrednie, jednokierunkowe Standardowa moc znamionowa silników 3-fazow. 50/60 Hz w AC-3 400/ 415 V Zakres nastawy zabezpieczenia Magnetyczny prąd wyłączeniowy 440 V 500 V termiczne- 13 Irth go Symbol Do samodzielnego montażu katalogowy wyłącznika silnikowego Symbol katalogowy stycznika (3) Rozruszniki zmontowane Podstawowy symbol katalog., który należy uzupełnić kodem napięcia (4) kw kw kw A A kg 0.37 0.55 0.37 0.55 0.37 0.55 0.75 1 1.6 22.5 GV2 ME06 LC1 K06 GV2 ME06K1pp 0.460 0.75 0.75 1.1 1.1 1.6 2.5 33.5 GV2 ME07 LC1 K06 GV2 ME07K1pp 0.460 1.1 1.5 1.5 1.5 2.2 2.5 4 51 GV2 ME08 LC1 K06 GV2 ME08K1pp 0.460 2.2 2.2 3 3 4 6.3 78 GV2 ME10 LC1 K06 GV2 ME10K1pp 0.460 GV2 ME10K1pp 3 4 4 4 5.5 6 10 138 GV2 ME14 LC1 K09 GV2 ME14K1pp 0.460 5.5 5.5 7.5 9 14 170 GV2 ME16 LC1 K12 GV2 ME16K1pp 0.460 Bloki dodatkowe Opis Sprzedaż w ilości sztuk Symbol katalogowy kg Blok łączeniowy między wyłącznikiem silnikowym a stycznikiem 10 GV2 AF01 0.020 (1) W celu zwiększenia zdolności wyłączeniowej wyłącznika silnikowego GV2-ME należy dodać ogranicznik prądu GV1 L3, patrz strona 46. (2) Proszę skontaktować się z naszym regionalnym przedstawicielem. (3) Standardowe napięcia obwodu sterowania (dla innych napięć należy skontaktować się z naszym regionalnym przedstawicielem). Napięcie 24 110 220/230 230 230/240 380/400 a 50/60 Hz B7 F7 M7 P7 U7 Q7 c (4) BW3 (4) Cewka: mały pobór mocy (1.5 W), szeroki zakres napięć sterowania (0.7...1.3 Uc) ze zintegrowanym modułem przeciwzakłóceniowym w standardzie Wymiary: strona 16 Schematy: strona 18 10

Symbole katalogowe Rozruszniki silnikowe TeSys Automatyczne rozruszniki silnikowe z zabezpieczeniem przeciążeniowym wbudowanym w wyłącznik silnikowy Rozruszniki bezpośrednie, nawrotne, od 0,37 do 5.5 kw przy 400/415 V, koordynacja typ 1 Zmontowane rozruszniki zawierają: b 1 wyłącznik silnikowy typu GV2-ME, b 1 stycznik nawrotny 3-biegunowy LC2 K, b 1 blok połączeń GV2 AF01. Dane techniczne Typ rozrusznika GV2 ME06K2 ME07K2 ME08K2 ME10K2 ME14K2 ME16K2 Zdolność wyłączania (lq) (1) Zgodne z IEC 60947-4-1 400/415 V ka 50 50 50 50 50 15 440 V ka 50 50 50 50 15 8 500 V ka 50 50 50 50 10/4 kw 6/5.5 kw 6 Symbole katalogowe Rozruszniki bezpośrednie, nawrotne Standardowa moc znamionowa silników 3-fazow. 50/60 Hz w AC-3 400/ 415 V Zakres nastawy zabezpieczenia Magnetyczny prąd wyłączeniowy 440 V 500 V termiczne- 13 Irth go Symbol Do samodzielnego montażu katalogowy wyłącznika silnikowego Symbol katalogowy stycznika (2) Rozruszniki zmontowane Podstawowy symbol katalog., który należy uzupełnić kodem napięcia (3) kw kw kw A A kg 0.37 0.55 0.37 0.55 0.37 0.55 0.75 1 1.6 22.5 GV2 ME06 LC2 K06 GV2 ME06K2pp 0.460 0.75 0.75 1.1 1.1 1.6 2.5 33.5 GV2 ME07 LC2 K06 GV2 ME07K2pp 0.460 GV2 ME10K2pp 1.1 1.5 1.5 1.5 2.2 2.5 4 51 GV2 ME08 LC2 K06 GV2 ME08K2pp 0.460 2.2 2.2 3 3 4 6.3 78 GV2 ME10 LC2 K06 GV2 ME10K2pp 0.460 3 4 4 4 5.5 6 10 138 GV2 ME14 LC2 K09 GV2 ME14K2pp 0.460 5.5 5.5 7.5 9 14 170 GV2 ME16 LC2 K12 GV2 ME16K2pp 0.460 Bloki dodatkowe Opis Sprzedaż w ilości sztuk Symbol katalogowy kg Blok łączeniowy między wyłącznikiem silnikowym a stycznikiem 10 GV2 AF01 0.020 (1) W celu zwiększenia zdolności wyłączeniowej wyłącznika silnikowego GV2-ME należy dodać ogranicznik prądu GV1 L3, patrz strona 46. (2) Proszę skontaktować się z naszym regionalnym przedstawicielem. (3) Standardowe napięcia obwodu sterowania (dla innych napięć należy skontaktować się z naszym regionalnym przedstawicielem). Napięcie 24 110 220/230 230 230/240 380/400 a 50/60 Hz B7 F7 M7 P7 U7 Q7 c (4) BW3 (4) Cewka: mały pobór mocy (1.5 W), szeroki zakres napięć sterowania (0.7...1.3 Uc) ze zintegrowanym modułem przeciwzakłóceniowym w standardzie Wymiary: strona 16 Schematy: strona 18 11

Symbole katalogowe Rozruszniki silnikowe TeSys Automatyczne rozruszniki silnikowe z zabezpieczeniem przeciążeniowym wbudowanym w wyłącznik silnikowy Rozruszniki bezpośrednie, jednokierunkowe, od 0,06 do 30 kw przy 400/415 V, koordynacja typ 1 Zmontowane rozruszniki zawierają: b 1 wyłącznik silnikowy typu GV2-ME, b 1 stycznik 3-biegunowy LC1 K, b 1 blok połączeń GV2 AF3. Dane techniczne Typ rozrusznika GV2 DM 102 to DM 110 DM 114 DM 116 DM 120 DM 121 DM 122 DM 132 Zdolność wyłączania (lq) (1) Zgodne z IEC 60947-4-1 Symbole katalogowe GV2 DM102pp 400/415 V ka 50 50 15 15 15 15 10 440 V ka 50 15 8 8 6 6 6 500 V ka 50 6 6 6 4 4 4 Rozruszniki bezpośrednie, jednokierunkowe Standardowa moc znamionowa silników 3-fazow. 50/60 Hz w AC-3 400/ 415 V Zakres nastawy zabezpieczenia Magnetyczny prąd wyłączeniowy 440 V 500 V termiczne- 13 Irth go Symbol Do samodzielnego montażu katalogowy wyłącznika silnikowego Symbol katalogowy stycznika (2) Rozruszniki zmontowane Podstawowy symbol katalog., który należy uzupełnić kodem napięcia (3) kw kw kw A A kg 0.06 0.06 0.16 0.25 2.4 GV2 ME02 LC1 D09pp GV2 DM102pp (3) 0.596 0.09 0.12 0.18 0.25 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 4 0.09 0.12 0.18 0.25 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 4 0.25 0.40 5 GV2 ME03 LC1 D09pp GV2 DM103pp (3) 0.596 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 0.40 0.63 8 GV2 ME04 LC1 D09pp GV2 DM104pp (3) 0.596 0.63 1 13 GV2 ME05 LC1 D09pp GV2 DM105pp (3) 0.596 1 1.6 22.5 GV2 ME06 LC1 D09pp GV2 DM106pp (3) 0.596 1.6 2.5 33.5 GV2 ME07 LC1 D09pp GV2 DM107pp (3) 0.596 2.5 4 51 GV2 ME08 LC1 D09pp GV2 DM108pp (3) 0.596 4 6.3 78 GV2 ME10 LC1 D09pp GV2 DM110pp (3) 0.596 6 10 138 GV2 ME14 LC1 D09pp GV2 DM114pp (3) 0.596 5.5 5.5 7.5 9 14 170 GV2 ME16 LC1 D12pp GV2 DM116pp 0.601 7.5 7.5 13 18 223 GV2 ME20 LC1 D18pp GV2 DM120pp 0.606 9 9 9 11 11 17 23 327 GV2 ME21 LC1 D25pp GV2 DM121pp 0.646 11 15 20 25 327 GV2 ME22 LC1 D25pp GV2 DM122pp 0.646 15 15 18.5 24 32 416 GV2 ME32 LC1 D32pp GV2 DM132pp 0.651 Bloki dodatkowe Opis Blok łączeniowy między wyłącznikiem silnikowym i stycznikiem Montaż GV2 Sprzedaż w ilości sztuk Symbol katalogowy kg Szyna 5 10 GV2-AF3 0.016 Płytka 10 GV2-AF4 0.016 LAD 311 (1) W celu zwiększenia zdolności wyłączeniowej wyłącznika silnikowego GV2-ME należy dodać ogranicznik prądu GV1 L3, patrz strona 46. (2) Standardowe napięcia obwodu sterowania (dla innych napięć należy skontaktować się z naszym regionalnym przedstawicielem). Napięcie 24 220 230 a 50/60 Hz B7 M7 P7 c (4) BD (3) Możliwy typ koordynacji 2. (4) Możliwe tylko dla GV2 DM. Cewka ze zintegrowanym modułem przeciwzakłóceniowym w standardzie. Wymiary: strona 16 Schematy: strona 18 12

Symbole katalogowe Rozruszniki silnikowe TeSys Automatyczne rozruszniki silnikowe z zabezpieczeniem przeciążeniowym wbudowanym w wyłącznik silnikowy Rozruszniki bezpośrednie, nawrotne, od 0,06 do 15 kw przy 400/415 V, koordynacja typ 1 Dane techniczne Typ rozrusznika GV2 DM202 to DM210 Zdolność wyłączania (lq) (1) Zgodne z IEC 60947-4-1 Symbole katalogowe Zmontowane rozruszniki zawierają: b 1 wyłącznik silnikowy typu GV2-ME, b 1 stycznik nawrotny 3-biegunowy LC2 D, b 1 blok połączeń GV2 AF3. DM214 DM216 DM220 DM221 DM222 DM232 400/415 V ka 50 50 15 15 15 15 10 440 V ka 50 15 8 8 6 6 6 500 V ka 50 10 6 6 4 4 4 Rozruszniki bezpośrednie, nawrotne (2) Standardowa moc znamionowa silników 3-fazow. 50/60 Hz w AC-3 400/ 415 V Zakres nastawy zabezpieczenia Magnetyczny prąd wyłączeniowy 440 V 500 V termiczne- 13 Irth go Symbol Do samodzielnego montażu katalogowy wyłącznika silnikowego Symbol katalogowy stycznika (2) Rozruszniki zmontowane Podstawowy symbol katalog., który należy uzupełnić kodem napięcia (3) kw kw kw A A kg 0.06 0.06 0.16 0.25 2.4 GV2 ME02 LC2 D09pp GV2 DM202pp 0.963 GV2 DM202pp 0.09 0.09 0.25 0.40 5 GV2 ME03 LC2 D09pp GV2 DM203pp 0.963 0.12 0.12 0.40 0.63 8 GV2 ME04 LC2 D09pp GV2 DM204pp 0.963 0.18 0.18 0.25 0.25 0.63 1 13 GV2 ME05 LC2 D09pp GV2 DM205pp 0.963 0.37 0.37 0.37 1 1.6 22.5 GV2 ME06 LC2 D09pp GV2 DM206pp 0.963 0.55 0.55 0.55 0.75 0.75 0.75 1.6 2.5 33.5 GV2 ME07 LC2 D09pp GV2 DM207pp 0.963 1.1 1.1 1.1 1.5 2.5 4 51 GV2 ME08 LC2 D09pp GV2 DM208pp 0.963 1.5 1.5 2.2 2.2 2.2 4 6.3 78 GV2 ME10 LC2 D09pp GV2 DM210pp 0.963 3 3 3 4 6 10 138 GV2 ME14 LC2 D09pp GV2 DM214pp 0.963 4 4 5.5 5.5 5.5 7.5 9 14 170 GV2 ME16 LC2 D12pp GV2 DM216pp 0.973 7.5 7.5 13 18 223 GV2 ME20 LC2 D18pp GV2 DM220pp 0.983 9 9 9 11 11 17 23 327 GV2 ME21 LC2 D25pp GV2 DM221pp 1.063 11 15 20 25 327 GV2 ME22 LC2 D25pp GV2 DM222pp 1.063 15 15 18.5 24 32 416 GV2 ME32 LC2 D32pp GV2 DM232pp 1.073 Bloki dodatkowe Opis Blok łączeniowy między wyłącznikiem silnikowym i stycznikiem Montaż GV2 Sprzedaż w ilości sztuk Symbol katalogowy kg Szyna 5 10 GV2-AF3 0.016 Płytka 10 GV2-AF4 0.016 LAD 311 (1) W celu zwiększenia zdolności wyłączeniowej wyłącznika silnikowego GV2-ME należy dodać ogranicznik prądu GV1 L3, patrz strona 11. (2) Możliwy typ koordynacji 2. (3) Zobacz stronę 192. (4) Standardowe napięcia obwodu sterowania (dla innych napięć należy skontaktować się z naszym regionalnym przedstawicielem). Napięcie 24 220 230 a 50/60 Hz B7 M7 P7 c (5) BD (5) Cewka ze zintegrowanym modułem przeciwzakłóceniowym w standardzie. Wymiary: strona 16 Schematy: strona 18 13

Symbole katalogowe Rozruszniki silnikowe TeSys Automatyczne rozruszniki silnikowe z zabezpieczeniem przeciążeniowym wbudowanym w wyłącznik silnikowy Rozruszniki bezpośrednie, jednokierunkowe, od 0,06 do 30 kw przy 400/415 V, koordynacja typ 2 Dane techniczne Typ rozrusznika GV2 DP102 to DP110 Zdolność wyłączania (lq) (1) Zgodne z IEC 60947-4-1 Symbole katalogowe GV2 DP102pp GV3 P651 + LC1 D65App Zmontowane rozruszniki zawierają: b 1 wyłącznik silnikowy typu GV2-P, b 1 stycznik 3-biegunowy LC1 D, b 1 blok połączeń GV2 AF3. DP114 DP116 DP120 DP121 DP122 DP132 400/415 V ka 130 130 130 50 50 50 50 440 V ka 130 130 50 20 20 20 20 500 V ka 130 50 42 10 10 10 10 Rozruszniki bezpośrednie, jednokierunkowe Standardowa moc znamionowa silników 3-fazow. 50/60 Hz w AC-3 400/ 415 V Zakres nastawy zabezpieczenia Magnetyczny prąd wyłączeniowy 440 V 500 V termiczne- 13 Irth go Symbol Do samodzielnego montażu katalogowy wyłącznika silnikowego Symbol katalogowy stycznika (2) Rozruszniki zmontowane Podstawowy symbol katalog., który należy uzupełnić kodem napięcia (3) kw kw kw A A kg 0.06 0.06 0.16 0.25 2.4 GV2 P02 LC1 D09pp GV2 DP102pp 0.686 0.09 0.25 0.40 5 GV2 P03 LC1 D09pp GV2 DP103pp 0.686 0.09 0.12 0.12 0.40 0.63 8 GV2 P04 LC1 D09pp GV2 DP104pp 0.686 0.18 0.18 0.25 0.37 0.25 0.37 0.63 1 13 GV2 P05 LC1 D09pp GV2 DP105pp 0.686 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5 9 1 1.6 22.5 GV2 P06 LC1 D09pp GV2 DP106pp 0.686 1.6 2.5 33.5 GV2 P07 LC1 D09pp GV2 DP107pp 0.686 2.5 4 51 GV2 P08 LC1 D09pp GV2 DP108pp 0.696 4 6.3 78 GV2 P10 LC1 D09pp GV2 DP110pp 0.736 6 10 138 GV2 P14 LC1 D09pp GV2 DP114pp 0.736 9 14 170 GV2 P16 LC1 D25pp GV2 DP116pp 0.741 7.5 9 13 18 223 GV2 P20 LC1 D25pp GV2 DP120pp 0.736 9 11 11 17 23 327 GV2 P21 LC1 D25pp GV2 DP121pp 0.741 11 15 20 25 327 GV2 P22 LC1 D25pp GV2 DP122pp 0.741 15 15 18.5 24 32 416 GV2 P32 LC1 D32pp GV2 DP132pp 0.741 18.5 30 40 560 GV3 P401 (4) LC1 D50App 1.725 18.5 22 30 40 560 GV3 P401 (4) LC1 D65App 1.730 22 37 50 700 GV3 P501 (4) LC1 D50App 1.725 22 30 37 50 700 GV3 P501 (4) LC1 D65App 1.730 30 37 48 65 910 GV3 P651 (4) LC1 D65App 1.730 Bloki dodatkowe Opis Blok łączeniowy między wyłącznikiem silnikowym i stycznikiem Montaż GV2 Sprzedaż w ilości sztuk Symbol katalogowy kg Szyna 5 10 GV2-AF3 0.016 Płytka 10 GV2-AF4 0.016 LAD 311 (1) W celu zwiększenia zdolności wyłączeniowej wyłącznika silnikowego GV2 P należy dodać ogranicznik prądu GV1 L3, patrz strona 46. (2) Zobacz stronę 192. (3) Standardowe napięcia obwodu sterowania (dla innych napięć należy skontaktować się z naszym regionalnym przedstawicielem). Napięcie 24 220 230 a 50/60 Hz B7 M7 P7 c (5) BD (4) Wyłącznik bez przyłączy typu EverLink na odpływie, wymagane dla montażu pionowego. Montaż boczny, należy użyć GV3 P z blokami zacisków oraz zestaw szyn S GV3S (patrz strona 211). (5) Cewka ze zintegrowanym modułem przeciwzakłóceniowym w standardzie. Wymiary: strona 16 Schematy: strona 18 14

Symbole katalogowe Rozruszniki silnikowe TeSys Automatyczne rozruszniki silnikowe z zabezpieczeniem przeciążeniowym wbudowanym w wyłącznik silnikowy Rozruszniki bezpośrednie, nawrotne, od 0,06 do 30 kw przy 400/415 V, koordynacja typ 2 Dane techniczne Typ rozrusznika GV2 DP202 to DP210 Zdolność wyłączania (lq) (1) Zgodne z IEC 60947-4-1 Symbole katalogowe GV2 DP202pp GV3 P651 + LC2 D65App Zmontowane rozruszniki zawierają: b 1 wyłącznik silnikowy typu GV2 P, b 1 stycznik nawrotny 3-biegunowy LC2 D, b 1 blok połączeń GV2 AF3. DP214 DP216 DP220 DP221 DP222 DP232 400/415 V ka 130 130 130 50 50 50 50 440 V ka 130 130 50 20 20 20 20 500 V ka 130 50 42 10 10 10 10 D.O.L., rozrusznik, zwrotny Standardowa moc znamionowa silników 3-fazow. 50/60 Hz w AC-3 400/ 415 V Zakres nastawy zabezpieczenia Magnetyczny prąd wyłączeniowy 440 V 500 V termiczne- 13 Irth go Symbol Do samodzielnego montażu katalogowy wyłącznika silnikowego Symbol katalogowy stycznika (2) Rozruszniki zmontowane Podstawowy symbol katalog., który należy uzupełnić kodem napięcia (3) kw kw kw A A kg 0.06 0.06 0.16 0.25 2.4 GV2 P02 LC2 D09pp GV2 DP202pp 1.053 0.09 0.09 0.12 0.25 0.40 5 GV2 P03 LC2 D09pp GV2 DP203pp 1.053 0.12 0.18 0.25 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 0.18 0.25 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5 9 0.40 0.63 8 GV2 P04 LC2 D09pp GV2 DP204pp 1.053 0.63 1 13 GV2 P05 LC2 D09pp GV2 DP205pp 1.053 1 1.6 22.5 GV2 P06 LC2 D09pp GV2 DP206pp 1.053 1.6 2.5 33.5 GV2 P07 LC2 D09pp GV2 DP207pp 1.053 2.5 4 51 GV2 P08 LC2 D09pp GV2 DP208pp 1.073 4 6.3 78 GV2 P10 LC2 D09pp GV2 DP210pp 1.153 6 10 138 GV2 P14 LC2 D09pp GV2 DP214pp 1.153 9 14 170 GV2 P16 LC2 D25pp GV2 DP216pp 1.163 7.5 9 13 18 223 GV2 P20 LC2 D25pp GV2 DP220pp 1.153 9 11 11 17 23 327 GV2 P21 LC2 D25pp GV2 DP221pp 1.163 11 15 20 25 327 GV2 P22 LC2 D25pp GV2 DP222pp 1.163 15 15 18.5 24 32 416 GV2 P32 LC2 D32pp GV2 DP232pp 1.163 18.5 30 40 560 GV3 P401 (4) LC2 D50App 2.750 18.5 22 30 40 560 GV3 P401 (4) LC2 D65App 2.760 22 37 50 700 GV3 P501 (4) LC2 D50App 2.750 22 30 37 50 700 GV3 P501 (4) LC2 D65App 2.760 30 37 48 65 910 GV3 P651 (4) LC2 D65App 2.760 Bloki dodatkowe Opis Blok łączeniowy między wyłącznikiem silnikowym i stycznikiem Montaż GV2 Sprzedaż w ilości sztuk Symbol katalogowy kg Szyna 5 10 GV2-AF3 0.016 Płytka 10 GV2-AF4 0.016 LAD 311 (1) W celu zwiększenia zdolności wyłączeniowej wyłącznika silnikowego GV2 P należy dodać ogranicznik prądu GV1 L3, patrz strona 46. (2) Zobacz stronę 192. (3) Standardowe napięcia obwodu sterowania (dla innych napięć należy skontaktować się z naszym regionalnym przedstawicielem). Napięcie 24 220 230 a 50/60 Hz B7 M7 P7 c (5) BD (4) Wyłącznik bez przyłączy typu EverLink na odpływie, wymagane dla montażu pionowego. Montaż boczny, należy użyć GV3 P z blokami zacisków oraz zestaw szyn S GV3S (patrz strona 211). (5) Cewka ze zintegrowanym modułem przeciwzakłóceniowym w standardzie. Wymiary: strona 16 Schematy: strona 18 15

Wymiary i montaż Rozruszniki silnikowe TeSys Automatyczne rozruszniki silnikowe GV2 MEppKppp Na szynie montażowej AM1 DE200 GV2 MEppK1pp GV2 MEppK2pp 152 152 11 66 45 87 90 GV2 DMppppp Na szynie montażowej AM1 DE200 Z płytką adaptacyjną LAD 311 GV2 DM1pppp GV2 DM2pppp 1 125 ± 3 234 b b c1 c 45 90 c1 c d1 d GV2 DMp02pp do DMp21pp do DMp20pp DMp32pp GV2 DMp02pp do DMp21pp do DMp20pp DMp32pp b 176.4 186.8 c 135.6 141.9 c 99.6 105.9 c1 130.1 136.4 c1 94.1 100.4 d 112.5 112.5 d1 107 107 16

Wymiary i montaż (ciąg dalszy) Rozruszniki silnikowe TeSys Automatyczne rozruszniki silnikowe GV2 DPppppp Na szynie montażowej AM1 DE200 Z płytką adaptacyjną LAD 311 GV2 DP1pppp GV2 DP2pppp 1 GV2 DPp02pp do DPp08pp DPp10pp do DPp32pp GV2 DPp02pp do DPp08pp DPp10pp do DPp32pp b 176.4 186.8 c 141.6 147.9 c 105.6 111.9 c1 136.5 142.4 c1 100.1 106.4 d 100.5 100.5 d1 95 95 GV3 Ppp1 + LC1 D40A D65A (do samodzielnego montażu) Montaż pionowy (1) Montowane obok siebie systemem szyn zbiorczych GV3 S, w kształcie litery S (2) 120 +3 0 120 138 125 ± 3 234 b b c1 c d1 d c1 c 45 90 231 136 141 119 136 55 141 (1) Dla kilku położonych w rzędzie rozruszników silnikowych, dozwolona maksymalna wartość prądu jest równa nominalnej wartości prądu poniżej 400V. Przykład: 55A dla 30kW silnika przy 400V, dla wyłącznika silnikowego GV3 P65 i zestawu styczników LC1 D65A. (2) Dozwolona maksymalna wartość prądu jest równa 90% maksymalnego prądu. Przykład: 45A dla stycznika LC1 D50A. 17

Schematy Rozruszniki silnikowe TeSys Automatyczne rozruszniki silnikowe GV2 MEppK1pp GV2 MEppK2pp A2 T1/2 T2/4 T3/6 14 T1/2 T2/4 T3/6 14 A2 A1 A1 A2 T1/2 T2/4 T3/6 14 1/L1 3/L2 5/L3 13/NO 1/L1 3/L2 5/L3 13/NO A1 1/L1 3/L2 5/L3 13/NO 2/T1 4/T2 6/T3 2/T1 4/T2 6/T3 1/L1 3/L2 5/L3 1/L1 3/L2 5/L3 GV2 DM1pppp GV2 DM2pppp U V W A2 A1 T1/2 1/L1 T2/4 3/L2 T3/6 5/L3 14 13/NO 22 21/NC A2 A1 2 1 L1 4 3 L2 6 5 L3 14 13/NO 22 21/NC 2 1 4 3 6 14 5 13/NO 22 21/NC A2 A1 2/T1 4/T2 6/T3 2/T1 4/T2 6/T3 1/L1 3/L2 5/L3 1/L1 3/L2 5/L3 18

Schematy (ciąg dalszy) Rozruszniki silnikowe TeSys Automatyczne rozruszniki silnikowe GV2 DP1pppp GV2 DP2pppp U V W A2 A1 T1/2 1/L1 T2/4 3/L2 T3/6 5/L3 14 13/NO 22 21/NC A2 A1 2 1 L1 4 3 L2 6 5 L3 14 13/NO 22 21/NC 2 1 4 3 6 14 5 13/NO 22 21/NC A2 A1 2/T1 4/T2 6/T3 2/T1 4/T2 6/T3 1/L1 3/L2 5/L3 1/L1 3/L2 5/L3 Blokada mechaniczna ze zintegrowanymi zestykami elektrycznymi Obwód sterowania a Obwód sterowania c A1 KM1 A2 A2 01 01 02 01 02 01 A1 A1 A2 A1 A2 KM2 02 02 KM1 A1 A2 A2 A1 KM2 KM1 KM2 19

Prezentacja Rozruszniki silnikowe TeSys Rozruszniki silnikowe gwiazda-trójkąt 6 5 4 3 2 1 Rozruch przy pomocy przełącznika gwiazda-trójkąt Prąd 7 0 0 0,25 0,50 0,75 1 Prędkość 1 Rozruch przy bezpośrednim połączeniu w trójkąt 2 Rozruch przy połączeniu w gwiazdę Moment 2,5 2 1,5 1 0,5 0 0 0,25 0,50 0,75 1 Prędkość 1 Rozruch przy bezpośrednim połączeniu w trójkąt 2 Rozruch przy połączeniu w gwiazdę 3 Moment oporowy maszyny 1 2 3 1 2 Tą metodę rozruchu stosuje się w przypadku silników, w których są dostępne wszystkie 6 zacisków uzwojenia stojana i których napięcie przy połączeniu w trójkąt odpowiadają napięciu zasilania. Przełącznik gwiazda / trójkąt może być użyty do rozruchu silników nie obciążonych lub mających mały początkowy moment obciążenia: - moment rozruchowy przy połączeniu w gwiazdę jest zmniejszony do 1/3 wartości bezpośredniego momentu rozruchowego, tj. około 50 % momentu znamionowego; - prąd rozruchowy przy połączeniu w gwiazdę wynosi ok. 1.8 do 2.6 prądu znamionowego. Przełączenie połączenia z gwiazdy na trójkąt powinno nastąpić w momencie gdy silnik nabrał już prędkości. Za szybkie narastanie momentu obciążenia może być przyczyną stabilizacji obrotów przy zbyt małej prędkości, co w efekcie eliminuje zalety tego sposobu rozruchu. Jest to przypadek silnika, w którym moment obciążenia zależy od prędkości silnika (na przykład charakterystyka wirówki). Wszystkie rozruszniki gwiazda / trójkąt są dostarczone ze specjalnymi przekaźnikami opóźniającymi LAD-S2 lub LA2 KT2p które w okresie przełączania zapewniają odpowiednią zwłokę czasową przy przełączaniu styczników. Dla modeli D115 i D150 funkcja ta jest wykonana przez blok pomocniczy opóźniający LAD-T2 i przekaźnik sterujący. (1) Producenci silników zazwyczaj podają wartości momentu obciążenia maszyny. np.: maksymalny moment oporowy przy końcu rozruchu gwiazda / trójkąt (podany jako procent momentu znamionowego). (1) 20

Symbole katalogowe Rozruszniki silnikowe TeSys Rozruszniki gwiazda-trójkąt do silników 5.5 do 132 kw, (1), bez funkcji izolacyjnej, zmontowane Rozruszniki montowane na płycie Maksymalna częstość łączeń: 30 rozruchów/godzinę. Maksymalny czas rozruchu: 30 sekund. Moc znamionowa silników klatkowych Napięcie zasilania Połączenie w trójkąt 220/ 230 V 380/ 400 V 415 V 440 V Zestyki pomocnicze dostępne na każdym styczniku sieć trójkąt gwiazda KM2 KM3 KM1 Blokada Podstawowy symbol mechaniczna katalogowy, który należy gwiazdatrójkąt uzupełnić kodem napięcia (2) DF526460 kw kw kw kw kg 4 7.5 7.5 7.5 (3) 1 Z LC3 D09App 1.530 5.5 11 11 11 (3) 1 Z LC3 D12App 1.530 11 18.5 22 22 (3) 1 Z LC3 D18App 1.730 15 25 30 30 (3) 1 Z LC3 D32App 2.030 LC3 D32App 18.5 37 37 37 1 1 (3) 1 Bez LC3 D40pp 4.360 Z LC3 D40ppA64 4.500 30 55 59 59 1 1 (3) (3) Bez LC3 D50pp 4.360 Z LC3 D50ppA64 4.500 37 75 75 75 1 1 (3) (3) Bez LC3 D80pp 5.200 Z LC3 D80ppA64 5.400 63 110 110 110 1 1 (3) (3) Bez LC3 D115pp (4) 11.800 Z LC3 D115ppA64 (4) 12.100 75 132 132 147 1 1 (3) 1 (3) Bez LC3 D150pp (4) 12.100 Z LC3 D150ppA64 (4) 12.100 Rozruszniki montowane na szynie (szyna 7 35 mm) Moc znamionowa silników klatkowych Napięcie zasilania Połączenie w trójkąt 220/ 230 V 380/ 400 V 415 V 440 V Zestyki pomocnicze dostępne na każdym styczniku sieć trójkąt gwiazda KM2 KM3 KM1 Blokada Podstawowy symbol mechaniczna katalogowy, który należy gwiazdatrójkąt uzupełnić kodem napięcia (2) kw kw kw kw kg Maksymalna częstość łączeń: 12 rozruchów/godzinę. Maksymalny czas rozruchu: 30 sekund. 3 5.5 5.5 5.5 1 Z LC3 K06pp 0.740 4 7.5 7.5 7.5 1 Z LC3 K09pp 0.740 Maksymalna częstość łączeń: 30 rozruchów/godzinę. Maksymalny czas rozruchu: 30 sekund. 4 7.5 7.5 7.5 (3) 1 Z LC3 D090App 1.530 5.5 11 11 11 (3) 1 Z LC3 D120App 1.530 11 18.5 22 22 (3) 1 Z LC3 D180App 1.730 15 25 30 30 (3) 1 Z LC3 D320App 2.030 (1) Musi być zapewnione zabezpieczenie poprzez dodanie przekaźnika przeciążeniowego, zamawianego oddzielnie. Należy dobrać właściwy przekaźnik przeciążeniowy o nastawie 0.58 wartości prądu znamionowego silnika przy pełnym obciążeniu (patrz strona 262 i 263) (2) Standardowe napięcie obwodu sterowania. Napięcie a 50/60 Hz 24 36 42 48 110 220 230 240 380 400 415 440 Rozruszniki gwiazda-trójkąt LC3 K06 i K09 Kod B7 C7 D7 E7 F7 M7 P7 U7 Rozruszniki gwiazda-trójkąt LC3 D09A...D150, LC3 D090A D320A Kod B7 D7 E7 F7 M7 P7 U7 Q7 V7 N7 R7 Przy innych napięciach proszę skontaktować się z naszym regionalnym przedstawicielem. (3) Może być również zmontowany jeden blok zestyków pomocniczych typu LAD N. (4) Rozruszniki składają się ze styczników LC1 D115 i D150 bez połączeń. 21

a a KM2 a a 1b 1c KM3 KM1 KM1 KM3 KM2 1b a 2 1c 1a 22

Symbole katalogowe Rozruszniki silnikowe TeSys Rozruszniki gwiazda-trójkąt do silników od 7,5 do 132 kw (1), bez blokady mechanicznej do samodzielnego montażu (na płycie lub szynie montażowej) (2) Rozruszniki do bezpośredniego połączenia z wyłącznikiem silnikowym Maksymalna częstość łączeń: 30 rozruchów/godzinę. Maksymalny czas rozruchu: 30 sekund Moc znamionowa Wyłączniki silników silnikowe klatkowych (3) magnetycznotermiczne Napięcie zasilania - połączenie w trójkąt Styczniki: podstawowe symbole katalogowe należy uzupełnić o kod napięcia sterowania) (4) 400/ 415 V 440 V sieć trójkąt gwiazda kw kw KM2 KM3 KM1 7.5 7.5 GV2 ME20 LC1 D09pp LC1 D09pp LC1 D09pp 9 GV2 ME20 LC1 D12pp LC1 D12pp LC1 D09pp 9 11 GV2 ME21 LC1 D12pp LC1 D12pp LC1 D09pp 11 GV2 ME22 LC1 D12pp LC1 D12pp LC1 D09pp 15 15 GV2 ME32 LC1 D18pp LC1 D18pp LC1 D09pp Elementy składowe Opis Zestaw montażowy składa się z: połączeń obwodu zasilania i 1 bloku zestyków zwłocznych LAD S2 Pozycja na rysunku Symbol katalogowy kg a LAD 912GV 0.130 Rozruszniki z zabezpieczeniem montowanym oddzielnie Maksymalna częstość łączeń: 30 rozruchów/godzinę. Maksymalny czas rozruchu: 30 sekund Moc znamionowa silników klatkowych (3) Napięcie zasilania - połączenie w trójkąt 220/ 230 V Styczniki: (podstawowe symbole katalogowe należy uzupełnić o kod napięcia sterowania) (4) 380/ 400 V 415 V 440 V sieć trójkąt gwiazda Części dodatkowe (patrz poniżej) kw kw kw kw KM2 KM3 KM1 Typy komponentów 4 7.5 7.5 7.5 LC1 D09pp LC1 D09pp LC1 D09pp D09 5.5 11 11 11 LC1 D18pp (6) LC1 D12pp LC1 D09pp D12 11 18.5 22 22 LC1 D25pp (7) LC1 D25pp (7) LC1 D09pp D18 15 25 30 30 LC1 D32pp LC1 D32pp LC1 D18pp D32 18.5 37 37 37 LC1 D40pp LC1 D40pp LC1 D40pp D40 30 55 59 59 LC1 D50pp LC1 D50pp LC1 D40pp D50 37 75 75 75 LC1 D80pp LC1 D80pp LC1 D50pp D80 63 110 110 110 LC1 D115pp LC1 D115pp LC1 D80pp D115 (5) 75 132 132 147 LC1 D150pp LC1 D150pp LC1 D115pp D150 (5) Elementy składowe Opis Zestaw montażowy składa się z: - 1 bloku zestyków zwłocznych LAD-S2 (D09 D80) (3) - połączeń obwodu zasilania (D09 D80) - śrub i zacisków do zamocowania styczników na płycie (D40 D80) Pozycja na rysunku 1 a 1 b 1 c Typ (dla Symbol komponentów)e (5) katalogowy kg D09 i D12 LAD 91217 0.180 D18 i D32 LAD 93217 0.310 D40 i D50 LA9 D5017 0.380 D80 LA9 D8017 0.680 Wyposażona płyta montażowa 2 D09, D12, D18 LA9 D12974 0.150 D32 LA9 D32974 0.180 D40 i D50 LA9 D40973 0.300 D80 LA9 D80973 0.300 (1) Musi być zapewnione zabezpieczenie poprzez dodanie przekaźnika przeciążeniowego, zamawianego oddzielnie. Należy dobrać właściwy przekaźnik przeciążeniowy o nastawie 0.58 wartości prądu znamionowego silnika przy pełnym obciążeniu (patrz strony 262 i 263). (2) Mocowanie, montaż i okablowanie: patrz instrukcje dostarczone z produktami. (3) Patrz komentarze na stronie 20. (4) Patrz strona 192. (5) Dla komponentów D115 i D150, patrz ilustracje i części na stronach 24 i 25. (6) Komponent D12 jest nominalnie wystarczający, ale korzystanie z D18 jest zalecane (moc przyłączeniowa, poprawne doprowadzenie zasilania i połączeń). (7) Komponent D18 jest nominalnie wystarczający, ale korzystanie z D25 jest zalecane. (moc przyłączeniowa, poprawne doprowadzenie zasilania i połączeń). 23

13 7 9 12 11 10 3 14 6 8 8 4 5 8 24

Symbole katalogowe (ciąg dalszy) Rozruszniki silnikowe TeSys Rozruszniki gwiazda-trójkąt do silników od 7,5 do 132 kw (1), bez blokady mechanicznej do samodzielnego montażu (na płycie lub szynie montażowej) (2) Rozruszniki z zabezpieczeniem montowanym oddzielnie Części składowe (ciąg dalszy) Opis Blok zestyków pomocniczych i bezzwłocznych 1 N/O Przekaźnik sterujący Bloki zestyków pomocniczychzwłocznych Plomby dla bloków zestyków pomocniczych zwłocznych Ilustracja Do użycia z pozycji nr 1 D115 (gwiazda) Ilość Sprzedaż Symbol w ilości katalogowy kg 1 1 LAD N10 0.020 3 D115, D150 1 1 CAD 32pp (3) 0.320 4 D115, D150 1 1 LAD T2 0.060 5 D115, D150 1 1 LA9 D901 0.005 Wyłącznik silnikowy 6 D115, D150 2 6 GB2 CB05 0.060 magnetycznotermiczne do obwodu sterowania (200 415 V) Zestaw 3 złączy dla 7 D115, D150 1 1 LA9 FG980 0.200 zwiększenia rozstawu (opcjonalnie) Zestaw połączeń do 8 D115 1 1 LA9 D11517 0.800 zasilania z akcesoriami mocującymi D150 1 1 LA9 D15017 1.050 Dodatkowe wolne 9 D115, D150 1 10 DZ3 HA3 0.007 zaciski 2 10 DZ3 GA3 0.006 Blok zacisków 10 D115, D150 1 10 AB1 BC9535 0.236 z końcówkami oczkowymi Blokada szyny 11 D115, D150 3 100 AB1 AB8M35 0.005 Szyna montażowa 12 D115, D150 1 10 AM1 ED021 0.210 5 35 mm Perforowana płyta montażowa 13 D115, D150 1 1 AM3 PA65 1.950 Śrubka z podkładką 14 D115, D150 12 100 AF1 VA618 0.006 2 100 AF1 VA410 0.002 (1) Musi być zapewnione zabezpieczenie poprzez dodanie przekaźnika przeciążeniowego, zamawianego oddzielnie. Należy dobrać właściwy przekaźnik przeciążeniowy o nastawie 0.58 wartości prądu znamionowego silnika przy pełnym obciążeniu (patrz strony 268 i 269). (2) Mocowanie, montaż i okablowanie: patrz instrukcje dostarczone z produktami. (3) Patrz strona 308. 25

Wymiary Rozruszniki silnikowe TeSys Rozruszniki silnikowe gwiazda-trójkąt Wymiary Rozruszniki gwiazda-trójkąt Na szynie montażowej, zmontowane LC3 K Zmontowane LC3 D09A D32A Do samodzielnego montażu: 3x LC1 D z elementami D09 do D32 124 KM2 KM3 KM1 b 110 110 94 150 c 4 175 = 90 = a W rozrusznikach LC3 D09A do D18A, blok łączeniowy jest montowany od góry stycznika KM2, zwiększając wysokość o 6,5 mm. LC3 D09A D12A D18A D32A a 143 143 144 165 b 26.5 26.5 26.5 32.5 c z LAD S 139 139 139 145 z LAD S i uszczelnioną pokrywą 143 143 143 149 Zmontowany: LC3 D40, D50 Do samodzielnego montażu: 3x LC1 D z elementami D09 i D50 Zmontowany: LC3 D80 Do samodzielnego montażu: 3x LC1 D z elementami D80 45 143 = 60 = 100/110 47 143 = 60 110 = 100/110 = = = = 175 (1) = 263 = 183 (1) = 293 = 281 311 (1) + 4 mm z uszczelnioną pokrywą (1) + 4 mm z uszczelnioną pokrywą Zmontowany: LC3 D115, D150 Do samodzielnego montażu: 3 x LC1 D z elementami D115 i D150 b H c G a a b c G H LC3 D115 lub 3 x LC1 D z elementami D115 450 555 205 425 525 LC3 D150 lub 3 x LC1 D z elementami D150 450 555 205 425 525 Symbole katalogowe: strony 21 i 25 Schematy : strona 27 26

Wymiary (ciąg dalszy), schematy Rozruszniki silnikowe TeSys Rozruszniki silnikowe gwiazda-trójkąt Wymiary (ciąg dalszy) Rozruszniki silnikowe gwiazda-trójkąt (ciąg dalszy) Na szynie montażowej AM1 DP, zmontowane LC3 D090A do D320A 2xØ7 KM2 KM3 KM1 b c Schematy LC3 K, LC3 D09A do D80 LC3 D090A do D320A 160 175 LC3 K LC3 D090A do D180A D320A b 153 137 c z LAD S 139 145 z LAD S i uszczelnioną pokrywą 143 149 LC3 D L1 L2 L3 KM3/5 KM3/5 KM2 1 2 U1 U2 3 4 V1 V2 5 6 W1 W2 KM3 1 2 1 2 3 4 3 4 5 6 5 6 KM1 1 2 2 U1 U2 (1) 3 4 4 V1 V2 5 6 6 W1 W2 T KM2/1 (N) A1 A2 I O KM3 T KM1 16 15 21 22 96 95 A1 A2 KM1 54 53 Y 21 KM1 22 A1 A2 14 KM2 A1 13 KM3 KM2 A2 L N (2) KM3/1 l O 95 96 14 13 22 21 KM2 KM1 KM2 KM1 13 13 14 56 55 14 22 21 KM3 A1 A2 KM2 67 68 A1 A1 KM2 KM3 22 21 KM1 A2 A2 Przypis: LC3 D09A do D18A : blokada mechaniczna pomiędzy KM3 i KM1 LC3 D115 oraz D150 L1 L2 L3 2 4 6 F1 U1 V1 W1 F1 95 KM2 2 4 1 3 5 6 KM3 2 4 1 3 5 6 KM1 2 4 1 3 5 6 U2 96 V2 W2 (2) l O 14 13 22 21 KM1 153 67 KM2 154 68 U1 U2 V1 V2 W1 W2 1 2 3 4 5 6 Zalecane okablowanie do zmiany kierunku obrotów silnika (silnik standardowy, widok od strony wału). KM2 184 KM1 56 55 183 162 161 KM3 KM2 172 KM1 153 171 154 13 KA1 14 F2 KM1 A1 KM2 A1 KA1 A1 KM3 A1 (1) Zalecane okablowanie do zmiany kierunku obrotów silnika (silnik standardowy, widok od strony wału). (2) Zdalne sterowanie. A2 Y A2 L A2 A2 Symbole katalogowe: strony 21 i 25 27

Prezentacja Rozruszniki silnikowe TeSys Rozruszniki silnikowe gwiazda-trójkąt 7 6 5 4 3 2 1 Rozruch przy pomocy przełącznika gwiazda-trójkąt Prąd 0 0 0,25 0,50 0,75 1 Prędkość 1 Rozruch przy bezpośrednim połączeniu w trójkąt 2 Rozruch przy połączeniu w gwiazdę Moment 2,5 2 1,5 1 1 2 1 2 (1) Tą metodę rozruchu stosuje się w przypadku silników, w których są dostępne wszystkie 6 zacisków uzwojenia stojana i których napięcie przy połączeniu w trójkąt odpowiadają napięciu zasilania. Przełącznik gwiazda / trójkąt może być użyty do rozruchu silników nie obciążonych lub mających mały początkowy moment obciążenia: - moment rozruchowy przy połączeniu w gwiazdę jest zmniejszony do 1/3 wartości bezpośredniego momentu rozruchowego, tj. około 50 % momentu znamionowego; - prąd rozruchowy przy połączeniu w gwiazdę wynosi ok. 1.8 do 2.6 prądu znamionowego. Przełączenie połączenia z gwiazdy na trójkąt powinno nastąpić w momencie gdy silnik nabrał już prędkości. Za szybkie narastanie momentu obciążenia może być przyczyną stabilizacji obrotów przy zbyt małej prędkości, co w efekcie eliminuje zalety tego sposobu rozruchu. Jest to przypadek silnika, w którym moment obciążenia zależy od prędkości silnika (na przykład charakterystyka wirówki) 0,5 0 0 0,25 0,50 0,75 1 Prędkość 1 Rozruch przy bezpośrednim połączeniu w trójkąt 2 Rozruch przy połączeniu w gwiazdę 3 Moment oporowy maszyny 3 Przełączenie z gwiazdy w trójkąt musi byc jak najszybsze. Funkcja ta jest wykonywana przez przekaźnik sterowania i opóźnienia czasowego pomocniczego bloku kontaktowego. (1) Producenci silników zazwyczaj podają wartości momentu obciążenia maszyny. np.: maksymalny moment oporowy przy końcu rozruchu gwiazda / trójkąt (podany jako procent momentu znamionowego). 28

Symbole katalogowe Rozruszniki silnikowe Rozruszniki silnikowe gwiazda-trójkąt, do silników od 90 do 375 kw (1), bez funkcji izolacyjnej, zmontowane Rozruszniki zmontowane Maksymalna częstość łączeń: 12 rozruchów / na godzinę Maksymalny czas rozruchu: LC3 Fppppp: 20 sekund, LC3 FpppppA64: 30 sekund (3 identyczne styczniki). Elementy rozrusznika bez blokady mechanicznej, spójrz strony 31 i 33. Rozruszniki gwiazda-trójkąt Moc znamionowa silników klatkowych Napięcie zasilania Połączenie w trójkąt 220/ 230 V 380/ 400 V 415 V 440 V Zestyki pomocnicze dostępne na każdym styczniku sieć trójkąt gwiazda KM2 KM3 KM1 Blokada Podstawowy symbol mechaniczna katalogowy, który należy gwiazdatrójkąt uzupełnić kodem napięcia (2) 511080 (3) kw kw kw kw kg 90 160 160 185 1 2 2 1 1 1 Bez LC3 F185pp 16.500 Z LC3 F185ppA64 16.625 100 200 200 220 1 2 2 1 1 1 Bez LC3 F225pp 16.500 Z LC3 F225ppA64 16.625 110 220 220 250 1 2 2 1 1 1 Bez LC3 F265pp 27.300 Z LC3 F265ppA64 27.425 LC3 FpppppA64 160 280 280 315 1 2 2 1 1 1 Bez LC3 F330pp 37.000 Z LC3 F330ppA64 37.125 185 315 355 375 1 2 2 1 1 1 Bez LC3 F400pp 37.000 Z LC3 F400ppA64 37.125 (1) Musi być zapewnione zabezpieczenie poprzez dodanie termicznego przekaźnika przeciążeniowego, zamawianego oddzielnie. Należy dobrać właściwy przekaźnik przeciążeniowy o nastawie 0.58 wartości prądu znamionowego silnika przy pełnym obciążeniu (patrz strona 262 i 263). (2) Standardowe napięcie obwodu sterowania: Napięcie 50/60 Hz 48 110 115 220/230 230 240 380/400 400 415 Kod E7 F7 FE7 M7 P7 U7 Q7 V7 N7 Przy innych napięciach proszę skontaktować się z naszym regionalnym przedstawicielem. (3) Może być również zmontowany jeden blok zestyków pomocniczych typu LAD N. 29

2 1 KM2 KM3 KM1 1 1 3 1 30

Symbole katalogowe Rozruszniki silnikowe Rozruszniki silnikowe gwiazda/trójkąt do silników od 90 do 375 kw, (1), do samodzielnego montażu (na ramie montażowej) Styczniki Maksymalna częstość łączeń: 12 rozruchów na godzinę. Maksymalny czas rozruchu: 20 sekund (3) Moc znamionowa silników klatkowych Styczniki (2) Części dodatkowe (patrz poniżej) 220/ 230 V 380/ 400 V 415 V 440 V Sieć Trójkąt Gwiazda kw kw kw kw KM2 KM3 KM1 Rodzaj części 90 160 160 185 LC1 F185pp LC1 F185pp LC1 D150pp F185 100 200 200 220 LC1 F225pp LC1 F225pp LC1 F185pp F225 110 220 220 250 LC1 F265pp LC1 F265pp LC1 F185pp F265 160 280 280 315 LC1 F330pp LC1 F330pp LC1 F265pp F330 185 315 355 375 LC1 F400pp LC1 F400pp LC1 F265pp F400 Części dodatkowe (4) Opis Ilustracja Do użycia z Ilość Sprzedaż pozycji nr. w ilości Symbol katalogowy kg Blok zestyków pomocniczych 1 F185 do F400 3 1 LAD N22 0.050 i bezzwłocznych 2 N/O + 2 N/C Przekaźnik sterujący 2 F185 do F400 1 1 CAD 32 0.580 Bloki zestyków 3 F185 do F400 1 1 LAD T2 0.060 pomocniczych-zwłocznych Uszczelniona pokrywa 4 F185 do F400 1 1 LA9 D901 0.005 Wyłącznik silnikowy magnetyczno-termiczny do (5A) obwodu sterowania Zestaw 3 złączy dla zwiększenia rozstawu (opcjonalnie) Zestaw doprowadzania zasilania 5 F185 do F400 2 6 GB2 CB10 0.050 6 F185 1 1 LA9 FG980 0.200 F225 do F400 1 1 LA9 FJ980 0.490 7 F185 1 1 LA9 F18517 0.800 F225 1 1 LA9 F22510 1.400 Zestaw 3 szyn do połączenia termicznego F265 1 1 LA9 FH610 1.400 F330 i F400 1 1 LA9 FJ610 1.500 8 F185 do F400 1 1 LA7 Fppp (Wybrane w zależności od wielkości termicznego przekaźnika przeciążeniowego). (1) Musi być zapewnione zabezpieczenie poprzez dodanie termicznego przekaźnika przeciążeniowego, zamawianego oddzielnie. Należy dobrać właściwy przekaźnik przeciążeniowy o nastawie 0.58 wartości prądu znamionowego silnika przy pełnym obciążeniu. (2) Styczniki dostarczone z cewką. Symbol katalogowy należy uzupełnić poprzez dodanie kodu napięcia obwodu sterowania. Standardowe napięcie obwodu sterowania (przy innych napięciach proszę skontaktować się z naszym regionalnym przedstawicielem). LC1 D150 Napięcie 48 110 115 120 220 230 240 380 400 415 50/60 Hz E7 F7 FE7 G7 M7 P7 U7 Q7 V7 N7 LC1 F185 i F225 Napięcie 48 110 115 120 220 230 240 380 400 415 50 Hz (cewka LX1) E5 F5 FE5 M5 P5 U5 Q5 V5 N5 60 Hz (cewka LX1) E6 F6 G6 M6 U6 Q6 LC1 F185 do F400 Napięcie 48 110 115 120 220 230 240 380 400 415 40 400 Hz (5) E7 (6) F7 FE7 G7 M7 P7 U7 Q7 V7 N7 Standardowe napięcie, zobacz stronę 236. Przy innych napięciach pomiędzy 24-660V. (3) Dla dłuższego czasu rozruchu, proszę skontaktuj się z naszym regionalnym przedstawicielem. (4) Inne dodatkowe części, zobacz stronę 33. (5) Cewka LX1: LC1 F265, F330 i F400. Cewka LX9: LC1F185 i F225. (6) Z wyjątkiem LC1 F400. 31

1 12 1 1 1 KM2 KM3 KM1 1 13 1 11 * Zobacz stronę 30 32

Symbole katalogowe (ciąg dalszy) Rozruszniki silnikowe Rozruszniki silnikowe gwiazda/trójkąt do silników od 90 do 375 kw, (1), do samodzielnego montażu (na ramie montażowej) Dodatkowe części (ciąg dalszy ze strony 31) Opis Ilustracja Do użycia z Ilość Sprzedaż Symbol katalogowy pozycji nr. w ilości kg Dodatkowe wolne zaciski 9 F185 3 10 DZ3 GA3 0.006 F225 F400 3 10 DZ3 HA3 0.007 Obwód sterownia 10 F185 1 10 AB1 BC9535 0.236 2 100 AB1 AB8P35 0.006 1 10 DZ3 HA3 0.007 F225 i F265 1 10 AB1 BC15035 0.277 2 100 AB1 AB8M35 0.007 1 10 DZ3 JA3 0.010 F330 i F400 1 10 AB1 BC24035 0.287 2 100 AB1 AB8M35 0.007 1 10 DZ3 JA3 0.010 Reduktor wspornika 11 F400 2 1 LA9 F100 0.100 Szyna montażowa (2) 12 F185 F400 1 10 AM1 DE200 0.900 13 F185 F400 1 4 AM1 EC200 2.980 Wspornik pionowy (2) 14 F115 F400 2 4 AM1 EC200 2.980 dla szyn AM1 DE 15 F185 F400 2 10 AF1 CD061 0.020 100 AF1 VA618 0.006 dla szyn AM1 DE 16 F185 F400 8 10 AF1 CD081 0.020 10 AF1 VC820 0.024 do mocowania sprzętu 17 F185 F330 15 10 AF1 CD061 0.020 100 AF1 VA618 0.006 F400 8 10 AF1 CD061 0.020 10 AF1 CD081 0.020 100 AF1 VA618 0.006 10 AF1 VC820 0.024 4 25 x H6 śrubki z podkładkami Obudowy: metalowe, szare RAL 7032 F185 F225 1 1 ACM GV763 19.090 F265 1 1 ACM GV973 33.310 F330 i F400 1 1 ACM GV1084 54.000 Mocowanie uchwytów, regulowane do obudowy ACM 4 4 AE3 FX122 0.080 (1) Musi być zapewnione zabezpieczenie poprzez dodanie termicznego przekaźnika przeciążeniowego, zamawianego oddzielnie. Należy dobrać właściwy przekaźnik przeciążeniowy o nastawie 0.58 wartości prądu znamionowego silnika przy pełnym obciążeniu. (2) Dostarczane w długości 2m. Zobacz stronę 34 aby sprawdzić wymagane długości. 33