Bluetooth Odbiornik muzyczny

Bluetooth Odbiornik muzyczny Instrukcja obsługi F8Z492cw 8820pd00264

Spis treści Spis treści części 1 2 3 4 5 6 1 Wprowadzenie...............................1 4 Rozwiązywanie problemów....................7 2 Instalacja odbiornika muzycznego Bluetooth....2 5 Bezpieczeństwo..............................8 3 Łączenie odbiornika muzycznego Bluetoothw parę z urządzeniem...........................3 Ponowne podłączanie urządzenia.................. 5 Zmienianie podłączonego urządzenia............... 6 Brak zasięgu lub utrata sygnału.................... 6 6 Informacje...................................9 Deklaracja FCC.................................. 9 Gwarancja...................................... 10

Wprowadzenie Funkcje Zawartość opakowania Bezprzewodowe odtwarzanie muzyki na domowym sprzęcie audio z iphone'a, ipoda touch oraz innych urządzeń z funkcją Bluetooth Sterowanie odtwarzaniem muzyki bezpośrednio z iphone'a lub ipoda touch Zdalne podłączanie urządzenia do domowego sprzętu audio Zasięg łącza Bluetooth ok. 10 m, wystarczający do komfortowego odtwarzania bezprzewodowego w mieszkaniu Zasilacz Przewód stereo 3,5 mm / 3,5 mm Przewód stereo 3,5 mm / RCA Odbiornik muzyczny Bluetooth EN:1

Instalacja odbiornika muzycznego Bluetooth 1. Podłącz jeden koniec 3,5 mm przewodu audio (w zestawie) do gniazda słuchawek odbiornika muzycznego Bluetooth. 2. Podłącz drugi koniec (3,5 mm lub 2 x RCA) przewodu do wejścia domowego sprzętu audio. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w instrukcji obsługi posiadanego urządzenia audio. 3. Podłącz przewód zasilacza do wejścia DC odbiornika muzycznego Bluetooth, a następnie włóż zasilacz do ściennego gniazda zasilania. 4. Niebieska kontrolka LED mignie jeden raz to oznacza, że urządzenie jest zasilane i gotowe do powiązania z iphonem lub ipodem touch. EN:2

Łączenie odbiornika muzycznego Bluetoothw parę z urządzeniem 1. Przejdź do menedżera połączeń Bluetooth w iphonie lub ipodzie touch, wykonując następujące czynności: a. Na ekranie głównym iphone'a lub ipoda touch dotknij ikony Ustawienia. b. Na ekranie ustawień dotknij pozycji Ogólne. c. Na ekranie Ogólne dotknij pozycji Bluetooth. EN:3

Łączenie odbiornika muzycznego Bluetoothw parę z urządzeniem 2. Wyszukaj urządzeń Bluetooth i kliknij urządzenie Belkin YXX (np. Belkin A58), gdzie: a. Y = litera (A, B, C itd.) b. X = liczba (00, 01, 02 itd.) Symbole te są identyfikatorem urządzenia. Dla wygody nadrukowano je także na spodzie odbiornika muzycznego Bluetooth. 3. Kiedy odtwarzacz zapyta o kod PIN, wpisz 0000. To umożliwi iphone'owi powiązanie z odbiornikiem muzycznym Bluetooth. 4. Po powiązaniu kontrolka LED na odbiorniku muzycznym Bluetooth miga jednokrotnie. Kontrolka pozostaje zapalona po ustanowieniu połączenia. Niektóre urządzenia, takie jak iphone, natychmiast nawiązują połączenie po powiązaniu, w związku z czym kontrolka LED pozostaje zapalona. Inne urządzenia na przykład laptopy mogą najpierw pytać o połączenie; wtedy po powiązaniu kontrolka LED gaśnie do chwili nawiązania połączenia. EN:4

Łączenie odbiornika muzycznego Bluetoothw parę z urządzeniem Odbiornik muzyczny Bluetooth może w danej chwili odtwarzać muzykę tylko z jednego urządzenia, ale powiązać można go nawet z ośmioma urządzeniami. Dla każdego urządzenia kod PIN wystarczy wpisać raz. Odbiornik muzyczny Bluetooth jest teraz podłączony i gotowy do odtwarzania muzyki! Wystarczy włączyć odtwarzanie w urządzeniu tak jak w zwykły sposób dźwięk będzie dobiegał z głośników stereo! Ponowne podłączanie urządzenia Wyjście poza zasięg lub wyłączenie funkcji Bluetooth w iphonie lub ipodzie touch powoduje odłączenie odbiornika muzycznego Bluetooth od urządzenia. Aby ponownie nawiązać połączenie, przejdź do okna menedżera połączeń Bluetooth w urządzeniu i wybierz odpowiednie urządzenie Belkin YXX. Nie trzeba ponownie podawać kodu PIN. Należy pamiętać, że odbiornik muzyczny Bluetooth ma zasięg ok. 10 m. EN:5

Łączenie odbiornika muzycznego Bluetoothw parę z urządzeniem Zmienianie podłączonego urządzenia Aby przełączyć na inne urządzenie, należy wykonać następujące czynności: 1. Zamknij aktualne połączenie Bluetooth nawiązane z dotychczasowym urządzeniem. Przejdź do ekranu menedżera połączeń Bluetooth i wyłącz funkcję Bluetooth w iphonie lub ipodzie touch. 2. Odbiornik muzyczny Bluetooth można teraz podłączyć do innego iphone'a lub ipoda touch. 3. Postępuj zgodnie z instrukcjami w części Łączenie odbiornika muzycznego Bluetooth w parę z urządzeniem i nawiąż połączenie z innym urządzeniem. Brak zasięgu lub utrata sygnału Jeśli urządzenie muzyczne znajduje się poza zasięgiem (ok. 10 m) odbiornika muzycznego Bluetooth, albo jeśli coś blokuje sygnał Bluetooth, kontrolka LED wyłącza się. To oznacza, że utracono połączenie Bluetooth z urządzeniem muzycznym. Aby uniknąć utraty połączenia: 1. Przenieś urządzenie muzyczne z powrotem w obręb zasięgu (ok. 10 m) i upewnij się, że między urządzeniami nie ma żadnych przeszkód (odbiornik widzi się z iphonem lub ipodem touch). 2. Połączenie powinno zostać automatycznie wznowione w ciągu 15 sekund i jest to sygnalizowane zapaleniem się niebieskiej kontrolki LED. 3. Jeśli połączenie utracono na dłużej niż 15 sekund, trzeba je ustanowić ponownie. Należy postępować zgodnie z instrukcjami w części Ponowne podłączanie urządzenia. EN:6

Rozwiązywanie problemów W tej części opisano sposoby rozwiązywania typowych problemów z odbiornikiem muzycznym Bluetooth. Muzyka nie dobiega z głośników stereo. Rozwiązania: Upewnij się, że odbiornik muzyczny Bluetooth jest zasilany. Upewnij się, że odbiornik jest zasilany. Upewnij się, że głośność urządzenia stereo jest ustawiona na odpowiednim poziomie. Upewnij się, że znajdujesz się w zasięgu odbiornika, oraz że iphone lub ipod touch jest połączony przez Bluetooth z odbiornikiem. Upewnij się, że przewód audio jest prawidłowo podłączony do odbiornika muzycznego Bluetooth. Upewnij się, że jeden z dwóch dostarczonych w zestawie przewodów jest prawidłowo podłączony do odbiornika i urządzenia stereo. EN:7

Bezpieczeństwo Odbiornik Bluetooth należy instalować z rozmysłem i przy użyciu obu rąk. Nie używać urządzenia w pobliżu wody (np. wanny, umywalki, zlewu, miski, brodzika, basenu ani innych miejsc znajdujących się w pobliżu wody). urządzenie od zasilania. Firma Belkin nie ponosi odpowiedzialności za obrażenia ciała ani uszkodzenia materialne wynikające z obsługi odbiornika muzycznego Bluetooth, iphone'a lub ipoda. Czyścić tylko suchą ściereczką. Przed czyszczeniem odłączyć urządzenie od gniazda ściennego. Nie instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki lub inne urządzenia generujące ciepło (w tym wzmacniacze). Przewód należy zabezpieczyć tak, aby nie był narażony na nadepnięcie lub przytrzaśnięcie, szczególnie w pobliżu wtyczek, przedłużacza oraz miejsca połączenia z urządzeniem. Stosować tylko akcesoria i dodatki wskazane przez producenta. Przed dłuższym nieużywaniem odłączyć EN:8

Informacje Deklaracja FCC To urządzenie jest zgodne z przepisami FCC, część 15. Użytkowanie urządzenia jest dozwolone pod następującymi dwoma warunkami: (1) urządzenie nie powoduje szkodliwych zakłóceń oraz (2) urządzenie toleruje zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować nieprawidłowe działanie tego urządzenia. Opisywane urządzenie przetestowano pod kątem zgodności z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają na celu ochronę przed zakłóceniami w instalacjach domowych. Opisywane urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię związaną z częstotliwością radiową. Jeśli nie zostało zainstalowane zgodnie z instrukcją, może powodować zakłócenia komunikacji radiowej. Nie gwarantuje się, że w przypadku konkretnej instalacji zakłócenia nie wystąpią. Jeśli opisywane urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia przy odbiorze sygnału radiowego lub telewizyjnego, co można stwierdzić przez wyłączenie i ponowne włączenie urządzenia, zaleca się likwidację zakłóceń przez wykonanie jednej z następujących czynności: zmianę kierunku lub przeniesienie anteny odbiorczej; zwiększenie odległości między urządzeniem a odbiornikiem; podłączenie urządzenia do gniazda korzystającego z innego obwodu niż odbiornik; zasięgnięcie porady u sprzedawcy lub doświadczonego technika. Firma Belkin International Inc. nie ponosi odpowiedzialności za zakłócenia spowodowane wprowadzaniem nieautoryzowanych modyfikacji w opisywanym urządzeniu. Takie modyfikacje mogą doprowadzić do utracenia przez użytkownika prawa do używania tego urządzenia. Nota dotycząca norm Unii Europejskiej: To urządzenie cyfrowe klasy B spełnia wymagania dyrektywy R&TTE w zakresie istotnych wymagań norm EN 300 440-2 oraz EN 301 489-17. EN:9

Informacje Trzyletnia ograniczona gwarancja na produkt firmy Belkin International Inc. Co obejmuje gwarancja Firma Belkin International Inc. ( Belkin ) gwarantuje, że ten produkt jest wolny od wad projektowych, konstrukcyjnych, materiałowych i wykonawczych. Okres obowiązywania gwarancji Gwarancja firmy Belkin obowiązuje przez 3 lata od zakupu produktu. Obsługa reklamacji Gwarancja na produkt Firma Belkin dokonuje wedle własnego uznania naprawy lub wymiany uszkodzonego produktu, nie pobierając żadnej opłaty (nie wliczając kosztów transportu). Firma Belkin zastrzega prawo do zaprzestania produkcji dowolnego produktu bez powiadomienia. Zastrzega wycofanie wszelkich ograniczonych gwarancji naprawy lub wymiany takich wycofanych produktów. W przypadku braku możliwości dokonania naprawy lub wymiany produktu (np. z powodu wycofania z produkcji) firma Belkin oferuje albo zwrot pieniędzy, albo kredyt na zakup innego produktu przez stronę Belkin.com w kwocie równej cenie zakupu pierwotnego produktu (widniejącej na oryginalnym dowodzie zakupu). Usterki nieobjęte gwarancją Wszystkie powyższe zobowiązania tracą ważność, jeśli na prośbę firmy Belkin nabywca nie dostarczy produktu na własny koszt do firmy Belkin w celu sprawdzenia, albo jeśli firma Belkin uzna, że produkt został w sposób nieprawidłowy zainstalowany, w jakikolwiek sposób zmodyfikowany lub jeśli przy nim manipulowano. Gwarancja firmy Belkin nie obowiązuje w przypadku działania siły wyższej. Dotyczy to przypadków powodzi, trzęsień ziemi, wyładowań atmosferycznych, wojen, wandalizmu, kradzieży, zwykłego zużycia, starzenia produktu, uszkodzeń zamierzonych, uszkodzeń wynikających z dostarczenia zbyt niskiego napięcia, korzystania z nieautoryzowanych programów oraz wprowadzania modyfikacji i zmian w sprzęcie. Sposób uzyskania pomocy technicznej Aby uzyskać pomoc techniczną w zakresie produktu firmy Belkin, należy wykonać następujące czynności: 1. Skontaktuj się z działem obsługi klienta, Belkin Ltd. Express Business Park, Shipton Way, Rushden, NN106GL, Wielka Brytania, dział obsługi klienta (Customer Service) lub zadzwoń na numer bezpłatnej pomocy technicznej (patrz ostatnia strona) w ciągu 15 dni od zdarzenia. Należy przygotować następujące informacje: EN:10

Informacje a. numer katalogowy produktu firmy Belkin, b. miejsce zakupu produktu, c. data zakupu produktu, d. kopia dowodu zakupu. 2. Konsultant działu obsługi klienta firmy Belkin poinformuje, jak należy przesłać paragon i produkt Belkin, oraz jak będzie przebiegał proces reklamacji. Firma Belkin zastrzega prawo do sprawdzenia uszkodzonego produktu. Wszelkie koszty transportu produktu do firmy Belkin ponosi nabywca. Jeżeli firma Belkin ustali wedle własnego uznania, że transport uszkodzonego sprzętu do firmy Belkin Corporation jest niemożliwy ze względów praktycznych, może wyznaczyć wedle własnego uznania podmiot, który sprawdzi produkt i oszacuje koszty naprawy. Ewentualne koszty transportu produktu do i z siedziby takiego podmiotu oraz koszty sprawdzenia sprzętu ponosi wyłącznie nabywca. Uszkodzony sprzęt musi być dostępny do sprawdzenia aż do czasu realizacji roszczenia. Po zrealizowaniu roszczenia firma Belkin zastrzega prawo do uznania jej za ubezpieczonego w ewentualnych polisach ubezpieczeniowych, które posiada roszczący. Jak ma się prawo stanowe do gwarancji NINIEJSZY DOKUMENT GWARANCJI ZAWIERA WYŁĄCZNĄ GWARANCJĘ FIRMY BELKIN. NIE ISTNIEJĄ INNE GWARANCJE, WYRAŻONE WPROST ANI DOMNIEMANE, WŁĄCZNIE Z DOMYŚLNĄ GWARANCJĄ JAKOŚCI, PRZYDATNOŚCI PRODUKTU DO CELÓW HANDLOWYCH LUB OKREŚLONEGO CELU, POZA GWARANCJAMI WYMAGANYMI PRAWNIE, A TAKIE GWARANCJE DOMNIEMANE, JEŚLI ISTNIEJĄ, SĄ OGRANICZONE W CZASIE DO OKRESU OBOWIĄZYWANIA NINIEJSZEJ GWARANCJI. Ponieważ prawo niektórych stanów nie dopuszcza ograniczania okresu obowiązywania gwarancji domniemanej, w specyficznych przypadkach powyższe ograniczenia mogą nie mieć zastosowania. FIRMA BELKIN W ŻADNYM RAZIE NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA PRZYPADKOWE, CELOWE LUB POŚREDNIE SZKODY ALBO ICH KONSEKWENCJE, W TYM ZA UTRATĘ MOŻLIWOŚCI HANDLOWYCH LUB ZYSKÓW WYNIKAJĄCYCH ZE SPRZEDAŻY LUB UŻYWANIA JAKIEGOKOLWIEK PRODUKTU FIRMY BELKIN, NAWET JEŚLI FIRMA BELKIN ZOSTAŁA POWIADOMIONA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. Niniejsza gwarancja daje nabywcy określone prawa. Nabywca może mieć także inne prawa, w zależności od stanu, którego jest obywatelem. W niektórych stanach wykluczanie lub ograniczanie odpowiedzialności za szkody przypadkowe, następcze lub inne nie jest dozwolone, dlatego w specyficznych przypadkach powyższe ograniczenia mogą nie mieć zastosowania. EN:11

Informacje Bezpłatne wsparcie techniczne Informacje na temat pomocy technicznej można znaleźć w witrynie internetowej www. belkin.com w części techsupport. Aby skontaktować się z pomocą techniczną telefonicznie, prosimy zadzwonić pod odpowiedni numer wybrany z listy*. Kraj Numer Adres internetowy AUSTRIA 0820 200766 www.belkin.com/de/ BELGIA 07 07 00 073 www.belkin.com/nl/ www.belkin.com/fr/ CZECHY 239 000 406 www.belkin.com/uk/ DANIA 701 22 403 www.belkin.com/uk/ FINLANDIA 0972519123 www.belkin.com/uk/ FRANCJA 08-25 54 00 26 www.belkin.com/fr/ NIEMCY 0180-500 57 09 www.belkin.com/de/ GRECJA 00800-44 14 23 90 www.belkin.com/uk/ WĘGRY 06-17 77 49 06 www.belkin.com/uk/ ISLANDIA 800 8534 www.belkin.com/uk/ IRLANDIA 0818 55 50 06 www.belkin.com/uk/ WŁOCHY 02-69 43 02 51 www.belkin.com/it/ LUKSEMBURG 34 20 80 85 60 www.belkin.com/uk/ HOLANDIA 0900-040 07 90 0,10 EUR za minutę www.belkin.com/nl/ NORWEGIA 81 50 0287 www.belkin.com/uk/ POLSKA 00800-441 17 37 www.belkin.com/uk/ PORTUGALIA 707 200 676 www.belkin.com/uk/ ROSJA 495 580 9541 www.belkin.com/ RPA 0800-99 15 21 www.belkin.com/uk/ HISZPANIA 902-02 43 66 www.belkin.com/es/ SZWECJA 07-71 40 04 53 www.belkin.com/uk/ SZWAJCARIA 08-48 00 02 19 www.belkin.com/de/ www.belkin.com/fr/ WIELKA BRYTANIA 0845-607 77 87 www.belkin.com/uk/ INNE KRAJE +44-1933 35 20 00 EN:12

Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Wielka Brytania Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne-Billancourt, Francja Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Monachium Niemcy Belkin Iberia C/ Anabel Segura, 10 planta baja, Of. 2 28108, Alcobendas, Madryt Hiszpania Belkin Italy & Greece Via Carducci, 7 Milano 20123 Włochy Belkin B.V. Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk, Holandia 2010 Belkin International Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie nazwy handlowe są zastrzeżonymi znakami towarowymi poszczególnych wymienionych producentów. ipod, iphone oraz ipod touch są znakami towarowymi firmy Apple Inc., zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Nazwa Bluetooth oraz znaki towarowe Bluetooth są własnością podmiotu Bluetooth SIG Inc. i zostały wykorzystane przez firmę Belkin International Inc. zgodnie z udzielonym zezwoleniem. F8Z492cw 8820pd00264 АЯ46