Dane techniczne Urządzenie pomiarowe PFM 5000 Zastosowanie Manometr automatycznie po wprowadzeniu właściwego rodzaju medium koryguje przepływ dla różnych typów mediów, których przepływ jest mierzony, na przykład środków zapobiegających zamarzaniu w instalacjach chłodzenia. PFM 5000 wersja Multi Source Instalacje z wieloma odgałęzieniami Urządzenie pomiarowe PFM 5000 może sprawnie wykonywać obliczenia skomplikowanych instalacji grzewczych o wielu odgałęzieniach poprzez symulację równoważenia systemu hydraulicznego na podstawie pomiarów w każdym z odgałęzień. Ta funkcja radykalnie skraca czas potrzebny na zrównoważenie całej instalacji. PFM 5000 wersja Standard Dokładność pomiaru Urządzenie PFM 5000 korzysta z zaawansowanej technologii cyfrowej, która umożliwia kompensację niedokładności zwykle związanych z pomiarami ciśnienia, takich jak wpływ temperatury i nieliniowość. PFM 5000 jest urządzeniem służącym do wykonywania pomiarów i równoważenia hydraulicznego w instalacjach grzewczych i wody lodowej. Umożliwia wykonywanie pomiarów ciśnienia i temperatury w instalacji. Wykorzystując pomiary ciśnienia przed i za zaworem urządzenie PFM jest w stanie obliczyć różnicę ciśnień oraz przepływ czynnika. Dzięki możliwości wykonywania pomiarów na każdym z odgałęzień instalacji można zapewnić doskonałe równoważenie całej instalacji. Dwa oddzielne moduły moduł przetwornika ciśnienia służący do pomiaru ciśnienia, przepływu i temperatury; jednostka obliczeniowa służąca do wyświetlania wyników i analizy danych. Moduł przetwornika ciśnienia ma bardzo wytrzymałą konstrukcję, z solidną i odporną na uderzenia obudową. Wewnątrz modułu przetwornika ciśnienia znajduje się manometr różnicowy ze zintegrowanym miernikiem rzeczywistych zmian ciśnienia roboczego, który zapewnia dokładne pomiary i przetwarzanie. W celu zwiększenia dokładności pomiaru niskich wartości ciśnienia oraz aby umożliwić odpowietrzanie węży pomiarowych, moduł przetwornika ciśnienia został wyposażony w złączki bocznika umożliwiającego wykonanie zerowania systemu pomiarowego. Urządzenie PFM 5000 można rozbudować o termometr zewnętrzny podłączany za pomocą złącza koncentrycznego. Temperatura czynnika może być łatwo zmierzona przez włożenie termometru do króćców zaworu, w które zwykle wkładane są iglice pomiarowe 3 mm. W pamięci urządzenia PFM 5000 są również dostępne specyfikacje zaworów producentów zaworów innych niż Danfoss. Autonomiczny tryb pomiaru Autonomiczny tryb pomiaru urządzenia PFM 5000 pozwala na niezależne rejestrowanie danych w oparciu o wcześniej zdefiniowany harmonogram pomiarów. Uzyskane dane są zapisywane w module przetwornika ciśnienia i mogą być następnie analizowane w jednostce obliczeniowej. Danfoss Heating Solutions VDE2F249 Danfoss 04/2013 1
Funkcje Moduł przetwornika ciśnienia i odrębna jednostka obliczeniowa (moduł PDA) na smartfonie z systemem operacyjnym Android (nie iphone) łączącym się przez Bluetooth. Wersja Multi Source jest wyposażona w moduł konwertujący komunikację Bluetooth na bezprzewodową komunikację w paśmie ISM. Możliwość wyboru jednostki miary ciśnienia (kpa, bar itd.) Dokładny pomiar ciśnienia za pomocą manometru różnicowego ciśnienia i 2-bitowego urządzenia ADC. Bocznik hydrauliczny na potrzeby dokładnego mierzenia niewielkiego ciśnienia różnicowego. Zewnętrzny termometr PT-100 Praca z projektami. Programowalny tryb autonomicznego rejestrowania Zasilanie jednostki głównej: akumulator Li- Ion (litowo-jonowy). Zastosowanie Przetwornik ciśnienia PFM 5000 musi być podłączony na wejściu i na wyjściu zaworu przy użyciu odpowiednich iglic, złączy i węży. Odczyty pomiarów przepływu i ciśnienia można wyświetlić na telefonie komórkowym z systemem Android (osobne urządzenie). Maksymalna zalecana odległość między telefonem z systemem Android a modułem przetwornika ciśnienia wynosi 30 metrów. Jeśli pomiar będzie wykonywany przy wysokim ciśnieniu statycznym, należy w pierwszej kolejności podłączyć czerwony wąż, aby ochronić membranę znajdującą się wewnątrz przetwornika ciśnienia. Podłączenie niebieskiego węża wcześniej niż czerwonego może spowodować uszkodzenie przetwornika ciśnienia. Sposób wykonywania pomiaru: 1. Wybierz producenta. 2. Wybierz typ zaworu. 3. Wybierz średnicę zaworu. 4. Wybierz nastawę 5. Podłącz zawór do przetwornika ciśnienia. 6. Wykonaj zerowanie przetwornika. 7. Zmierz przepływ. Wymiary 46 17 41 129 110 109 35 51,5 2 VDE2F249 Danfoss 04/2013 Danfoss Heating Solutions
Dane techniczne PFM 5000 Standard Typ Zakres pomiaru ciśnienia Maks. ciśnienie statyczne Maks. ciśnienie Maksymalny błąd pomiaru (powtarzalność wyników, nieliniowość, histereza) Maksymalny błąd pomiaru temperatury Maksymalny wpływ ciśnienia statycznego Temperatura czynnika Specyfikacja techniczna 0 1000 kpa ~ 0 10 bar 0 2000 kpa ~ 0 20 bar 10 lub 20 bar 1200 kpa ~ 12 bar 2200 kpa ~ 22 bar 0,15% zakresu 0,25% zakresu ± 200 Pa Temperatura otoczenia - 5 do 50 C Temperatura przechowywania -10 do 70 C Czujnik temperatury - - 5 to 90 C (na końcu rur przyłączeniowych) Pt 100 (cyfrowy) Zakres pomiaru temperatury -20 do 120 C Maksymalny błąd pomiaru temperatury ± 1 C Zasilanie Bateria Li lon 3,6 V i 950 mah (do telefonu Nokia 6230) Maksymalny czas pracy baterii Czas ładowania baterii Interfejs Szybkość połączenia Moc nadajnika radiowego Zasięg transmisji (otwarta przestrzeń) Okres rejestrowania Maksymalna pojemność pamięci Wymiary (szer. x wys. x głęb.) Ciężar 120 godzin 7 godzin Bluetooth 57000 bps Klasa 1,49 mw do 20 m od 1 s do 24 godzin 3000 rekordów 77 x 19 x 25 mm 620 g Stopień ochrony obudowy IP 65 Okres ważności kalibracji 12 miesięcy PFM 5000 wersja Multi Source Typ Zakres pomiaru ciśnienia Maks. ciśnienie statyczne Maks. ciśnienie Maksymalny błąd pomiaru (powtarzalność wyników, nieliniowość, histereza) Maksymalny błąd pomiaru temperatury Maksymalny wpływ ciśnienia statycznego Temperatura czynnika Specyfikacja techniczna 0 1000 kpa ~ 0 10 bar 0 2000 kpa ~ 0 20 bar 10 lub 20 bar 1200 kpa ~ 12 bar 2200 kpa ~ 22 bar 0,15% zakresu 0,25% zakresu ± 200 Pa Temperatura otoczenia - 5 do 50 C Temperatura przechowywania -10 do 70 C Czujnik temperatury - - 5 to 90 C (na końcu rur przyłączeniowych) Pt 100 (cyfrowy) Zakres pomiaru temperatury -20 do 120 C Danfoss Heating Solutions VDE2F249 Danfoss 04/2013 3
Typ Maksymalny błąd pomiaru temperatury Zasilanie Maksymalny czas pracy baterii Czas ładowania baterii Interfejs Szybkość połączenia Moc nadajnika radiowego Zasięg transmisji (otwarta przestrzeń) Routery bezprzewodowe Maksymalna liczba routerów 3 Zasięg transmisji z użyciem trzech routerów Okres rejestrowania Maksymalna pojemność pamięci Wymiary (szer. x wys. x głęb.) Ciężar Specyfikacja techniczna ± 1 C Bateria Li Ion 3,6 V 950 mah (tak jak do telefonu Nokia 6230) 120 godzin 7 godzin Częstotliwość fal radiowych: 868 MHz 9600 bps 25 mw do 30 m 868 MHz, 500 mw 300 m (otwarta przestrzeń) od 1 s do 24 godzin 3000 rekordów 77 x 19 x 25 mm 620 g Stopień ochrony obudowy IP 65 Okres ważności kalibracji 12 miesięcy Zamawianie PFM 5000 Nr Typ Zawartość 1 Urządzenie pomiarowe PFM 5000 Standard 10 bar bez telefonu komórkowego 2 Urządzenie pomiarowe PFM 5000 Standard 20 bar bez telefonu komórkowego 3 Urządzenie pomiarowe PFM 5000 Multi Source 10 bar bez telefonu komórkowego 4 Urządzenie pomiarowe PFM 5000 Multi Source 20 bar bez telefonu komórkowego 5 Urządzenie pomiarowe PFM 5000 Standard 10 bar z telefonem komórkowym 6 Urządzenie pomiarowe PFM 5000 Standard 20 bar z telefonem komórkowym 7 Urządzenie pomiarowe PFM 5000 Multi Source 10 bar z telefonem komórkowym 8 Urządzenie pomiarowe PFM 5000 Multi Source 20 bar z telefonem komórkowym Numer katalogowy 1 003L8330 1 003L8331 1 003L8332 1 003L8333 1 003L8334 1 003L8335 1 003L8336 1 003L8337 Urządzenie pomiarowe PFM 5000 Standard zawiera jeden przetwornik ciśnienia. Urządzenie pomiarowe PFM 5000 Multi Source jest wyposażone w dwa przetworniki ciśnienia i jeden konwerter (routery dostępne jako akcesoria). Akcesoria Nr Typ Zawartość Numer katalogowy 1 Wąż pomiarowy 2 x 1.5 m 2 003L8210 2 Bateria do przetwornika ciśnienia 1 003L8214 3 Router z anteną 1 003L8215 4 VDE2F249 Danfoss 04/2013 Danfoss Heating Solutions
Nr Typ Zawartość Numer katalogowy 4 Pasek do przetwornika ciśnienia 1 003L8224 5 Filtr do przetwornika ciśnienia 2 003L8231 6 Zasilacz do przetwornika ciśnienia 1 003L8234 7 Szybkozłączka do węża pomiarowego 1 003L8237 8 Plastikowy uchwyt do podłączenia dwóch króćców jednocześnie 1 003L8251 9 Złączki przejściowe DN15 x DN20 (½ x ¾ ) 2 003L8272 10 Adapter iglicowy DN20 x 3,0 mm 1 003L8273 11 Iglice pomiarowe 2 003L8279 12 Sonda do pomiaru temperatury, 120 C, 3 mm 1 003L8288 13 Złączki przejściowe do zaworów TA 2 003L8289 14 Przyłącze do węża pomiarowego 1 003L8290 15 Konwerter fale radiowe na Bluetooth 1 003L8338 16 Przetwornik ciśnienia do PFM 5000 Standard, 10 bar 1 003L8220 17 Przetwornik ciśnienia do PFM 5000 Standard, 20 bar 1 003L8221 18 Przetwornik ciśnienia do PFM 5000 Multi Source, 10 bar 1 003L8222 19 Przetwornik ciśnienia do PFM 5000 Multi Source, 20 bar 1 003L8223 Sposób podłączenia PFM 5000 ST PFM 5000 MS PFM 5000 ST PFM 5000 MS PFM 5000 MS max. 30 m max. 30 m max. 120 m R R R Pump PFM 5000 MS Chiller = telefon z systemem operacyjnym Android = przetwornik ciśnienia ST = wersja Standard MS = wersja Multi Source R = router Maks. odległość: - między PDA a wzmacniaczem maks. 30 m - między 2 routerami maks. 120 m - między przetwornikiem ciśnienia a routerem maks 30 m Jeśli przetworniki ciśnienia znajdują się w dużej odległości od telefonu komórkowego, można użyć do 3 routerów Szczegółowe informacje znajdują się w podręczniku użytkownika. Danfoss Heating Solutions VDE2F249 Danfoss 04/2013 5
6 VDE2F249 Danfoss 04/2013 Danfoss Heating Solutions
Danfoss Heating Solutions VDE2F249 Danfoss 04/2013 7
Danfoss Sp. z o. o. ul. Chrzanowska 505-825 Grodzisk Mazowiecki Telefon: (22) 755 07 00 Telefax: (22) 755 07 01 e-mail: info@danfoss.pl www.danfoss.pl Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy drukarskie w katalogach, broszurach i innych materiałach drukowanych. Dane techniczne zawarte w broszurze mogą ulec zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia, jako efekt stałych ulepszeń i modyfikacji naszych urządzeń. Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spółek. Danfoss Heating Solutions, logotyp Danfoss Heating Solutions są znakami towarowymi Danfoss A/S. Wszystkie prawa zastreżone. 8 VDE2F249 Danfoss 04/2013 Danfoss Heating Solutions