katalog dmuchaw typu ROOTS

katalog dmuchaw typu ROOTS 2015

dmuchawy typu ROOTS Dmuchawy produkowane przez SPOMAX S.A. w wykonaniu standardowym przeznaczone są do sprężania i odsysania powietrza oraz gazów obojętnych. Sprężone medium pozostaje wolne od oleju oraz innych zanieczyszczeń. Oferujemy 15 wielkości dmuchaw o wydajności od 8 do 9.500m 3 /h i sprężu do 1100 mbar. Dmuchawy mogą pracować także jak pompy próżniowe o podciśnieniu roboczym do 500 mbar. PRZYKŁADOWE ZASTOSOWANIA: napowietrzanie komór osadu czynnego w oczyszczalniach ścieków; napowietrzanie piaskowników; urządzenia do uzdatniania wody (filtry pośpieszne); dostarczanie powietrza do pieców hutniczych i wypalania wapna; napowietrzania materiałów sypkich i złóż fluoidalnych; niskociśnieniowy transport pneumatyczny (tłoczący i ssący) materiałów sypkich (mąka, cement, wapno, granulaty PCV, popioły, itp.); systemy centralnego odkurzania; układy podciśnieniowe w maszynach papierniczych; układy ssąco-tłoczące gazów obojętnych (w wykonaniach specjalnych również agresywnych i wybuchowych) 1

Dmuchawy produkowane są w wielu odmianach konstrukcyjnych i z różnym wyposażeniem. Dostarczane są jako agregaty. Podstawowym elementem każdego agregatu jest stopień sprężania. Jest to precyzyjna pompa wyporowa, w której umieszczone są dwa wirniki (tłoki) trójzębne. Ich ruch zsynchronizowany jest przez przekładnię zębatą. W czasie jednego obrotu wirników (tłoków) dochodzi do sześciokrotnego przetłaczania gazu. Podczas pracy wirniki wykonują swój ruch z minimalnymi szczelinami względem siebie oraz korpusu. Brak styczności elementów współpracujących eliminuje potrzebę smarowania części roboczej, przez co zapewniona jest czystość przetłaczanego gazu. WYKONANIE MATERIAŁOWE: ELEMENT DMUCHAWY Korpus, płyty boczne, pokrywy Koła zębate w klasie wykonania 6-D/II MATERIAŁ EN-GJL-250 wg PN-EW-1561:2000 Stal 20 HG wg PN 90/M-88522 Tłoki dmuchaw w wielkościach od DR 80T do DR 130T Stal 40 HG wg PN-EN 10084:2008 Tłoki dmuchaw w wielkościach od DR 210T do DR 1200T Część robocza Wał Żeliwo EN-GJL-250 wg PN-EW-1561:2000 Stal 40H wg PN-EN 10084:2008 Łożyska renomowanych producentów SKF lub FAG z luzem C3 - STANDARDOWY ZAKRES DOSTAWY DMUCHAWY AGREGATU TYPU ROOTS: WERSJA NA RAMIE WSPORCZEJ Jednostka dmuchawy- stopień sprężania Silnik elektryczny Rama wsporcza z saniami naciągowymi Przekładnia pasowa Osłona przekładni (jeśli wersja bez obudowy dźwiękochłonnej) Filtr powietrza Tłumik hałasu (wlotowy) Tłumik hałasu (wylotowy) Zawór przeciążeniowy Zawór zwrotny Króciec przyłączeniowy ze złączem elastycznym Manometr z wężem gumowym Wibroizolatory Śruby fundamentowe Wskaźnik poziomu zanieczyszczenia filtra powietrza Wakuometr do domuchaw pracujących na ssaniu Instrukcja obsługi WERSJA KOMPAKTOWA Jednostka dmuchawy- stopień sprężania Silnik elektryczny Sanie naciągowe Przekładnia pasowa Osłona przekładni (jeśli wersja bez obudowy dźwiękochłonnej) Filtr powietrza Tłumik hałasu (wlotowy) Ramo-tłumik hałasu (wylotowy) Zawór przeciążeniowy Zawór zwrotny Króciec przyłączeniowy ze złączem elastycznym Manometr z wężem gumowym Wibroizolatory Śruby fundamentowe Wskaźnik poziomu zanieczyszczenia filtra powietrza Wakuometr do domuchaw pracujących na ssaniu Instrukcja obsługi 2

WYPOSAŻENIE DODATKOWE: OSŁONA DŹWIĘKOCHŁONNA. Wycisza pracę dmuchawy do 30dB. Modułowa konstrukcja, daje możliwość maksymalnego zmniejszenia wymiarów obudowy. Wentylator zapewnia właściwą temperaturę pracy dmuchawy. Obudowy (opcja) można instalować na terenie otwartym lub w pomieszczeniach zamkniętych. CZUJNIK TEMPERATURY. Pozwalają na monitorowanie temperatury elementów dmuchawy oraz jej otoczenia. SILNIK DWUBIEGOWY. Umożliwia skokową regulacje wydajności pracy dmuchawy. FALOWNIK. Umożliwia płynna regulację obrotów silnika. UWAGA: dobór dmuchaw do pracy z silnikiem dwubiegowym, lub sterowanym falownikiem, wymaga dodatkowych ustaleń z producentem dmuchaw. ZAWÓR ODCIĄŻAJĄCY. Element odciążający sieć elektryczną podczas rozruchu urządzenia. ELEKTRONICZNY WYŚWIETLACZ PARAMETRÓW PRACY. 3

WYTYCZNE ZABUDOWY Fundamentowanie Agregaty powinny być ustawione na fundamentach wolnych od drgań obliczanych na obciążenia statyczne z 30% naddatkiem wynikającym z obciążeń dynamicznych. W fundamentach mocuje się 4 śruby fundamentowe. Na zamocowanie śruby należy nakręcić podkładki wibroizolacyjne, ułożyć agregat na podkładkach i dokonać poziomowania. Rozstawienie śrub i sposób osadzania wibroizolatorów pokazany jest w instrukcji obsługi dostarczanej razem z dmuchawą. RUROCIĄGI Nie zalecamy stosowania rurociągów o średnicach mniejszych niż stosowane w dostarczonych dmuchawach. Należy unikać skokowych zmian średnic, zmiany kierunku rurociągów projektować możliwie łagodnie. Punkty podparcia rurociągów powinny być przesuwne. Przejścia rurociągów Wersja przez na ramie ściany należy wykonywać jako elastyczne, Wa długie i rozwidlające się systemy orurować należy rozdzielać połączeniami elastycznymi. Zaleca się także izolowanie rurociągów tłocznych ze względu na temperaturę i emitowany hałas. USTAWIENIE W BUDYNKU Podczas pracy dmuchaw pomieszczenie będzie ogrzewało się od pracujących silników, zespołow dmuchaw i gorących rurociągów (dotyczy to szczególnie bardzo małych pomieszczeń). W przypadkach nadmiernych przyrostów temperatury zaleca się izolowanie przewodów tłocznych i chłodzenie pomieszczenia. - USTAWIENIE NA WOLNEJ PRZESTRZENI Dmuchawy mogą stać na wolnej przestrzeni, należy jednak ochronić je przed wpływem czynników atmosferycznych poprzez zabudowanie wiat. Ten sposób zabudowy zalecany jest także do dmuchaw pracujących w osłonach dźwiękochłonnych. Podczas pracy w okresie zimowym (szczególnie w temperaturach poniżej 20 o C) należy stosować olej specjalny, ewentualnie przed uruchomieniem nagrzewać urządzenia wentylatorem grzewczym lub wężownicą grzewczą. W środowiskach zanieczyszczonych pyłami stosować kołpaki na filtrach powietrza a gdy jest to niewystarczające stosować separator wstępny. 4

ZALECENIA DOTYCZĄCE PRAWIDŁOWEJ EKSPLOATACJI DMUCHAW: 1 W konstrukcji pomieszczeń hali dmuchaw należy przewidzieć jednokrotną wymianę powietrza na minutę przez dodatkowy wentylator. Praca wentylatora wymagana jest w sytuacji, gdy temperatura pomieszczenia przekroczy 25 o C oraz wyłączyć dmuchawę, gdy temperatura pomieszczenia osiągnie 45 o C. Uwaga! W pomieszczeniach gdzie pracują dmuchawy w osłonach dźwiękochłonnych, progi temperatur granicznych należy obniżyć o 5 o C. Jeżeli dmuchawy mają pracować w osłonach dźwiękochłonnych, w układzie sterowania należy przewidzieć załączanie się wentylatora osłony równocześnie z dmuchawą i wyłącznie tegoż wentylatora po około 15 minutach po zatrzymaniu dmuchawy. 2 Przy eksploatacji dmuchaw należy szczególnie zwrócić uwagę na: kontrolowanie poziomu oleju w obu komorach, pilnować wymian oleju wg zaleceń instrukcji obsługi. utrzymywać w czystości wkłady filtracyjne, które są kontrolowane wskaźnikami zanieczyszczenia montowanymi na tłumikach wlotowych, zabrudzone wkłady filtracyjne należy czyścić poprzez ostukanie i przedmuchanie. W przypadku silniejszego zabrudzenia należy obmyć w letniej wodzie i osuszyć. Do wody można dodać dostępnego w handlu środka do mycia. Wymiana wkładów filtracyjnych uzależniona jest od warunków zewnętrznych i wymogów. Zalecamy wymianę filtrów przynajmniej raz na rok. utrzymywać napięcie pasów przekładni pasowej wg wartości podanych w instrukcji obsługi przy regulacji zachować równoległość kół pasowych silnika i dmuchawy. przy eksploatacji dmuchaw z napędem sprzęgłowym kontrolować ustawienie osi wałów silnika i dmuchawy wg danych w instrukcji obsługi. nie dopuszczać do pracy dmuchaw z otwierającym się zaworem przeciążeniowym, pracy bez filtra powietrza (można doprowadzić do zatarcia tłoków), dławienia strumienia powietrza tłocznego zasuw (powoduje przeciążenie dmuchawy i silnika). W prezentowanym katalogu dane techniczne agregatów dmuchawowych przedstawione są w postaci tabel. NA ŻYCZENIE NASZYCH KLIENTÓW DOSTAR- CZAMY WYKRESY CHARAKTERYSTYK CIĄGŁYCH LUB KOMPUTEROWE WYDRUKI UZY- SKIWANYCH PARAMETRÓW DOSTARCZANYCH DMUCHAW. Napęd agregatów realizowany jest poprzez zastosowanie silnika elektrycznego jednobiegowego (wykonanie standardowe), wielobiegowego lub spalinowego. Przeniesienie napędu odbywa się przy pomocy przekładni pasowej (wykonanie standardowe) lub sprzęgła elastycznego. Dmuchawy produkowane są wg najnowszych technologii. Opracowania projektowe i inżynieryjne powstają w oparciu o wiedzę i doświadczenie wysokiej klasy specjalistów zatrudnionych w naszym przedsiębiorstwie. ZAPEWNIAMY FACHOWĄ POMOC PRZY DOBORZE, URUCHAMIANIU, EKSPLOATACJI I NAPRAWACH PRODUKOWANYCH PRZEZ NAS URZĄDZEŃ. 5

DMUCHAWA AGREGAT WYMIARY PODSTAWOWE 1. Dmuchawa rotacyjna 2. Silnik 3. Sanie naciągowe 4. Przekładnia pasowa 5. Osłona przekładni 6. Filtr powietrza 7. Tłumik hałasu (wlotowy) 8. Tłumik hałasu (wylotowy) 9. Zawór zwrotny 10. Króciec ze złączem elastycznym 11. Zawór przeciążeniowy 12. Rama wsporcza 13. Zespół kontroli ciśnienia 14. Wibroizolator 15. Wskażnik zanieczyszczenia filtra L1* L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 L13 L14 L15 L16 Dnom [ mm ] DR 80 T 922 960 350 85 435 60 230 60 40 533 180 720 795 145 389 55 495 DR 91 T 922 960 350 85 485 60 230 60 40 683 180 720 795 175 239 55 495 50 DR 100 T 1038 1022 420 85 640 60 300 60 40 683 180 764 840 210 257 55 495 DR 101 T 1069 1097 420 105 690 60 300 60 40 715 194 862 950 210 262 60 495 DR 112 T 1253 1182 504 125 770 60 384 60 40 795 194 894 981 252 287 50 615 80 DR 124 T 1355 1476 590 125 865 70 450 60 40 939 216 1011 1120 295 257 65 760 DR 125 T 1427 1607 590 125 990 70 450 60 40 939 216 1011 1120 295 312 65 760 100 DR 128 T 1965 2100 800 150 1300 80 640 60 40 968 236 1086 1217 400 295 150 760 DR 130 T 1965 2100 800 150 1300 80 640 60 40 968 236 1386 1517 400 295 150 760 150 DR 210 T DR 250 T 2390 2525 960 75 1910 65 830 100 50 1985 345 1835 2060 387 405 265 1500 DR 500 T 2430 2565 1000 220 1840 75 850 150 50 1950 395 1965 2185 470 475 180 1550 200 DR 700 T 3035 3035 1070 220 1840 75 920 150 50 2105 445 2165 2440 465 670 180 1700 250 DR 900 T 3215 3215 1300 240 1880 95 1110 150 50 2310 495 2365 2715 545 592 180 1450 300 DR 1200 T 3215 3215 1300 240 1880 95 1110 150 50 2310 495 2365 2715 545 592 180 1450 350 7

2 4 12 7 6 DMUCHAWA KOMPAKT WYMIARY PODSTAWOWE 14 1. Dmuchawa rotacyjna 2. Silnik L3 L10 L16 1 5 8 L15 11 3. Sanie naciągowe 3 DN 4. Przekładnia pasowa L6 13 5. Osłona przekładni 95 L14 L5 L7 95 95 L9 L4 L8 95 10 6. Filtr powietrza L12 L2 L11 L1 9 7. Osłona dźwiękochłonna L13 8. Ramotłumik DR -..-.-T-D-Np-05 9. Zawór zwrotny 10.Króciec ze złączem elastycznym 11. Zawór przeciążeniowy 2 4 12 7 11 6 9 L15 12. Zespół kontroli ciśnienia 13. Wibroizolator 14. Wskaźnik zanieczyszczenia filtra L3 14 1 5 DN L10 L16 8 L15 3 DN L6 13 95 L14 L5 L7 95 95 L9 L4 L8 95 10 L12 L2 L11 L1 9 L13 DR -..-.-T-D-Np-05 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L12 L13 Masa agregatu bez silnika Masa osłony Dnom [ mm ] [ kg ] [ mm ] DR80T 1200 1200 1000 440 600 178 390 295 660 1350 70 150 50 DR91T 1200 1200 1000 440 600 178 390 295 660 1350 70 150 50 DR100T 1200 1200 1000 440 600 178 390 295 660 1350 95 150 50 DR101T 1200 1200 1000 495 640 205 450 350 810 1350 145 150 80 DR112T 1200 1200 1000 495 640 205 450 350 810 1350 165 150 80 DR124T 1200 1200 1200 585 800 242 475 400 860 1350 225 200 100 DR125T 1200 1200 1200 585 800 242 475 400 860 1350 265 200 100 DR128T 1600 1600 1600 775 1100 290 560 450 1200 1770 475 300 150 DR130T 1600 1600 1600 775 1100 290 560 450 1200 1770 500 300 150 8

Dmuchawa DR80 DR91 DR100 DR101 DR112 DR124 DR125 DR128 DR130 Wersja kompakt Długość [mm] L1 Szerokość [mm] L2 Podstawowe wymiary osłon dzwiękochłonnych Wysokość [mm] L3 Osłona 1100 1100 1100 D R Dmuchawa DR80 DR91 DR100 DR101 DR112 DR124 1300 1300 1300 F R DR125 DR128 1600 1600 1600 G R DR130 Wersja na ramie wsporczej Długość [mm] L1 Szerokość [mm] L2 Wysokość [mm] L3 1300 700 1100 1500 800 1200 1700 1000 1300 1900 1300 1600 H R DR210 2200 1300 2000 I R DR250 2600 1300 2200 J R DR500 2600 1400 2200 K R DR700 2900 1400 2400 L R DR900 DR1200 2900 1500 2600 9

K L ASYFIKA C JA DMUCH AW: DR 100T 4. 3 T D NP -05 DR 100 T 4 3 T / S D / G / L / P Np / Nb 05 Symbol dmuchawy Wielkość agregatu 80-1200 Tłok Trójzębny Wskaźnik ciśnienia Wskaźnik wydajności T- tłoczenie S - ssanie Kierunek przepływu przez dmuchawę D - pionowo w dół G - pionowo w górę L - poziomo w lewo P - poziomo w prawo Np - napęd pasowy Nb - napęd bezpośredni Wskaźnik wyposażenia K L ASYFIKA C JA OSŁ O N DŹWIĘ KOCH Ł O N NYC H : O D 100 10 01 I N > OD 100 10 / 20 01 / 02 I / II N Osłona dźwiękochłonna Wielkość osłony w zależności od typu dmuchawy 80-1200 Pokrycie zewnętrzne 10 - niemalowane 20 - malowane Warunki pracy 01 - w pomieszczeniu 02 - na zewnątrz Pobór powietrza I - z wnętrza osłony II - spoza osłony Wersja wykonania N - normalna, określona podanymi warunkami typem dmuchawy S - specjalna, dostosowana do specyficznych wymagań określonych w zamówieniu: - praca w środowisku aktywnym chemicznie - praca w środowisku zagrożonym wybuchem - niestandardowe średnice rurociągów 10

DR 80T dmuchawy 1 2 3 4 5 6 Q [m 3 /min] 0,40 0,53 0,66 0,81 0,96 1,11 [ o C] 45 44 43 42 41 41 n [1/min.] 2070 2460 2770 3290 3670 4085 P [kw] 0,36 0,49 0,55 0,63 0,70 0,78 [kw] 0,55 0,75 0,75 0,75 1,1 1,1 [dba] 63 65 70 73 76 81 M [kg] 101 101 100 101 103 103 Q [m 3 /min] 0,34 0,47 0,60 0,75 0,90 1,04 [ o C] 55 54 53 51 48 47 n [1/min.] 2090 2460 2770 3290 3670 3975 P [kw] 0,58 0,67 0,76 0,86 0,98 1,08 [kw] 0,75 1,1 1,1 1,1 1,1 1,5 [dba] 65 70 72 78 80 83 M [kg] 103 105 105 105 105 107 Q [m 3 /min] 0,28 0,41 0,54 0,69 0,84 0,98 [ o C] 67 66 64 61 58 57 n [1/min.] 2090 2460 2770 3195 3550 3985 P [kw] 0,73 0,83 0,94 1,07 1,22 1,34 [kw] 1,1 1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 [dba] 66 72 74 79 81 84 M [kg] 105 105 105 107 107 111 Q [m 3 /min] 0,21 0,34 0,47 0,62 0,77 0,91 [ o C] 85 80 76 72 68 67 n [1/min.] 2090 2525 2840 3200 3555 3985 P [kw] 0,92 1,04 1,19 1,35 1,54 1,70 [kw] 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 2,2 [dba] 69 74 76 80 82 85 M [kg] 105 107 107 111 111 111 Q [m 3 /min] 0,14 0,27 0,40 0,62 0,77 0,91 [ o C] 95 90 86 72 68 67 n [1/min.] 2145 2530 2845 3200 3555 4055 P [kw] 1,12 1,28 1,43 1,70 1,85 2,00 [kw] 1,5 2,2 2,2 2,2 2,2 3,0 [dba] 70 75 77 81 83 86 M [kg] 105 107 107 111 111 111 11

0,01 1 0,5 5 DR 91T dmuchawy 1 2 3 4 5 6 7 Q [m 3 /min] 1,18 1,37 1,60 1,85 2,11 2,50 2,86 [ o C] 30 30 30 30 30 30 30 n [1/min.] 2480 2770 3100 3545 3975 4545 5110 P [kw] 0,42 0,49 0,58 0,75 0,96 1,14 1,24 [kw] 1,1 1,1 1,1 1,1 1,5 1,5 1,5 [dba] 70 72 79 81 83 83 84 M [kg] 127,5 129 128,5 128 131 131 131,5 Q [m 3 /min] 1,01 1,20 1,43 1,70 1,94 2,34 2,69 [ o C] 45 45 45 45 45 40 40 n [1/min.] 2480 2770 3180 3550 3975 4570 5120 P [kw] 0,70 0,80 0,91 1,04 1,18 1,39 1,70 [kw] 1,1 1,1 1,5 1,5 1,5 2,2 2,2 [dba] 71 73 81 83 84 85 86 M [kg] 127,5 129 131 129,5 130,5 136,5 136 Q [m 3 /min] 0,87 1,06 1,29 1,55 1,80 2,20 2,55 [ o C] 65 65 60 55 55 55 55 n [1/min.] 2545 2840 3185 3555 3985 4630 5210 P [kw] 0,98 1,09 1,24 1,40 1,58 1,90 2,25 [kw] 1,5 1,5 2,2 2,2 2,2 3,0 3,0 [dba] 72 74 82 84 85 86 87 M [kg] 130 131 134 133 133,5 143,5 144 Q [m 3 /min] 0,74 0.93 1,16 1,42 1,67 2,07 2,42 [ o C] 90 85 80 75 70 65 65 n [1/min.] 2490 2845 3185 3555 4055 4630 5250 P [kw] 1,24 1,40 1,57 1,76 2,03 2,39 2,80 [kw] 2,2 2,2 2,2 2,2 3,0 3,0 4,0 [dba] 73 75 83 85 87 87 88 M [kg] 135,5 134 134,5 143 142,5 143,5 160 Q [m 3 /min] 0,63 0,82 1,05 1,31 1,56 1,96 2,31 [ o C] 120 110 100 90 85 80 80 n [1/min.] 2490 2845 3240 3705 4055 4665 5250 P [kw] 1,52 1,69 1,92 2,16 2,46 2,90 3,35 [kw] 2,2 2,2 3,0 3,0 3,0 4,0 4,0 [dba] 74 76 84 86 87 88 89 M [kg] 136 134 143 143,5 158,5 159,5 160 Q [m 3 /min] 0,75 1,02 1,27 1,55 1,94 2,27 [ o C] 120 110 100 95 90 86 n [1/min.] 2895 3240 3705 4080 4665 5265 P [kw] 2,10 2,23 2,46 2,81 3,40 3,85 [kw] 3,0 3,0 3,0 4,0 4,0 5,5 [dba] 77 85 87 88 89 91 M [kg] 143 144 144 161 162 174 Q [m 3 /min] 0,90 1,18 1,48 1,88 2,16 [ o C] 120 110 105 95 90 n [1/min.] 3240 3705 4080 4665 5265 P [kw] 2,75 3,15 3,90 4,25 4,80 [kw] 4,0 4,0 5,5 5,5 5,5 [dba] 87 89 91 93 96 M [kg] 161 161 174 174 174 12

0,08 8 0,09 9 DR 100T dmuchawy 1 2 3 4 5 6 7 Q [m 3 /min] 1,67 1,95 2,27 2,63 2,98 3,51 3,95 [ o C] 45 40 40 40 40 40 40 n [1/min.] 2215 2550 2855 3200 3570 4150 4650 P [kw] 0,97 1,11 1,28 1,47 1,71 2,11 2,35 [kw] 1,5 2,2 2,2 2,2 2,2 3,0 3,0 [dba] 71 73 76 78 81 84 86 M [kg] 159 162 162 162 162 172 173 Q [m 3 /min] 1,52 1,80 2,13 2,53 2,89 3,38 3,80 [ o C] 60 55 55 55 50 50 50 n [1/min.] 2230 2550 2855 3255 3630 4095 4585 P [kw] 1,35 1,54 1,74 2,00 2,29 2,77 3,10 [kw] 2,2 2,2 2,2 3,0 3,0 4,0 4,0 [dba] 72 74 77 80 83 86 88 M [kg] 162 162 162 171 171 182 183 Q [m 3 /min] 1,40 1,70 2,06 2,41 2,84 3,26 3,65 [ o C] 75 70 70 65 65 65 65 n [1/min.] 2230 2550 2905 3255 3665 4095 4655 P [kw] 1,73 1,98 2,26 2,55 2,97 3,42 3,80 [kw] 2,2 2,2 3,0 3,0 4,0 4,0 5,5 [dba] 73 75 78 80 83 86 88 M [kg] 162 162 170 171 188 188 189 Q [m 3 /min] 1,33 1,63 1,96 2,31 2,75 3,18 3,55 [ o C] 95 90 85 80 75 75 75 n [1/min.] 2270 2595 2865 3210 3725 4155 4655 P [kw] 2,09 2,41 2,73 3,08 3,58 4,23 4,80 [kw] 3,0 3,0 4,0 4,0 5,5 5,5 5,5 [dba] 73 76 78 81 85 88 90 M [kg] 172 172 186 188 208 209 210 Q [m 3 /min] 1,23 1,54 1,40 2,25 2,66 3,08 3,40 [ o C] 115 105 100 95 90 90 90 n [1/min.] 2270 2560 2865 3260 3725 4155 4670 P [kw] 2,48 2,84 3,22 3,65 4,19 4,92 5,58 [kw] 3,0 4,0 4,0 5,5 5,5 5,5 7,5 [dba] 74 77 79 82 86 89 91 M [kg] 172 187 186 209 209 209 210 Q [m 3 /min] 1,80 2,16 2,16 2,57 3,00 3,35 [ o C] 115 110 110 105 100 100 n [1/min.] 2560 2910 3260 3725 4170 4670 P [kw] 3,75 4,25 4,25 4,80 5,60 6,40 [kw] 5,5 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5 [dba] 80 83 83 8720 90 92 M [kg] 208 209 209 209 216 217 Q [m 3 /min] 1,73 2,08 2,49 2,91 3,44 [ o C] 130 125 120 115 115 n [1/min.] 2910 3260 3740 4170 4690 P [kw] 4,24 4,85 5,40 6,28 7,02 [kw] 5,5 5,5 7,5 7,5 11 [dba] 82 85 88 91 92 M [kg] 208 209 214 215 215 Q [m 3 /min] 2,41 2,80 3,41 [ o C] 132 130 130 n [1/min.] 3740 4170 4690 P [kw] 6,10 7,00 7,85 [kw] 7,5 7,5 11 [dba] 89 92 93 M [kg] 214 215 246 13

0,08 8 0,09 9 DR 101T dmuchawy 1 2 3 4 5 6 7 Q [m 3 /min] 2,39 2,76 3,17 3,65 4,28 4,84 5,50 [ o C] 40 40 40 40 40 40 40 n [1/min.] 2285 2560 2855 3200 3720 4065 4650 P [kw] 1,21 1,36 1,55 1,71 2,01 2,31 2,60 [kw] 2,2 2,2 2,2 2,2 3,0 3,0 3,0 [dba] 74 75 77 80 81 83 85 M [kg] 209 209 209 209 220 220 221 Q [m 3 /min] 2,22 2,61 3,06 3,55 4,09 4,71 5,30 [ o C] 55 5 55 50 50 50 50 n [1/min.] 2285 2560 2905 3255 3580 4010 4585 P [kw] 1,73 1,97 2,23 2,44 2,84 3,24 3,60 [kw] 2,2 2,2 3,0 3,0 4,0 4,0 4,0 [dba] 75 79 80 81 82 83 85 M [kg] 209 209 219 219 224 224 225 Q [m 3 /min] 2,06 2,51 2,94 3,43 3,97 4,59 5,20 [ o C] 70 70 65 65 65 60 60 n [1/min.] 2270 2605 2865 3210 3640 4075 4655 P [kw] 2,24 2,57 2,90 3,18 3,71 4,25 4,80 [kw] 3,0 3,0 4,0 4,0 5,5 5,5 5,5 [dba] 76 79 80 82 83 84 86 M [kg] 220 220 234 235 245 246 247 Q [m 3 /min] 1,93 2,37 2,83 3,34 3,85 4,47 5,00 [ o C] 90 85 80 75 75 75 75 n [1/min.] 2290 2560 2865 3260 3640 4090 4670 P [kw] 2,71 3,16 3,60 4,05 4,55 5,19 5,89 [kw] 4,0 4,0 4,0 5,5 5,5 7,5 7,5 [dba] 76 80 81 82 83 84 86 M [kg] 225 225 225 246 246 252 253 Q [m 3 /min] 1,81 2,24 2,71 3,22 3,73 4,35 4,90 [ o C] 105 100 95 90 90 85 85 n [1/min.] 2290 2600 2910 3260 3650 4090 4690 P [kw] 3,23 3,72 4,27 4,80 5,39 6,13 6,96 [kw] 4,0 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5 11 [dba] 77 81 82 83 84 85 87 M [kg] 225 247 247 247 252 252 282 Q [m 3 /min] 1,73 2,13 2,62 3,12 3,63 4,39 4,90 [ o C] 125 120 110 105 100 100 100 n [1/min.] 2330 2600 2910 3270 3650 4100 4690 P [kw] 3,83 4,31 4,95 5,56 6,22 7,30 8,30 [kw] 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5 11 11 [dba] 79 82 83 84 85 86 88 M [kg] 247 247 247 252 252 282 283 Q [m 3 /min] 2,03 2,51 3,01 3,56 4,29 4,80 [ o C] 130 130 120 115 110 110 n [1/min.] 2600 2920 3270 3660 4100 4690 P [kw] 4,90 5,63 6,32 7,26 8,27 9,40 [kw] 5,5 7,5 7,5 11 11 11 [dba] 83 85 86 87 88 90 M [kg] 247 252 252 283 283 284 Q [m 3 /min] 2,92 3,45 4,20 4,70 [ o C] 135 130 125 120 n [1/min.] 3280 3660 4100 4690 P [kw] 7,15 8,16 9,20 10,00 [kw] 11 11 11 11 [dba] 88 89 91 92 M [kg] 289 283 284 284 14

0,08 8 0,09 9 0,10 10 DR 112T dmuchawy 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [m 3 /min] 3,13 3,65 4,40 5,00 5,81 6,84 7,70 8,41 [ o C] 40 40 40 40 40 40 40 40 n [1/min.] 2000 2285 2615 2905 3200 3820 4345 4655 P (±5%) [kw] 1,60 1,73 2,12 2,42 2,77 3,15 3,75 4,01 [kw] 2,2 2,2 3,0 3,0 4,0 4,0 5,5 5,5 [dba] 79 80 81 82 83 84 86 88 M [kg] 304 302 322 323 335 336 348 350 Q [m 3 /min] 2,98 3,50 4,21 4,85 5,64 6,67 7,50 8,20 [ o C] 55 55 50 50 50 45 45 45 n [1/min.] 2035 2290 2580 2865 3250 3835 4360 4670 P (±5%) [kw] 2,40 2,70 3,10 3,50 4,00 4,70 5,30 5,80 [kw] 3,0 4,0 4,0 4,0 5,5 5,5 7,5 7,5 [dba] 81 82 83 84 85 86 88 90 M [kg] 323 335 336 336 347 347 367 368 Q [m 3 /min] 2,83 3,34 3,90 4,71 5,47 6,49 7,30 8,00 [ o C] 65 65 65 65 60 60 60 60 n [1/min.] 2005 2290 2605 2910 3265 3850 4360 4690 P (±5%) [kw] 3,10 3,50 4,00 4,60 5,20 6,00 6,75 7,40 [kw] 4,0 4,0 5,5 5,5 7,5 7,5 7,5 11 [dba] 82 83 84 85 86 87 89 91 M [kg] 334 335 350 350 355 355 355 390 Q [m 3 /min] 2,71 3,19 3,75 4,57 5,31 6,34 7,10 7,80 [ o C] 85 80 80 75 75 70 70 70 n [1/min.] 2035 2330 2615 2920 3265 3860 4375 4690 P (±5%) [kw] 3,90 4,30 4,80 5,60 6,30 7,20 8,10 8,90 [kw] 5,5 5,5 7,5 7,5 7,5 11 11 11 [dba] 82 84 85 86 87 88 90 92 M [kg] 345 346 350 350 355 380 380 381 Q [m 3 /min] 2,57 3,06 3,61 4,42 5,37 6,20 6,95 7,65 [ o C] 100 95 95 90 85 85 80 80 n [1/min.] 2035 2335 2615 2920 3275 3860 4375 4670 P (±5%) [kw] 4,60 5,10 5,70 6,60 7,40 8,50 9,60 10,5 [kw] 5,5 7,5 7,5 7,5 11 11 11 15 [dba] 82 84 86 87 88 89 91 93 M [kg] 345 353 355 355 382 382 383 399 Q [m 3 /min] 2,44 2,93 3,62 4,31 5,24 6,06 6,80 7,50 [ o C] 120 115 105 105 100 95 90 90 n [1/min.] 2045 2335 2615 2930 3275 3860 4360 4670 P (±5%) [kw] 5,30 5,90 6,70 7,60 8,60 9,80 11,1 12,2 [kw] 7,5 7,5 7,5 11 11 11 15 15 [dba] 83 85 87 88 89 90 92 94 M [kg] 352 353 355 380 382 382 398 399 Q [m 3 /min] 2,81 3,51 4,19 5,12 5,92 6,65 7,30 [ o C] 130 125 115 110 110 100 100 n [1/min.] 2335 2620 2930 3275 3850 4360 4690 P (±5%) [kw] 6,60 7,60 8,60 9,70 11,1 12,5 13,8 [kw] 7,5 11 11 11 15 15 18,5 [dba] 86 87 89 90 91 93 95 M [kg] 353 382 382 382 398 399 404 Q [m 3 /min] 3,40 4,08 4,99 5,80 6,50 7,20 [ o C] 130 130 125 120 110 110 n [1/min.] 2620 2930 3265 3850 4375 4690 P (±5%) [kw] 8,50 9,60 10,9 12,4 14,1 15,5 [kw] 11 11 15 15 18,5 18,5 [dba] 88 90 91 92 94 96 M [kg] 382 382 399 399 404 404 Q [m 3 /min] 4,88 5,70 6,40 7,10 [ o C] 130 130 125 120 n [1/min.] 3265 3850 4375 4690 P (±5%) [kw] 12,2 13,6 15,3 16,8 [kw] 15 15 18,5 18,5 [dba] 92 93 95 97 M [kg] 399 399 404 404 15

0,08 8 0,09 9 0,10 10 DR 124T dmuchawy 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [m 3 /min] 4,30 5,25 6,10 8,06 7,67 8,94 10,31 12,10 13,05 [ o C] 35 35 35 35 35 35 35 35 35 n [1/min.] 1435 1705 1910 2165 2330 2620 2920 3445 3645 P [kw] 2,8 3,1 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,1 6,7 [kw] 4,0 4,0 5,5 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5 11 [dba] 71 73 75 77 80 82 84 86 88 M [kg] 430 432 440 444 443 442 454 454 464 Q [m 3 /min] 4,14 5,10 5,96 6,90 7,50 8,77 10,13 11,88 12,84 [ o C] 50 50 50 50 50 50 50 50 50 n [1/min.] 1435 1705 1910 2165 2335 2930 2930 3455 3645 P [kw] 2,3 2,9 3,6 4,4 5,2 6,1 7,0 8,0 9,0 [kw] 3,0 4,0 5,5 5,5 7,5 7,5 11 11 11 [dba] 73 76 78 80 82 85 86 87 90 M [kg] 430 431 444 444 456 454 465 466 465 Q [m 3 /min] 4,00 4,96 5,80 6,75 7,32 8,65 9,94 11,75 12,63 [ o C] 60 60 60 55 55 55 55 55 55 n [1/min.] 1450 1710 1910 2165 2345 2635 2930 3450 3635 P [kw] 3,8 4,4 5,1 5,9 6,7 7,6 8,7 10,0 10,8 [kw] 5,5 5,5 7,5 7,5 11 11 11 11 15 [dba] 75 77 80 81 83 86 88 89 91 M [kg] 440 440 454 454 465 465 466 466 476 Q [m 3 /min] 3,88 4,80 5,60 6,48 7,15 8,44 9,69 11,50 12,43 [ o C] 75 75 75 75 70 70 70 70 70 n [1/min.] 1450 1710 1910 2180 2345 2635 2920 3445 3635 P [kw] 4,9 5,7 6,5 7,4 8,3 9,3 10,6 12,2 13,2 [kw] 7,5 7,5 7,5 11 11 11 15 15 15 [dba] 77 79 81 83 84 96 88 88 92 M [kg] 453 454 454 460 464 465 474 475 476 Q [m 3 /min] 3,76 4,62 5,42 6,30 7,31 8,24 9,51 10,97 12,27 [ o C] 96 95 90 90 85 85 80 80 80 n [1/min.] 1450 1720 1925 2180 2345 2630 2920 3455 3645 P [kw] 6,1 7,0 7,8 8,8 9,9 11,1 12,6 14,1 15,5 [kw] 7,5 11 11 11 11 15 15 18,5 18,5 [dba] 79 81 83 84 85 88 90 91 93 M [kg] 464 460 462 460 460 480 480 500 502 Q [m 3 /min] 3,60 4,45 5,24 6,13 7,12 8,07 9,39 10,87 12,03 [ o C] 115 110 105 100 100 95 95 90 90 n [1/min.] 1460 1720 1925 2180 2345 2630 2930 3455 3635 P [kw] 7,1 8,1 9,0 10,2 11,4 12,7 14,4 16,3 17,8 [kw] 11 11 11 15 15 15 18,5 18,5 22 [dba] 80 82 84 85 87 89 91 93 95 M [kg] 484 484 484 484 484 484 502 502 527 Q [m 3 /min] 3,44 4,29 5,09 5,97 6,96 8,16 9,24 10,64 11,93 [ o C] 130 125 120 115 110 105 105 100 100 n [1/min.] 1460 1720 1925 2180 2345 2635 2930 3445 3635 P [kw] 8,1 9,2 10,3 11,6 13,0 14,7 16,4 18,4 20,1 [kw] 11 11 15 15 15 18,5 18,5 22 22 [dba] 81 83 84 86 87 89 91 93 95 M [kg] 484 485 514 515 515 515 515 530 530 Q [m 3 /min] 4,94 5,82 6,85 8,01 9,06 10,43 11,91 [ o C] 130 130 125 120 115 115 110 n [1/min.] 1925 2180 2355 2635 2920 3445 3685 P [kw] 11,6 12,9 14,6 16,5 18,3 20,5 23,0 [kw] 15 15 18,5 18,5 22 22 30 [dba] 85 87 88 91 93 94 96 M [kg] 515 515 515 515 532 532 612 Q [m 3 /min] 6,72 7,85 8,92 10,49 11,86 [ o C] 130 130 130 125 120 n [1/min.] 2355 2630 2920 3315 3685 P [kw] 16,1 18,2 20,2 22,6 25,4 [kw] 18,5 22 22 30 30 [dba] 89 92 94 96 98 M [kg] 498 530 532 610 612 16

0,08 8 0,09 9 0,10 10 dmuchawy DR 125T 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q [m 3 /min] 6,83 8,10 9,22 10,46 11,90 13,21 15,10 17,62 18,91 [ o C] 35 35 35 35 35 35 35 35 35 n [1/min.] 1435 1690 1910 2165 2345 2630 2930 3455 3645 P [kw] 2,4 3,3 4,1 4,7 5,5 6,5 7,4 8,6 9,3 [kw] 4,0 4,0 5,5 5,5 7,5 7,5 11 11 11 [dba] 75 77 79 82 83 85 87 89 91 M [kg] 465 465 474 474 488 488 505 506 506 Q [m 3 /min] 6,53 7,82 8,90 10,16 11,60 12,90 14,70 17,26 18,54 [ o C] 51 51 50 50 50 50 50 50 50 n [1/min.] 1450 1710 1910 2180 2355 2635 2920 3245 3635 P [kw] 4,0 4,9 5,8 6,8 7,7 8,7 10,1 11,8 12,7 [kw] 5,5 7,5 7,5 11 11 11 15 15 15 [dba] 77 79 81 84 85 86 88 90 92 M [kg] 473 488 488 507 507 508 520 521 521 Q [m 3 /min] 6,22 7,50 8,58 9,84 11,29 12,60 14,50 16,46 18,30 [ o C] 61 61 60 60 60 60 60 60 60 n [1/min.] 1450 1720 1925 2180 2355 2630 2920 3255 3645 P [kw] 5,8 6,7 7,7 8,7 9,9 11,0 12,8 14,7 16,3 [kw] 7,5 11 11 11 11 15 15 18,5 18,5 [dba] 79 81 83 85 86 87 89 91 93 M [kg] 488 509 509 509 509 517 520 536 536 Q [m 3 /min] 5,91 7,21 8,34 9,56 11,06 12,40 14,30 16,20 18,04 [ o C] 80 75 75 70 70 70 70 70 70 n [1/min.] 1460 1720 1925 2180 2345 2635 2930 3245 3635 P [kw] 7,4 8,4 9,5 10,7 12,1 13,8 15,6 17,6 19,2 [kw] 11 11 11 15 15 18,5 18,5 22 22 [dba] 81 83 85 87 88 89 90 92 94 M [kg] 512 512 512 527 527 535 535 566 566 Q [m 3 /min] 5,77 7,00 8,12 9,38 10,84 12,20 14,10 16,20 18,12 [ o C] 90 90 85 85 85 80 80 80 80 n [1/min.] 1460 1720 1925 2180 2355 2635 2920 3290 3685 P [kw] 8,7 10,0 11,3 12,3 14,4 16,3 18,3 20,6 23,1 [kw] 11 11 15 15 18,5 18,5 22 30 30 [dba] 82 84 86 88 89 90 91 93 95 M [kg] 512 512 529 529 534 535 565 646 646 Q [m 3 /min] 5,57 6,80 7,92 9,26 10,64 11,96 13,90 15,99 17,92 [ o C] 110 100 100 95 95 90 90 90 90 n [1/min.] 1460 1720 1925 2195 2355 2630 2960 3290 3685 P [kw] 10,1 11,5 13,0 14,7 16,5 18,8 21,1 23,6 26,5 [kw] 11 15 15 18,5 18,5 22 30 30 30 [dba] 83 85 87 89 90 91 93 94 96 M [kg] 512 530 530 562 562 565 645 645 645 Q [m 3 /min] 5,29 6,61 7,79 9,07 10,40 11,94 13,70 15,79 17,71 [ o C] 125 115 115 110 105 105 100 100 100 n [1/min.] 1460 1720 1935 2195 2345 2665 2960 3290 3685 P [kw] 11,4 13,1 14,8 16,5 18,7 21,1 23,9 26,7 30,0 [kw] 15 15 18,5 18,5 22 30 30 30 37 [dba] 84 86 88 90 91 92 94 95 97 M [kg] 532 532 564 564 564 645 645 645 670 Q [m 3 /min] 7,65 8,93 10,25 11,80 13,65 15,71 17,60 [ o C] 130 125 120 120 115 110 107 n [1/min.] 1935 2190 2345 2665 2960 3290 3685 P [kw] 16,7 18,6 21,0 23,7 26,9 30,1 33,7 [kw] 18,5 22 30 30 30 37 37 [dba] 90 91 92 93 95 96 98 M [kg] 564 564 645 645 645 670 670 Q [m 3 /min] 9,99 11,64 13,50 15,55 17,40 [ o C] 134 128 125 123 120 n [1/min.] 2380 2665 2960 3290 3685 P [kw] 23,3 26,3 299 33,4 37,4 [kw] 30 30 37 37 45 [dba] 93 94 96 97 99 M [kg] 645 645 670 670 695 17

0,08 8 0,09 9 0,10 10 0,11 11 DR 128T dmuchawy 1 2 3 4 5 6 7 Q [m 3 /min] 10,90 12,50 14,20 16,10 18,70 21,50 23,80 [ o C] 40 40 40 39 39 39 39 n [1/min.] 1815 2050 2315 2620 2930 3270 3635 P [kw] 6,3 7,0 7,8 8,4 9,6 10,7 11,9 [kw] 7,5 11 11 11 11 15 15 [dba] 80 82 85 88 89 90 92 M [kg] 490 505 505 505 505 520 520 Q [m 3 /min] 10,60 12,00 13,80 15,70 18,20 21,10 23,40 [ o C] 52 52 51 51 50 50 50 n [1/min.] 1825 2050 2315 2615 2920 3280 3645 P [kw] 7,6 8,5 9,8 11,2 12,5 14,6 16,4 [kw] 11 11 11 15 15 18,5 18,5 [dba] 82 84 88 90 91 92 93 M [kg] 505 505 505 520 520 535 535 Q [m 3 /min] 10,20 11,70 13,50 15,40 17,90 20,80 23,10 [ o C] 60 60 59 59 59 60 60 n [1/min.] 1825 2045 2305 2620 2930 3270 3635 P [kw] 9,6 10,7 13,3 15,0 16,2 18,7 19,9 [kw] 11 15 15 18,5 18,5 22 22 [dba] 84 86 89 92 92 94 95 M [kg] 505 520 520 535 535 565 565 Q [m 3 /min] 9,90 11,40 13,20 15,10 17,60 20,50 22,80 [ o C] 77 75 74 73 72 71 70 n [1/min.] 1825 2045 2315 2615 2920 3315 3685 P [kw] 11,5 12,9 14,5 17,0 19,3 22,0 24,3 [kw] 15 15 18,5 22 22 30 30 [dba] 85 88 90 92 93 95 96 M [kg] 522 520 536 565 565 645 645 Q [m 3 /min] 9,60 11,10 12,90 14,80 17,30 20,20 22,50 [ o C] 86 85 84 83 82 81 80 n [1/min.] 1835 2050 2305 2650 2960 3315 2685 P [kw] 14,6 16,4 18,3 20,4 23,3 26,6 29,2 [kw] 18,5 18,5 22 30 30 30 37 [dba] 87 89 91 93 94 96 97 M [kg] 535 535 565 645 645 645 665 Q [m 3 /min] 9,40 10,90 12,70 14,60 17,10 20,00 22,30 [ o C] 97 95 94 93 92 91 90 n [1/min.] 1830 2045 2335 2650 2960 3315 3690 P [kw] 16,9 19,0 20,5 23,9 27,2 31,0 34,1 [kw] 22 22 30 30 37 37 45 [dba] 88 90 92 94 95 97 98 M [kg] 565 565 645 645 665 665 730 Q [m 3 /min] 9,20 10,70 12,50 14,40 16,90 19,80 22,10 [ o C] 108 105 104 103 102 101 100 n [1/min.] 1830 2095 2335 2650 2960 3325 3690 P [kw] 19,3 21,8 24,4 27,2 31,1 35,4 38,9 [kw] 22 30 30 37 37 45 45 [dba] 90 91 93 95 96 98 99 M [kg] 565 645 645 665 665 730 730 Q [m 3 /min] 8,90 10,40 12,20 14,10 16,60 19,50 21,80 [ o C] 117 115 114 113 112 111 110 n [1/min.] 1840 2095 2335 2650 2965 3325 3695 P [kw] 21,8 24,5 27,6 30,6 34,9 39,9 43,8 [kw] 30 30 37 37 45 55 55 [dba] 90 92 94 96 97 99 100 M [kg] 645 645 665 665 730 810 810 Q [m 3 /min] 8,70 10,20 12,00 13,90 16,40 19,30 21,60 [ o C] 127 125 124 123 122 121 120 n [1/min.] 1840 2095 2335 2650 2965 3325 3695 P [kw] 24,5 27,5 30,6 34,1 38,9 44,3 48,3 [kw] 30 37 37 45 45 55 55 [dba] 91 93 95 97 98 100 101 M [kg] 645 665 665 730 730 810 810 Q [m 3 /min] 8,50 10,00 11,80 13,70 16,20 19,10 21,40 [ o C] 138 135 134 133 132 131 130 n [1/min.] 1845 2095 2335 2650 2970 3325 3700 P [kw] 27,7 31,1 33,6 37,5 42,8 46,4 53,5 [kw] 37 37 37 45 55 55 75 [dba] 92 94 96 98 99 101 102 M [kg] 665 665 665 730 810 810 940 18

0,08 8 0,09 9 0,10 10 0,11 11 DR 130T dmuchawy 1 2 3 4 5 6 7 Q [m 3 /min] 14,85 17,16 19,45 22,09 25,74 29,34 32,50 [ o C] 39 39 39 38 38 38 38 n [1/min.] 1620 1825 2095 2225 2605 2920 3245 P [kw] 6,8 7,1 8,0 8,9 10,0 11,5 12,3 [kw] 11 11 11 11 15 15 15 [dba] 85 87 89 90 92 94 96 M [kg] 570 570 570 570 586 586 586 Q [m 3 /min] 14,38 16,46 18,70 21,32 25,13 28,65 31,80 [ o C] 51 50 49 49 48 47 47 n [1/min.] 1620 1825 2085 2215 2615 2920 3245 P [kw] 9,5 10,6 12,1 13,4 15,1 17,3 19,2 [kw] 15 15 15 15 18,5 22 22 [dba] 86 88 90 91 93 95 97 M [kg] 586 586 586 586 615 630 630 Q [m 3 /min] 13,79 15,99 18,19 20,76 24,05 28,50 31,50 [ o C] 63 62 61 60 59 58 57 n [1/min.] 1620 1835 2095 2215 2515 2960 3290 P [kw] 12,6 14,2 16,1 17,9 20,1 23,1 25,5 [kw] 15 18,5 18,5 22 30 30 30 [dba] 87 89 91 92 94 96 98 M [kg] 586 615 615 630 715 715 715 Q [m 3 /min] 13,07 15,41 17,87 20,53 23,54 27,96 31,00 [ o C] 77 74 72 71 70 67 67 n [1/min.] 1635 1830 2015 2245 2515 2960 3290 P [kw] 15,8 17,7 20,1 22,4 25,1 28,9 32,1 [kw] 18,5 22 30 30 30 37 37 [dba] 88 90 92 93 95 97 99 M [kg] 615 630 715 715 715 730 730 Q [m 3 /min] 12,66 14,85 17,41 20,07 23,08 27,55 30,50 [ o C] 90 87 85 83 81 77 77 n [1/min.] 1630 1840 2015 2245 2515 2965 3295 P [kw] 18,9 21,3 24,1 26,8 30,1 34,6 38,4 [kw] 30 30 30 30 37 45 45 [dba] 89 91 93 94 96 98 100 M [kg] 715 715 715 715 730 808 808 Q [m 3 /min] 12,24 14,43 17,03 19,64 22,70 27,20 30,10 [ o C] 105 101 97 95 92 90 88 n [1/min.] 1630 1840 2015 2245 2515 2965 3300 P [kw] 22,1 24,8 28,1 31,3 35,1 40,5 44,9 [kw] 30 30 37 37 45 45 55 [dba] 90 92 94 95 97 99 101 M [kg] 715 715 730 730 808 808 900 Q [m 3 /min] 11,83 14,06 16,64 19,29 22,33 26,81 29,70 [ o C] 121 115 111 107 104 101 100 n [1/min.] 1635 1845 2015 2255 2515 2970 3330 P [kw] 25,3 28,4 32,2 35,8 40,2 46,3 51,4 [kw] 30 37 37 45 45 55 75 [dba] 91 93 95 96 98 100 102 M [kg] 720 740 740 808 808 900 1025 Q [m 3 /min] 11,46 13,69 16,26 18,91 21,97 26,48 29,30 [ o C] 137 130 124 120 117 115 112 n [1/min.] 1640 1850 2020 2255 2520 2970 3330 P [kw] 28,4 31,9 36,2 40,2 45,2 52,2 57,9 [kw] 37 37 45 45 55 75 75 [dba] 92 94 96 97 99 101 103 M [kg] 740 740 808 808 900 1025 1025 Q [m 3 /min] 11,11 13,28 15,90 10,60 21,60 26,12 28,90 [ o C] 154 146 138 134 129 125 123 n [1/min.] 1640 1850 2020 2255 2520 2970 3330 P [kw] 31,6 35,5 40,2 44,7 50,2 58 64,4 [kw] 37 45 45 55 75 75 75 [dba] 93 95 97 98 100 102 104 M [kg] 740 808 808 900 1025 1025 1025 Q [m 3 /min] 12,80 15,50 18,10 21,20 25,50 28,30 [ o C] 156 148 144 139 135 133 n [1/min.] 1850 2020 2255 2520 2970 3325 P [kw] 39 44,2 49,2 55,2 63,8 70,8 [kw] 45 55 55 75 75 90 [dba] 96 98 99 101 103 105 M [kg] 808 900 900 1025 1025 1110 19

0,08 8 0,09 9 0,10 10 DR 210T dmuchawy 1 2 3 4 5 6 7 Q [m 3 /min] 18,0 21,0 23,7 27,1 30,5 34,6 40,6 [ o C] 39 39 39 39 39 39 39 n [1/min.] 1310 1460 1630 1840 2065 2335 2650 P [kw] 8,2 9,3 10,0 12,2 14,0 17,0 20,5 [kw] 11 15 15 18,5 18,5 22 30 [dba] 75 77 78 80 82 84 86 M [kg] 890 899 899 920 920 945 1026 Q [m 3 /min] 17,3 20,3 22,0 26,4 29,8 33,9 39,9 [ o C] 50 50 50 49 49 49 48 n [1/min.] 1310 1470 1640 1830 2065 2370 2650 P [kw] 12,0 12,7 14,6 17,1 20,1 24,2 28,0 [kw] 15 18,5 18,5 22 30 30 37 [dba] 77 79 81 83 85 87 89 M [kg] 900 920 920 946 1026 1027 1116 Q [m 3 /min] 16,7 19,7 21,4 25,8 29,2 33,3 39,3 [ o C] 62 61 60 59 58 57 56 n [1/min.] 1315 1465 1640 1840 2075 2370 2660 P [kw] 14,8 16,7 19,8 22,8 27,0 30,7 37,3 [kw] 18,5 22 30 30 37 37 45 [dba] 78 80 82 85 87 89 91 M [kg] 920 946 1026 1026 1116 1116 1130 Q [m 3 /min] 16,2 19,2 20,9 25,3 28.7 32,8 38,8 [ o C] 74 72 71 70 69 68 67 n [1/min.] 1315 1470 1640 1845 2080 2375 2660 P [kw] 19,5 21,4 24,4 27,9 31,8 36,9 40,4 [kw] 30 30 30 37 45 45 55 [dba] 80 81 83 86 88 90 92 M [kg] 1027 1027 1026 1116 1130 1132 1182 Q [m 3 /min] 15,8 18,7 20,4 24,9 28,2 32,4 38,3 [ o C] 86 83 81 79 77 75 74 n [1/min.] 1315 1475 1645 1850 2090 2375 2665 P [kw] 22,2 26,8 29,6 33,7 39,2 43,5 50,4 [kw] 30 37 37 45 55 55 75 [dba] 81 83 84 86 88 90 93 M [kg] 1026 1116 1116 1116 1182 1180 1210 Q [m 3 /min] 15,4 18,3 20,0 24,4 27,7 32,0 37,7 [ o C] 100 97 94 92 90 88 86 n [1/min.] 1320 1475 1650 1855 2090 2380 2665 P [kw] 26,2 29,7 34,0 38,9 43,4 51,0 59,4 [kw] 37 37 45 55 55 75 75 [dba] 83 85 87 89 90 92 95 M [kg] 1116 1116 1130 1183 1180 1210 1210 Q [m 3 /min] 15,0 17,9 19,6 24,0 27,6 31,6 37,3 [ o C] 114 110 106 104 101 97 95 n [1/min.] 1320 1480 1655 1855 2090 2380 2660 P [kw] 29,1 34,3 39,2 43,4 50,0 58,2 67,6 [kw] 37 45 55 55 75 75 90 [dba] 84 85 87 89 91 94 96 M [kg] 1116 1130 1183 1181 1210 1210 1310 Q [m 3 /min] 14,6 17,5 19,2 23,6 27,2 31,2 36,9 [ o C] 124 121 118 114 110 103 100 n [1/min.] 1325 1485 1655 1855 2090 2380 2660 P [kw] 34,2 39,2 43,1 50,0 56,7 64,6 76,8 [kw] 45 55 55 75 75 75 90 [dba] 85 87 89 90 93 95 97 M [kg] 1130 1180 1180 1182 1212 1210 1306 Q [m 3 /min] 18,8 23,2 26,8 30,8 36,5 [ o C] 128 124 122 120 119 n [1/min.] 1655 1855 2090 2375 2655 P [kw] 49,0 55,6 62,4 71,0 83,6 [kw] 75 75 75 90 110 [dba] 90 92 94 97 99 M [kg] 1210 1210 1212 1310 1432 20

0,08 8 0,09 9 0,10 10 0,11 11 DR 250T dmuchawy 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [m 3 /min] 21,3 25,7 29,3 33,6 38,4 43,6 46,7 55,0 [ o C] 39 39 39 39 38 38 37 37 n [1/min.] 960 1160 1305 1470 1640 1845 1970 2350 P [kw] 10,0 11,6 13,3 15,0 17,2 18,9 20,7 24,3 [kw] 11 15 15 18,5 22 22 30 30 [dba] 81 83 85 87 89 91 92 94 M [kg] 1226 1226 1220 1230 1265 1265 1360 1364 Q [m 3 /min] 20,7 25,3 28,9 32,9 37,8 43,0 46,4 54,8 [ o C] 50 49 49 48 48 48 47 47 n [1/min.] 980 1160 1315 1470 1650 1860 1975 2355 P [kw] 15,0 17,8 20,3 22,8 25,6 28,5 29,6 34,6 [kw] 18,5 22 30 30 30 37 37 45 [dba] 82 84 86 88 90 92 93 95 M [kg] 1230 1261 1360 1360 1368 1390 1390 1420 Q [m 3 /min] 20,2 24,8 28,5 32,5 37,3 42,55 45,9 54,3 [ o C] 61 60 59 58 58 57 57 57 n [1/min.] 985 1170 1315 1475 1665 1865 1980 2355 P [kw] 20,2 23,7 27,3 30,1 34,5 38,0 39,8 46,6 [kw] 30 30 37 37 45 45 45 55 [dba] 83 85 87 89 91 93 94 96 M [kg] 1393 1364 1390 1393 1450 1448 1448 1555 Q [m 3 /min] 19,6 24,2 28,05 32,1 36,8 42,1 45,4 53,85 [ o C] 72 71 70 69 68 67 67 67 n [1/min.] 985 1170 1315 1480 1670 1870 1990 2360 P [kw] 25,3 29,6 33,7 38,0 43,0 47,6 50,2 58,8 [kw] 30 37 45 45 55 55 75 75 [dba] 84 85 88 90 92 94 95 97 M [kg] 1124 1392 1450 1448 1550 1553 1690 1690 Q [m 3 /min] 19,1 23,8 27,6 31,8 36,45 41,75 45,05 53,4 [ o C] 85 82 80 79 78 77 77 77 n [1/min.] 985 1175 1320 1480 1670 1880 1990 2355 P [kw] 30,2 35,9 40,5 45,8 51,6 63,3 60,5 70,7 [kw] 37 45 55 55 75 75 75 90 [dba] 85 86 89 91 93 95 96 98 M [kg] 1390 1450 1549 1550 1690 1698 1698 1780 Q [m 3 /min] 18,8 23,5 27,4 31,4 36,1 41,4 44,7 53,1 [ o C] 98 94 92 90 89 87 84 84 n [1/min.] 985 1180 1320 1485 1670 1880 1990 2360 P [kw] 35,6 41,9 47,2 52,9 59,8 66,7 70,2 82,3 [kw] 45 55 55 75 75 75 90 110 [dba] 86 87 90 92 94 96 97 99 M [kg] 1450 1564 1559 1700 1701 1700 1780 1840 Q [m 3 /min] 18,6 23,2 26,8 31,0 35,8 41,1 43,5 52,75 [ o C] 110 106 103 101 99 97 95 94 n [1/min.] 985 1180 1320 1485 1670 1880 1990 2360 P [kw] 40,4 47,7 54,0 61,0 69,0 76,5 80,5 94,3 [kw] 55 55 75 75 90 90 90 110 [dba] 87 88 91 93 95 97 98 100 M [kg] 1550 1553 1559 1693 1770 1775 1774 1842 Q [m 3 /min] 18,4 22,9 26,35 30,6 35,4 40,8 43,1 52,4 [ o C] 124 119 115 112 110 108 105 104 n [1/min.] 985 1170 1320 1485 1670 1875 1980 2345 P [kw] 45,4 53,7 60,6 68,5 77,4 86,3 90,8 107 [kw] 55 75 75 90 90 110 110 132 [dba] 88 89 92 94 96 98 99 101 M [kg] 1553 1702 1700 1770 1774 1842 1844 1950 Q [m 3 /min] 26,1 30,3 35,1 40,4 42,7 52,05 [ o C] 127 124 121 119 115 115 n [1/min.] 1320 1485 1670 1875 1980 2345 P [kw] 67,3 75,9 85,7 95,5 101 118 [kw] 90 90 110 110 132 132 [dba] 93 95 97 99 100 102 M [kg] 1775 1774 1840 1840 1948 1950 Q [m 3 /min] 25,8 30,0 34,8 39,9 42,3 51,7 [ o C] 139 136 132 130 125 125 n [1/min.] 1320 1480 1670 1885 1980 2340 P [kw] 73,9 83,3 94,0 105 112 132 [kw] 90 110 110 132 132 160 [dba] 94 96 98 100 101 103 M [kg] 1774 1842 1842 1950 1952 2034 21

0,08 8 0,09 9 0,10 10 DR 500T dmuchawy 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [m 3 /min] 31,20 35,70 43,70 46,00 52,60 60,20 68,50 85,50 [ o C] 37 37 37 37 37 37 37 37 n [1/min.] 735 820 980 1025 1160 1305 1475 1875 P [kw] 13,3 15,3 17,6 18,7 20,5 23,4 23,8 37,3 [kw] 15,0 18,5 22 22 30 30 30 45 [dba] 80 82 84 85 87 88 90 92 M [kg] 1706 1706 1740 1819 1814 1841 1840 2104 Q [m 3 /min] 29,70 34,20 42,20 44,60 51,00 58,50 66,80 84,20 [ o C] 51 50 49 49 49 49 48 48 n [1/min.] 735 825 985 1030 1165 1315 1480 1885 P [kw] 19,3 21,6 25,9 27,4 30,0 34,0 36,9 47,1 [kw] 22 30 30 37 37 45 45 55 [dba] 82 83 86 87 88 90 92 94 M [kg] 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1870 1950 Q [m 3 /min] 28,80 33,20 41,10 43,70 50,10 57,60 66,00 83,20 [ o C] 63 62 60 60 59 58 58 58 n [1/min.] 740 825 985 1035 1165 1320 1485 1885 P [kw] 25,7 28,8 34,5 36,5 40,4 45,7 52,0 69,9 [kw] 30 37 45 45 45 55 75 75 [dba] 83 85 87 88 89 91 93 95 M [kg] 1970 1990 2085 2085 2085 2100 2150 2150 Q [m 3 /min] 27,80 32,30 40,20 42,90 49,30 56,80 65,10 82,20 [ o C] 75 73 71 71 70 69 68 68 n [1/min.] 735 830 985 1040 1170 1320 1485 1885 P [kw] 32,0 36,0 43,0 45,7 51,0 57,0 65,0 79,0 [kw] 37 45 55 55 75 75 75 90 [dba] 84 86 88 89 90 92 94 96 M [kg] 2090 2090 2120 2120 2150 2150 2150 2240 Q [m 3 /min] 26,90 31,60 39,30 42,10 48,50 55,90 64,20 81,40 [ o C] 88 86 83 81 80 79 78 78 n [1/min.] 735 830 985 1040 1170 1320 1485 1875 P [kw] 38,5 43,2 51,7 54,8 60,6 68,5 78 94,5 [kw] 45 55 75 75 75 90 90 110 [dba] 85 87 89 90 91 93 95 97 M [kg] 2160 2160 2240 2240 2240 2240 2240 2350 Q [m 3 /min] 26,30 30,90 39,60 41,40 47,60 54,20 63,40 80,60 [ o C] 101 98 94 93 92 90 88 88 n [1/min.] 735 830 985 1040 1170 1320 1480 1885 P [kw] 45,5 51 61 64,5 71 80 91 110 [kw] 55 75 75 75 90 90 110 132 [dba] 86 88 90 91 92 94 96 98 M [kg] 2280 2280 2280 2280 2300 2300 2340 2350 Q [m 3 /min] 25,60 30,20 37,90 40,60 47,00 54,20 62,70 79,90 [ o C] 115 111 108 104 102 100 99 98 n [1/min.] 735 830 985 1040 1165 1315 1485 1885 P [kw] 52,0 58,3 69,5 73,0 82,0 91,0 104 126 [kw] 75 75 90 90 110 110 132 160 [dba] 87 89 91 92 93 95 97 99 M [kg] 2200 2200 2300 2300 2340 2340 2450 2500 Q [m 3 /min] 29,60 37,30 39,90 46,30 53,60 62,10 79,20 [ o C] 125 119 117 114 112 109 108 n [1/min.] 830 985 1040 1165 1320 1485 1885 P [kw] 66,0 79,0 82,0 92,5 102,5 117 142 [kw] 75 90 90 110 132 132 160 [dba] 90 92 93 94 96 98 100 M [kg] 2200 2300 2300 2340 2450 2450 2500 Q [m 3 /min] 39,20 45,80 53,30 61,40 78,60 [ o C] 130 126 122 120 118 n [1/min.] 1035 1170 1320 1485 1890 P [kw] 91,0 103 116 130 157 [kw] 110 132 132 160 200 [dba] 94 95 97 99 101 M [kg] 2340 2450 2450 2500 2900 22

0,08 8 0,09 9 DR 700T dmuchawy 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [m 3 /min] 44,30 59,30 61,60 66,10 73,90 73,90 73,90 116,2 [ o C] 37 37 37 37 37 37 37 37 n [1/min.] 740 825 985 1030 1165 1320 1485 1755 P [kw] 19,0 21,8 27,1 30,0 31,4 31,4 31,4 50,0 [kw] 30 30 37 37 45 45 45 55 [dba] 80 82 84 86 88 88 88 94 M [kg] 2360 2367 2410 2410 2503 2503 2503 2554 Q [m 3 /min] 42,90 57,90 60,20 64,80 72,50 72,50 72,50 114,8 [ o C] 49 49 48 48 48 48 48 47 n [1/min.] 735 825 985 1040 1170 1320 1485 1755 P [kw] 28,0 33,7 36,8 40,8 43,6 43,6 43,6 74,7 [kw] 37 37 45 55 55 55 55 90 [dba] 83 85 88 89 90 90 90 96 M [kg] 2410 2410 2503 2550 2550 2550 2550 2620 Q [m 3 /min] 41,70 56,70 59,00 63,60 71,30 71,30 71,30 113,6 [ o C] 60 60 59 58 58 58 58 57 n [1/min.] 735 830 985 1040 1170 1320 1485 1755 P [kw] 37,0 46,4 50,4 53,8 58,4 58,4 58,4 101 [kw] 45 55 75 75 75 75 75 132 [dba] 85 87 89 90 91 91 91 97 M [kg] 2500 2570 2600 2600 2600 2600 2600 2742 Q [m 3 /min] 40,70 55,70 58,00 62,60 70,30 70,30 70,30 112,6 [ o C] 71 71 69 68 67 67 67 66 n [1/min.] 735 830 985 1040 1170 1315 1480 1755 P [kw] 46,3 52,9 64,2 67,5 76 76 76 126 [kw] 55 75 75 90 90 90 90 160 [dba] 86 88 90 91 92 92 92 98 M [kg] 2570 2600 2600 2620 2620 2620 2620 3060 Q [m 3 /min] 39,70 54,70 57,00 61,60 69,30 69,30 69,30 111,6 [ o C] 83 82 80 79 78 78 78 76 n [1/min.] 735 830 985 1040 1165 1320 1485 1780 P [kw] 57,3 64,4 78,0 80,0 90,2 90,2 90,2 148 [kw] 75 75 90 90 110 110 110 200 [dba] 87 89 110 92 93 93 93 99 M [kg] 2600 2600 2710 2712 2710 2710 2710 3430 Q [m 3 /min] 38,70 53,70 56,00 60,60 68,30 68,30 68,30 110,6 [ o C] 95 93 90 90 88 88 88 86 n [1/min.] 735 830 985 1040 1170 1320 1485 1780 P [kw] 67,5 75,9 90,2 100 107 107 107 175 [kw] 75 90 110 132 132 132 132 200 [dba] 88 90 92 93 94 94 94 100 M [kg] 2600 2710 2710 2740 2740 2740 2740 3430 Q [m 3 /min] 37,90 52,90 55,20 59,80 67,50 67,50 67,50 109,8 [ o C] 108 105 102 100 99 99 99 95 n [1/min.] 735 830 985 1040 1170 1320 1490 1780 P [kw] 75,8 84,8 100 115 127 127 127 200 [kw] 90 110 132 132 160 160 160 250 [dba] 89 91 93 94 95 95 95 101 M [kg] 2600 2710 2750 2740 3060 3060 3060 3590 Q [m 3 /min] 37,10 52,10 54,40 59,00 66,70 66,70 66,70 109,0 [ o C] 118 115 112 110 109 109 109 105 n [1/min.] 740 830 985 1040 1170 1320 1490 1780 P [kw] 85,6 101 118 126 130 130 130 225 [kw] 110 132 132 160 160 160 160 250 [dba] 90 92 94 95 96 96 96 102 M [kg] 2710 2750 2750 3060 3060 3060 3060 3590 23

0,08 8 dmuchawy DR 900T 1 2 3 4 5 6 7 Q [m 3 /min] 78.8 96 108 117 125 133 149 [ o C] 37 37 37 37 37 37 37 n [1/min.] 982 1170 1300 1410 1480 1580 1750 P [kw] 32,0 36,6 41,0 47,3 50,1 55,0 62,7 [kw] 37 45 55 55 75 75 75 [dba] 91 92 93 94 96 97 98 M [kg] 2710 2745 2800 2800 2850 2850 2845 Q [m 3 /min] 77 94 106 115 123 131 147 [ o C] 49 48 48 47 47 47 47 n [1/min.] 982 1170 1300 1410 1480 1580 1750 P [kw] 50,1 57,5 63,4 72,6 78,2 85,7 94,2 [kw] 75 75 75 90 90 110 110 [dba] 96 97 98 99 99 99 100 M [kg] 2850 2850 2850 2940 2940 3000 3000 Q [m 3 /min] 76 93 105 114 122 130 146 [ o C] 59 58 58 57 57 57 56 n [1/min.] 985 1170 1315 1400 1480 1585 1770 P [kw] 66,0 75,2 86,6 90,2 97,2 103 118 [kw] 75 90 110 110 110 132 132 [dba] 98 99 100 101 102 102 102 M [kg] 2850 2940 3000 3000 3000 3050 3050 Q [m 3 /min] 75 92 104 113 121 129 145 [ o C] 70 68 68 67 67 66 66 n [1/min.] 985 1165 1320 1405 1480 1585 1780 P [kw] 80,5 96 107 116 124 132 150 [kw] 110 110 132 132 160 160 200 [dba] 99 101 102 103 103 103 104 M [kg] 2950 2950 3050 3050 3350 3350 3700 Q [m 3 /min] 73 90 106 112 120 128 144 [ o C] 81 79 78 77 77 76 75 n [1/min.] 985 1170 1300 1400 1490 1590 1780 P [kw] 98 112 125 140 148 157 177 [kw] 132 132 160 200 200 200 200 [dba] 101 102 103 104 104 104 105 M [kg] 3050 3050 3350 3700 3700 3700 3700 Q [m 3 /min] 71 89 104 111 118 127 143 [ o C] 93 90 89 88 87 86 85 n [1/min.] 985 1170 1315 1400 1490 1585 1780 P [kw] 111 130 150 164 177 188 208 [kw] 132 160 200 200 200 250 250 [dba] 101 103 103 104 105 105 105 M [kg] 3050 3350 3700 3700 3700 3920 3920 Q [m 3 /min] 70 88 103 110 117 126 142 [ o C] 104 101 100 98 97 97 95 n [1/min.] 992 1175 1315 1400 1490 1585 1790 P [kw] 132 156 178 196 210 224 243 [kw] 160 200 200 250 250 250 315 [dba] 102 104 104 105 105 106 106 M [kg] 3350 3700 3700 3920 3920 3920 4300 24

0,08 8 0,09 9 0,10 10 DR 1200T dmuchawy 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [m 3 /min] 59 72 87 99 117 127 140 158 [ o C] 40 39 39 38 38 38 37 37 n [1/min.] 520 620 730 820 980 1040 1150 1300 P [kw] 26,6 32,8 37,1 43,2 52,4 60,3 63,6 73 [kw] 30 37 45 55 75 75 75 90 [dba] 91 91 92 93 94 9443 97 99 M [kg] 4050 4090 4130 4240 4340 4034 4350 4380 Q [m 3 /min] 58 70 85 97 116 125 138 156 [ o C] 52 51 50 49 49 49 48 48 n [1/min.] 520 620 730 820 980 1040 1150 1300 P [kw] 38,5 45,6 54,1 60,0 72,3 86,4 87 99 [kw] 45 55 75 75 90 110 110 132 [dba] 91 92 93 94 95 95 98 100 M [kg] 4130 4240 4340 4340 4380 4560 4570 5020 Q [m 3 /min] 56 68 83 95 114 123 136 154 [ o C] 67 64 62 61 60 60 59 59 n [1/min.] 520 620 730 820 980 1040 1150 1300 P [kw] 51,1 64,2 72,0 81,0 90,1 104 108 123 [kw] 75 75 90 110 110 132 132 160 [dba] 92 92 94 95 96 96 99 101 M [kg] 4340 4340 4380 4560 4560 5020 5020 5220 Q [m 3 /min] 55 66 81 93 112 121 134 152 [ o C] 80 76 73 72 71 70 69 68 n [1/min.] 520 620 730 820 980 1040 1150 1300 P [kw] 66,2 78,0 89,0 108 114 125 136 155 [kw] 75 90 110 132 132 160 160 200 [dba] 93 94 95 96 97 98 100 102 M [kg] 4340 4380 4560 5020 5020 5220 5220 5400 Q [m 3 /min] 53 65 79 91 110 119 132 150 [ o C] 92 88 85 83 81 80 79 78 n [1/min.] 520 620 730 820 980 1040 1150 1300 P [kw] 77,0 91,8 106 122 137 149 163 186 [kw] 90 110 132 160 160 200 200 250 [dba] 94 95 96 97 98 99 101 103 M [kg] 4380 4560 5020 5220 5220 5400 5400 5480 Q [m 3 /min] 51 63 78 89 108 117 130 148 [ o C] 108 101 96 93 91 90 89 88 n [1/min.] 520 620 730 820 980 1040 1150 1300 P [kw] 89,6 103 125 137 158 175 188 214 [kw] 110 132 160 160 200 200 250 250 [dba] 95 97 98 100 101 101 104 106 M [kg] 4560 5020 5220 5400 5400 5400 5480 5480 Q [m 3 /min] 49 61 76 88 107 115 128 146 [ o C] 123 115 108 104 101 100 99 98 n [1/min.] 520 620 730 820 980 1040 1150 1300 P [kw] 102 122 140 159 182 200 217 247 [kw] 132 160 160 200 250 250 250 315 [dba] 96 98 99 101 102 103 105 107 M [kg] 5020 5220 5220 5400 5480 5480 5480 5880 Q [m 3 /min] 48 60 75 87 106 114 127 145 [ o C] 130 125 120 115 112 110 108 106 n [1/min.] 520 620 730 820 980 1040 1150 1300 P [kw] 114 126 152 183 208 224 247 281 [kw] 132 160 200 250 250 250 315 315 [dba] 98 99 100 102 103 104 106 108 M [kg] 5010 5222 5400 5480 5480 5490 580 5880 Q [m 3 /min] 59 74 86 105 113 126 144 [ o C] 137 131 126 122 120 118 116 n [1/min.] 620 730 820 980 1040 1150 1300 P [kw] 135 167 204 231 250 274 311 [kw] 160 200 250 315 315 315 400 [dba] 100 101 103 104 105 107 109 M [kg] 5220 5400 5480 5880 5880 5880 5980 25

www.spomax.pl info@spomax.pl FP SPOMAX S.A. ul. Kaliska 61-63 63-400 Ostrów Wielkopolski tel.: +48 62 592 17 17 fax: +48 62 736 11 36