październik 2013 nakład 5 000 egz. nr 10 (64) 2013 ISSN 1898-5572 czyt. s. 4 Domowe Melodie w Chodowie!

b e z p ł a t n y m i e s i ę c z n i k październik 2013 nakład 5 000 egz. nr 10 (64) 2013 ISSN 1898-5572 czyt. s. 4 Domowe Melodie w Chodowie!

2 + październik 2013 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// na dobry początek... wstępniak Agnieszka Janiszewska + Jak wiadomo, najtrudniejsze są początki. Muszę przyznać, że inauguracja działalności Galerii Kultura udała się znakomicie. Przepiękne obrazy autorstwa Izy Staręgi prezentują się świetnie, a na wernisaż przybyło wielu gości. Wystawę oglądać można do 5 listopada. Tuż po niej planujemy kolejną tym razem przygotowaną we współpracy ze Stowarzyszeniem Widzimisie prezentację prac Stefana Parucha. Pod koniec września ukazała się też najnowsza książka wydawnictwa stowarzyszenia tutajteraz, album SIEDLCE W KADRZE. Dzięki temu, że w jego przygotowanie zaangażowało się kilkunastu siedleckich fotografików, publikacja prezentuje różnorodne, a tym samym ciekawe spojrzenie na nasze miasto. Album jest już dostępny w księgarniach. +Siedlce znane i nieznane +Wersy podarowane 86.99 zł +Kobiety Siedlec 19.99 zł W tej cenie tylko w księgarni Kultury Siedleckiej ul. 3 Maja 44/2 (wejście od Kilińskiego) Choinkowe Show Niezapomniana zabawa choinkowa dla dzieci i rodziców. W programie usłyszymy świątecznie zaaranżowane przeboje muzyki dziecięcej w wykonaniu Kapeli Św. Mikołaja w połączeniu z interaktywnymi zabawami, gwiazdkowymi konkursami oraz zimowym malowaniem buziaków - (specjalne wzory świąteczne). Nie czekaj skontaktuj się z nami!!! Marlena Uziębło Agencja Artystyczno -Edukcyjana The Blue Angel, 664 423 992, ul. Aleksandrowska 11A

do usłyszenia... ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// październik 2013 + 3 Centrum Kultury i Sztuki zaprasza na koncerty z cyklu One Man Show, które towarzyszą II Ogólnopolskiemu Festiwalowi Teatrów Prywatnych Sztuka plus Komercja. 3 października swoje nowe piosenki zaśpiewa Michał Bajor, (na zdj. ) natomiast 19 października w programie kabaretowoestradowym wystąpi znany aktor Wiktor Zborowski. +W październikowej ofercie koncertowej każdy znajdzie coś dla siebie. BAJOR, KABANOS I KAT Zakochanych w klasycznych fortepianowych dźwiękach, zainteresować powinien recital Marka Brachy. Utalentowany i uznany pianista wystąpi 27 października w Sali Białej z recitalem Wokół fantazji. Nie zabraknie także koncertów dla najmłodszych. 13 października będzie można zabrać swoje pociechy na kolejny koncert z cyklu Smykfonia a 29 października obędzie się koncert finałowy II Konkursu Piosenki dla Dzieci i Młodzieży Debiut. W październiku będziemy się także mogli bawić przy dźwiękach rockowo-bluesowych (13 października, koncert międzynarodowego gwiazdorskiego składu Louie Fontaine & Starlight Searchers) czy rockabilly (25 października, koncert Burning' Hearts). Miłośnicy ostrzejszych brzmień powinni zapoznać się z ofertą Pubu 5 Sztuk. 12 października zagra Kat & Roman Kostrzewski (na zdj. ) - żywa legenda polskiego metalu, która podczas jesiennej trasy obchodzi swoje 33. urodziny. Dzień później na wspólnym koncercie wystąpią prześmiewcze zespoły Kabanos (na zdj. ) i Zacier. W drugiej połowie miesiąca odbędą się koncerty zespołu Outside (na zdj. ) (18 października) i innych lokalnych grup, takich jak assbest czy Nieściszalni, rozgrzewających publiczność przed punk/ rock n rollowym Criminal Tango (31 października). Ciężka muzyka zabrzmi także w peha za sprawą koncertu Mahikan i Formydemons (3 października). Te i wiele innych w październiku, a już w listopadzie 55. Zaduszki Jazzowe w Sali Widowiskowej Podlasie, podczas których zagrają Adam Pierończyk Trio, Eljazz Big Band (7 listopada), Michał Wierba Doppelganger Project i Aga Zaryan (8 listopada). Sebastian Truszkowski Koncertowy niezbędnik 3 października, godz. 19.00, Michał Bajor, CKiS, bilety 60 zł; godz. 19.00, Mahikan i Formydemons, peha, wstęp 8 zł. 10 października, godz. 19.00, SDM, CKiS, bilety 45 zł (rezerwacje biletów - 601220576). 12 października, godz. 19.00, KAT & Roman Kostrzewski, Pub 5 Sztuk (ul. 11 Listopada 23), bilety: 35 zł (przedsprzedaż), 45 zł. 11 października, godz. 18.00, koncert Radosny Dixieland, Sala Biała, bilety 10 zł. 13 października, godz. 12.30, Smykofonia na Mazowszu, Sala Biała, wstęp 10, 5 zł; godz. 18.00, Louie Fontaine & Starlight Searchers, sala Podlasie, bilety 15, 20 zł; godz. 19.00, Kabanos i Zacier, Pub 5 Sztuk, bilety 20 zł (przedsprzedaż), 30 zł. 15-19 października, Jazz na wsi, czyt. s. 16. 17 października, godz. 20.00, koncert Malina Kwintet, Bollywood Hollywood (ul. Wiszniewskiego 4) wstęp wolny. 18 października, godz. 19.00, Outside, Pub 5 Sztuk, bilety 10 zł (przedsprzedaż). 19 października, godz. 19.00, Wiktor Zborowski, CKiS, bilety 45 zł. 24 października, godz. 20.00, PlasmaRadio, Mylna MusicPub, wstęp wolny. 25 października, godz. 20.00, Burnin Hearts, Pub 5 Sztuk, bilety 12, 15 zł. 26 października, godz. 19.00, koncert rockowy, peha, szczegóły na afiszach. 27 października, godz. 17.00, recital fortepianowy Marka Brachy, Sala Biała, wstęp 10 zł. 28 października, godz. 19.30, recital Tomasza Salacha, peha, wstęp wolny. 29 października, godz. 18.00, II Konkurs Piosenki dla Dzieci i Młodzieży Debiut koncert finałowy, sala Podlasie, wstęp wolny. 31 października, godz. 20.00, Criminal Tango, assbest i Nieściszalni, Pub 5 Sztuk (ul. 11 Listopada 23). Panderosa Catering to smak Catering Szyk nie zale y od wielkoœci zamówienia czy oryginalnoœci zlecenia. Przekonaj siê jak niewielkim kosztem mo esz dodaæ elegancji nieformalnym spotkaniom w gronie znajomych, zebraniom i imprezom firmowym. Dworek Panderosa Siedlce, ul.garwoliñska 53, dworek@panderosa.pl, www.panderosa.pl, tel: 604 089 315, 795 491 515

4 + październik 2013 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// artykuły sponsorowane Jazz na wsi Salsa kubańska + Z początkiem roku akademickiego działalność wznawia sekcja Salsy Kubańskiej. Zajęcia prowadzi kubański choreograf, Raynel Fernandez Ballester. Odpłatność: 40 zł studenci i mieszkańcy gminy Siedlce; 60 zł pozostali. Zajęcia odbywać się będą w każdy wtorek o godz. 20.00, w peha w Siedlcach przy ul. 3 Maja. + II Ogólnopolski Festiwal Improwizacji i Interpretacji Jazzowej to ewenement w skali kraju, który po ubiegłorocznej edycji zyskał szerokie uznanie oraz medialny rozgłos. Jest jednocześnie największym i jedynym festiwalem jazzowym w regionie, a nawet promieniu 100 km, połączonym z konkursem o międzynarodowym zasięgu i nowatorskiej formule, zakładającej muzyczne zderzenie tradycji ze współczesnością. W tym roku jako gwiazdy wystąpią m.in.: Full Drive 3 Henryka Miśkiewicza, Poluzjanci, Reinaldo Ceballo & Cuban Band, a także Stryjo. Główna nagroda w konkursie to 1000 $ USD. Ramowy program festiwalu znajduje się na tylnej okładce Kultury. Szczegółowe informacje oraz Regulamin Konkursu dostępne są na stronie GOK w Chodowie. 15-19 października, Chodów nad Liwcem, info o biletach na stronie GOK. Henryk Miśkiewicz Full Drive 3 Koncert Stryjo + Stryjo to połączenie kreatywnych umysłów Michała Bryndala, Nikoli Kołodziejczyk i Macieja Szczycińskiego. Razem tworzą muzykę komunikatywną, spójną i żywiołową, wymykającą się sztywnej klasyfikacji. Ich słuchacze również okazują się być bardzo różnorodni. Proponowana przez nich muzyka wywołuje pozytywne emocje zarówno u młodych duchem, jak i młodych wiekiem. Po serii koncertów za granicami kraju nadszedł czas na wydawnictwo płytowe i jesienną polską trasę koncertową. 16 października, środa, godz. 19.00, koncert w ramach Jazz na wsi. + Uhonorowany nagrodą Fryderyk 2012 w kategorii Jazzowy Artysta Roku, od lat zwycięzca plebiscytu Jazz Top magazynu Jazz Forum w kategoriach saksofon altowy i klarnet. Zdobywca 2 Fryderyków ( Lyrics płyta roku 2002 oraz muzyk roku 2004). Po znakomicie przyjętych Full Drive i Full Drive 2 przedstawiamy kolejną odsłonę porywającego projektu łączącego jazz, funky, swing i bluesa w wykonaniu czołówki polskich jazzmanów. Nowe kompozycje, nowe pomysły stare, sprawdzone sposoby na porwanie publiczności! 17 października, czwartek, godz. 21.00, koncert w ramach Jazz na wsi. Koncert Reinaldo Antonio Ceballo Sextet + Reinaldo to pianista, wiolonczelista, kompozytor i aranżer. Z zespołami Azucar Negra i Sierra Maestra odbył wiele tras koncertowych, m.in. po Stanach Zjednoczonych, Francji, Włoszech, Anglii, Belgii oraz Holandii. Reinaldo Ceballo jest uznanym producentem i autorem aranżacji. Współpracował z takimi agencjami fonograficznymi jak: Linea 1 (Wielka Brytania), Timba Records (Panama), Bismusic EGREM (Kuba). 16 października, środa, godz. 21.00, koncert w ramach Jazz na wsi. Koncert Poluzjanci + Polska grupa spod znaku funk, soul i jazz rocka. Frontman tej formacji, Kuba Badach, uważany jest przez wielu za najlepszego polskiego wokalistę, przy czym dodać należy, że pozostali muzycy niczym mu w swym kunszcie nie ustępują. Po raz pierwszy w naszych okolicach zagrają w pełnym składzie, promując utwory starsze, jak i te z najświeższej płyty, której oficjalna premiera nastąpi 2 dni po festiwalu. 19 października, sobota, godz. 19.00, koncert w ramach Jazz na wsi. Na czasie + Zespół, który poruszył serca wielu odbiorców. Pojawili się nagle, a ich muzyka przyciąga ludzi w każdym wieku. Domowe Melodie - pod taką właśnie nazwą tworzy, nagrywa i koncertuje trójka sympatycznych, zdolnych muzyków. Połączyły ich wspólne pasje oraz miłość do muzyki. Justyna Chowaniak, Staszek Czyżewski i Kuba Dykiert to zgrane trio, które od ponad roku skutecznie podbija serca Polaków, a także Islandczyków. Na swoim koncie mają już liczne tytuły. Czytelnicy portalu musics.pl ogłosili ich Debiutem roku 2012. Ponadto grupa znalazła się na pierwszym miejscu w plebiscycie na Najlepszy polski album 2012. Wyjątkowość ich muzyki tkwi w nietypowym miejscu nagrań, czyli kameralnym mieszkaniu, które stało się ich studiem. Troje muzyków, ciekawe instrumentarium i niesamowita ciepła, domowa atmosfera. W takich warunkach właśnie powstają piosenki Domowych Melodii. Ich koncerty wyprzedają się w mgnieniu oka we wszystkich największych miastach. Sami tylko skromnie powtarzają, że chcą po prostu grać i śpiewać. Na tegorocznym Heineken Open er Festival zagrali koncert, o którym będzie się mówić jeszcze bardzo długo - namiot Alter Space podobno jeszcze nigdy nie przeżył takiego oblężenia. Rozkochali w sobie również Katarzynę Nosowską, która zaprosiła ich do udziału w Męskim Graniu, niezwykłym projekcie, którym współdowodzi już drugi rok z rzędu. Specjalnie dla tych wszystkich, którzy lubią domowy klimat i muzykę folkowo-popową, zespół zagra i zaśpiewa 25 października w kameralnej atmosferze GOK w Chodowie. Urszula Kąkol 25 października, godz. 20.00, GOK w Chodowie. Bilety: 10 zł Gminny Ośrodek Kultury w Siedlcach z/s w Chodowie + Chodów, ul. Sokołowska 75, tel.: 25 644 36 91, 25 633 03 79, kom. 660 906 999 dyrektor Krzysztof Chromiński; e-mail: gok@gminasiedlce.pl, www.gok.gminasiedlce.pl

artykuł sponsorowany //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// październik 2013 + 5 Sposób na piękno i zdrowie + Jesteśmy ludźmi. Żadne odkrycie, prawda? Jednak coraz częściej wymaga się od nas bycia niemalże... cyborgami. Czy nam z tym dobrze? Niech każdy sam odpowie na to pytanie. Nawet w epoce cyfrowej tęsknimy za pięknem, a zdrowia nam często brakuje. Postanowiliśmy działać, by pomóc Wam odzyskać harmonię, czyli piękno i zdrowie właśnie. Wsłuchujemy się więc w Państwa potrzeby i tworzymy indywidualne programy zajęć, w których każdy może znaleźć swój sposób odnowy. Chwile relaksu i czas tylko dla siebie lub spędzany w gronie bliskich - rodziny i przyjaciół. Dla amatorów wody mamy STREFĘ AQUA, a w niej basen, jacuzzi, saunę fińską i łaźnię parową. Tym, którzy chcą poprzez sport poczuć MOC, oddajemy do dyspozycji kryty kort do squasha, siłownię i studio kinesis z programami dla początkujących i zaawansowanych. Nasi instruktorzy z pasją doradzą zestawy ćwiczeń i poprowadzą trening personalny. Jeśli dobrze czujesz się w grupie, lubisz taniec, zajęcia fitness mamy dla Ciebie autorską zumbę, mix aerobic, pilates oraz aqua aerobic. A relaks i zabiegi pielęgnacyjne, które sprawiają, że jesteśmy piękniejsi? Zajrzyj na www.klonowaspa.pl a jeszcze lepiej odwiedź nas 5 i 6 października podczas Dni otwartych i wybierz z naszej STREFY PIĘKNA to, co lubisz. Nie wiesz, co wybrać? Doradzimy Ci z przyjemnością. Monika Skorykow Klonowa Spa & Sport Konkurs dla czytelników Kultury Siedleckiej Do wygrania atrakcyjne nagrody ufundowane prze Klonowa Spa & Sport. Odpowiedzi szukaj na stronie internetowej www.klonowaspa.pl Aby wygrać masaż relaksacyjny, należy odpowiedzieć na pytanie: Ile rodzajów masaży jest do dyspozycji klientów w Klonowa Spa & sport? + Kilka rodzajów [AT.CQXZ.1], + Kilkanaście różnorodnych propozycji [AT.CQXZ.2] Aby wygrać karnet na dowolny zabieg na twarz, należy odpowiedzieć na pytanie: Zabieg "Rajski cud" przeznaczony jest dla: + Osób dojrzałych [AT.VOKR.1], + Osób z problemem trądziku młodzieńczego [AT.VOKR.2] Aby wygrać miesięczny karnet na siłownię, należy odpowiedzieć na pytanie: Który raz Klonowa Spa & Sport organizuje Dni otwarte? + Dziesiąty [AT.WQNN.1], + Drugi [AT.WQNN.2], + Pierwszy [AT.WQNN.3] Aby wygrać godzinne wejście do strefy Aqua (sauna i basen), należy odpowiedzieć na pytanie: Jakiej głębokości jest basen w Klonowa Spa & Sport? + 200 cm [AT.XIMI.1], + 135 cm [AT.XIMI.2], + 90 cm [AT.XIMI.3] Po ustaleniu odpowiedzi wyślij SMS na numer 71068, w treści wiadomości wpisz kod zawarty w nawiasie. Pamiętaj! Im więcej SMS-sów wyślesz, tym większą masz szansę na nagrodę. Konkurs obsługuje serwis Dotpay. Usługa jest dostępna w sieciach Orange, T-Mobile, Plus i Play. Właściciel serwisu - stowarzyszenie tutajteraz. Konkurs trwa od 1 do 14 października. Regulamin dostępny jest na stronie kulturasiedlecka.pl. Koszt jednego SMS-a wynosi 1,23 zł brutto. Projekty oraz budowa kanalizacji, wodociągów - sieci i przyłącza Adaptacje typowych projektów budynków mieszkalnych Nadzorowanie budowy budynków mieszkalnych i gospodarczych Kosztorysowanie tel. 600 278 138 www.agprojekt-siedlce.eu

6 + październik 2013 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// + w y w i a d dla wszystkich do usłyszenia... Ludzie kultury + Z miesiąca na miesiąc program działań ośrodka kultury w Chodowie wygląda coraz bardziej zachęcająco. Na deskach skromnej sali były już koncerty gwiazd, ale też artyści znani koneserom, wśród których warto wspomnieć chociażby Cezika. W październiku w ofercie impreza o intrygującej nazwie Jazz na Wsi. Październik to też druga rocznica objęcia stanowiska dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury przez Krzysztofa Chromińskiego. Agnieszka Janiszewska: Dlaczego jazz? Nie myślałeś, by zaproponować bardziej popularną muzykę? Krzysztof Chromiński: Jazz to tylko jedna z wielu propozycji. Dwa miesiące temu odbył się jeden z największych w kraju festiwali muzyki tanecznej Disco Mazovia. W ciągu ostatnich dwóch lat gościli tu zarówno wirtuozi muzyki klasycznej, jak i znane oraz lubiane gwiazdy polskiej estrady, m.in.: P. Szczepanik, A. Dąbrowski, I. Trojanowska, A. Rybiński, E. Kuklińska, J. Laskowski, S. Grzeszczak, K. Żak, i inni. Nie zamykamy się na jeden rodzaj muzyki. Staramy się proponować taki program, aby każdy znalazł coś dla siebie. Sam festiwal Jazz na Wsi nawet z założenia spina w sobie różne style, od etno poprzez funk, soul, do muzyki współczesnej. Jazz jest tu wspólnym mianownikiem. A. J.: Oprócz festiwalu Jazz na Wsi na październik zaplanowany jest również koncert zespołu Domowe Krzysztof Chromiński Melodie. Nie uważasz, że trochę ryzykujesz? K. Ch.: Tu mamy z kolei przykład piosenki alternatywnej. Uważam, że sztuka powinna nieść jakąś treść. Domowe Melodie poruszają w swoich tekstach trochę kontrowersyjnych tematów, ale dla mnie to plus, tym bardziej że muzycznie brzmią świetnie. Patrząc pod kątem ryzyka, bardziej kontrowersyjna była kwietniowa wystawa rysunku Andrzeja Mleczki. A. J.: Planując imprezy z takim rozmachem, nastawiasz się głównie na odbiorców z terenu gminy, czy też foto: AJ liczysz, że przyjadą również ludzie z Siedlec? K. Ch.: Rozmach to dość śmiałe określenie. W naszych działaniach przeważają głównie wydarzenia kameralne. Jesteśmy otwarci na wszystkich, i nie jest najważniejsze, skąd oni są. Bywało, że ludzie przyjeżdżali z naprawdę odległych rejonów, co oczywiście bardzo cieszy, ale tak samo ważne są dla nas imprezy o charakterze lokalnym, mające swój niepowtarzalny klimat. A. J.: Dwa lata pracy na stanowisku dyrektora to czas wystarczający, by dokonać pewnych podsumowań. Czy jest coś, czym chciałbyś się szczególnie pochwalić? K. Ch.: Najbardziej cieszy, że jest coraz większe zainteresowanie naszą ofertą edukacyjną. Zarówno dzieci, młodzież, jak i dorośli oraz seniorzy chcą grać, tańczyć, śpiewać, malować, uczyć się języków i innych ciekawych rzeczy. Stawiamy przede wszystkim na jakość, więc mogą to robić pod okiem naprawdę wysoko wykwalifikowanych instruktorów. Unikatowa też jest wystawa kotów rasowych, która przyciąga ogromną ilość ludzi. Najbliższa podobna - dopiero w Warszawie. A. J.: Co, Twoim zdaniem, jest największym zagrożeniem dla działalności ośrodka kultury na wsi? K. Ch.: Myślę, że kryzys, który mamy obecnie, wprowadza pewne ograniczenia dla wszystkich. Wiadomo, że kiedy nie ma pieniędzy, często ogranicza się też wydatki na kulturę. Dotyczy to urzędów, potencjalnych sponsorów, ale również budżetów domowych. W naszym ośrodku kultury staramy się jak najwięcej robić własnymi siłami. Na przykład w Gminnej Miniszkole Muzycznej wykładam osobiście, żeby ograniczyć koszty. Dbamy też o to, by odpłatność za nasze zajęcia była na minimalnym, często symbolicznym poziomie. Zajęcia w wielu sekcjach w ogóle są nieodpłatne. Rozmawiała: Agnieszka Janiszewska *Restauracja *Bar *Kawiarnia*Konferencje *Bankiety *Obiady domowe *Imprezy firmowe *Catering *Przyjęcia okolicznościowe Pl. Tysiąclecia 21, 606 852 794, www.patiogastronomy.pl

artykuł sponsorowany do usłyszenia... ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// październik 2013 + 7 Cena 49 PLN Siedlce w kadrze WARSZTATY SZYCIA czołowych siedleckich fotografików + Własnoręczne wykonanie ozdób, uszycie ubrania czy maskotki nie jest trudne. Szczególnie gdy pierwsze kroki stawiamy pod okiem instruktorki. Anna Jasińska z Lily-Art, która prowadzi pracownię krawiecką, chętnie uczy szycia i innych robótek ręcznych. Jako jedna z pierwszych w Siedlcach rozpoczęła pracę z najmłodszymi adeptami sztuki krawieckiej. Szydełkowanie, filcowanie czy szycie na maszynie odbywa się w dobrze wyposażonej pracowni krawieckiej. W warsztatach udział mogą wziąć dzieci już 7-letnie, a górna granica wieku nie została określona. + Album fotograficzny ze zdjęciami, na których udało się uchwycić najpiękniejsze siedleckie miejsca, już w księgarniach! Najnowszą ofertą są warsztaty szycia dla mam. Co ważne, na zajęcia można przyjść z pociechą. Spokojna i kameralna atmosfera z pewnością pozwoli twórczo spędzić czas, a przy okazji uszyć przytulankę czy dokonać przeróbek, by dopasować ubranka do wymiarów swoich dzieci. Lily-Art, ul. Murarska 40, tel. 604 410 437, lilyart@onet.pl Gitarą po uszach sebastian truszkowski Z pamięci niewymazany + Pewien garaż w Kotuniu jest zapewne zmorą części mieszkańców tejże miejscowości. Tam właśnie na próby zbierają się metalowcy z Erased, przywołujący ducha starej szkoły ekstremalnego grania. Zespół powstał w lipcu 2012 roku. W jego skład wchodzi pięciu młodych chłopaków z Siedlec, Kotunia i Mińska Mazowieckiego, którzy twardo stąpają po ziemi i mocno pracują na swoją pozycję w środowisku. Komponują, nagrywają za własne pieniądze, dbają o szatę graficzną i otoczkę zespołu - Zrób To Sam w klasycznym stylu. Grupa wydała właśnie swój pierwszy materiał demo, dostępny do pobrania za darmo w internecie. Zawiera on trzy intensywne utwory, oscylujące wokół death/thrash metalu. Muzycy nie chcą być jednak szufladkowani. Jak sami mówią, szukają inspiracji w wielu źródłach, nie papugując bezczelnie tuzów ciężkiego grania. Dobre gitarowe riffy i mocna sekcja rytmiczna, doprawione odpowiednio ciężkim wokalem, charakterystycznymi solówkami oraz szczyptą niebanalnych melodii zapadają w pamięć, wyróżniając Erased z zastępu naśladowców Vadera. Słychać w nich oczywiście echa różnych znanych kapel, jednak muzyka ta posiada własny charakter, który - mam nadzieję - będzie się cały czas rozwijał, wraz z kolejnymi nagraniami. Warto dodać, że logo zespołu wykonał sam Christophe Szpajdel, a pierwszy kawałek z demówki uświetnił jeden z odcinków programu internetowego showmana Niekrytego Krytyka. Zespół stara się jak najwięcej koncertować. W ostatnich dniach września wystąpił także w Siedlcach. Zima pełna atrakcji ŚNIEŻNY SZAŁ: Austria, Francja, Włochy, Słowacja, Gruzja SZALONY SYLWESTER: Tel Aviv, Ryga, Chiny i wiele innych ROLETY ZEWNĘTRZNE DZIEŃNOC ŻALUZJE MOSKITIERY PLISY doradztwo pomiar wycena montaż Biuro Podróży Wakacyjne Klimaty Szukaj nas na Facebooku ul. Sienkiewicza 55, DHU Domino, II piętro, 25 644 20 17 www.wakacyjneklimaty.com.pl Dorota Sosnowska 730 137 447 z tą reklamą 5% zniżki Siedlce, ul. Plac Tysiąclecia 10 www.roletymoskitierysiedlce.pl

8 + październik 2013 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Maria Kryńska jak to drzewiej w Siedlcach rocka grywano Z pamiętnika Jebika OPOWIEŚĆ Ósma: + Indie z Warszawy przez Siedlce. A na koniec - Game Over. Oto historia zespołu w największym skrócie. W ramach organizowanych przez grupę Kanon comiesięcznych spotkań poetyckich odbędzie się wieczór z twórczością Marii Kryńskiej. Spotkanie uświetni występ Iwony Kobylińskiej z akompaniamentem Tadeusza Goca na gitarze oraz Piotra Wysockiego na pianinie. Wystawa Izy Staręgi czynna do 5 listopada. Galeria Kultura, ul. 3 Maja 44/2, wejście od ul. Kilińskiego, pn.-czw. godz. 10.0016.00, pt. godz. 10.00-19.00, sob.-niedz. godz. 15.00-18.00, wstęp wolny. OPRAWA OBRA ZÓW Siedlce, ul. Królow ej Jadwigi 10 tel. (25) 632 22 64 www.art-ysta.cba. pl find us on Zabawę 7 dni w tygodniu Urodziny w domowej atmosferze Baby Shower Wykonujemy torty z pieluszek! Idealny upominek z okazji narodzin dziecka, świąt, chrztu. Prezent oryginalny i praktyczny. Siedlce, ul. Chopina 3, I piętro tel. 604 525 011, www.kangurek.siedlce.pl HITY JESIENNE w SALONIE Kosmetyki Estetycznej ZABIEGI OCZYSZCZAJĄCE MIKRODERMABRAZJA DIAMENTOWA: 1 zabieg 50 zł zamiast 100 zł 3 zabiegi 120 zł zamiast 300 zł OCZYSZCZANIE I REGENERACJA SKÓRY ZABIEGI ZŁUSZCZAJĄCE (KWASY): 1 zabieg 60 zł zamiast 80 zł 3 zabiegi 160 zł zamiast 240 zł ODMŁODZENIE SKÓRY RF ujędrnianie zwiotczałej skóry 55 zł zamiast 80 zł 3 zabiegi w cenie 135 zł NOWOŚCI: makijaż permanentny zabiegi laserowe IPL głęboki peeling ziołowy *Rabat nie wiąże się z promocją "HITY JESIENNE" dla amatorów i prof esjonalistów 28 października, godz. 17.00, spotkanie autorskie Marii Kryńskiej-Szostak, Sala Biała, wstęp wolny. Twarze greckie ORGANIZUJEMY: szeroki wybór artykułów plastyc znych Maria Kryńska-Szostak jest autorką zeszytów poetyckich: Prawda ciebie kocha i Kształt chwili schwytanej oraz współautorką antologii Rzeki epizodyczne (Wyd. RaSIL). Publikuje w czasopiśmie Kozirynek, redaguje bloga artystyczno-poetyckiego mestengo.blogspot.com, jest również dwukrotną laureatką konkursów literackich, w tym Człowiek Dobro Piękno, organizowanego przez CKiS. AJ u o ik a lk ern n i* Ty dzi 0% sług ź 2 u pa T ie w BA stk RA szy w poetyckie spotkanie foto Ula Kąkol Abstrakcja. Warszawski mutant; mimo postpunkowego korzenia korespondującego z dokonaniami New Order Gra Pozorów to słodycz indie popu, którą nie pogardzą najbardziej wytrawni fani gatunku! tak o Grze Pozorów w 2010 r. rozpisywał się opiniotwórczy magazyn Machina. Brakuje tu jednej informacji: mutant narodził się w Siedlcach. Jego członkowie jako czas przyjścia na świat podają rok 2006. Wówczas po zmianach w składzie, nie widząc większych perspektyw na poważne granie w naszej mieścinie, postanowili wyemigrować do Warszawy (...i całkiem słusznie). Jak wiadomo, dużo łatwiej można powalczyć tam w tak zwanym szołbizie. I poszło. W samym 2010 roku wystąpili na scenie młodych talentów na Open er Fesiwalu (tego w Gdyni, nie w Siedlcach), na Yach Film Festiwal i Cinergii 2010. W 2012 roku grupa wzięła udział w nagraniu filmu Big Love, jeden z kawałków wylądował na soundtracku. Grali transmitowany na żywo koncert w studiu Agnieszki Osieckiej w Polskim Radiu w Programie 3. Trójka (w osobie Piotra Kaczkowskiego) wrzuciła też ich utwór na składankę Minimax 5. Koncerty szły w setki. Nagrywali płyty i profesjonalne teledyski. Wszystko do odnalezienia w sieci. I nagle w czerwcu tego roku zagrali ostatni raz... Miałem okazję być na tym koncercie, który chłopaki dali w Siedlcach, tu, gdzie w 2001 r. założyli zespół. Kolejna grupa z niemałym potencjałem, która w obliczu szarości dnia codziennego musiała dać za wygraną. Ostatni skład zespołu: Michał Stefaniak (gitara, wokal), Rafał Żukowski (gitara), Mateusz Banasiuk (perkusja), Anna Stefaniak (klawisze) i od niedawna Paweł Paszczyk (gitara basowa). do usłyszenia... UWAGA! Redukcja cellulitu i tkanki tłuszczowej - próbny zabieg 0 zł! Salon Kosmetyki Estetycznej ul. B. Chrobrego 6, 503 514 180 (wjazd od ul. Granicznej 1 - przy SP nr 9) www.facebook.com/salonkosmetykiestetycznejmargaret

do poczytania... ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// październik 2013 + 9 LITERACKIE ŚWIĘTO KOBIET +Już po raz drugi w Siedlcach odbędzie się adresowany do pisarek oraz czytelniczek Festiwal Literatury Kobiecej Pióro i Pazur. Ma on celu promocję literatury kobiecej oraz udowodnienie, że nie są to książki gorsze czy mniej ambitne. Literatura kobieca, czyli pisana przez kobiety dla kobiet, bywa marginalizowana w mediach, pomijana przez krytyków, a także rzadziej recenzowana. Pomysłodawcy imprezy chcą to zmienić - ukazać wartości i emocje drzemiące w książkach kobiecych. Jak pisze organizatorka, Mariola Zaczyńska: Festiwal Literatury Kobiecej to święto czytelniczek, które sięgają po książki poprawiające im nastrój, wywołujące emocje i poruszające serca. Podczas Festiwalu przyznane zostaną nagrody w dwóch kategoriach głównych: dla powieści najbardziej poruszającej i najzabawniejszej oraz nagrody czytelniczek, wortalu literackiego granice. pl i polonijnych blogerek. W programie przewidziane są spotkania z pisarkami, liczne dyskusje na temat literatury kobiecej oraz literacki ping-pong, podczas którego autorki odpowiedzą na pytania publiczności. Odbędzie się także bicie rekordu w jednoczesnym czytaniu i instalacja Półki Wolnych Książek przy fontannie. Dodatkową atrakcją będzie otwarcie wystawy okładek książek Anny Damasiewicz i malarstwa Helene Szymanski. Sebastian Truszkowski 4-5 października, Festiwal Literatury Kobiecej Pióro i Pazur, na wszystkie wydarzenia wstęp wolny, pełen program festiwalu: www.flk.siedlce.pl Sebastian Truszkowski *dania regionalne *naturalne produkty *od października nowe, urozmaicone menu Restauracja Zaœcianek Polski Siedlce, As³anowicza 17 www.zascianekpolski.eu >>okna >>drzwi >>bramy Kulturalnie i na temat Siedlce, ul. Piłsudskiego 65 tel. 632 52 29 www.alterdom.pl

10 + październik 2013 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// do poczytania... Książkę poleca: Księgarnia Współczesna, Siedlce, ul. Katedralna 5, tel. (025) 63 285 14 badyl da radę Przemek Badowski + Jak wziąć udział w twórczych konkursach? Rzecz jest banalnie prosta. Przede wszystkim najpierw trzeba do takiego konkursu się zgłosić, a później przeczytać jego regulamin. Albo odwrotnie. I jeszcze coś stworzyć! Szperając po ofercie siedleckich instytucji kulturalnych, natrafiłem na ogłoszenia dotyczące dwóch konkursów na wskroś twórczych. Nie śmiem tu bynajmniej umniejszać rangi konkursów pozostałych a te zazwyczaj w Siedlcach dotyczą recytacji, śpiewu i tańca ale ciszę się, że znalazły się konkursy skierowane do osób, którym nie wystarcza recytowanie cudzych tekstów oraz śpiewanie i tańczenie pod ustaloną muzykę. I pomyślałem sobie przy tym, że dam radę (oczywiście w niniejszej rubryce poradniczej). Konkurs pierwszy jest zmaganiem drużynowym. To literacki pojedynek między liceami Prusem i Królówką. Jak to w pojedynkach bywa, określony został również oręż. Otóż licealiści mierzyć się mają, pisząc wiersze o Siedlcach, o szkole, o przyjaźni, eseje historyczne, fraszki i co ciekawe dwa listy, cytuję: List do Prezydenta Siedlec w sprawie to pierwszy; i drugi: List do Pana Boga w sprawie. Jak widzimy, organizator zastosował nawet właściwą kolejność adresatów listów. Jeśli pierwsza instancja zawiedzie, mamy jeszcze drugą. Warto wspomnieć, że patronat nad imprezą objął adresat pierwszego listu (najwyraźniej list organizatorów do drugiego adresata w sprawie objęcia imprezy patronatem pozostał bez echa). Dlatego radzę skupić się na pierwszym adresacie. W regulaminie czytam, że Celem konkursu jest ( ) dodanie do literackiego dorobku Siedlec nowych utworów. Sugeruję więc, by nie powielać tematyki, która już w dorobku Siedlec jest wyeksploatowana np. w Biurze Obsługi Interesanta UM. Powiem wprost: nie piszcie o: mieszkania socjalne, zapomogi i umorzenia długów! Listy o takiej treści doceni zapewne red. Jaworowicz z TVP. Ale do niej zwykło się pisać, gdy zawodzi również drugi z wcześniej wymienionych adresatów. Mity, Legendy, Baśnie o Siedlcach i Ziemi Siedleckiej to tytuł kolejnego konkursu, w którym wystartować może każdy i mity, legendy oraz baśnie własne nawymyślać. To doprawdy świetna zaprawa przed zbliżającą się kampanią wyborczą. Szczerze polecam! +Mała społeczność, gdzie wszyscy się znają. Malownicza wyspa na środku Oceanu Spokojnego pod jurysdykcją Wielkiej Brytanii. Życie w takim miejscu to spokojna egzystencja z daleka od zła tego świata, slumsów i niebezpiecznych dzielnic. Nic bardziej mylnego. SPOŁECZEŃSTWO W SOCZEWCE Maciej Wasilewski powoli rozgryza zasady panujące na wyspie Pitcairn. Najważniejszą wśród nich wydaje się nieufność wobec przyjezdnych, bez pardonu nazywanych obcymi. Ta wyspa to pewnego rodzaju więzienie, z którego wydostać się można tylko statkiem przypływającym dwa razy do roku. Natomiast aby dostać się na wyspę, trzeba mieć zgodę wspólnoty. Mieszkańcy wyspy są przekonani, że świat, w którym żyją, jest najlepszy, a panujące na wyspie zasady - najlepsze z możliwych. Dużo mówią o wspólnocie komix Maciej Tołwiński Niedostępna wyspa na środku oceanu niekoniecznie jest rajem. Może stać się więzieniem. i ochronie wspólnych wartości. Jednak jeśli się przyjrzeć dokładnie, to w rzeczywistości na wyspie rządzi kilku mężczyzn, którym udało się podporządkować pozostałych. Co więcej, grupie rządzących wydaje się, że mogą stanowić prawo - wygodne dla nich, jednak niezgodne z prawodawstwem Wielkiej Brytanii. Zasady te są szczególnie brutalne, bo polegają na przyzwoleniu na współżycie seksualne ze wszystkimi dziewczynkami na wyspie, bez określania dolnej granicy wieku. Wszyscy o tym wiedzą, jednak nikt nie reaguje, nawet najbliżsi. Gdy jednak ofiary zaczęły mówić, spotyka ich kara ostracyzmu i potępienia. Po procesie sądowym, na którym dostają śmiesznie niskie wyroki, oprawcy odbywają karę. Niestety to historia prawdziwa. Lektura ważna, lecz wywołująca wstrząs. AJ Jutro przypłynie królowa, Maciej Wasilewski, Wyd. Czarne, 2013, cena 34,90. Mezoterapia Zastosowanie: likwidowanie zmarszczek twarzy, szyi, dekoltu, dłoni; poprawa gęstości, odżywienia, napięcia, nawilżenia skóry; wyrównywanie kolorytu skóry; stymulowanie wzrostu włosów. Efekty: poprawa odżywienia, nawilżenia, napięcia, kolorytu skóry twarzy, szyi, dekoltu; poprawa owalu twarzy; wygładzenie drobnych zmarszczek; wzmocnienie i wydłużenie efektu działania preparatów wypełniających; zwiększenie ilości włosów. Salon Urody TREND Siedlce, ul. Monte Cassino 42, tel. 25 621 06 53, 606 483 083, www.salonurodytrend.com

do poczytania... ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// październik 2013 + 11 miejska przestrzeń Przemek iwanek 22 stopnie na wschód +Nowa kawiarnia cieszy mnie bardziej niż udany sezon grzybowy. Zwłaszcza że kawiarnia w naszym mieście to okaz rzadki niczym biała trufla. A przecież nic nie świadczy o miejskości tak jak kawiarnie. Yorki i buldogi francuskie częściej niż kundelki strzegą wiejskich posesji, restauracje wyrastają przy drogach, nawet pomniki stawia się w szczerym polu (i to jeszcze jakie!). Czym więc mierzyć zawartość miasta w mieście, jeśli nie kawiarniami? Zwłaszcza że taka kawiarnia to dla miasta same plusy. Bo tak na zdrowy chłopski rozum grzybiarza: jaki to pożytek z pomnika? Ani się człowiek tym nie naje, ani miasto dochodu z tego nie ma, a kosztuje niemało. Nie mówiąc o tym, ile pieniędzy pochłania nowy urząd. A kawiarnia to i wpływy dla miasta z podatków, i miejsca pracy. Pomijając tak banalne sprawy jak wartości społeczne: wszak to miejsce publiczne, stworzone dla spotkań mieszkańców. Urzędów i pomników w Siedlcach dostatek, a kawiarni? Bardzo bym się cieszył, gdyby urzędnicy miejscy przeznaczyli choć ułamek wysiłku oraz pieniędzy wkładanych w budowę tych pierwszych na ułatwienie rozwoju tych drugich. A miało być o 22 Wschód Cafe! Więc: nieduża i dość nowocześnie urządzona kawiarnia ma ambicje bycia miejscem spotkań podróżników. Niestety, mnie się na takowe wpaść nie udało. Za to kawa jest dobra, przekąsek nie próbowałem, popijałem też (modnawe od pewnego czasu) napoje z Yerbą. Pochwalić należy wybór piwa z małych lokalnych browarów (też modne - i bardzo słusznie). Karty stałego klienta - kolejny plusik. Oby jak najwięcej takich miejsc, najchętniej na każdym rogu. Na koniec jeszcze jedna, gorzka jak borowik szatan, refleksja: kawiarnie w naszym mieście to często efemerydy trwające krótko niczym sezon grzybowy. Od nas, klientów zależy, czy będą żyły dłużej. Przychodźmy, wypijajmy kawę i obgryzajmy ciastka. Uważam to za obowiązek mieszczucha. 22 Wschód Cafe, ul. Browarna 6/1 (róg Czerwonego Krzyża), poniedziałek-piątek 9-21, sobota-niedziela 12-20 Z tym numerem Kultury Siedleckiej 10% zniżki na pierwszy zabieg 12 października manufaktura ecospa zaprasza na wspaniały dzień otwarty. W programie: pokazy zabiegów kosmetycznych, masaży warsztaty make-upu upominki losowanie zaproszeń i zniżek na zabiegi PRODUKCJA ul. BRZESKA 97A, tel. 025 63 11 655, biuro@konstrukt.pl PRACOWNIA WNĘTRZ ul. CHOPINA 3 tel. 025 632 89 72, 660 69 99 51, studio@konstrukt.pl www.manufakturaspa.pl Siedlce, ul. Starowiejska 12b (nad restauracją Barbarossa) rezerwacje: 668 161 601

12 + październik 2013 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// bara bara bara, riki tiki tak, jaki jest Twój znak? do zobaczenia... kompleksowekreowaniewizerunkufirm, kliknij panoramixstudio.pl ul. Sekulska 5 tel. 25 632 87 81 www.helendoron.pl/siedlce Rockowo, luzacko, głośno Karaoke w każdy wtorek do rana www.facebook.com/piec.sztuk pub 5 Sztuk Siedlce, ul. 11 Listopada 23, 791 891 603 pon.-sob. od 13.30, niedziela od 16.00 Sala bankietowa RANCZO Organizujemy: wesela komunie bankiety chrzciny catering Kolonia Strza³a ul. Stawowa 9, tel. 518 473 669 www.salaranczo.pl

do zobaczenia... /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// październik 2013 + 13 NoveKino premiery Rezerwacje telefoniczne: (025) 640 77 66, Szczegółowe informacje i repertuar: www.novekino.pl Informacje pochodzą ze strony internetowej NoveKino Siedlce. artykuł sponsorowany + 4 października Wałęsa. Człowiek z nadziei. Zdobywca Oscara Andrzej Wajda przedstawia historię wielkich przemian, która przetoczyła się nie tylko przez zebrania partyjne, wiece i Okrągły Stół, ale także przez jedno z mieszkań na gdańskim osiedlu z wielkiej płyty. Reżyser wdzierając się w prywatność, nawet intymność związkowego przywódcy próbuje uchwycić fenomen przemiany prostego, skupionego na codzienności człowieka w charyzmatycznego przywódcę. To opowieść o mężu, ojcu, prostym robotniku, który wyzwolił ukryte w sercach milionów ludzi marzenie o wolności. + 11 października Klopsiki kontratakują (3D i 2D), Kumba (3D i 2D), Chce się żyć + 18 października AmbaSSada komedia w reżyserii Juliusza Machulskiego + 25 października Mój biegun. Film przedstawia prawdziwą historię Jana Meli, najmłodszego w historii zdobywcy dwóch biegunów, a zarazem pierwszej niepełnosprawnej osoby, która Stowarzyszenie tutajteraz kolejny raz zaprasza na Objazdowy Festiwal Filmów o Prawach Człowieka Watch Docs, organizowany we współpracy z Helsińską Fundacją Praw Człowieka. W tym roku filmy będą poruszać ważne społecznie tematy: począwszy od tych o przekazie antywojennym po dokumenty dotyczące zdrowia. + 26 października, godz. 15.00 - Zezwalam na atak (58 min.). W 2010 roku na portalu WikiLeaks świat zobaczył nagranie z helikoptera ostrzeliwującego cywili na ulicy Bagdadu. Był to pierwszy dokument wykradziony i ujawniony przez szeregowca Bradleya Manninga. + godz. 17.00 - Rewolucjonista mimo woli (70 min.). Reżyser jedzie filmować rozpoczynający się i słabo nagłośniony epizod Arabskiej Wiosny wydarzenia w Jemenie. + godz. 19.00 - Porządna dziewczyna (48 min.). Film odkrywa wstydliwą kartę z historii USA. W latach 50. i 60. XX wieku zajście w nieślubną ciążę skazywało na ostracyzm społeczny, dlatego też wobec kobiet stosowano radykalne środki. + 27 października, godz. 15.00 - Durga (11 min.). Wstrząsająca historia dziewczynki, w wieku 14 lat wbrew swej woli dokonała takiego wyczynu. Zanim jednak do tego doszło, jego rodzina musiała poradzić sobie z serią tragicznych wydarzeń. To historia chłopca, który walcząc o powrót do normalnego życia odnajduje w sobie siłę charakteru obcą niejednemu dorosłemu. Pozostałe zapowiedzi kina na www.novekino.pl Oczami kobiet: + 2 października Dziewczyna z lilią + 9 października Frances Ha + 16 października Wałęsa. Człowiek z nadziei + 23 października Dziewczynka w trampkach + 4 6 października Metallica Through the Never (3D). To przełomowe, napędzane drapieżną muzyką, widowisko filmowe w 3D jest połączeniem spektakularnego koncertu, który Metallica przygotowała specjalnie do filmu, z pełną akcji i przesiąkniętą mrocznym klimatem fabułą. Na potrzeby widowiska zbudowano jedną z najbardziej wyrafinowanych scen koncertowych na świecie, na której występ zespołu rejestrowały w technice 3D jednocześnie 24 kamery. wydanej za mąż za starszego o kilkadziesiąt lat mężczyznę. + godz. 15.15- Uwolnić poród (60 min.). Z czyich rąk trzeba uwolnić poród? Twórcy filmu udowadniają, że akt narodzin został całkowicie zawłaszczony przez współczesną medycynę położniczą. + godz. 17.00 - Kobiety syryjskiej rewolucji (75 min.). Trzy syryjskie opozycjonistki opowiadają o kulisach powstania przeciwko reżimowi Baszara al-assada. + godz. 19.30 - Ciągle wierzę (40 min.). Film opowiada historię Ewy Hołuszko, która niegdyś jako Marek Hołuszko współtworzyła Solidarność. Mimo związanych z korektą płci problemów osobistych Ewa ciągle wierzy, że warto walczyć o zmiany. + 29 października, godz. 19.00 - Baranek Boży (28 min.). Ten bardzo osobisty, poetycki film opowiada historię ukrywaną przez ponad pięćdziesiąt lat. + godz. 19.30 - Połącz kropki (11 min.) Trevor stracił wzrok w wieku 60 lat, nagle wszystko, co automatycznie robił przez całe życie, stało się bardzo trudne. + 30 października, godz. 19.00 - Jak przetrwać zarazę (120 min.). Tytułowa zaraza z filmu to AIDS, którego rozprzestrzenianie się w latach 80. w USA przybrało rozmiary prawdziwej epidemii. Wszystkie projekcje odbędą się w Galerii Kultura (ul. 3 Maja 44/2, wejście od ul. Kilińskiego). Wstęp bezpłatny.

14 + październik 2013 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// kultura dzień po dniu... + 1 października, godz. 19.00, Studenckie Wtorki Teatralne, spektakl Poems of Love, CKiS, wstęp wolny. + 3 października, godz. 19.00, One Man Show, Michał Bajor, CKiS, bilety 60 zł. + 3 października, godz. 19.00, koncert rockowy Mahikan i Formydemons, peha, bilety 8 zł. + 4 października, godz. 17.00, Festiwal Literatury Kobiecej Pióro i Pazur, spotkania z pisarkami, filie biblioteczne (ul Kaszubska 1, ul. Młynarska 19), godz. 18.30, "Morderstwo - to nic trudnego dla kobiety", godz. 19.00, literacki ping-pong panel dyskusyjny, Muzeum Regionalne, wstęp wolny, czyt. s. 9. + 5 października, od godz. 11.30, Festiwal Literatury Kobiecej Pióro i Pazur, happening, plac przy fontannie, godz. 12.15, spotkania z pisarkami, Muzeum Regionalne, godz. 18.00 Gala wręczenia nagród, CKiS, wstęp wolny, czyt. s. 9. + 5 października, godz. 17.00 i 19.00, Kabaret Smile, Podlasie, bilety: 45 zł (parter) i 40 zł (balkon). + 6 października, godz. 16.00, Rodzinna Niedziela w Teatrze spektakl Tajemniczy pokój, CKiS, bilety: 15 zł, 7 zł ulgowy. ----------------------------------------------- + 7 października, godz. 21.00, karaoke, Limes, wstęp wolny. + 10 października, godz. 19.00, koncert Stare Dobre Małżeństwo, CKiS, bilety 45 zł. + 11 października, godz. 18.00, wymiana książek, Green Baar, wstęp wolny. + 11 października, godz. 18.00, koncert Radosny Dixieland, Sala Biała, bilety 10 zł. + 11 października, godz. 19.00, spektakl Iwona, księżniczka Burgunda, CKiS, bilety: 65 zł, 50 zł emeryci, 30 zł uczniowie i studenci. + 12 października, godz. 19.00, koncert zespołu Kat & Roman Kostrzewski, Pub 5 Sztuk, bilety: 35 zł w przedsprzedaży i 45 zł w dniu koncertu. + 12 października, godz. 19.00, spektakl Iwona, Księżniczka Burgunda, CKiS, bilety: 65 zł, 50 zł emeryci, 30zł uczniowie i studenci. + 13 października, godz. 11.00, spotkanie Siedleckiego Klubu Kolekcjonerów pokaz kolekcji Rafała Dmowskiego Tygrysa weź na cel i rąb! Kolekcja żółtego tygrysa, Muzeum Regionalne, wstęp wolny. + 13 października, godz. 12.30, koncert Smykofonia na Mazowszu, Sala Biała, bilety: 10 zł dorośli i 5 zł dzieci. + 13 października, godz. 18.00, koncert rockowobluesowy Louie Fontaine & Starlight Searchers, Podlasie, bilety: 15 zł w przedsprzedaży, 20 zł w dniu koncertu. + 13 października, godz. 19.00, koncert zespołów Kabanos i Zacier, Pub 5 sztuk, bilety: 20 zł w przedsprzedaży i 30 zł w dniu koncertu. + 13 października, godz. 19.00, spektakl Iwona, Księżniczka Burgunda, CKiS, bilety: 65 zł normalny, 50 zł emeryci, 30 zł uczniowie i studenci. ----------------------------------------------- + 14 października, godz. 17.00 i 20.00, spektakl Siostrunie, CKiS, bilety: 110, 10I, 90 zł. + 14 października, godz. 18.00, spotkanie z prof. Jerzym Robertem Nowakiem Rozmowy o Polsce, Podlasie, wstęp wolny. + 15 października, godz. 18.30, Jazz na wsi, GOK Chodów, czyt. s. 16. + 16 października, godz. 10.00, XI Konkurs Recytatorski Poezji i Prozy Karola Wojtyły, CKiS, wstęp wolny, zgłoszenia udziału do 10 października. + 16 października, godz. 19.00, 21.00 i 23.00, Jazz na wsi, GOK Chodów, czyt. s. 16. + 16 października, godz. 21.00, Biesiada Studencka Otrzęsiny, peha, bilety 5 zł, w przebraniu wstęp wolny. + 17 października, godz. 18.00, Teatr Studencki Chwila Jan Brzechwa, Czerwony Kapturek, peha, wstęp wolny. + 17 października, godz. 18.00, 21.00 i 23.00, Jazz na wsi, GOK Chodów, czyt. s. 16. + 17 października, godz. 20.00, koncert jazzowy Malina Kwintet, Bollywood Hollywood, wstęp wolny. + 18 października, godz. 17.00-19.30, Festiwalowe spotkanie z historią oraz wręczenie naród Złotego Jacka, Muzeum Regionalne. + 18 października, godz. 18.00, koncert ATT LUZ For my teacher, Podlasie, bilety 12 zł. + 18 października, godz. 19.00, Jazz na wsi, GOK Chodów, czyt. s. 16. + 18 października, godz. 20.00, koncert zespołu Outside, Pub 5 Sztuk, bilety 10 zł w przedsprzedaży. + 19 października, godz. 16.00 i 19.00, Jazz na wsi, GOK Chodów, czyt. s. 16. + 19 października, godz. 19.00, One Man Show recital Wiktora Zborowskiego, CKiS, bilety 45 zł. + 20 października, godz. 17.00, koncert Piękno tradycji i kultury Siedlec i okolic w przyśpiewkach, Podlasie, wstęp wolny. ----------------------------------------------- + 21 października, godz. 19.30, wieczór artystyczny KompResoR Art Cafe, peha, wstęp wolny. + 21 października, godz. 21.00, karaoke, Limes, wstęp wolny. + 22 października, godz. 9.00, II Konkurs Piosenki dla Dzieci i Młodzieży Debiut przesłuchania eliminacyjne, Podlasie, wstęp wolny. + 22 października, godz. 19.30, Grupa MoCarta Frak n roll, CKiS, bilety 65 zł. + 24 października, godz. 18.30,

kultura dzień po dniu... ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// październik 2013 + 15 W.czasy literackie, peha, wstęp wolny. + 24 października, godz. 20.00, koncert zespołu PlasmaRadio, Mylna Music Pub, wstęp wolny. + 25 października, godz. 19.30, spektakl Klub mężusiów, CKiS, bilety: 80, 70, 60 zł. + 25 października, godz. 20.00, koncert zespołu Burnin Hearts, Pub 5 Sztuk, bilety: 12 zł w przedsprzedaży i 15 zł w dniu koncertu. + 26 października, godz. 15.00, 17.00, 19.00, Watch Docs, Galeria Kultura, wstęp wolny, czyt. s. 13. + 26 października, godz. 19.00, koncert rockowy, peha, szczegóły na afiszach. + 27 października, godz. 15.00, Watch Docs, Galeria Kultura, wstęp wolny, czyt. s. 13. Godz. 17.00, 19.30, Watch Docs, Galeria Kultura, wstęp wolny, czyt. s. 13. + 27 października, godz. 17.00, recital fortepianowy Marka Brachy Wokół fantazji, Sala Biała, bilety 10 zł. + 27 października, godz. 19.00, spektakl Sen nocy letniej, CKiS. ------------------------------------------------ + 28 października, godz. 17.00, spotkanie autorskie Marii Kryńskiej-Szostak w ramach comiesięcznych prezentacji Klubu Kanon, Sala Biała, wstęp wolny. + 28 października, godz. 19.30, koncert z cyklu Ballady i romanse recital Tomasza Salacha, peha, wstęp wolny. + 29 października, godz. 18.00, II Konkurs Piosenki dla Dzieci i Młodzieży Debiut - koncert finałowy, Podlasie, wstęp wolny. + 29 października, godz. 19.00, Watch Docs, Galeria Kultura, wstęp wolny, czyt. s. 13. + 30 października, godz. 19.00, Watch Docs, Galeria Kultura, wstęp wolny, czyt. s. 13. + 31 października, godz. 20.00, koncert zespołów Criminal Tango, assbest i Nieściszalni, Pub 5 Sztuk. Imprezy cykliczne: + wtorki, godz. 18.00, warsztaty teatralne i próby z Teatrem Studenckim Chwila, peha, wstęp wolny. + wtorki, godz. 20.00, Szkoła Salsy Kubańskiej, peha. + wtorki, godz. 20.30, karaoke, Pub 5 sztuk, wstęp wolny. + wtorki, godz. 21.00, Karaoke, czyli Akademicka Szansa na Sukces, peha, bilety 2 zł. + środy, godz. 20.00, studenckie party i karaoke, Bollywood Hollywood, Amfiteatr (ul. Wiszniewskiego 1) Bollywood Hollywood (ul. Wiszniewskiego 4) CKiS (ul. Bpa Świrskiego 31) Galeria Fotografii Fokus (ul. Pułaskiego 7) Limes (ul. Bema 1) wstęp wolny. + środy, godz. 21.00, Biesiada Studencka, peha, bilety 5 zł. + czwartki, godz. 19.00, warsztaty teatralne i próby z Teatrem Studenckim Chwila, peha wstęp wolny. + czwartki, godz. 20.00, jazz na żywo, Bollywood Hollywood, wstęp wolny. + piątki, godz. 21.00, muzyka na żywo, Bollywood Hollywood, bilety 10 zł. + soboty, godz. 21.00, lata osiemdziesiąte, Bollywood Hollywood, bilety 10 zł. Wystawy: + 1 października, otwarcie wystawy obrazów Kazimierza Pacewicza, Muzeum Regionalne. + do 4 października, poplenerowa wystawa fotografii Pogórze Przemyskie 2013, Piękna 7, wstęp wolny. + 5 października, godz. 17.30, otwarcie wystawy malarstwa Helene Szymanski, foyer CKiS, wstęp wolny. + 8 października, otwarcie wystawy prac malarskich słuchaczy Siedleckiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku, Mała Galeria Sztuki, wstęp wolny, czynna do 31 października. MBP (ul. Piłsudskiego 5) Muzeum Regionalne (ul. Piłsudskiego 1) NoveKino (ul. Wiszniewskiego 4) peha (ul. 3 Maja 49) Piękna 7 (ul. Pułaskiego 7) + 10 października, godz. 18.00, wernisaż wystawy fotografii Adama Pańczuka Karczeby, Piękna 7, czynna do 31 października. + do 5 listopada, wystawa malarska Izy Staręgi Twarze greckie, Galeria Kultura (ul. 3 Maja 44/2, wejście od ul. Kilińskiego), wstęp wolny. + do 22 listopada, wystawa 90 lat Polskiego Związku Łowieckiego, Muzeum Regionalne. + do 31 grudnia, wystawa fotografii Obywatel to brzmi dumnie, Galeria W Bramie, wstęp wolny. Znajdź nas na facebooku facebook.com/pages/kultura-siedlecka Będziesz otrzymywać zawsze aktualne informacje! K u l t u r a l n e m i e j s c a ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Podlasie, Mała Galeria Sztuki (ul. Sienkiewicza 63) Sala Biała (ul. Pułaskiego 6) Trójka (ul. Kurpiowska 3)

16 + październik 2013 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// do zobaczenia...