Pytamy 8 Kulturalne zamieszanie w Zielonej Górze. Perspektywy 9 Zielona Góra miastem inżynierów i humanistów. Raport

Spis treści Spis treści Od redakcji I mamy w końcu prawdziwą wiosnę. Słońce i wyższe temperatury robią swoje. Soczysta zieleń wylała się na Zieloną Górą nastrajając optymizmem i energią. Wigoru nie zabrakło także zielonogórskim radnym. O tym w PYTAMY. Tym razem poszło o cięcie wydatków na kulturę. Koalicja PO-PIS zwiększyła je, SLD łatając dziurę w budżecie zmniejszyła. Radni PO-PIS nadal nie składają broni i świetnie się bawią w imię własnych interesów politycznych. Szkoda, że kosztem mieszkańców. Przypominamy, ze pracują dla nas i...dzięki nam. W kwietniowym numerze rysujemy PORTRET Danuty Krojcig, właścicielki winnicy Stara Winna Góra. To kolejna osoba w naszym cyklu, która ukochała to, co robi. Która jest dowodem na to, że dobra energia oddawana otoczeniu wraca, czyniąc człowieka spełnionym i szczęśliwym. W PERSPEKTYWACH poruszamy kwestię lokalnego rynku pracy w kontekście a jego oczekiwań. Zielona Góra jest szansą zarówno dla humanistów jak i inżynierów. Ale pracy trzeba umieć i chcieć szukać. Szukać odpowiednio skutecznie i odpowiednio wcześnie, już na studiach zdobywając cenne doświadczenia. Tym razem prześwietlamy branże pokryć dachowych. Oferta materiałów dachowych jest bardzo szeroka, firm sprzedających i oferujących usługi też nie mało. Czym się kierować przy wyborze. Jakie parametry wziąć pod uwagę, aby wydane pieniądze były dobrą inwestycją. Mamy nadzieję, że RAPORT pomoże Wam w poruszaniu się po rynku i w dokonaniu trafnego wyboru. Portal TwójRynek.pl 6 Ekspert radzi Najczęściej czytane Najczęściej komentowane Portret 7 Ziarno zasiane z Miłością daje plon stukrotny - wywiad z Danutą Krojcig Agnieszka Demichowicz Pytamy 8 Kulturalne zamieszanie w Zielonej Górze Sławomir Pawlak Perspektywy 9 Zielona Góra miastem inżynierów i humanistów Raport Katarzyna Kaszewska 10 Zielonogórski rynek pokryć dachowych Agnieszka Skubiszewska Spis firm 14 Alfabetyczny spis firm 15 Spis firm według branż Zapraszamy do lektury pisma i portalu TwójRynek.pl Redakcja Redakcja: tel. 68 322 48 88, 669 640 222 fax 68 322 48 90 redakcja@twojrynek.pl www.twojrynek.pl Wydawca: Avenue Agencja Reklamowa, Zielona Góra, ul. Wrocławska 42B tel. 68 322 48 88, fax 68 322 48 90 e-mail: biuro@avenue.pl Nakład: 4000 egz. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam, artykułów sponsorowanych oraz użycie zgodnie z obowiązującym prawem znaków i nazw firmowych oraz towarowych. Wydawca zastrzega sobie prawo do przesunięcia terminu zamieszczenia reklamy o miesiąc, a także odmowy zamieszczenia reklamy bez podania przyczyn. Zastrzega sobie prawo do redagowania tekstów i zmiany ich tytułów. Niezamówionych materiałów nie zwraca.

TwójRynek.pl on - line Program telewizyjny RTV Lubuska PONIEDZIAŁEK 17:15 Kronika Lubuska 17:35 Pogoda 17:37 Sport 17:45 Powiększenie 18:00 Bezpieczne Lubuskie 18:15 Kronika Lubuska 18:35 Pogoda 18:45 Powiększenie 19:00 Bezpieczne Lubuskie 19:15 Reportaż bez granic 19:30 Zachować dla Przyszłości 20:00 Impresje 20:15 Kronika Lubuska 20:35 Pogoda 20:37 Sport 20:45 Powiększenie CZWARTEK 17:00 MUZA 17:15 Kronika Lubuska 17:35 Pogoda 17:37 Sport 17:45 Powiększenie 18:00 Kulturalne Puzzle 18:15 Kronika Lubuska 18:35 Pogoda 18:45 Powiększenie 19:00 Kulturalne Puzzle 19:15 MUZA 19:30 Zachować dla Przyszłości 20:00 Impresje 20:15 Kronika Lubuska 20:35 Pogoda 20:37 Sport 20:45 Powiększenie NASZ RAPORT: Zielonogórski rynek pokryć dachowych NASTĘPNY RAPORT: Restauracje w Zielonej Górze Najczęściej czytane: 1. Kredyt konsumencki na nowych zasadach 2. Odszkodowanie wskutek złego utrzymania nawierzchni drogi 3. Brak paragonu - nadal można reklamować wadliwą rzecz Najczęściej komentowane: 1. Raport: Salony urody w Zielonej Górze 2. Firma: ZACISZE KOWAL Robert Zieliński 3. Firma: STUDIO DEKORACJI Anna Bekier WTOREK 17:15 Kronika Lubuska 17:35 Pogoda 17:37 Sport 17:45 Powiększenie 18:00 Magazyn Sportowy 18:15 Kronika Lubuska 18:35 Pogoda 18:45 Powiększenie 19:00 Magazyn Sportowy 19:15 Kulisy Tworzenia 19:30 Zachować dla Przyszłości 20:00 Impresje 20:15 Kronika Lubuska 20:35 Pogoda 20:37 Sport 20:45 Powiększenie ŚRODA 17:15 Kronika Lubuska 17:35 Pogoda 17:37 Sport 17:45 Powiększenie 18:00 Samorządowy Ring 18:15 Kronika Lubuska 18:35 Pogoda 18:45 Powiększenie 19:00 Samorządowy Ring 19:15 Reportaż bez granic 19:30 Zachować dla Przyszłości 20:00 Impresje 20:15 Kronika Lubuska 20:35 Pogoda 20:37 Sport 20:45 Powiększenie PIĄTEK 17:15 Kronika Lubuska 17:35 Pogoda 17:37 Sport 17:45 Powiększenie 18:00 Biznes i Gospodarka 18:15 Kronika Lubuska 18:35 Pogoda 18:45 Powiększenie 19:00 Kulturalne Puzzle Flesz 19:15 Reportaż bez granic 19:30 Zachować dla Przyszłości 20:00 Impresje 20:15 Kronika Lubuska 20:35 Pogoda 20:37 Sport 20:45 Powiększenie SOBOTA 10.00 Ring nie tylko polityczny 10:30 Kulisy Tworzenia 17.15 Weekend z RTV Lubuską 18.00 Pogoda 18.05 Piosenka jest dobra na wszystko 19.00 Reportaż bez granic premiera 19.15 Weekend z RTV Lubuską (powtórka) 20.00 Pogoda NIEDZIELA 08.00 Ring nie tylko polityczny (powtórka) 08:30 Sport pon.-pt. powtórka 17.15 Weekend z RTV Lubuska 18.00 Pogoda 19.15 Weekend z RTV Lubuską (powtórka) 20.00 Pogoda Elżbieta z Nowej Soli radzi Łukasz Tracewski Eksert ds. inwestycji Posiadam trochę wolnej gotówki, ale nie chciałabym jej wpłacać na lokatę, gdyż w swoim banku mam bardzo niskie oprocentowanie. Wpadłam na pomysł zakupu waluty obcej za całą kwotę. Pozostał mi tylko problem wyboru waluty - co na chwilę obecną najlepiej wybrać i co najkorzystniej rokuje na przyszłość? Chyba, że uważa Pan to za zły pomysł - jeżeli tak - to w co mogę zainwestować te środki? Witam serdecznie, Inwestowanie w waluty nie uważam za dobry pomysł w chwili obecnej ze względu na dwa powody. Po pierwsze rozpoczął się cykl podwyżek stóp procentowych w Polsce, co oznacza że Złoty będzie się umacniał względem zagranicznych walut. Po drugie wysokie koszty transakcyjne czyli różnica pomiędzy kursem kupna a sprzedaży w kantorze, wynosi ona około 3-5% czyli tyle jest Pani stratna na początku inwestycji. Nasuwa się zatem pytanie w co inwestować? I to jest chyba najtrudniejsze pytanie jakie można tak naprawdę zadać. Ponieważ aby na nie odpowiedzieć należy wziąć pod uwagę okres inwestycji, na jaki możemy zamrozić nasze pieniądze, skłonność do ryzyka, kwotę inwestycji, oraz wielkość inwestycji nad którą się zastanawiamy w stosunku do pozostałych naszych oszczędności. Stara mądrość ludowa mówi nie wkładaj wszystkich jajek do jednego koszyka, a więc powinniśmy zdywersyfikować ryzyko. Jeśli jest to większa kwota i nie jedyne nasze oszczędności warto zwrócić uwagę na portfel inwestycyjny wino. Specjaliści kupują skrzynki, które następnie leżakują a po dwóch trzech latach sprzedajemy. Inwestycja jest bardzo płynna, bezpieczna. Zyski jakich możemy się spodziewać to około 30% rocznie. Inną możliwością jest portfel funduszy inwestycyjnych. Ten rok będzie zdecydowanie dobrym dla funduszy i uważam że można będzie zarobić 10-15%. Ważne natomiast abyśmy znów rozłożyli ryzyko i część zainwestowali w fundusze surowcowe, akcji polskich uniwersalnych, małych i średnich spółek, zagraniczne te które inwestują w krajach rozwijających się szybciej niż Europa np. Indie, Rosja, Chiny. Inną formą inwestowania są też lokaty strukturyzowane, gdzie mamy gwarancje ochrony kapitału, na niej nie stracimy, a banki kuszą nas wynikami zbliżonymi do Funduszy inwestycyjnych i to bez ryzyka. Niestety zwykle diabeł tkwi w szczegółach i tę formę inwestowania także odradzam, gdyż tylko 5% ze wszystkich lokat strukturyzowanych kończy się zyskiem. Podsumowując postawiłbym na dobrze wyselekcjonowane fundusze inwestycyjne. W Zielonej Górze z pewnością znajdzie Pani szeroką ofertę.

Portret Rozmawia Agnieszka Demichowicz Danuta Krojcig Ziarno zasiane z Miłością daje plon stukrotny Jak zaczęła się przygoda Rodziny Krojcigów z winiarstwem? Można stwierdzić, że przygoda Rodziny Krojcigów zaczęła się przez przypadek, a mianowicie została wymuszona przez samą winorośl. Gdy zakupiliśmy teren pod nasz dom, okazało się, że na tym obszarze znajdują się pozostałości dawnych upraw. Można więc stwierdzić, iż winorośle bardziej wybrały nas niż my je. Bardzo szybko zwykła uprawa przerodziła się w prawdziwą pasję oraz praktyczne zagospodarowanie terenu, ponieważ pierwotnie planowana przez nas uprawa owsa dla koni nie mogła być realizowana, ponieważ gleba okazała się zbyt słaba. Czy w chwili obecnej można już zakupić wino ze Starej Winnej Góry? Czy istnieje sklep z artykułami winiarskimi z Pani winnicy? W chwili obecnej można kupić wino na winnicy. Niestety sklepu z artykułami winiarskimi jeszcze nie posiadamy w samej Zielonej Górze lub okolicy. To są plany na przyszłość, o której myślimy bardzo poważnie. Naszej córce marzy się taki mały sklepik, w którym byłyby produkty regionalne oraz wino pięknie zapakowane. W tym magicznym miejscu można by również degustować nasze wino. Jestem pewna, że kiedyś uda się zrealizować te marzenie. Jak Pani sądzi, w czym tkwi magia dobrego wina? Proszę zdradzić tajemnicę? W czym tkwi magia dobrego wina? Hmn można o tym bardzo dużo mówić. Ważny jest oczywiście klimat, istotna jest odpowiednia gleba oraz umiejętności i pasja samego gospodarza. Nie można zapomnieć o dobrej atmosferze panującej na winnicy. Jestem jednak przekonana, że ziarno zasiane z Miłością daje plon stukrotny. Na stronie internetowej www.winna-gora.pl umieszczona jest informacja o nowej inwestycji. Czy mogłaby Pani bliżej opowiedzieć o tym projekcie? Realizowana przez nas inwestycja jest kolejnym etapem w życiu naszej rodziny. Pragniemy stworzyć wokół winnicy szczególny klimat. Wino jest bardzo ważne, ale ważne jest również życie całej winnicy. Wokół tego miejsca musi się bowiem dziać wiele pięknych rzeczy. Stąd pomysł na stworzenie obiektu, który przyjmie ugości turystów oraz gości z naszego regionu. Charakteryzować się on ma przede wszystkim wyjątkową dla miejsca atmosferą, dobrą kuchnią oraz Naszym Winem. Jest to bardzo duże przedsięwzięcie, wymaga bowiem wiele pracy i zaangażowania. Jesteśmy przekonani, że warto stawiać czoła takim wyzwaniom, zwłaszcza wówczas gdy są one tymi upragnionymi. Marzenia się spełniają... naprawdę. Działanie w wielu miejscach wymaga dużego zaangażowania (Radna, Sekretarz Ośrodka Integracji Społecznej i pewnie wiele innych funkcji). Skąd czerpie Pani energię do prowadzenia tak absorbującego życia? Faktycznie wszędzie mnie pełno. Wynika to z mojego charakteru. Potrafię jednak znaleźć czas na inne rzeczy, na przykład na czytanie ulubionych książek. Wbrew pozorom, wierzę w ideały, dlatego pewnie mam siłę do ciągłego działania. Poza tym mam szczęście spotykać wielu ludzi, którzy również działają społecznie dla drugiego człowieka. Muszę podkreślić, że kontakt z przyrodą daje mi siłę oraz uczy odpoczywać. Czy określiłaby się Pani jako Kobietę Sukcesu? Nie czuję się kobietą sukcesu. Też należy określić, jak się definiuje sukces w życiu. Czasami myślę, że najważniejsze jest zdrowie, wzajemne poszanowanie oraz odnalezienie swojego miejsce w życiu, które umożliwi nam zachowanie równowagi wobec samego siebie oraz otaczającego świata. Co robi Pani najchętniej w wolnych chwilach? W wolnych chwilach najchętniej czytam książki oraz obserwuję przyrodę. Gdy mam możliwość dłuższego urlopu, z przyjemnością podróżuję. Zdarza się, że wyjeżdżam z moim psem, który jest nieco rozpuszczony, więc dla spokoju mojej Rodziny oraz pozostałych czworonogów, zabieram go ze sobą. Niedługo Święta Wielkanocne. Jak je Pani spędzi? Wielkanoc spędzę oczywiście na winnicy. Jak co roku, do moich obowiązków będzie należało zrobienie pisanek tradycyjną metodą mojej Babci. Jeśli chodzi o przyrządzanie wielkanocnych potraw, to obowiązki w naszym domu są podzielone i mogę liczyć na pomoc moich córek, które pieką bardzo dobre ciasta. Wielkanoc spędzimy oczywiście w gronie całej Rodziny z Dziadkami oraz naszymi Przyjaciółmi. Mam nadzieję, że dopisze nam piękna pogoda. Czego życzyłaby Pani naszym czytelnikom z okazji nadchodzących Świąt Wielkanocnych? Wszystkim czytelnikom życzę Radości, Nadziei, Miłości i Wiary oraz Zajączka, który spełni i te malutkie i wielkie marzenia. Wesołego Alleluja życzę wszystkim czytelnikom. Dziękuje za rozmowę Danuta Krojcig

Pytamy Sławomir Pawlak DZIENNIKARZ Wśród osób, stowarzyszeń, organizacji tworzących życie kulturalne w Zielonej Górze zawrzało. Festiwal Kabaretu, Green Town of Jazz czy Quest Europe to imprezy, które wpisały się mocno w kalendarz zielonogórskich imprez. W budżecie Zielonej Góry brakuje pieniędzy na finansowanie wszystkich wydarzeń kulturalnych. Okazuje się więc, że brak pieniędzy i konieczność zaciskania pasa nie dotyczy tylko takich miejscowości jak Szprotawa czy Krosno Odrzańskie (przypominają się tutaj wydarzenia oświatowe z tych miast), ale także tych dużych, które do tej pory radziły sobie całkiem nieźle. A może jest to wynik wojny, która rozgrzała Radnych Miejskich (a po nich mieszkańców) do czerwoności, a której to świadkami byliśmy podczas uchwalania budżetu? O to m.in. pytamy w tym numerze TwójRynek.pl Edwarda Markiewicza, radnego SLD oraz Mariusza Marchewkę, radnego PO. Kulturalne zamieszanie w Zielonej Górze Mariusz Marchewka PO Edward Markiewicz SLD Czego wynikiem jest zamieszanie związane z koniecznością cieć wydatków na kulturę? Radni wszystkich klubów Rady Miasta zdecydowaną większością zwiększyli - podkreślam - zwiększyli poziom wydatków na kulturę w Zielonej Górze. To był wyraźny sygnał dla Prezydenta, że Radni szanują środowisko zielonogórskich artystów i chcą, by realizowali swoje imprezy kulturalne. Niestety, decyzją Janusza Kubickiego, środki zostają przeznaczone na organizację masowych festynów zamiast wartych uwagi zdarzeń kulturalnych. Mam wrażenie, że Prezydent dzieli imprezy na dwie kategorie. Jedne to te, podczas których może wyjść na scenę i przemówić do tłumu zielonogórzan. Druga kategoria - mniej lubiana przez Prezydenta - to imprezy o wysokim poziomie artystycznym, ale mniejszej liczbie odbiorców. Czy podział pieniędzy jest obiektywny? Często mylone są dwie pozycje w budżecie: wydatki na promocję miasta i wydatki na działania kulturalne. W magistracie obie pule są traktowane jednakowo przez co środki z kultury trafiają do adresatów organizujących wydarzenia niejednokrotnie mocno rozmijające się z hasłem kultura. Po przeznaczeniu przez Prezydenta ogromnego dofinansowania na realizację Festiwalu Piosenki Rosyjskiej de facto w puli dla organizacji pożytku publicznego pozostało niewiele do dzielenia. Na blisko setkę wniosków o dofinansowanie przekazano zaledwie 250 tys. zł. Co należałoby zrobić by wypracować kompromis satysfakcjonujący wszystkich? Kompromis zawsze jest możliwy. Wystarczy ruch Prezydenta Janusza Kubickiego i zmniejszenie wydatków na Festiwal Piosenki Rosyjskiej. Impreza, która w dużej części finansowana jest z budżetu Miasta Zielona Góra, pochłonie łącznie ok. 3,5 mln zł. Czy zmniejszenie dofinansowania o ok. 300 tys. zł znacząco utrudniłoby organizację tego jednodniowego wydarzenia? Z pewnością nie. Zaoszczędzone w ten sposób pieniądze wystarczyłyby na realizację wszystkich projektów kulturalnych, o które zabiegali artyści. Dziękuje za rozmowę. Czego wynikiem jest zamieszanie związane z koniecznością cieć wydatków na kulturę? Jak wszyscy pamiętamy, projekt budżetu na 2011 rok przewidywał podwyżki cen biletów w MZK o 50% (jednorazowe) i 30% (okresowe). Koalicja PO-PiS przegłosowała odpowiednio 20% i 12%. Nie wnikając w szczegóły, spowodowało to konieczność znalezienia w budżecie ponad 3 mln zł., bo przecież MZK nie można było zostawić bez środków na funkcjonowanie. Znalezienia to znaczy zabrania z innych zadań. Nie miejmy jednak złudzeń, że politycy PO- PiS nie wiedzą co robią. Ich działania obliczone są na utrudnienie życia obecnemu prezydentowi i rzucanie kłód pod nogi gdzie tylko się da. A niech się tłumaczy dlaczego brak pieniędzy na kulturę, czy na sport. Kto tam będzie dociekał tego, że to my nie daliśmy mu tych pieniędzy. Petycje o dofinansowanie adresowane będą na pewno do prezydenta a nie do radnych PO-PiS. I tak też się dzieje. Zapominają jednak, że cierpi na tym społeczność zielonogórska, że tego typu działania widzą i czują wyborcy, którzy podziękują POPiS-owi, gdy przyjdzie na to pora. Jakie kryteria były decydujące przy podziale pieniędzy? Gdy brakuje środków, żaden podział nie będzie obiektywny. Przed wydaniem krytycznych opinii pamiętajmy jednak o dwóch rzeczach. Miasto jedynie dofinansowuje niektóre zamierzenia, a nie finansuje je. Środki pozyskane z budżetu miasta nie powinny decydować o istnieniu lub śmierci danej imprezy. One powinny decydować o większej lub mniejszej atrakcyjności, o szerszym lub węższym dostępie, czy np. o czasokresie trwania zamierzenia. Z informacji jakie posiadam pozbawiono dofinansowania imprezy, które w ciągu roku dublują się jak np. festiwal filmowy czy kabarety. Wybrano te które docierają do szerszego odbiorcy i które promują nas w kraju i za granicą. Czy jest w ogóle możliwy kompromis w tej sprawie? Kompromis jest możliwy wówczas, gdy jest wola polityczna, a to wiąże się to z wzajemnymi ustępstwami, rezygnacją z części swoich zamierzeń a więc ze współpracą. Cztery miesiące po wyborach samorządowych widać już gołym okiem, że szczególnie politycy PO postanowili na totalną krytykę wybranego prezydenta Janusza Kubickiego (SLD). Zdystansował on kandydatkę PO panią Elżbietę Polak, a Sojusz Lewicy Demokratycznej zyskał w Zielonej Górze poparcie niewiele mniejsze niż PO. Tak więc PO zaczęła realizować hasło kampania wyborcza rozpoczyna się już w pierwszym dniu po wyborach. Taki schemat działania wyklucza współpracę. Mało tego jest szkodliwy dla Zielonej Góry. Pojawiły się problemy we współpracy z Urzędem Marszałkowskim gdzie rządzi PO i skąd docierają do nas przecież niebagatelne środki finansowe, a problemy na szczeblu Rady Miasta widzimy na co dzień. Cóż mogę jedynie zaapelować do prawicowych radnych otrząśnijcie się z bolesnej przegranej i proszę - zajmijcie się rzeczywistą współpracą, a nie tylko jej pozorami. Dziękuje za rozmowę.

Perspektywy Katarzyna Kaszewska Zielona Góra miastem inżynierów i humanistów Statystyki nie kłamią, ale mogą zaskakiwać. Ponad połowa pracodawców Lubuskiego Trójmiasta poszukuje wykwalifikowanych pracowników fizycznych i specjalistów. Najbardziej doskwiera nam brak inżynierów. Do przyszłościowych zawodów w Zielonej Górze zaliczyć należy przede wszystkim programistów, informatyków i ekonomistów. O tym wiadomo nie od dziś. Co ciekawe, zielone światło mają także specjaliści kierunków społecznych fachowcy z działu Public Relations, marketingu i reklamy. Jak w takim razie wygląda przyszłość na rynku zatrudnienia wśród zielonogórskich humanistów i ścisłowców? Czy regułą jest to, że absolwenci wydziałów filologicznopedagogicznych mają większe trudności ze znalezieniem pracy? Dobra praca tylko dla wybranych? Zdaniem ekspertów w dziedzinie zatrudniania, przeciętnemu pedagogowi trudniej znaleźć pracę od jego rówieśnika, który ma tytuł inżyniera. Dlaczego tak się dzieje? Kluczową kwestią jest olbrzymia konkurencja, która dominuje pomiędzy samymi humanistami. Przez ostatnią dekadę liczba osób kończących tego typu studia zwiększyła się dwukrotnie. W znacznym stopniu przyczyniły się do tego modne i reklamowane przez kilka lat kierunki, jak pedagogika i administracja. Dyplom, chociaż nie gwarantuje w tym wypadku posady, to jednak może otworzyć drogę do kariery. Wyższe wykształcenie stało się przecież podstawowym wymogiem na wielu stanowiskach. Dlatego też część maturzystów przy wyborze studiów zwraca uwagę na poziom trudności danego kierunku. Dużo łatwiej jest dostać się i utrzymać np. na politologii, zamiast na fizyce. Nie dziwi więc fakt, że na rynku pracy znajduje się obecnie więcej absolwentów, niż oferowanych miejsc. Pracodawcy odnoszą się w różny sposób do studentów wydziałów humanistycznych. Z jednej strony zarzucają młodym ludziom brak typowo specjalistycznej wiedzy i umiejętności rozwiązywania problemów analitycznych. Z drugiej natomiast cenią ich za kreatywność, komunikatywność oraz dużą kulturę języka. Na zamówienie wybierz kształcenie Wnioski z takiego stanu rzeczy wyciągnął rząd. W 2007 roku Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego w ramach realizacji Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki na lata 2007-2013, zdecydowało się wprowadzić równowagę na przesycony już humanistami sektor zatrudnienia. Na blisko pięćdziesięciu uczelniach (w tym również na Uniwersytecie Zielonogórskim) wystartował projekt Zamawiania kształcenia na kierunkach technicznych, matematycznych i przyrodniczych pilotaż. Jego celem jest przyciągnięcie jak największej liczby absolwentów szkół średnich do studiowania na określonych wydziałach inżynierskich, np. budownictwa, biotechnologii, czy inżynierii środowiska. Dodatkowym atutem wyboru zamawianych studiów są wysokie stypendia naukowe oraz kursy wyrównawcze z matematyki i fizyki, skierowane dla studentów I roku. I najważniejsze twórcy zamawianych kierunków uważają, że ukończenie każdego z nich daje pewne zatrudnienie absolwentom. Chociaż projekt trwa nadal, wiadomo już, że przyczynił się on do zwiększenia liczby studentów nauk technicznych. Uniwersytet wychodzi naprzeciw giełdzie pracy Zielonogórska uczelnia świetnie poradziła sobie z zapowiadanym niżem demograficznym. Miniony rok był dla Uniwersytetu Zielonogórskiego rekordowy pod względem liczby przyjętych studentów. Ponadto, po raz pierwszy od wielu lat maturzyści chętniej wybierali kierunki techniczne, zamiast humanistycznych. To niewątpliwie spory sukces uczelni. Zwiększono też nabór na kilku wydziałach humanistycznych, gdzie przyjęto od kilkunastu do kilkudziesięciu osób więcej niż w roku ubiegłym. Jednak na lwiej części tych kierunków (np. na historii, czy filozofii) liczba uczących się sukcesywnie maleje. Szansę rozwoju i poszerzenia kwalifikacji stanowią studia podyplomowe, których oferta jest stale rozwijana. Humaniści mają możliwość odbycia kursów pedagogicznych, które pozwolą im na pracę z uczniami, a inżynierowie mogą starać się np. o certyfikaty, które poszerzą ich uprawnienia. Co więcej, studenci, którzy wybiorą kierunek mechanizmy funkcjonowania strefy euro, płacą jedynie za rekrutację. Pozostałe środki pokrywa Narodowy Bank Polski. Co zrobić z tym fantem? Nie ma kierunków złych, są za to te gorzej płatne. Badania pokazują, że inżynierowie zarabiają o połowę więcej od humanistów. Czy można to zmienić? Zdecydowanie tak. Szanse na wymarzoną pracę mają teoretycznie wszyscy, o ile zaczną jej odpowiednio wcześnie szukać. Już na studiach warto zapisać się do wolontariatu, znaleźć ciekawą praktykę albo staż, zwłaszcza zagraniczny. Nie gwarantuje to wprawdzie zatrudnienia, ale zdecydowanie pomaga zdobyć cenne doświadczenie. Organizacji, które profesjonalnie zajmują się pomocą w szukaniu pracy dla studentów i absolwentów jest sporo. Po pierwsze akademickie Biuro Karier. Można w nim znaleźć m.in. oferty zatrudnienia, porady i wzory przydatnych dokumentów. Należałoby też odwiedzić Urząd Pracy i kilka ośrodków szkoleniowych, których w Zielonej Górze nie brakuje. Na rynku pracy rzadko zdarzają się taryfy ulgowe. Trzeba się trochę przyłożyć, czy to na samych studiach, czy też w czasie zdobywania doświadczenia. No, a potem można już tylko zbierać owoce swojej ciężkiej pracy też w pracy.

Raport Agnieszka Skubiszewska Raport: Zielonogórski rynek pokryć dachowych Firmę taką powinna cechować: solidność w działaniu, terminowość i wysoka jakość. Ale jak to sprawdzić i czy znalezienie takiej firmy jest w ogóle możliwe? Dach jest dopełnieniem każdego domu. Komponując się z całą bryłą domu podkreśla jego charakter i nie bez powodu zwany jest jego piątą elewacją. Jak wybrać solidny i estetyczny dach, który nie zrujnuje naszego portfela? W końcu taka inwestycja pochłania 1/5 nakładu na budowę całego domu. Który z materiałów jest najlepszy z punku widzenia kosztów budowy dachu i jego eksploatacji? Na te pytanie i wiele innych odpowiemy w poniższym raporcie. Budowa dachów to bardzo odpowiedzialne zadanie, dlatego niezwykle ważne jest, aby powierzyć je sprawdzonym firmom, doświadczonym i doskonale znającym się na swoim fachu. Raport zawiera zestawienie wszystkich firm z Zielonej Góry i okolic, zarówno tych którzy całościowo zajmują się realizacją dachu (od materiałów po wykonanie), jak i samych dekarzy. Nasza redakcja podczas rozmów telefonicznych i na spotkaniach starała się bardzo dokładnie określić ofertę poszczególnych sprzedawców pokryć dachowych, skupiając się na rodzajach oferowanych materiałów. Ponadto prawie wszystkie firmy sprzedające materiały, zajmują się także wykonawstwem albo współpracują z dekarzami. Dzięki temu w jednym miejscu możemy kompleksowo załatwić całą inwestycję. Jeśli zainteresowani jesteśmy tylko dekarzem pełna listę 24 wykonawców z Zielonej Góry i okolic prezentujemy w drugiej tabeli. Bez wątpienia po udaniu się do którejkolwiek z tych firm możemy liczyć na rzetelną i fachową pomoc. Pomiar i wycena Na etapie wyboru pokrycia dachowego, warto udać się po wycenę do firmy handlowej, która zajmuje się sprzedażą materiałów. Podobną wycenę jest w stanie wykonać także profesjonalna firma dekarska, nie tylko wyliczy ilość elementów danego systemu, ale także precyzyjnie wyceni koszt montażu. W przypadku nowego domu wycenę określa się na podstawie projektu architektonicznego, natomiast w przypadku wymiany pokrycia dachowego niezbędny jest dokładny pomiar, ocena stanu więźby dachowej i dopiero wtedy można sporządzić rzetelną kalkulację. Redakcja podczas kontaktów z lokalnymi firmami ustaliła, że wyceny / pomiary dachów robione są bezpłatnie, jedynym ograniczeniem może być odległość powyżej 50 kilometrów. Czym kierować się przy wyborze firmy dekarskiej? Jeżeli zdecydujemy się już na konkretnego wykonawcę chcemy mieć pewność, że usługa przez nich wykonana będzie spełniała wszystkie nasze oczekiwania. Po pierwsze wybieramy firmę, która ma kilkuletnie albo jeszcze większe doświadczenie. Dobrze jest sprawdzić jakość wykonywanych przez nią usług. Podczas rozmowy z wykonawcą warto zapytać o poprzednie realizacje. Po drugie upewniamy się, czy nasz fachowiec posiada sprzęt dobrej jakości. Ważne jest, aby miejsce wykonywania prac było dobrze zabezpieczone, dla ochrony zdrowia nie tylko pracowników, ale także mieszkańców domu. I po trzecie powinniśmy otrzymać gwarancję na konkretny dach i powinna ona obejmować okres nie krótszy niż 2 lata. Jeżeli uzyskanie takiej gwarancji nie stanowi problemu dla wykonawcy, będzie to świadczyć o solidności i profesjonaliźmie. Dobry fachowiec i jego praca kosztują, dlatego też na specjalistach na pewno nie warto oszczędzać. Doświadczony dekarz nie tylko pomoże nam wybrać odpowiedni materiał, ale także jego kształt i kolor. Co więcej, zbudowany przez niego dach, nie będzie wymagał dodatkowych poprawek. Koszty Istotną rolę odgrywa także budżet przeznaczony na budowę dachu. Koszt zastosowania określonego pokrycia nie tylko zależy od ceny samego materiału dekarskiego, ale także od konstrukcji więźby, elementów wstępnego pokrycia, elementów uzupełniających, akcesoriów montażowych, obróbek blacharskich i robocizny. Należy przy tym pamiętać, że koszt materiałów i robocizny będzie w dużej mierze zależał od stopnia skomplikowania dachu - im bardziej złożona forma, tym większe koszty realizacji. Warto także pamiętać, że nie zawsze taniej oznacza lepiej. Czasem warto przeznaczyć większą kwotę pieniędzy, ale za to mieć spokój na długie lata. Wybór pokrycia W przypadku realizacji dachu na nowowybudowanym domu nie ma problemu. Wszystkie szczegóły określił architekt. Nieco trudniej jest przy wymianie dachu. Na rynku jest wielu producentów dachówek, zarówno polskich, jak i zagranicznych. Można wybierać w kształtach, kolorach oraz powłokach. Firmy z Zielonej Góry i okolic przedstawione w naszym raporcie maja bogatą ofertę dachówek, gontów bitumicznych, pokryć blaszanych, a także okien i rynien niezbędnych do dopełnienia całości inwestycji. Na wybór pokrycia dachowego mają wpływ następujące sprawy: - kąt nachylenia dachu - nośność konstrukcji więźby - wielkość dachu - stopień skomplikowania dachu (złożoność kształtu) - jego trwałość - ograniczenia wynikające z miejscowego planu zagospodarowania terenu - względy estetyczne - możliwości finansowe 10

Raport Rady przy wyborze dachówek: - Kolor i rodzaj dachówki najlepiej wybrać podczas powstawania projektu, najpóźniej przed ukończeniem więźby dachowej przez wykonawcę - Rozmiar dachówki uzależniony jest od ilości płaszczyzn na dachu im jest ich więcej tym dachówka powinna być mniejsza, a duże dachówki najlepiej wyglądają na dużych powierzchniach - Kolor dachówki bardzo mocno wpływa na kolorystykę wszystkich pozostałych elementów architektury, im jest bardziej oryginalny tym trudniej jest znaleźć i dobrać kolory tynków, okien, rynien itp. - Ciemny kolor dachówki zdecydowanie lepiej wyglądają na dachach domu, wokół którego jest dużo otwartej przestrzeni Rodzaje pokryć dachowych: Dachówki ceramiczne i cementowe Stosowane od niepamiętnych czasów należą do najchętniej używanego typu pokrycia. Są trwałe, estetyczne, niepalne, odporne na wpływy termiczne. Tak jak wszystkie pokrycia składające się z elementów drobnowymiarowych nadają się do krycia dachów nawet o bardzo skomplikowanych kształtach. Podczas układania niewiele jest odpadów. Pokrycie daje się łatwo naprawiać poprzez wymianę pojedynczych elementów. Dachówki zaliczają się do pokryć ciężkich. Dachówki są dostępne w podstawowych kolorach: ceglastym, czerwonym, brązowym, antracytowym i czarnym, mogą być matowe, półmatowe lub z połyskiem. Można także zamówić w innych kolorach, ale wiąże się to oczywiście z większym kosztem. Zarówno dachówki ceramiczne, jak i cementowe mogą być w różnych kształtach, co ma ogromny wpływ na estetyczny wygląd dachu i całego domu. Ze względów technologicznych do wyboru jest trochę mniej wzorów dachówek cementowych niż ceramicznych. Najpopularniejsze typy dachówek to: mnich-mniszka o korytkowym kształcie, układane bezpośrednio na łatach, zwrócone krawędziami ku górze karpiówka całkowicie płaskie, z owalnym, prostym lub zaostrzonym zakończeniem (dolną częścią), układane w łuskę, gdzie każdy rząd dachówek wisi na pojedynczej łacie bądź w koronkę, gdzie na jednej łacie wiszą dwa rzędy dachówki przesunięte względem siebie o pół dachówki esówka dachówki te mają głęboki, ale delikatny światłocień, a kształt przekroju przypomina literę S Dachówki ceramiczne nadają się na dachy o nachyleniu od 16,22 lub 30, niektóre od 10. Duża różnorodność kształtów, rozmiarów i możliwości rozstawy łat sprawiają, że można nimi pokryć praktycznie każdy dach. Dachówki cementowe stosuje się na dachy o nachyleniu od 10,12 lub 15, ale zalecane bezpieczne nachylenie to 22. Podobnie jak dachówki ceramiczne można nimi kryć dachy o różnym kształcie. Gonty bitumiczne Gonty bitumiczne to odpowiednio uformowane pasy papy asfaltowej, długości około 1 m, szerokości 32-34 cm i grubości do 5 mm, układane na szczelnym deskowaniu. Mają niewielką masą, a kąt nachylenia dachu pokrytego gontami bitumicznymi może być niewielki. Ważną zaletą gontów bitumicznych jest ich duża elastyczność i odporność na wodę i ogień. Pasy bardzo łatwo się wygina, dlatego świetnie nadają się do krycia dachów o skomplikowanej formie. Jest to jeden z tańszych rodzajów pokrycia, a jego trwałość osiąga nawet 40 lat. Na rynku dostępne są gonty bitumiczne o różnych kształtach (różne wycięcia) i kolorach (różnobarwne posypki). Blacha i blachodachówki Blacha ocynkowana, używana do pokryć dachowych, powstaje przez obustronne polewanie ciekłym cynkiem stali niestopowej, konstrukcyjnej. Do dachów używane są blachy płaskie ocynkowane, profilowane i blachodachówki. Dachy blaszane mogą być wykonane jako konstrukcje wentylowane lub niewentylowane. Główną zaletą pokryć z blachy jest ich niewielki ciężar. Blachodachówki nadają się na dachy o nachyleniu od 12, niekiedy od 7 Blachy płaskie stosuje się na dachy o nachyleniu od 3. Ze względu na dużą giętkość, mogą mieć zastosowanie na dachach o kształcie stożkowym, wklęsłym lub wypukłym. Papy i folie Stosowane głównie do krycia dachów płaskich i o małym spadku. Podkładem może być gładź cementowa, deski, wełna mineralna, styropian. Układane są w jednej lub dwóch warstwach, mocowane metodą termozgrzewalną lub mechanicznie. Do krycia dachów płaskich o lekkiej konstrukcji oraz do renowacji starych pokryć bitumicznych. 11

Raport Zielonogórski rynek pokryć dachowych Firma Dane teleadresowe CHORNET Spółdzielcza 10 tel. 325 78 00, 324 60 99 www.chornet.pl Oferta Materiały Dodatkowa oferta Wykonawstwo Papy i folie - Bauder, Vedag, Copernit Odśnieżanie dachów Usługi blacharskie Systemy termoizolacji + BALEX METAL Zielona Góra ul. Chemiczna 2 tel. 327 00 44 kom. 608 481 248 www.balex.eu Blachodachówka - Balex Metal Papy i folie - Marma Systemy rynnowe - Wijo Okna Połaciowe Płyty Warstwowe Współpraca z dekarzami BCD Sp. zo.o. ul. Dekoracyjna 6 tel. 451 20 30-32 www.bcd.pl Dachówki ceramiczne - Röben, Koramic Dachówki cementowe - Brass Gonty bitumiczne -Tegola, Icopal Blachodachówka - Balex Metal Papy i folie - Izobat, Vedag Okna dachowe - Rooflite, Velux Systemy rynnowe - Galeco, Dacowe Membrany Dachowe Współpraca z dekarzami BLACH STAL Nowa Sól, ul. Wodna 2 kom. 512 004 171 www.blachstal.pl Blachodachówka - Blach Stal Papy i folie - Blach Stal, Den Braven Okna dachowe - Fakro Systemy rynnowe - Galeco Dachówki ceramiczne - Bogen, Tondach, Creaton Dachówki cementowe - Prodach, IBF Gonty bitumiczne - Iko, Katepal, Kerabit Blachodachówka - Plannja, Ruukki, Blachprofil 2 Papy i folie - Różni producenci Okna dachowe - Okpol, Fakro, Roto Systemy rynnowe - Plannja, Bryza, Nicoll + Budroof s.c. ul. Zjednoczenia 104 A tel. 323 01 01 www.budroof.pl Dachówki ceramiczne Tondach Blachodachówki i rynny PLANNJA + MADACH Sp. z o.o. ul. Chemiczna 3 tel. 451 96 03 www.madach.pl Dachówki ceramiczne - Nelskamp, Wienerberger, Creaton, RuppCeramika Dachówki cementowe - Nelskamp, Euronit, Braas Gonty bitumiczne - Kerabit Blachodachówka - Lindab Papy i folie - MDM, Dorken, Nexler Okna dachowe - Roto, Velux, Fakro Systemy rynnowe - Lindob, Wavin Transport na budowę Bogaty wybór stolarki otworowej: okna fasadowe; rolety Drzwi wewnętrzne, zewnętrzne, parapety + Marka s.c. Markiewicz E.W. ul. Kożuchowska 30 tel. 454 79 78, 327 12 10 www.marka.zgora.pl Dachówki ceramiczne - Creaton, Meyer-Holsen Dachówki cementowe - Euronit, IBF Papy i folie - Klober Okna dachowe - Velux, Fakro, Okpol Systemy rynnowe - Tytan Cynk, Plastmo Dachówki ceramiczne - RuppCeramika, Wienerberger, Koramic Dachówki cementowe - Brass, Prodach Gonty bitumiczne - Onduline Blachodachówka - Borga Papy i folie - Dörken Okna dachowe - Fakro, Roto, Okpol Systemy rynnowe - Galeco Płytki ceramiczne elewacyjne Rynny aluminiowe Współpraca z dekarzami Metalbud PPHU ul. Zjednoczenia 122a tel. 325 62 53, 325 70 71 www.metalbud.zgora.pl + Pamo Materiały Budowlane Przemysław Żejmo ul. Batorego 126 A tel. 324 22 08, 451 34 61 www.pamomb.pl Dachówki ceramiczne - Creaton, Koramic Dachówki cementowe - Brass, Prodach Blachodachówka - Blachprofil 2 Papy i folie - Swisspor, Werner Okna dachowe - Fakro, Velux, Okpol Systemy rynnowe - Galeco, Gamrat Szlachetna kostka brukowa Współpraca z dekarzami POKRYCIA DACHOWE Marek Janik i wspólnik ul. Energetyków 7 tel. 322 77 88 www.dobre-dachy.pl Dachówki ceramiczne - Creaton, Röben, RuppCeramika, Koramic Dachówki cementowe - Brass, Prodach, Euronit, IBF Blachodachówka - Balex Metal, Blach Stal, Lindab, Armat Papy i folie - Różni producenci Okna dachowe - Fakro, Roto, Velux Systemy rynnowe - Lindab, Tytan Cynk + PPHU Cegbudart ul. Wandy 21 A tel. 320 24 32 Sim pro al. Zjednoczenia 102 tel. 68 451 31 88 kom. 600 897 252 www.sim-pro.pl S.M.B. Dachy Miciak ul. Dekoracyjna 16 tel. 324 78 01 www.dachymiciak.com.pl STYŚ- DACHY ul. Dekoracyjna 3B tel. 451 25 09 www.firmastys-dachy.pl Dachówki cementowe - Różni producenci Blachodachówka - Pruszyński, Budmat, Balex Metal Papy i folie - Pruszyński, Budmat, Balex Metal Okna dachowe - Pruszyński, Budmat, Balex Metal Systemy rynnowe - Renomal Systemy rynnowe - Galeco, Rheinzink, wyrób własny Dachówki ceramiczne - Koramic, Creaton, Meyer-Holsen Dachówki cementowe - Euronit, Brass Gonty bitumiczne - Onduline Blachodachówka - Balex Metal, Blachprofil 2 Papy i folie - Werner, Swisspor Okna dachowe - Velux, Roto Systemy rynnowe - Bryza, Galeco Dachówki ceramiczne - Creaton, Wienerberger, Röben Dachówki cementowe - Prodach Gonty bitumiczne - Matizol Blachodachówka - Zartmet Papy i folie - Werner Okna dachowe - Okpol, Fakro Systemy rynnowe - Stys-Dachy Blachy gładkie i trapezowe - Kompleksowe obróbki + blacharskie, papy, ocieplenia Więźby dachowe Współpraca z dekarzami + 12

Raport USŁUGI DekarSKIE: Firma Dane teleadresowe ANBUD Bogdan Kasprowicz ul. Krośnieńska 21a/11 kom. 601 809 572 D & D Zakład Budowlano-Usługowy Jerzy Edward Droździk ul. Jana III Sobieskiego 9a/4 kom. 605 660 284 Duber-Dachy ul. II Armii 2/9 kom. 691 823 019 FILBUD Władysław Filipowski ul. Spawaczy kom. 607 278 422, 697 178 422 GABBUD Kazimierz Gabała ul. Rzemieślnicza 39A/4 kom. 504 032 415 IRX Ireneusz Wojciechowski ul. Krasickiego 19/1 kom. 694 469 758 Kodzis Andrzej Nowa Sól, ul. Sienkiewicza 10 kom. 692 276 896 Koperwas Mariusz Zakład Budowlany ul. Ptasia 42/55 tel. 451 09 85 LEGAR PACH Tomasz Paweł MAR-DACH Mariusz Mierkiewicz Margo Dachy, fasady ul. Dąbrówki 36/7 kom. 604 168 516 Krosno Odrzańskie, Trzebule 25 kom. 782 377 831 Racula, ul. Drzonkowska 12 tel. 327 56 39 MENDELAK Zabór, ul. Leśna 8 kom. 501 167 620 Firma Dane teleadresowe MICHAŁ Usługi Blacharsko - Dekarskie ul. Towarowa 9/1 tel. 451 73 17 kom. 697 419 110 Miedz-art ul. Racławicka 39 kom. 787 628 788 P.H.U. WISA DACH SYSTEM Wiesław Surzyn ul. Morelowa 3 /5 tel: 606 409 189 P.P.U.H Alex - Trans - Bud ul. Sikorskiego 13 tel. 327 07 46 wew. 27 Pach Tomasz ul. Dąbrówki 36/7 kom. 604 168 516 Pokrycia dachowe RYKO ul. Chmielna 21 kom. 508 384 036 Romanowski Krzysztof Krosno Odrz., Raduszec Stary 13 kom. 607 823 972 ROMAX Roman Kozanko ul. Świętych Cyryla i Metodego 5/35 kom. 601 056 105 STACHÓW ul. Lisia 2 kom. 604 476 964 TEKILA Sp. z o. o. ul. Lotników 1 tel. 457 10 80 Wierciński Robert Zakład Blacharsko - Dekarski Zielonogórskie przedsiębiorstwo Remontowe ul. Racławicka 39 tel. 324 44 23 ul. Zimna 5 tel. 320 25 84 13

Alfabetyczny spis firm BIURO...17 art. papiernicze i biurowe... 17 urządzenia biurowe... 17 wyposażenie biura... 17 BIZNES...17 doradztwo i konsulting... 17 konferencje... 17 BUDOWNICTWO...17 alarmy, ochrona, zabezpieczenia... 17 armatura sanitarna... 18 biura projektowe, architekci... 18 bramy, napędy, ogrodzenia kraty... 18 brukarstwo... 18 budowa pod klucz... 18 budownictwo drewniane... 18 dachy... 18 drewno, tartaki... 19 elektronarzędzia... 19 farby, tynki, elewacje, ocieplenia... 19 glazura, terakota... 19 instalacje elektryczne... 19 instalacje grzewcze... 19 instalacje sanitarne... 20 kamieniarstwo... 20 klimatyzacja i wentylacja... 20 kominy, kominki i piece... 20 materiały budowlane... 21 materiały ścierne... 21 metalowe artykuły... 21 odkurzacze centralne... 21 okna, drzwi, rolety, parapety... 21 podłogi, posadzki... 22 prace ziemne... 22 schody, poręcze, balustrady... 22 usługi stolarskie... 22 usługi budowlane... 22 wykańczanie wnętrz... 22 wypożyczalnia sprzętu budowlanego... 23 DOM I OGRÓD...23 AGD... 23 aranżacja i dekoracja wnętrz... 23 meble i akcesoria... 23 ogrodnictwo, sprzęt... 24 tarasy, architektura ogrodowa... 24 usługi porządkowe... 24 EDUKACJA I SZKOLNICTWO...24 kursy i szkolenia... 24 nauka jazdy... 24 szkoły językowe... 24 szkoły tańca... 25 EKOLOGIA...25 FINANSE I UBEZPIECZENIA...25 doradztwo finansowe... 25 doradztwo podatkowe... 25 kredyty, finansowanie... 25 leasing... 26 ubezpieczenia... 26 usługi rachunkowo-księgowe... 26 GASTRONOMIA...26 bary... 26 catering... 26 restauracje... 26 sprzęt gastronomiczny, serwis... 26 Handel...26 hurtownie... 26 kasy fiskalne... 27 wyposażenie sklepów... 27 HOBBY I ROZRYWKA...27 akcesoria erotyczne... 27 organizacja i obsługa imprez... 27 A ABG Sp. z o.o. ZG, ul.kręta 5 tel. 68 452 29 93, 509 725 725 ABS ZG,ul. Kręta 5 tel./fax 458 26 58, 607 457 901, 601 709 344 ADAT - AUTO - EKO - SERVICE Racula ul.groszkowa 7, tel. 601 888 110, 608 111 300, 327 57 81 AGENCJA UBEZPIECZENIOWA Zenon Łuszcz Czerwieńsk, ul. Graniczna 14 tel./fax 324 00 68, 604 051 226 Łężyca, os. Czarkowo, ul. Budowlanych 5/1 AGENT UBEZPIECZENIOWY Wioletta Fryde ZG, ul. Skłodowskiej 15/10 tel. 797 198 995 ALDEMED Stomatologia ZG, Al. Niepodległości 1 tel. 320 28 41 ALKATRAZ Kowalstwo Artystyczne Zawada k. ZG, ul. Cmentarna tel. 321 21 84, 601 053 482 APEXIM BIS ZG, ul. Lwowska 25 tel. 329 36 55 A. R. AUTO ZG, ul. Wyspiańskiego tel. 601 782 485, 609 351 540, 609 488 855 ARCHITEKTURA DREWNIANA tel. 664 776 939 ARMEN ZG, ul. Wiejska 2 tel. 453 36 07 tel/fax. 326 41 73, 453 36 08 ARS PLASTICA Robert Jamont ZG, ul. Wazów 42/113 tel. 452 77 20, 602 518 747 ARTBUD ZG, ul. Jaskółcza 40 tel. 453 68 33, 602 100 582 AUTO ALLES ZG, ul. Traugutta 4 tel. 325 43 61, fax 324 72 33 Auto Serwis Torzecki ZG, ul. Naftowa 6 tel. 479 40 49, kom. 601 78 24 85 AUTO SZKOŁA GWARDIA ZG, ul. Strzelecka 22 tel. 325 25 25, 695 570 701 AVAL ZG, ul. Sobieskiego 12/8 tel. 601 71 84 24 14 lokale rozrywkowe... 27 KOMPUTERY I INTERNET...27 internet... 27 oprogramowanie komputerowe... 27 serwis komputerowy... 27 sprzęt komputerowy... 27 usługi Informatyczne... 27 MEDYCYNA I ZDROWIE...27 aparaty słuchowe... 27 centra medyczne... 27 lekarze specjaliści i gabinety... 27 medycyna estetyczna... 28 optycy... 28 rehabilitacja... 28 stomatologia... 28 terapie... 28 MOTORYZACJA...28 auto serwis... 28 autoalarmy i zabezpieczenia... 29 blacharstwo i lakiernictwo... 29 części i akcesoria samochodowe... 29 instalacje gazowe... 29 klimatyzacje... 29 mieszalnie lakierów... 29 myjnie... 29 parkingi... 29 smary, oleje, paliwa... 29 stacje kontroli pojazdów... 30 wulkanizacja... 30 wyposażenie serwisów i stacji samochodowych... 30 złomowska, szroty... 30 NIERUCHOMOŚCI...30 biura nieruchomości... 30 ODZIEŻ I OBUWIE...30 bielizna... 30 odzież i obuwie... 30 POLIGRAFIA, REKLAMA...30 agencje reklamowe... 30 PRAWO...30 PRZEMYSŁ I PRODUKCJA...30 energetyka... 30 gospodarowanie odpadami... 30 RZECZOZNAWSTWO...30 rzeczoznawca ds. ppoż... 30 rzeczoznawca budowlany... 31 SPORT I TURYSTYKA...31 cluby i imprezy sportowe... 31 golf... 31 hotele i pensjonaty... 31 siłownie i fitness cluby... 31 TRANSPORT I LOGISTYKA...31 logistyka... 31 transport- usługi... 31 wózki widłowe... 31 URODA I RELAKS...31 kosmetyczne salony... 31 masaże... 31 odnowa biologiczna... 32 relaks... 32 sauny... 32 solaria... 32 Usługi...32 kominiarze... 32 pielęgnacja zwierząt... 32 tłumaczenia... 32 usługi gazownicze... 32 usługi ślusarskie... 32 ŻYWNOŚĆ...32 dystrybucja wody... 32 68 + numer tel. 68 + numer tel. AVENUE Agencja Reklamowa ZG, ul. Wrocławska 42B tel. 322 48 88/89, fax 322 48 90 A-Z Ogrody Kalsk 67 Sulechów tel. 663 371 900 B BGŻ S.A. o/zielona Góra ZG, ul. Stary Rynek 24A tel. 327 12 21 BANK OCHRONY Środowiska o/zielona Góra ZG, ul. Boh. Westerplatte 50A tel. 324 36 54, fax 324 51 95 BANK POCZTOWY S.A. o/zielona Góra ZG, ul. Sienkiewicza 11A tel. 320 63 33, fax 320 63 34 BANK POLSKIEJ SPÓŁDZIELCZOŚCI S.A. o/zielona Góra ul. Kupiecka 32B tel. 324 56 01 BATCAR ZG, ul. Przyleśna 3 tel./fax 320 01 19 ZG, ul. Rumakowa 6 tel. 320 04 54 BIO ESTETICA Agnieszka Owsińska DRZONKÓW ul. Cisowa 1A tel. 880 020 220 BIO SPORT Studio Kosmetyki i Rekreacji ZG, ul. Węgierska 52 tel. 323 79 17, 695 982 052 BIO SPORT SPA ZG, ul. Braniborska 9A tel. 455 34 33, 665 982 052 BIURO FINANSOWO-KSIĘGOWE M. Gorzycka ZG, ul. Kościelna 8 tel. 324 15 80, fax 324 15 75

Alfabetyczny spis firm BIURO RACHUNKOWE I DORADZTWO KSIĘGOWE Krystyna Ptaszyńska-Biegły Rewident ZG, ul. Sikorskiego 4 p.213 tel. 455 29 90 BIURO RACHUNKOWE RACHMISTRZ ZG, ul. Wiejska 8 tel. 459 35 00, 664 011 098 BIURO USŁUG PROJEKTOWYCH PROPOŻ ZG, ul. Ceglana 9 Ip tel./fax 458 15 59, 601 776 434, 509 446 912 BORTNOWSKI PARKIETY ZG, al. Zjednoczenia 92 tel. 324 02 88 BOW-MAX ZG, ul. Objazdowa 40 tel. 454 45 85 BUDROOF ZG, ul. Zjednoczenia 104A tel/fax 323 01 01 BUDVAR CENTRUM S.A. ZG, ul. Wyszyńskiego 14A tel/fax 323 45 90, 609 590 185 C CENTRUM OGRODNICZE WILKANOWO Wilkanowo, ul. W.Komarnickiej 68 tel. 68 321 50 16 Centrum Stomatologii B. M. JĘDRAŚ ZG, ul. II Armii 30-40 tel. 454 90 43 CENTRUM TECHNIKI BIUROWEJ ZG, ul. Zamkowa 5e tel. 325 55 60, fax 327 08 03 CITIBANK HANDLOWY ZG, ul. Żeromskiego 15 tel. 328 69 59 CITY INVEST Nieruchomości ZG, ul. Dr. Pieniężnego 23a tel. 455 34 64, 739 607 027 COMPEC ZG, ul. Chrobrego 32 tel. 452 74 55, 502 284 052 COMP-LEX Biuro Usług Finansowo-Podatkowych ZG, ul. Kupiecka 72/2 tel. 459 20 20 lub 21, fax 459 20 20 COMMERCIAL UNION POLSKA Michał Popławski, AGENT UBEZPIECZENIOWY ZG, ul. Drzewna 10/5 tel./fax 324 61 99, 601 741 552 CPC-Centrum Poligrafii Cyfrowej ZG, ul. Jana z Kolna 8 tel. 455 77 55 CREDYT HOUSE O/Zielona Góra ZG, ul. Kupiecka 32/6 tel./fax 3277 277, 695 596 248, 722 115 000, 662 888 889 CREDIT ZONE Babimost, ul. Polna 1C tel. 351 20 02, Wolsztyn, ul. Kościelna 13 tel. 347 11 99 ZG, ul. Boh. Westerplatte 18 tel. 324 18 10 CRYSPOL ZG, Licealna 6 tel./fax 452 94 52, 509 360 301 CYBERION ZG, Pl. Pocztowy 2 tel. 320 20 33 D DDD Dobre Dla Domu ZG, ul. Zacisze 22 tel. 455 71 63 DEBET Biuro Usług Finansowo-Księgowych Sp. z o.o. ZG, Plac Pocztowy 7 tel. 324 36 29 DECO24.pl ZG, ul. Krawiecka 4 tel. 667 551 881 DEUTSCHE BANK PBC SA o/zg ZG, pl. Bohaterów 4 tel. 329 73 10, fax 329 73 15 DEX Parapety Zabór, ul. Chłapowskiego 32 tel. 327 40 78, fax 327 40 70, 601 877 327 DISAN Odkurzacze Centralne ZG, ul. Batorego 118a tel. 601 837 848 DLACZEGO NIE ZG, ul. Dekoracyjna 3b tel. 507 158 588, 608 301 386 DOM-ART ZG, ul. Zjednoczenia 92 tel. 444 35 74, 724 431 313 DOMET ZG, ul. Kożuchowska 20a tel. 454 81 18, ul. K. Wielkiego 1(DOM HANDLOWY) tel. 454 81 73 DORA-BUD ZG, ul. Stajenna 3 kom. 888 629 354 DS STONE POLSKA Sp. z o. o. ZG, ul. Podgórna 2 tel. 324 11 26, fax 324 11 27 DUAL meble ZG, ul. Bema 29 tel./fax 323 00 62 E ECKERT Studio Kuchenne ZG, ul. Zacisze 20 tel. 452 39 88, fax 452 39 89 EDI PANORAMA Kalina Socha ZG, ul. Ogrodowa 1 tel./fax. 68 451 28 51, 604 752 708 EKOAUTO GAS SERWIS ZG, ul. Poznańska 32 tel. 68 444 70 68, 509 412 911 EKSPERT CONSULTING Zbigniew Marchelewski ZG, ul. Dąbrowskiego 20/1 tel. 68 325 59 64, 324 59 82 ELBLASK ZG, ul. Kożuchowska 20a tel. 326 47 69, fax 453 37 56, 513 061 460 ELEKTROTECH ZG, ul. Działkowa 19 tel. 453 58 57, 698 050 246 ELEGANT Moda Męska ZG, ul. Pod Topolami 4, tel. 68 453 25 60, 601 994 943 ELDENT NZOZ ZG, ul. Kilińskiego 3a tel. 322 28 08 ZG, ul. Kraljevska 22 tel. 323 00 18 E-LINE Systemy Internetowe ZG, ul. Trasa Północna 14 tel. 453 35 83, 453 28 77 ELS Szkoła Języków Obcych ZG, Piaskowa 3c tel. 325 44 01, 320 28 08 Energomiar Odział ZG Zacisze 28, tel. 328 19 32 fax 328 19 33 EMMERSON Nieruchomości ZG, ul. Moniuszki 16 tel. 516 000 865 ERPLAST ZG. ul. Dekoracyjna 8 tel. 457 11 37, fax 457 11 47 ESA-ALARMY Nowa Sól, ul. Traugutta 5 tel. 477 74 55, 603 436 838 EURO-GUM ZG, ul.zdrojowa 1, tel. 68 452 25 05, 602 799 225 F FANTOM - Hotel Przylep Lotnisko ZG, ul. Skokowa 18a tel. 324 27 71, fax 321 30 11 FAZA INSTALACJE ELEKTRYCZNE ZG, ul. Skłodowskiej 15/10 tel. 510 263 621 FENIKS Elżbieta Jaworska ZG, ul. Podgórna 20/1 lok. 3 tel. 504 632 962 FILBUD Władysław Filipowski ZG, ul.spawaczy, tel. 607 278 422, 697 178 422 FONMED ZG, ul.sikorskiego 6 tel. 68 320 27 82 FUN FIT II ZG, ul. Moniuszki 16 tel. 459 20 00 ul. Sulechowska 41 tel. 422 72 97 FINANS - Kredyty ZG, ul. Drzewna 10/9 tel. 329 99 39, 602 717 212 FIRMONT ZG, ul. Wyszyńskiego 40A/15 tel. 323 08 24 Nowa Sól, ul. Muzealna 10A tel. 356 28 99 FITNESS CLUB SAUNA GREGOR ZG, ul. Chmielna 16a tel. 329 04 50 FUŁAWKA Autoserwis ZG, ul. Kożuchowska 32 tel. 322 32 47, 320 42 80 G GABINET STOMATOLOGICZNY ZG, ul.waszczyka 7/2 (vis a vis Ogrodu Botanicznego), Tomasz Stachurski kom. 509 903 286 Aleksandra Serafin kom. 603 559 097 GABINET STOMATOLOGICZNY Jolanta Świderska ZG, ul. II Armii 30 kom. 691 389 780, 452 27 64 GABINET STOMATOLOGICZNY Anna Rudzka-Szajder ZG, ul. Krasińskiego 2 tel. 451 76 00 68 + numer tel. 68 + numer tel. GABINET Rehabilitacyjny SCHANTAL ZG, ul. Anny Jagiellonki 15/2b tel. 451 86 00, 609 605 055 GAJA DACHY - DACHY MICIAK ZG, ul. Sulechowska 4a tel. 324 78 01 GAJA - Elektro ZG, ul. Sulechowska 4a tel./fax 451 83 14 GARDENIA Świdnica, ul. Obwodowa 21 tel. 601 437 648, 601 919 583 GEJSZA ZG, ul.lisowskiego 18/3 tel. 323 23 70 GLAZURA KRÓLEWSKA ZG, ul. Zacisze 22 tel./fax 455 71 66 GOMA Gerard Wołodźko Świebodzin, ul. Łąki Zamkowe 12 tel. 475 31 75, fax 475 37 35 kom. 793 212 465 GRANIT WACHOL ZG, ul. Foluszowa 108 tel. 324 49 35, 693 629 482 GRUPA 2A ZG, ul. Sikorskiego 4, pokój 118 tel. 605 145 738 GRYGIER-GRANIT ZG, ul. Nowojędrzychowska 22 tel. 328 69 72 do 74 GUMAR Iwona Włodarczyk ZG, ul. Wyspiańskiego 29 tel. 324 30 83 GUTMARKT ZG, ul. Naftowa 2 tel./fax 325 56 71 H HERTZ SYSTEMS ZG, al. Zjednoczenia 118a tel. 328 70 00, fax 328 70 01 I IMPROMEX ZG, ul. Osadnicza 39 tel. 326 61 79, fax 323 11 00 INDYWIDUALNA SPECIALISTYCZNA PRAKTYKA LEKARSKA DR N. MED DOROTA SZYMAŃSKA - HOLLI ZG, ul. Agrestowa 3a tel. 323 95 71 INDYWIDUALNA PRAKTYKA STOMATOLOGICZNA Mieczysława Szulborska ZG, ul. II Armii 30 tel. 323 05 50 INDYWIDUALNA SPECJALISTYCZNA PRAKTYKA STOMATOLOGICZNA DANADENT D. Sorochan - Olszak ZG, ul. Lisia 49 tel. 323 04 90, 601 566 711 ING BANK ŚLĄSKI S.A. o/zg al. Niepodlegśości 27 tel. 324 73 44 INSTAL-ART ZG, ul. Działkowa 2 tel./fax 323 06 61 INVEST BANK S.A. o/zielona Góra al. Konstytucji 3 Maja 13 tel. 328 37 00 IREK Zakład Betoniarski ZG, ul. Makowa 19 tel. 320 42 41, fax 411 05 00 ITSERWIS ZG, ul Zacisze 28 tel. 328 18 98 J JAGO Ośrodek Nauczania Języków Obcych ZG, ul. Boh. Westerplatte 11 tel./fax 322 19 92, 607 571 191 JĘDREK Hurtownia Opakowań i Naczyń Jednorazowych ZG, ul.dąbrowskiego 92 tel.326 40 54, fax 326 40 55 JOANNA Rozlewnia Wody Źródlanej Krępa, ul. Odrzańska 15 tel. 321 22 62 JS Bajus Jarosław ZG, Naftowa 2B tel. 455 33 06 JUNIOR Henryk Stelmach ZG, ul.spawaczy 11/9 tel. 696 908 478 K KANCELARIA RADCY PRAWNEGO Jerzy Cieślikowski ZG, ul. Kożuchowska 15a tel. 322 24 37 KANCELARIA RADCÓW PRAWNYCH Bujko & Sztejna ZG, ul. Żeromskiego 2/1 tel. 329 14 96 lub 67, fax 325 60 33 KMB GRANIT Michał Barszczewski ZG, ul. Rzepakowa 2 tel. 605 125 081 Komandor ZG, ul. Lotników 12 tel./fax 451 99 55, 451 99 56 KOMERS Biuro Usługowo - Szkoleniowe ZG, ul. Dąbrowskiego 41 b/310 tel./fax 453 17 25, 603 877 980 KOMIN SYSTEM ZG, Al. Zjednoczenia 92 tel. 605 956 669 KONTEKST ZG, ul. Waszczyka 1c/19 tel. 322 25 42, kom. 601 967 461 Krosno Odrz. ul. Winnica 8 KOTŁY KOMENDANT ZG, ul. Chynowska 5 tel. 325 66 34, gsm. 603 590 740 KRAWCÓW ZG, ul. Zacisze 20 tel. 324 30 28, 728 361 646 KREDYT BANK S.A. o/zielona Góra al. Woj. Polskiego 25 tel. 328 02 05, fax 328 02 71 KREDYT BANK S.A. Filia nr 2 w ZG ul. Podgórna 50 (UZ) tel. 324 56 06, 328 24 94 ul. Wojska Polskiego 69 tel. 323 85 34, fax 324 89 94 KREDYT BANK S.A. Filia nr 3 w Sulechowie ul. Sikorskiego 3 tel. 385 64 51, 385 64 33 L LAMINEX PLANDEKI, STELAŻE, REKLAMA ZG, ul. Naftowa 1 tel.68 327 04 94, 601 766 239 LAMO Świdnica, Wilkanowo, ul. Ogrodnicza 3 tel./fax 68 32 73 189 LAWATECH ZG, ul. Energetyków 7 pok. 105 tel. 513 087 933, 792 256 631 LINGUA VIVA Języki Świata ZG, ul. Boh. Westerplatte 11 tel. 329 94 64, tel./fax 329 94 63 Lubuskie centrum laryngologiczne ZG, ul.gen. M. Langiewicza 37 tel. 325 08 98, 329 97 81 M Madach Sp. z o.o. ZG, ul. Chemiczna 3 tel. 451 96 03 MADOR FINANSE Dorota Mikielska ZG, ul. Osadnicza 21a/01 tel. 453 53 95, 691 914 819, 698 647 644 MAGIC Studio Tańca ZG, ul. Moniuszki 16 (stara winiarnia) tel:. 605 767 993 MAR DACH Trzebule 25, Krosno Odrzańskie tel. 782 377 831 MARKA OSK Marek Jabłoński Świebodzin, ul. Łąki Zamkowe 12 tel. 602 601 254 MECHANIKA POJAZDOWA Krzysztof Zyber ZAWADA ul. Zielonogórska 72a kom. 604 863 096 Beata Wasylkowska ZG, ul. Chopina 21/25 tel. 322 10 19 MENDELAK Zabór, ul. Leśna 8 tel. 501 167 620 METACOM ZG, ul. Dworcowa 16 tel. 324 12 24 MIKROKOMPUTERY SERWIS ZG, ul. Krośnieńska 3 tel./fax 324 33 10 MK BAKO Systemy Kominowe Maciej Balcerzak ZG, ul. Lotników 16 tel.322 72 62 MK FINANSE ZG, ul. Moniuszki 16 tel. 320 22 54, 324 11 31 MONTOM Nauka Jazdy Tomasz Tkacz ZG al. Zjednoczenia 92 tel. 507 706 999 MS BOMIR ZG, ul.jagodowa 31 tel. 329 92 06 15

Alfabetyczny spis firm 68 + numer tel. 68 + numer tel. MTI-TRADE Słone, ul. Objazdowa 18 tel. 600 892 665 MULTIBANK o/zielona Góra ZG, ul. Kazimierza Wielkiego 1 tel. 328 61 50 N NEON Zakład Reklam Świetlnych Zabór, ul. Chłapowskiego 32 tel. 454 82 15, 512 196 004, fax 454 82 16 NESTOR ZG, ul. Gen. Sowińskiego 2/4 tel. 454 95 95 NOWEC ZG, ul. Szosa Kisielińska 4 tel./fax 320 60 87 O OASIS Przemysław Kubiński Świdnica, Łochowo 8/1 tel. 601 194 760 OGRÓD SPA ZG, ul. Kupiecka 37A/1 tel. 324 62 21 OMEGA - Wszystko dla biura ZG, al. Wojska Polskiego 49B tel. 323 83 20, 323 83 25 OMEGA - BUD ZG, ul. Strzelecka 24b tel. 324 40 76, tel./fax 453 68 38 OMNILAC ZG, ul. Gen. J.Dąbrowskiego 76d tel. 459 39 55 OPTICA 2002 Salony Optyczne Różańska ZG, ul. Energetyków 2a tel. 322 90 53 OPTYK Kierszniowski ZG, ul. Lisowskiego 1 tel. 320 21 53 OPTYK LECHNA ZG, ul. Jedności 56 tel. 68 453 03 30 OPTYK PUŚLECKI al. Niepodległości 6 tel. 325 66 52 OXFORD STREET Szkoła Języków Obcych ZG, ul. Wojska Polskiego 6 tel. 329 96 62 P Partner Finance ZG, l. Chopina 11-13 tel. 325 74 77, kom. 601 761 721 PARTNER Tech. grzewcza ZG, ul. Wiejska 6A tel. 324 78 05, fax 454 44 94 PAS ZG, ul. Jędrzychowska 46 tel. 454 83 33 PCT ZG, ul. Francuska 52 tel. 324 09 50, fax 324 09 70 PeKaO S.A. I o/zielona Góra ZG, ul. Chopina 21 tel. 329 30 00-90 PERSSON Meble biurowe ZG, ul. Staszica 15 tel. 451 75 85, fax 451 75 87 PHU AGNIK Sławomir Baranowski ZG, ul. Kraljevska 28/4 tel. 504 187 220 PIS NOWOCZESNE TECHNIKI GRZEWCZE ZG, ul. Wojska Polskiego 9 tel. 45 22 222, fax 45 20 420 PKO BP S.A. I Oddział ZG, ul. Żeromskiego 2 tel. 328 51 00, fax 327 17 47 POLMAR ZG, ul. Okulickiego 35 tel./fax 326 59 59, 323 42 34 Poradnia Laryngologiczna, specjalista otolaryngolog Krzysztof Król, ZG, Podgórna 21 tel. 325 53 15, 324 54 15 POŚREDNICTWO UBEZPIECZENIOWE Krzysztof Wojtalewicz ZG, ul. Królewny Śnieżki 32 kom. 602 327 679 PRAXIDENT ZG, ul. Spawaczy 5k/10 tel. 323 95 71 PROTON ZG, ul. Sulechowska 4a tel/fax 453 04 35 PROTON LIGHT Hurtownia Elektrotechniczna S.C. Babimost, pl. Powstańców Wlkp. 11 tel. 351 20 08 PRYWATNY GABINET OKULISTYCZNY JERW ZG, ul. K. Wielkiego 7/4 tel. 325 45 66, 504 104 407 PRYWATNY GABINET STOMATOLOGICZNY Małgorzata Szymkun ZG, ul. Reja 2/2 tel. 325 78 82, 601 248 437 PRZYCHODNIA MEDYCYNY PRACY POL-E-S ZG, ul. Jedności 59 tel. 453 01 00 PSI PAZUR ZG, ul. Botaniczna 38g tel. 320 04 00, 696 484 230 PSI STYL ZG, ul. Strumykowa 17F tel. 324 81 12, 697 609 090 R RACHLEX Cezary Cieślikowski Kargowa, ul. Marchlewskiego 35 tel. 352 53 31, 507 044 025 RADIO TAXI BACHUS Zielona Góra tel. 196 26, 195 85 RAIFFEISEN LEASING Polska S.A. ZG, al. Niepodległości 36 tel. 329 29 45-47, 329 29 72 fax 329 29 70 RAMA JERZY WAMBERSKI ZG, ul. Sienkiewicza 21 tel. 325 02 95, 607 310 328 REALDER NIERUCHOMOŚCi Andrzej Filipkowski kom.602 352 849, 608 558 729 Z.G. pl.matejki 7/6 tel. 452 93 43, 452 78 68 REALDER Andrzej Filipkowski ZG, Pl. Matejki 7/6 tel./fax: 452 78 68, 602 352 849 REM-PRAL ZG, ul. Wyszyńskiego 34c tel. 323 10 10, 323 10 80, 323 10 90, 692 455 217 RESOLUTIO ZG, ul. Kazimierza Wielkiego 15/1A tel. 452 84 40 ROMAX Halina Nowak ZG, ul. Przy Gazowni 21 tel./fax 327 01 50, 601 788 487 ROMITEC ZG, ul. Dąbrowskiego 56 tel. 325 74 80 RONDO NAUKA JAZDY Robert Mazur ZG ul. Podgórna 45/4a tel. 451 10 73, 601 586 435, 601 595 579 ROYROZ ZG, ul. Źródlana 2 tel./fax 453 37 72, 500 241 849, 515 106 289 RUBEN HOTEL ZG, al. Konstytucji 3 Maja 1A tel. 456 70 70, fax 456 70 00l S SAIKEI Zakładanie i pielęgnacja ogrodów ZG, ul. Jana z Kolna 5/1 tel. 608 298 708 Salon Kosmetyczny CHANNOINE ZG, ul. Jedności 9, tel. 347 16 83 SALON URODY Dorota Krzyżańska Drzonków, ul. Cisowa1A tel. 666 812 888 Salon Zdrowia ZG, ul. Moniuszki 16 tel. 452 32 55 SAS Spółka z o.o. Sp.k ZG, ul. Chmielna 15 tel. 320 80 70, fax 320 51 75 SCREAM Adam Łupkowski ZG, al. Zjednoczenia 92 tel. 455 30 63, 507 108 843, fax 455 30 37 SEMAR ZG, ul. Kręta 5 tel. 453 44 89 SETAR Meble Stary Kisielin ul. Zatorze 9 tel. 605 671 847 SIGMA BIT ZG, ul. Jedności 46 tel. 324 11 46 SKOK im. F. Stefczyka ZG, ul. Boh. Westerplatte 10 tel. 324 78 16 ZG, ul. Wyszyńskiego 1 tel. 323 95 10-12 Żary, ul. Ułańska tel. 363 44 70, 363 44 75-76 SŁUCHTON Aparaty słuchowe Danuta Jankowska ZG, ul. Podgórna 21 tel. 325 53 15, 324 54 15 SOLO Eugeniusz Martyniuk ZG, ul. Ignacego Krasickiego 47/8 tel/fax 452 82 54 kom. 509 35 98 11 SNOOKER & GOLF CLUB ZG, ul. Okulickiego 39 tel. 454 17 95, 606 476 302 SMB Materiały Wykończeniowe ZG, ul. Sulechowska 4a tel. 324 75 10 tel./fax 452 22 20 SPECJALISTA CHIRURGII STOMATOLOGICZNEJ Jarosław Schab ZG, ul. Wazów 58/2 tel. 324 55 14 SPECJALISTA PROTETYKI STOMATOLOGICZNEJ, lek. stom. Iwona Sozańska ZG, ul. Słowacka 29/1 tel. 323 71 65, 602 154 672 SPEEDCAR-wulkanizacja Racula, ul. Ku Słońcu tel. 327 53 45, 608 476 789 STACJA-MECHANIKA-POJAZDOWA ZG, ul. Wrocławska 63D tel. 329 99 49 STOLARMEN Racula, ul. Jaśminowa 5 tel 793 610 732 Stomatologiczny NZOZ Zamenhofa ZG, ul. Zamenhofa 27 tel. 325 38 14 ul. Moniuszki 16 tel. 325 73 00 Studio Modelowania Figury Vacu Fitness Studio ZG, ul. Moniuszki 16 tel. 444 38 58 STUDIO MASAŻU PROFESJONALNEGO ZG, ul. Dąbrowskiego 52 tel. 508 105 569 Studio dekoracji Anna bekier ZG, ul. Dolna 2, tel. 327 05 69 STUDIO TAŃCA SALSA CON TIMBA CLUB ZG, ul. Moniuszki 9/4 tel. 663 574 611 STYLOWA ŁAZIENKA ZG, ul. Batorego 126a tel. 601 748 418 SYMAR ZG, ul. Sucharskiego 14/1 tel. 698 372 540, 665 953 925 SZKOŁA TAŃCA GRACJA ZG, ul. Wyspiańskiego 19A tel./fax 329 96 96 Szkoła Tańca Krzysztofa Kocińskiego Studio Dance Club Zielona Góra tel./fax 320 47 90, 604 798 048 Szkółka Roślin Ozdobnych Robert Cepowski Bojadła, ul.północna 2 tel. 352 31 56, 602 259 641, 692 496 935 T TAXUS Ochla, ul. Zielonogórska 1 tel. 321 13 90, 604 14 72 90 TERMAL ZG, ul. Kożuchowska 20a tel. 454 81 05, 501 245 105 TILDA Meble ZG, ul. Pawia 6 tel./fax 327 00 17 lub 327 22 66 TIRMEX Anna Rappke ZG, ul. Naftowa 1 tel. 451 97 52, 603 857 215 TON COLOR ZG, ul. Stary Rynek 4 tel. 324 07 07 U U ELIZY ZG, al. Woj. Polskiego 65 tel. 328 31 44 UNION TEX S.C. ZG, ul. Francuska 2B, tel. 326 82 00, fax 323 04 77 USŁUGI GEODEZYJNO-KARTOGRAFICZNE Mirosław Machunik ZG, al. Wojska Polskiego 33/114 tel. 453 32 81, 601 765 158 USŁUGI TRANSPORTOWE Andrzej Cyganek ZG, ul. Francuska 22/2 tel. 604 504 631 V VERUS ZOZ ZG, ul. Wyszyńskiego 99 tel. 452 04 10 VOLKSBANK LEASING POLSKA S.A. ZG, ul. Boh. Westerplatte 9/219 tel. 453 24 91, fax 453 22 49 W WAWER Anna Urszula Wawer ZG, ul. Fabryczna 23a tel. 324 77 85 WŁAMYWACZ Piotr Słowik ZG, ul. Boh. Westerplatte 23 tel. 601 760 734 WYPOŻYCZALNIA SPRZĘTU BUDOWLANEGO ZG, ul. Krzywoustego 24 tel. 602 745 019 WÓZKI WIDŁOWE Ochla, ul. Szkolna 6 tel. 321 14 61 tel. 502 656 848 WÓZKI WIDŁOWE Zbigniew Salandziak Żary, ul. Zgorzelecka 83a tel. 603 890 324 X XERO-SERWIS ZG, ul. Drzewna 28A tel./fax 326 56 91 XERO-SYSTEM ZG, ul. Mieczykowa 47 tel. 320 41 21 Z ZACHODNIE CENTRUM TERAPII TAŃCEM I RUCHEM Słone, ul. Morwowa 2; (gabinet ZG) tel. 603 432 927 ZACISZE KOWAL Robert Zieliński ZG, ul. Zacisze 3 kom. 663 317 095, 604 821 501 ZACHÓD NieruchomoścI Adam Zawada ZG, ul. Kupiecka 40/6 tel. 324 20 00, kom. 793121277 ZG, ul. Kupiecka 41/2 tel. 324 20 00, kom. 793121277 ZDZISŁAW ATAROWSKI ZG, ul. Sulechowska 27a tel. 411 13 86 ZAKŁAD USŁUG KOMINIARSKICH JÓZEF JACENKO ZG, ul.podgórna 11/3 tel. 323 19 02, 602 719 904 ZAKŁAD UTRZYMANIA I URZĄDZANIA TERENÓW ZIELENI Lech Rabiza ZG, ul. Św. Kingi 9 tel. 329 09 52, fax 329 09 53 ZELPOL Mirosław Zelisko Drzonków ul. Rajtarowa 28, Racula tel. 326 03 49 kom. 605 108 930 ZIELONY LAS Łężyca, ul. Poziomkowa 20 tel. 602 268 058 ZIEMIANIN Czesław Karczmar ZG, ul. Kożuchowska 15a tel. 327 05 26 ZRÓB TO SAM Telec Zbigniew ZG, ul. Działkowa 19 tel. 451 94 90, 451 94 90, 601 790 889 Lubsko, ul. E. Plater 22 tel. 455 66 01 16

Katalog firm BIURO art. papiernicze i biurowe urządzenia biurowe COMPEC ZG, ul. Chrobrego 32 (wejście od ulicy bankowej) tel. 68 452 74 55, 609 198 029, GG: 2808030, 5881111 ZG, ul. Krajlevska 7E tel. 68 4571075, GG: 162549 ZG, ul. Technologów (róg z ul. Batorego) tel. 509 540 705, GG 9942246, www.tuszsklep.pl W ofercie: napełnianie i regeneracja tuszy i tonerów; drukarki, tusze (oryginalne i zamienniki), tonery (do drukarek laserowych, kserokopiarek), proszki do regeneracji, napełniacze; Ksero, drukowanie, bindowanie, laminowanie; Taśmy do drukarek igłowych, papier do drukarek, papier photo, folie i środki czyszczące, pieczatki; nagrywanie VHS na DVD. OMEGA-Wszystko dla biura ZG, al. Woj. Polskiego 49B, tel. 68 45132 22, omega@omega.zgora.pl, www.omega.zgora.pl Urządzenia do oprawy i niszczenia dokumentów, materiały eksploatacyjne, wszelkiego typu materiały biurowe. SAS Spółka z o.o. Sp.k. ZG, ul. Chmielna 15 tel. 68 320 80 70 fax 68 320 51 75, www.sas24.pl, sas@sas24.pl Kopiarki, projektory, ekrany, wizualizery, tablice multimedialne, niszczarki, bindownice, laminatory, faksy. Materiały eksploatacyjne do urządzeń biurowych. Autoryzowany dealer i serwis Sharp. Serwis kopiarek z prawie 20 letnim doświadczeniem. SETAR Meble Stary Kisielin ul. Zatorze 9, tel. 605 671 847 Meble biurowe, kuchenne, szafy wnękowe, meble na wymiar. Indywidualna realizacja zleceń.produkcja. TILDA Meble ZG, ul. Pawia 6, tel./fax 327 00 17 lub 327 22 66, biuro@tilda.pl www.tilda.pl Oferujemy: meble szkolne i przedszkolne, meble pracownicze, meble gabinetowe, krzesła biurowe,meble socjalne, meble hotelowe, meble kawiarniane. XERO SYSTEM ZG, ul Mieczykowa 47 tel. 68 320 41 42, fax 68 322 48 01 biuro@xero-system.com.pl www.xero-system.com.pl Kopiarki, drukarki, faxy, materaiłay eksploatacyjne. Sprzedaż i serwis. ELBLASK ZG, ul. Kożuchowska 20a tel. 68 326 47 69, fax 68 453 37 56, 513 061 460 www.elblask.pl reklama@elblask.pl ELBLASK - AGENCJA REKLAMOWO-TECHNICZNA. Szyldy, reklama wizualna, stojaki reklamowe, banery. Sprzedaż PLEXI, poliwęglanów komorowych, płyt PVC. Wyroby techniczne i reklamowe na zamówienie. JĘDREK Hurtownia Opakowań i Naczyń Jednorazowych ZG, ul.dąbrowskiego 92 tel.68 326 40 54, fax 68 326 40 55, jedrek@odrapak.com.pl Polecamy: atestowane opakowania i naczynia jednorazowe, sztućce, kubki, tace, talerze, pojemniki, serwetki, kartony do pizzy, ścierki, zmywaki, art.dekoracyjne, świece, podgrzewacze, ręczniki papierowe, profesjonalne środki czystości, reklamówki, woreczki HDPE, papiery pakowe, folie aluminiowe i spożywcze, folie strecz, worki i kosze do śmieci, etykiety do metkownic, rolki do kas fiskalnych, AGD.Zapraszamy pn-pt 7.00-18.00, sob. 7.00 14.00 OMEGA-Wszystko dla biura ZG, al. Woj. Polskiego 49B, tel. 68 45132 22, omega@omega.zgora.pl, www.omega.zgora.pl Urządzenia do oprawy i niszczenia dokumentów, materiały eksploatacyjne, wszelkiego typu materiały biurowe. SYMAR ZG, ul. Sucharskiego 14/1, tel. 698 372 540, 665 953 925, www.symar.zgora.pl Naprawa urządzeń biurowych: kserokopiarki, drukarki. MTI-TRADE Słone, ul. Objazdowa 18, tel. 600 892 665, www.alternatywnetonery.pl, biuro@alternatywnetonery.pl Tonery zmieniarki do drukarek laserowych takich producentów jak: Brother, Canon, Hewlett-Packard, Kyocera, Lexmark, Minolta, Oki, Samsung, Xerox TILDA Meble, ZG, ul. Pawia 6, tel./fax 68 327 00 17 lub 68 327 22 66, biuro@tilda.pl www.tilda.pl Oferujemy: meble szkolne i przedszkolne, meble pracownicze, meble gabinetowe, krzesła biurowe,meble socjalne, meble hotelowe, meble kawiarniane. BIZNES doradztwo i konsulting CITY INVEST Nieruchomości Karolina Kałuziak ZG, ul. Dr. Pieniężnego 23a, tel. 68 455 34 64, 793 607 027 www.cityinvest.pl biuro@cityinvest.pl Biuro obrotu nieruchomościami mieszkania, domy, działki, lokale, obiekty sprzedaż/ wynajem. Szeroki wachlarz ofert. Profesjonalna, bezpłatna pomoc w wyborze i uzyskaniu kredytu. Pośrednictwo oraz doradztwo. ZAPRASZAMY! Członek LUBSPON i PFRN konferencje SNOOKER & GOLF CLUB ZG, ul. Okulickiego 39 tel. 68 454 17 95, 606 476 302, www.golf.zgora.pl Profesjonalmny symulator golfa 90 pól z całego świata; nuka gry: w golfa, blarda, snookera; poker, ruletka;sala konferencyjna, organizacja imprez firmowych, wesel, wieczory kawalerskie i inne; catering. RUBEN HOTEL ZG al. Konstytucji 3 Maja 1A, tel. 68 456 70 70 fax. 68 456 70 00, www.ruben hotel.pl, hotel@rubenhotel.pl Przestronne klimatyzowane pokoje, cztery nowocześnie wyposażone sale konferencyjne, Strefa Relaksu z jacuzzi, sauną fińską i parową, Klub & Restauracja AWANGARDA Stu z muzyką na żywo. BUDOWNICTWO alarmy, ochrona, zabezpieczenia APEXIM BIS ZG, ul. Lwowska 25, tel. 68 329 36 55 68 327 05 00, 600 399 074, www.apexim-bis.com.pl agencja-ochrony@apexim-bis.com.pl Ochrona osób i mienia, konwojowanie, systemy zabezpieczeń, monitoring, usługi czystościowo-porządkowe, kompleksowe sieci teletechniczne. APEXIM BIS wyposażenie biura DUAL MEBLE ZG, ul. Bema 29, tel./ fax 68 323 00 62 www.dualmeble.com Biuro, hotel, dom. JS Bajus Jarosław ZG, Naftowa 2B, tel 68 455 33 06 biuro@salonmebli.com, www.salonmebli.com W ofercie min.: meble biurowe, salonowe, meble barowe, hokery, kuchnie, akcesoria kuchenne, akcesoria RTV, fotele, krzesła, stoły, zestawy. PERSSON ZG, ul. Staszica 15, tel. 68 451 75 85-86 fax. 68 451 75 81, www.persson.com.pl Meble biurowe. GPS HERTZ ZG, al. Zjednoczenia 118 a, tel. 68 328 70 00, fax 68 328 70 01 hertz@hertzsystems.com, www.hertzsystems.com System zapewnia ochronę pojazdu 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Funkcja alarmowa, uaktywnia się w momencie ruchu pojazdu poza wyznaczony promień parkowania tzw. klosz. Sterownik zamontowany w pojeździe natychmiast przekazuje zdarzenia alarmowe do Stacji Monitorowania Alarmów Hertz. Po autoryzacji osoby uprawnionej, podejmowane jest niezwłoczne działanie zmierzające do usunięcia zagrożenia powiadomienie Policji, wysłanie grupy patrolowej na miejsce zdarzenia. Sterownik przystosowany jest do współpracy z już istniejącymi zabezpieczeniami w pojeździe, takimi jak autoalarm, fabryczny immobiliser. Wysoka jakość i niezawodność urządzenia potwierdza uzyskany certyfikat PIMOT, uprawniający do ubiegania się o zniżki w ubezpieczeniu AC! 17

Katalog firm WŁAMYWACZ Piotr Słowik ZG, ul. Bohaterów Westerplatte 23 (Centrum Biznesu) tel. 601 760 734, wlamywacz1960@interia.pl Otwieranie awaryjne samochodów bez kluczyka, dorabianie kluczyków z immobilajzerem, usuwanie złamanych kluczy, zmiany kodów kluczy i zamków samochodowych,odtwarzanie kluczy, naprawy powłamaniowe (specjalność firmy), dorabianie kluczy mieszkaniowych.zanim wpędzisz się w kłopoty i koszty, zadzwoń. Porada jest gratis. armatura sanitarna INSTAL-ART ZG, ul. Działkowa 2, tel/fax 68 323 06 61, www.tal-art.com.pl, biuro@instal-art.com.pl Kotły gazowe i na paliwa stałe; instalacje grzewcze i sanitarne, pompy, zawory, regulatory, armatura, wyposażenie łazienek; PARTNER Technika grzewcza ZG, ul. Wiejska 6A tel. 68 324 78 05, fax 68 454 44 94 salon@viessmann.zgora.pl, www.viessmann.zgora.pl Kotły c.o., podgrzewacze wody, grzejniki płytowe, łazienkowe, aluminiowe, elektryczne, pompy ciepła, filtry do wody, manometry, termometry, promienniki, gazowe, nagrzewnice wodne i gazowe, kotły na paliwa stałe. STYLOWA ŁAZIENKA ZG, ul. Batorego 126a, 601 748 418 www.stylowalazienka.pl proco@post.pl Zielonogórski sklep internetowy z urządzeniami grzewczymi i wyposażeniem łazienek. biura projektowe, architekci BIURO USŁUG PROJEKTOWYCH PROPOŻ mgr inż. Bogusław Pabierowski ZG, ul. Ceglana 9 Ip tel./fax. 68 458 15 59, 601 776 434 pro2005@wp.pl, www.propoz.pl Uzgodnienia dokumentacji w zakresie ppoż., projektowanie, nadzór budowlany, ekspertyzy, opinie, instrukcje itp. z zakresu ochrony ppoż., doradztwo w zakresie budowlanym i przeciwpożarowym. GLAZURA KRÓLEWSKA ZG, ul. Zacisze 22, tel./fax 68 455 71 66 www.zielonagora.glazurakrolewska.pl Szeroki wybór płytek, biuro projektowe, transoprt, doradztwo, wykonawstwo. bramy, napędy, ogrodzenia, kraty ALKATRAZ Kowalstwo Artystyczne Zawada k. Zielonej Góry ul. Cmentarna tel. 68 321 21 84, 601 053 482 Ogrodzenia, bramy, balustrady: schodowe, balkonowe, tarasowe; schody, kraty, ozdoby użytkowe, elementy wyposażenia ogrodów, indywidualne projekty. Montaż. Automatyka bram tel. 603 525 356. ARMEN ZG, Wiejska 2 tel. 68 453 36 07 tel/fax. 326 41 73,453 36 08, www.armen.pl Segmenty ogrodzeniowe metalowe: bramy samonośne, przesuwne, rozwierane; panele, przęsła (rownież ozdobne); furtki, słupki, kraty, balustrady i okapy nadwejściowe z poliwęglanu. Madach Sp. z o.o. ZG, Ul. Chemiczna 3 Tel. 68 451 96 03, www.madach.pl madach@madach.pl Więźby dachowe; dachówka ceramiczna, cementowa; rynny; okna dachowe; wełna mineralna; papy; kominy. Bogaty wybór stolarki otworowej: okna fasadowe; rolety;drzwi wewnętrzne, zewnętrzne, parapety. Współpracujemy z wiodącymi producentami na rynku: NELSKAMP, ROTO, LINDAB, STOLBUD WŁOSZCZOWA, ADAMS. Bow-Max ZG, ul. Objazdowa 40, tel. 68 454 45 85 Salon Firmowy CASTORAMA (pasaż) tel./fax 68 323 28 55, biuro@bow-max.pl, www.bow-max.pl W ofercie: okna PCV, ALU, DREWNO, ROLETY ZEWNĘTRZNE, BRAMY ROLOWANE I SEGMENTOWE, markizy balkonowe i tarasowe, roletki materiałowe, moskitiery, żaluzje; ERPLAST ZG, ul. Dekoracyjna 8, tel. 68 457 11 37 fax. 68 457 11 47, sprzedaz@erplastparapety.pl www.erplastparapety.pl Największy wybór: parapetów wewnętrznych i zewnętrznych, drzwi zewnętrznych, okien dachowych, okien PVC, bram garażowych; W ofercie również podbitka dachowa oraz akcesoria montażowe. FIRMONT ZG, ul. Wyszyńskiego 40A/15, tel. 68 323 08 24, firmont.zg@o2.pl Nowa Sól, ul. Muzealna 10A tel. 68 356 28 99 firmont@o2.pl www.firmont.eu W ofercie: rolety zewnętrzne, rolety do okien łukowych, okna PCV, okna drewniane, ALU, minirolety materiałowe, siatki przeciwinsektowe, parapety wewnętrzne i zewnętrzne, bramy garażowe, rzwi zewnętrzne, napędy i automatyka do rolet. DORADZTWO, SPRZEDAŻ, MONTAŻ. IREK ZAKŁAD BETONIARSKI ZG, ul. Makowa 19, (os. Jędrzychów), tel. 68 320 42 41 Pustaki szalunkowe, beton zwykły, zbrojenia, dostawa HDS - 15 t LAMO Świdnica, Wilkanowo, ul. Ogrodnicza 3 tel./fax 68 32 73 189, www.lamo.pl lamo@lamo.pl Konstrukcje stalowe, stolarka aluminiowa, zadaszenia, tarasy, ogrodzenia, balustrady, schody, stal nierdzewna.wszystkie wyroby są zabezpieczone antykorozyjnie. Produkacja montaż - doradztwo. LAWATECH ZG, ul. Energetyków 7 pok. 105 tel. 513 087 933, 792 256 631, www.lawa-kominki.pl Kompleksowe wyposażenie domów: okna PCV, okna drewniane, solary, piece gazowe, piece na paliwa stałe, grzejniki, pompy ciepła, kominki wodne, rekuperatory oraz wiele innych produktów potrzebnych podczas budowy domu tj. parapety, bramy, schody itp. KRAWCÓW ZG, Zacisze 20, tel. 68 324 30 28, 728 361 646 www.krawcow.eu krawcow@krawcow.eu MK BAKO Systemy Kominowe Maciej Balcerzak ZG, ul. Lotników 16, tel. 68 322 72 62, mkbako@wp.pl MS BOMIR Mirosław Bombik ZG, ul. Jagodowa 31 tel. 68 329 92 06, mail mszg@ms.pl ZACISZE KOWAL Robert Zieliński ZG, ul. Zacisze 3 kom. 663 317 095, 604 821 501; ziolo_kowal@wp.pl Bramy, ogrodzenia, balustrady, kraty, panele systemowe, meble; brukarstwo KMB GRANIT ZG, ul. Rzepakowa 2, tel. 605 125 081 www.kmbgranit.pl, office@kmbgranit.pl Kamieniarstwo, granity, marmury, parapety, schody, blaty kuchenne i łazienkowe, posadzki. GOMA Gerard Wołodźko Świebodzin, ul. Łąki Zamkowe 12 tel. 68 475 31 75, fax 68 475 37 85, kom. 793 212 465 biuro@goma-swiebodzin.pl, www.goma-swiebodzin.pl Kompleksowe usługi w zakresie: układania kostki brukowej i granitowej, usługi kopiarko-ładowarką, wykończenie wnętrz, ocieplenia budynków, tynki maszynowe, aranżacja ogrodów. GRANIT WACHOL ZG, ul. Foluszowa 108, tel. 68 324 49 35 693 629 482 mwachol@wp.pl Nasza oferta: kostka granitowa, kamień ogrodowy, grys ozdobny, kamień naturalny, łupek ogrodowy, podkłady kolejowe, rzeźby ogrodowe z kamienia, węgiel brunatny. Zapraszamy : pn pt 8.00 18.00 budowa pod klucz JUNIOR Henryk Stelmach ZG, ul.spawaczy 11/9, tel. 696 908 478 Wykańczanie wnętrz pod klucz (glazura, docieplania, regipsy, szpachlowanie, malowanie, hydraulika, elektryka ). SCREAM Adam Łupkowski ZG, al. Zjednoczenia 92 tel. 68 455 30 36, 507 108 843, fax 68 455 30 37 info@domydocieplenia.pl, www.budowydocieplenia.pl Budowa domów, remonty, wykańczanie wnętrz, wynajem rusztowań, docieplanie budynków; dachy BUDROOF ZG, ul. Zjednoczenia 102, tel/fax 68 323 01 01, budroof@budroof.pl www.budroof.pl W ofercie: blachy dachowe, dachówki ceramiczne, gonty bitumiczne, systemy orynnowania, okna dachowe i akcesoria. Zajmujemy się także montażem i kompleksowymi remontami pokryć dachowych. FILBUD Władysław Filipowski ZG, ul.spawaczy tel. 607 278 422, 697 178 422 filbud60@onet.pl Usługi w zakresie : przekładanie dachów, krycie dachów (także papą termozgrzewalną),wykonawstwo opierzeń, rynny (zakładanie, wymiana), inne obróbki blacharskie. KRAWCÓW ZG, Zacisze 20, tel. 68 324 30 28, 728 361 646 www.krawcow.eu krawcow@krawcow.eu OMEGA-BUD ZG, ul. Strzelecka 24b tel. 68 324 40 76, tel./ fax 68 453 68 38 www. omega-bud.pl, omega@omega-bud.pl Ogrzewanie elektryczne. Wentylacja. Klimatyzacja. Odkurzacze centralne. Piece akumulacyjne, ogrzewanie podłogowe, ogrzewanie rynien, podjazdów, i schodów, podgrzewacze pojemnościowe i przepływowe. Sprzedaż, montaż, serwis. 18

Katalog firm MENDELAK Zabór, ul. Leśna 8, tel. 501 167 620 www.mendelak.pl Budowa domów jednorodzinnych: stany surowe, dachy, ocieplenia, wykończenia, instalacje - kompleksowo. Dodatkowo: więźby dachowe, ciesielstwo, dekarstwo. budownictwo drewniane STOLARMEN Racula, ul. Jaśminowa 5, tel 793 610 732 stolarmen@wp.pl Pogotowie meblarsko-stolarskie: naprawa mebli, produkcja mebli, renowacja antyków, szafy, zabudowy, meble kuchenne, domki ogrodowe. SYMAR ZG, ul. Sucharskiego 14/1, tel. 698 372 540 665 953 925, www.symar.zgora.pl Wykonujemy: Instalacje elektryczne - nowe i stare budownictwo, przeglądy, konserwacjei naprawy. Gazowe - instalacje odbiory, główne próby szczelności. Instalacje wodno - kanalizacyjne. Centralne ogrzewanie - wymiany instalacji metodą zamrażania bez spuszczania wody. Centralne ogrzewanie podłogowe - najnowsze technologie.kominki oraz naprawa kuchenek gazowych. Wykonujemy INSTALACJE SO- LARNE. Plus naprawa urządzeń biurowych: kserokopiarki, drukarki. drewno, tartaki ARCHITEKTURA DREWNIANA tel. 664 776 939 www.architekturadrewniana.com Zajmujemy się konstrukcjami z drewna: elewacje wewnętrzne i zewnętrzne, podbitki i nadbitki, altany, tarasy, zadaszenia nad tarasami, garaże, drewutnie i wiele innych elementów architektury ogrodowej i nie tylko. Madach Sp. z o.o. ZG, ul. Chemiczna 3, tel. 68 451 96 03 www.madach.pl madach@madach.pl Więźby dachowe; dachówka ceramiczna, cementowa; rynny; okna dachowe; wełna mineralna; papy; kominy. Bogaty wybór stolarki otworowej: okna fasadowe; rolety;drzwi wewnętrzne, zewnętrzne, parapety. Współpracujemy z wiodącymi producentami na rynku: NELSKAMP, ROTO, LINDAB, STOLBUD WŁOSZCZOWA, ADAMS. TERMAL ZG, ul. Kożuchowska 20a, tel. 68 454 81 05, 501 245 105, tremal1@wp.pl Farby, tynki, ocieplenia, techniki wewnętrzne, mieszalnie kolorów, belki rustykalne. ZRÓB TO SAM Telec Zbigniew ZG, ul. Działkowa 19 tel. 68 451 94 90, 68 451 94 90, 601 790 889 Lubsko, ul. E. Plater 22, tel. 68 455 66 01, www.zrobtosam.zgora.pl Czynne: pon.- sob.: 8-16. Podbitka, płyty osb, deska podłogowa, deska tarasowa, łaty, listwy, więźby dachowe. Drzwi zewnętrzne i wewnętrzne, panele podłogowe, deska barlinecka, szafy wnękowe, kuchnie. Usługi stolarskie. elektronarzędzia geodezja ABG Sp. z o.o. ZG, ul.kręta 5 tel. 68 452 29 93 509 725 725, biuro@abg-geodezja.pl, www.abg-geodezja.pl Wykonujemy : usługi geodezyjne w pełnym zakresie, dokumentację projektową infrastruktury drogowej, prowadzimy geodezyjną obsługę obiektów liniowych, GIS. Zapraszamy pn-pt 8.00 16.00. glazura, terakota instalacje grzewcze Energomiar o/zielona Góra ul. Zacisze 28 tel. 68 328 19 32, fax 68 328 19 33 www.energomiar.pl, mail zielonagora@energomiar.pl Piece akumulacyjne, bojlery, przepływowe podgrzewacze wody, promienniki, ogrzewanie podłogowe, grzejniki konwencyjne; CRYSPOL ZG, Licealna 6, tel./fax 68 452 94 52 509 360 301 www.cryspol.pl biuro@cryspol.pl Pompy ciepła austriackiej firmy OCHSNER, systemy ogrzewania nowej generacji, baseny kąpielowe prywatne i publiczne, klimatyzacja, rekuperacja,sufity dekoracyjne z powłoki DPS, nawadnianie terenów. WYPOŻYCZALNIA SPRZĘTU BUDOWLANEGO ZG, ul. Krzywoustego 24, tel. 602 745 019 Wypożyczamy: elektronarzędzia, szalunki, kontenery, zagęszczarki, rusztowania, agregaty prądowe,piły do betonu, drewna, pompy wodne, spalinowe, elektryczne.sprzęt ogrodniczy: glebogryzarki, kosiarki. farby, tynki, elewacje, ocieplenia DOM-ART ZG, ul. Zjednoczenia 92, tel. 68 444 35 74, 724 431 313, www.kominki-szczecin.pl, dom.art@op.pl Wkłady kominkowe z płaszczem wodnym oraz powietrzne. Biokominki, piece wolnostojące. Projektowanie, montaż, zabudowa.centrale wentylacyjne z rekuperacją ciepła DOSPEL, BRLUF. Przewody wentylacyjne, nagrzewnice. Montaż.Tynki akrylowe, silikatowe, silikonowe. Farby wewnętrzne i zewnętrzne. MENDELAK Zabór, ul. Leśna 8, tel. 501 167 620 www.mendelak.pl Budowa domów jednorodzinnych: stany surowe, dachy, ocieplenia, wykończenia, instalacje - kompleksowo. Dodatkowo: więźby dachowe, ciesielstwo, dekarstwo. SCREAM Adam Łupkowski ZG, al. Zjednoczenia 92 tel. 68 455 30 36, 507 108 843, fax 68 455 30 37 info@domydocieplenia.pl, www.budowydocieplenia.pl Budowa domów, remonty, wykańczanie wnętrz, wynajem rusztowań, docieplanie budynków; JUNIOR Henryk Stelmach ZG, ul.spawaczy 11/9, tel. 696 908 478 Wykańczanie wnętrz pod klucz (glazura, docieplania, regipsy, szpachlowanie, malowanie, hydraulika, elektryka ). instalacje elektryczne FAZA INSTALACJE ELEKTRYCZNE ZG, ul. Skłodowskiej 15/10 510 263 621, klyra@wp.pl Instalacje elektryczne - montaż, remonty, obsługa, konserwacja. Montaż nowych instalacji, remonty i wymiana instalacji, wymiana rozdzielni elektrycznych, podłączanie urządzeń AGD, lokalizowanie i usuwanie awarii, montaż oświetlenia i osprzętu elektrycznego, wykonywanie pozostałych prac elektroinstalacyjnych. JUNIOR Henryk Stelmach ZG, ul.spawaczy 11/9, tel. 696 908 478 Wykańczanie wnętrz pod klucz (glazura, docieplania, regipsy, szpachlowanie, malowanie, hydraulika, elektryka ). OMEGA-BUD ZG, ul. Strzelecka 24b, tel. 68 324 40 76, tel./ fax 68 453 68 38, www. omega-bud.pl, omega@omega-bud.pl Ogrzewanie elektryczne. Wentylacja. Klimatyzacja. Odkurzacze centralne. Piece akumulacyjne, ogrzewanie podłogowe, ogrzewanie rynien, podjazdów, i schodów, podgrzewacze pojemnościowe i przepływowe. Sprzedaż, montaż, serwis. JUNIOR Henryk Stelmach ZG, ul.spawaczy 11/9, tel. 696 908 478 Wykańczanie wnętrz pod klucz (glazura, docieplania, regipsy, szpachlowanie, malowanie, hydraulika, elektryka ). KAMAR ZG, Plac Słowiański 10, tel. 68 323 61 46 Kotły parowe, wodne i instalacje c.o., wytwornice pary. KOMIN SYSTEM ZG, Al. Zjednoczenia 92, tel. 68 459 49 43 605 956 669 www.komin-system.pl biuro@komin-system.pl Zajmujemy się profesjonalnym montażem oraz sprzedażą. W naszej ofercie znajdują się: wkłady kominowe, kominy izolowane, kominy ceramiczne, pustaki wentylacyjne, nasady kominowe, nawiewniki okienne, systemy wentylacyjne (rekuperacja). KOTŁY KOMENDANT ZG, ul. Chynowska 5 tel. 68 325 66 34, gsm. 603 590 740 Piece - uniwersalne kotły c.o. na paliwa stałe (węgiel, miał, ekogroszek, brykiet, pelet,drewno, wióry i mieszanki tych paliw), tradycyjne lub z nowoczesnym zespołem automatyki - producent. LAWATECH ZG, ul. Energetyków 7 pok. 105 tel. 513 087 933, 792 256 631, www.lawa-kominki.pl Kompleksowe wyposażenie domów: okna PCV, okna drewniane, solary, piece gazowe, piece na paliwa stałe, grzejniki, pompy ciepła, kominki wodne, rekuperatory oraz wiele innych produktów potrzebnych podczas budowy domu tj. parapety, bramy, schody itp. OMEGA-BUD ZG, ul. Strzelecka 24b, tel. 68 324 40 76 tel./ fax 68 453 68 38, www. omega-bud.pl, omega@omega-bud.pl Ogrzewanie elektryczne. Wentylacja. Klimatyzacja. Odkurzacze centralne. Piece akumulacyjne, ogrzewanie podłogowe, ogrzewanie rynien, podjazdów i schodów, podgrzewacze pojemnościowe i przepływowe. Sprzedaż, montaż, serwis. 19

Katalog firm SYMAR ZG, ul. Sucharskiego 14/1, tel. 698 372 540 665 953 925, www.symar.zgora.pl Wykonujemy: Instalacje elektryczne - nowe i stare budownictwo, przeglądy, konserwacjei naprawy. Gazowe - instalacje odbiory, główne próby szczelności. Instalacje wodno - kanalizacyjne. Centralne ogrzewanie - wymiany instalacji metodą zamrażania bez spuszczania wody. Centralne ogrzewanie podłogowe - najnowsze technologie.kominki oraz naprawa kuchenek gazowych. Wykonujemy INSTALACJE SO- LARNE. Plus naprawa urządzeń biurowych: kserokopiarki, drukarki. PIS NOWOCZESNE TECHNIKI GRZEWCZE ZG, al. Woj.Polskiego 9 za biblioteką Norwida, tel. 68 45 22 222 fax 45 20 420, www.buderuspis.pl, pisntg@poczta.fm Instalacje ogrzewania, pompy ciepła, kotłownie, instalacje sanitarne, odkurzacze centralne. Wykonawstwo, serwis, projektowanie. Sprzedaż hurtowa i detaliczna. Certyfikacja ISO 9001:2000. STYLOWA ŁAZIENKA ZG, ul. Batorego 126a tel. 601 748 418 www.stylowalazienka.pl proco@post.pl Zielonogórski sklep internetowy z urządzeniami grzewczymi i wyposażeniem łazienek. ZINSTAL ZG, ul. Batorego 126 A, tel. 68 451 71 02 fax 68 451 71 01, 696 450 603 www.zinstal.zgora.pl zinstal@zinstal.zgora.pl Profesjonalne czyszczenie wentylacji, montaż i demontaż konstrukcji stalowych, instalacje sanitarne wewnętrzne, instalacje wentylacji i klimatyzacji, pompy ciepła, kotłownie, instalacje przemysłowe; instalacje sanitarne GLAZURA KRÓLEWSKA ZG, ul. Zacisze 22, tel./fax 68 455 71 66 www.zielonagora.glazurakrolewska.pl Szeroki wybór płytek, biuro projektowe, transport, doradztwo, wykonawstwo. INSTAL-ART ZG, ul. Działkowa 2, tel/fax 68 323 06 61, www.tal-art.com.pl, biuro@instal-art.com.pl Kotły gazowe i na paliwa stałe; instalacje grzewcze i sanitarne, pompy, zawory, regulatory, armatura, wyposażenie łazienek; JUNIOR Henryk Stelmach ZG, ul.spawaczy 11/9, tel. 696 908 478 Wykańczanie wnętrz pod klucz (glazura, docieplania, regipsy, szpachlowanie, malowanie, hydraulika, elektryka ). KOTŁY KOMENDANT ZG, ul. Chynowska 5 tel. 68 325 66 34, gsm. 603 590 740 Piece - uniwersalne kotły c.o. na paliwa stałe (węgiel, miał, ekogroszek, brykiet, pelet,drewno, wióry i mieszanki tych paliw), tradycyjne lub z nowoczesnym zespołem automatyki - producent. PARTNER TECHNIKA GRZEWCZA ZG, ul. Wiejska 6 tel. 68 324 78 05, fax 68 454 44 94 salon@viessmann.zgora.pl, www.viessmann.zgora.pl Kotły c.o., podgrzewacze wody, grzejniki płytowe, łazienkowe, aluminiowe, elektryczne, pompy ciepłownicze, systemy grzewcze, ogrzewanie podłogowe, wsady kominowe, zbiorniki na olej opałowy, kolektory słoneczne, pompy ciepła, filtry wody, manometry, termometry, promienniki gazowe, nagrzewnice wodne i gazowe, kotły na paliwa stałe. PIS NOWOCZESNE TECHNIKI GRZEWCZE ZG, al. Woj. Polskiego 9, za biblioteką Norwida, tel. 68 452 22 22 fax 452 04 20, www.buderuspis.pl, pisntg@poczta.fm Wykonawstwo, serwis, projektowanie. Sprzedaż hurtowa i detaliczna. Certyfikacja ISO 9001:2000. SYMAR ZG, ul. Sucharskiego 14/1, tel. 698 372 540 665 953 925, www.symar.zgora.pl Wykonujemy: Instalacje elektryczne - nowe i stare budownictwo, przeglądy, konserwacjei naprawy. Gazowe - instalacje odbiory, główne próby szczelności. Instalacje wodno - kanalizacyjne. Centralne ogrzewanie - wymiany instalacji metodą zamrażania bez spuszczania wody. Centralne ogrzewanie podłogowe - najnowsze technologie.kominki oraz naprawa kuchenek gazowych. Wykonujemy INSTALACJE SO- LARNE. Plus naprawa urządzeń biurowych: kserokopiarki, drukarki. ZINSTAL ZG, ul. Batorego 126 A, tel. 68 451 71 02, fax 68 451 71 01, 696 450 603 www.zinstal.zgora.pl zinstal@zinstal.zgora.pl Profesjonalne czyszczenie wentylacji, montaż i demontaż konstrukcji stalowych, instalacje sanitarne wewnętrzne, instalacje wentylacji i klimatyzacji, pompy ciepła, kotłownie, instalacje przemysłowe; kamieniarstwo ERPLAST ZG, ul. Dekoracyjna 8, tel. 457 11 37, fax. 457 11 47, sprzedaz@erplastparapety.pl, www.erplastparapety.pl Największy wybór: parapetów wewnętrznych i zewnętrznych, drzwi zewnętrznych, okien dachowych, okien PVC, bram garażowych; W ofercie również podbitka dachowa oraz akcesoria montażowe. GRANIT WACHOL ZG, ul. Foluszowa 108B, fax. 68 324 49 35 693 629 482 mwachol@wp.pl Nasza oferta: kostka granitowa, kamień ogrodowy, grys ozdobny, kamień naturalny, łupek ogrodowy, podkłady kolejowe, rzeźby ogrodowe z kamienia, węgiel brunatny. Zapraszamy: pn pt 8.00 18.00 LAWATECH ZG, ul. Energetyków 7 pok. 105 tel. 513 087 933, 792 256 631, www.lawa-kominki.pl Kompleksowe wyposażenie domów: okna PCV, okna drewniane, solary, piece gazowe, piece na paliwa stałe, grzejniki, pompy ciepła, kominki wodne, rekuperatory oraz wiele innych produktów potrzebnych podczas budowy domu tj. parapety, bramy, schody itp. MS BOMIR Mirosław Bombik ZG ul. Jgodowa 31 tel. 68 329 92 06, mszg@ms.pl klimatyzacja, wentylacja ARTBUD ZG, ul. Jaskółcza 40, tel. 68 453 68 33 www.artbud.zgora.pl Klimatyzacje: Projekt, dostawa, montaż, serwis. DOM-ART ZG, ul. Zjednoczenia 92, tel. 68 444 35 74, 724 431 313, www.kominki-szczecin.pl, dom.art@op.pl Wkłady kominkowe z płaszczem wodnym oraz powietrzne. Biokominki, piece wolnostojące. Projektowanie, montaż, zabudowa. Centrale wentylacyjne z rekuperacją ciepła DOSPEL, BRLUF. Przewody wentylacyjne, nagrzewnice. Montaż. Tynki akrylowe, silikatowe, silikonowe. Farby wewnętrzne i zewnętrzne. ENERGOMIAR o/zielona Góra, ul. Zacisze 28, tel. 68 328 19 32, fax 68 328 19 33 www.energomiar.pl, zielonagora@energomiar.pl Montaż, serwis, referencje tel. 68 328 19 36; 32 KOMIN SYSTEM ZG, Al. Zjednoczenia 92, tel. 68 459 49 43 605 956 669 www.komin-system.pl biuro@komin-system.pl Zajmujemy się profesjonalnym montażem oraz sprzedażą. W naszej ofercie znajdują się: wkłady kominowe, kominy izolowane, kominy ceramiczne, pustaki wentylacyjne, nasady kominowe, nawiewniki okienne, systemy wentylacyjne (rekuperacja). LAWATECH ZG, ul. Energetyków 7 pok. 105 tel. 513 087 933, 792 256 631, www.lawa-kominki.pl Kompleksowe wyposażenie domów: okna PCV, okna drewniane, solary, piece gazowe, piece na paliwa stałe, grzejniki, pompy ciepła, kominki wodne, rekuperatory oraz wiele innych produktów potrzebnych podczas budowy domu tj. parapety, bramy, schody itp. MK BAKO Systemy Kominowe Maciej Balcerzak ZG, ul. Lotników 16, tel. 68 322 72 62 OMEGA-BUD ZG, ul. Strzelecka 24b, tel. 68 324 40 76 tel./ fax 68 453 68 38, www. omega-bud.pl, omega@omega-bud.pl Ogrzewanie elektryczne. Wentylacja. Klimatyzacja. Odkurzacze centralne. Piece akumulacyjne, ogrzewanie podłogowe, ogrzewanie rynien, podjazdów i schodów, podgrzewacze pojemnościowe i przepływowe. Sprzedaż, montaż, serwis. POLMAR ZG, ul. Okulickiego 35, tel./fax 68 326 59 59 tel. 68 323 42 34, polmar@polmar.pl, www.polmar.pl ZINSTAL ZG, ul. Batorego 126 A, tel. 68 451 71 02 fax 68 451 71 01, 696 450 603 www.zinstal.zgora.pl zinstal@zinstal.zgora.pl Profesjonalne czyszczenie wentylacji, montaż i demontaż konstrukcji stalowych, instalacje sanitarne wewnętrzne, instalacje wentylacji i klimatyzacji, pompy ciepła, kotłownie, instalacje przemysłowe; kominy, kominki i piece PHU AGNIK Sławomir Baranowski ZG, ul. Kraljevska 28/4 tel. 504 187 220, baszan.sb@wp.pl Systemy kominowe. Sprzedaż, montaż kominów ceramicznych, wkładów kwasoodpornych i żaroodpornych, wentylacje. Doradztwo, montaż, odbiory kominiarskie. DOM-ART ZG, ul. Zjednoczenia 92, tel. 68 444 35 74 724 431 313, www.kominki-szczecin.pl, dom.art@op.pl Wkłady kominkowe z płaszczem wodnym oraz powietrzne. Biokominki, piece wolnostojące. Projektowanie, montaż, zabudowa. Centrale wentylacyjne z rekuperacją ciepła DOSPEL, BRLUF. Przewody wentylacyjne, nagrzewnice. Montaż. Tynki akrylowe, silikatowe, silikonowe. Farby wewnętrzne i zewnętrzne. GRYGIER-GRANIT ZG, ul. Nowojędrzychowska 22 tel. 68 328 69 72, fax. 68 320 49 17 Granity, marmury, konglomeraty, parapety, blaty kuchenne, posadzki, schody, elewacje, kominki. Produkcja, projekt, montaż. 20