w a t e r l i f t i n g POLSKA F L U I D T C H N O L O G Y Pompa śmigłowa serii o -series propeller pump
2 FLUID TCHNOLOGY
S R I F L U I D T C H N O L O G Y Pompa śmigłowa serii -series propeller pump Pompa śmigłowa serii Pompa śmigłowa serii nadaje się do wszechstronnego zastosowania i jest niezwykle wydajna. Może być zainstalowana pionowo, poziomo lub pod dowolnym kątem. Ponadto może być wykonana z różnych materiałów w zależności od rodzaju cieczy i warunków pracy. Są to pompy z wirnikami wielostopniowymi pracującymi przy ich zanurzeniu w pompowanym medium. Wirniki składają się z węzłów łopatkowych o regulowanym kącie nachylenia. Cechy Pompa serii cechuje się wysoką różnorodnością wydajności i wysokości podnoszenia z różnych głębokości zasysania. Charakterystyczna krzywa zależy od ilości obrotów i kąta nachylenia łopatek. Moc pobierana zależy od różnicy poziomów i natężenia przepływu. Natężenie przepływu może być regulowanie za pomocą zmieniającej się ilości obrotów lub kąta nachylenia łopatek. Ciecze Świeża i słona woda, różnorodne uzdatniane lub nie uzdatniane ciecze nadające się do pompowania. Działanie Silnik elektryczny, silnik spalinowy lub ciągnik rolniczy z bezpośrednim PTO lub poprzez skrzynię biegów. Testowanie: Firma Veneroni ma swoją nowocześnie wyposażoną halę z zainstalowaną siłą w wysokości 400 kw. Tu wszystkie jej produkty poddawane są rygorystycznym testom. Na wyposażeniu jest między innymi zbiornik o pojemności 500 m³ z czterema rurociągami ND 125, ND 250, ND 500 i ND 1000 do pomiarów nawet przy natężeniach przepływu dla 20.000 m³ / g. Pomieszczenie kontrolne jest wyposażone w najnowocześniejsze przyrządy pomiarowe, które nagrywają i przetwarzają dane w czasie rzeczywistym i z najwyższą dokładnością. Dzięki temu zapewniona jest niezawodność i know-how. Posiadając bardzo wydajne możliwości produkcyjne, Veneroni może zawsze zaoferować klientom maszyny najwyższej jakości w dobrych cenach. -series propeller pump The -series propeller pump, which is highly versatile and extremely efficient, is ideal for use in a wide range of applications. It can be installed vertically, horizontally or at an angle, and can be made from various materials, depending on the fluid handled and the work environment. Transmission is via bearings lubricated by the same fluid or greased bushes or oil bath ball bearings. The propeller is comprised of a hub with blades that can be adjusted with the machine at a standstill and disconnected. Features -Series pump features high flow rates and low heads. The characteristic curve depends on the number of revolutions and the angle of inclination of the blades. Input power increases with head and decreasing flow rate. The flow rate can be regulated by altering the number of revs or the angle of inclination of the blades. Fluids Fresh and salt water, various treated or untreated pumpable fluids Actuation lectric motor, Internal combustion engine or agricultural tractor with a direct PTO or angular gearbox Testing Veneroni has its own modernly equipped room, with an installed power of 400 kw, where all products undergo rigorous testing. There is also a 500m3 tank and four pipelines - ND 125, ND 250, ND 500 and ND1000 used for measuring flow rates up to 20,000 m3/hour. The control room is equipped with state-of-the-art measuring instruments that record and process data in real time and with extreme accuracy. Thanks to dependability and knowhow, and highly efficient production processes, Veneroni can always offer customers state-of-the-art machines. 3
S R I F L U I D T C H N O L O G Y Wykres mozaikowy parametrów użytkowych w odniesieniu dla 1, 2 lub 3 stopni pomp Mosaic diagram to one, two, three stadiums 4
S R I w a t e r l i f t i n g Rolnictwo, Drenaż... Agriculture, Drainage... Rolnictwo: Nawadnianie dużych powierzchni, zasilanie kanałów dystrybucji wody Agriculture: irrigation of large areas, supplying of water distribution channels Drenaż: odprowadzający wodę: odpompowywanie wody przy osuszaniu dużych powierzchni. Drainage: drainage and reclamation of vast areas 5
S R I s o l l e v a m e n t o a c q u e Aquaparki, Place zabaw... Aquaculture, Playgrounds... Kultura wodna: podnoszenie wody do zbiorników, aby ją tam dostarczyć i ewentualnie natlenić Aquaculture: water lifting to supply and oxygenate tanks Place zabaw: przemieszczanie dużych ilości wody dla parków wodnych Playgrounds: handling of large volumes of water for aqua-parks 6
S R I w a t e r l i f t i n g Przemysł, transport rzeczny... Industry, River transport... Przemysł: liczne zastosowania dla pompowania różnorodnych cieczy Industry: numerous fluid pumping applications Transport rzeczny: napełnianie i opróżnienie zbiorników balastowych statku River transport: filling and emptying of vessel ballast tanks 7
PL Firma Veneroni Srl została założona w 1957 roku jako mały rolniczy warsztat punktem odniesienia w przemyśle specjalizując się w projektowaniu i produkcji pomp do nawadniania, osuszania, dla parków wodnych, tam gdzie potrzebne jest podnoszenie cieczy, także z zastosowaniem mieszania i innego sprzętu znane na całym świecie. Wszystkie maszyny są tworzone i rozwijane we własnym, w pełni skomputeryzowanym dziale projektowania, a każda maszyna przechodzi rygorystyczne testy laboratoryjne i w terenie. POLSKA Dealer: ul. Batalionów Chłopskich 53/7, 70-770 Szczecin, Polska Tel. (ang./niem.) +45 9718 1977 - Tel. (pol.) +48 501 628 670 - mail@aqua-techniki.pl - www.aqua-techniki.pl VNRONI s.r.l. Via della Resistenza, 8-26020 Formigara (Cr) Italy Tel. +39 0374 78036 +39 0374 378520 - Fax +39 0374 78314 - info@veneroni.it - www.veneroni.it s e w a g e t r e a t m e n t w a t e r l i f t i n g i r r i g a t i o n a n d l a n d r e c l a m a t i o n s e w a g e t r e a t m e n t w a t e r l i f t i n g i r r i g a t i o n a n d l a n d r e c l a m a t i o n GB Veneroni Srl was founded in 1957 as a small mechanical-farming workshop. Now, after over 50 years growth and constant development, the company is a benchmark in the industry, specialising in the design and manufacture of pumps for irrigation, reclamation, aquaculture and water lifting, as well as mixers and other sewage treatment equipment. Veneroni s product range and expertise are renowned the world over. All the machines are conceived and developed in the company s own fully computerized design department and each one undergoes rigorous laboratory and field tests.