Załącznik do decyzji nr DHRT-WWM-6080-172/09(123) Pkt 1 Oświadczenie o zachowaniu tajemnicy telekomunikacyjnej i ochronie danych OŚWIADCZENIE o zachowaniu tajemnicy telekomunikacyjnej i ochronie danych Ja, niżej podpisany, zamieszkały w, legitymujący się dowodem osobistym seria numer, będący pracownikiem spółki Sferia S.A. /Orange Polska S.A. [wpisać właściwe], niniejszym zobowiązuję się do zachowania tajemnicy telekomunikacyjnej i ochrony danych w rozumieniu art. 159 i nast. ustawy z dnia 16 lipca 2004 roku - Prawo Telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171 poz. 1800 z późn. zm.) 1. dnia 1 Art. 159.1. Tajemnica komunikowania się w sieciach telekomunikacyjnych, zwana dalej tajemnicą telekomunikacyjną, obejmuje: 1) dane dotyczące użytkownika, 2) treść indywidualnych komunikatów, 3) dane transmisyjne; które oznaczają dane przetwarzane dla celów przekazywania komunikatów w sieciach telekomunikacyjnych lub naliczania opłat za usługi telekomunikacyjne, w tym dane lokalizacyjne, które oznaczają wszelkie dane przetwarzane w sieci telekomunikacyjnej wskazujące położenie geograficzne urządzenia końcowego użytkownika publicznie dostępnych usług telekomunikacyjnych; 4) dane o lokalizacji, które oznaczają dane lokalizacyjne wykraczające poza dane niezbędne do transmisji komunikatu lub wystawienia rachunku; 5) dane o próbach uzyskania połączenia między zakończeniami sieci, w tym dane o nieudanych próbach połączeń, oznaczających połączenia między telekomunikacyjnymi urządzeniami końcowymi lub zakończeniami sieci, które zostały zestawione i nie zostały odebrane przez użytkownika końcowego lub nastąpiło przerwanie zestawianych połączeń. 2. Zakazane jest zapoznawanie się, utrwalanie, przechowywanie, przekazywanie lub inne wykorzystywanie treści lub danych objętych tajemnicą telekomunikacyjną przez osoby inne niż nadawca i odbiorca komunikatu, chyba że: 1) będzie to przedmiotem usługi lub będzie to niezbędne do jej wykonania; 2) nastąpi za zgodą nadawcy lub odbiorcy, których dane te dotyczą; 3) dokonywanie tych czynności jest niezbędne w celu rejestrowania komunikatów i związanych z nimi danych transmisyjnych, stosowanego w zgodnej z prawem praktyce handlowej dla celów zapewnienia dowodów transakcji handlowej lub celów łączności w działalności handlowej; 4) będzie to konieczne z innych powodów przewidzianych ustawą lub przepisami odrębnymi; 3. Z wyjątkiem przypadków określonych ustawą, ujawnianie lub przetwarzanie treści albo danych objętych tajemnicą telekomunikacyjną, narusza obowiązek zachowania tajemnicy telekomunikacyjnej. 4. Przepisów ust. 2 i 3 nie stosuje się do komunikatów i danych ze swojej istoty jawnych, z przeznaczenia publicznych lub ujawnionych postanowieniem sądu, postanowieniem prokuratora lub na podstawie odrębnych przepisów (...). 1
Pkt 2 Wzór Oświadczenia o Dobrowolnym Poddaniu się Egzekucji [Niniejsze Oświadczenie sporządzane jest w formie aktu notarialnego. Poniższy tekst zawiera główne postanowienia jakie należy zawrzeć w tego typu Oświadczeniu, składanym na rzecz Orange] OŚWIADCZENIE DŁUŻNIKA O PODDANIU SIĘ EGZEKUCJI Na podstawie art. 777 1 pkt 5 ustawy Kodeks Postępowania Cywilnego w związku z decyzją Prezesa UKE nr DHRT-WWM-6080-172/09 z dnia 2014 r. zastępującą Umowę o połączeniu sieci pomiędzy Orange Polską S.A. z siedzibą w Warszawie przy Al. Jerozolimskich 160 a Sferią S.A. z siedzibą w Warszawie, wpisanej do Rejestru Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla... Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS... (zwana dalej Sferią ), że Sferia poddaje się egzekucji w zakresie: 1) świadczeń pieniężnych stanowiących wymagalne należności wobec wierzyciela Orange Polska S.A., do których zapłaty Sferia będąca dłużnikiem zobowiązała się w Decyzji, do wysokości... zł (słownie:...). 2) Wierzyciel Orange Polska S.A. upoważniony jest do prowadzenia przeciwko Sferii będącej dłużnikiem egzekucji o całość lub część roszczenia pod warunkiem nieuregulowania płatności przez Sferię będącą dłużnikiem w terminie 21 dni, liczonym od dnia pisemnego wezwania Sferii będącej dłużnikiem, do zapłaty na rzecz wierzyciela Orange Polska S.A., wymagalnych należności wynikających z Decyzji. 3) Wierzyciel Orange Polska S.A. upoważniony jest do wystąpienia o nadanie temu aktowi klauzuli wykonalności w okresie 2 (dwóch) lat od momentu usunięcia Decyzji z obrotu prawnego. 2
Pkt 3 Wzór Gwarancji Bankowej Beneficjent: Orange Polska S.A. Al. Jerozolimskie 160 02-326 Warszawa Warszawa, dnia 201 r. GWARANCJA BANKOWA Nr Z polecenia naszego Klienta, spółki, z siedzibą w, wystawiamy niniejszym Gwarancję Bankową Nr na rzecz spółki Orange Polska S.A. z siedzibą w Warszawie przy Al. Jerozolimskich 160, wpisanej do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000010681. Niniejsza Gwarancja bankowa wystawiona jest do wysokości kwoty (słownie: ) płatnej nieodwołalnie, bezwarunkowo i na pierwsze żądanie Beneficjenta, w terminie ważności Gwarancji, nie później jednak niż w dniu. Środki z Gwarancji wypłacone zostaną Beneficjentowi po okazaniu przez Beneficjenta pisemnego oświadczenia stwierdzającego, iż spółka nie wywiązała się ze zobowiązań finansowych wynikających z decyzji Prezesa UKE zastępującej Umowę o połączeniu sieci nr DHRT-WWM-6080-172/09( ) z dnia 2014 r. Do pisemnego wniosku określonego w zdaniu poprzednim Beneficjent zobowiązany jest dołączyć pełnomocnictwo dla osób podpisanych na żądaniu zapłaty. Niniejszym zobowiązujemy się do honorowania roszczenia spółki Orange Polska S.A. w ramach i zgodnie z niniejszą Gwarancją, w terminie jej obowiązywania. Po upływie ważności niniejszej Gwarancji powinna ona być zwrócona naszemu bankowi, jednakże zobowiązanie banku z tytułu Gwarancji wygasa również z upływem terminu jej obowiązywania, nawet w przypadku gdy nie zostanie ona zwrócona. Niniejszy dokument podlega prawu obowiązującemu na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, a w szczególności Kodeksowi Cywilnemu i Prawu Bankowemu. Gwarancja ważna jest do dnia r. 3
Pkt 4 Wzór Rezerwy Gwarancyjnej.., dnia..roku. PEŁNOMOCNICTWO Działając w imieniu i na rzecz...z siedzibą w.., wpisaną do Krajowego Rejestru Przedsiębiorców pod numerem KRS... (dalej: Mocodawca) niniejszym udzielam Orange Polska S.A. z siedzibą w Warszawie bezterminowego i nieodwołalnego pełnomocnictwa do dysponowania środkami pieniężnymi zgromadzonymi na podanym niżej rachunku bankowym Mocodawcy w Banku... Nr rachunku... zwanymi dalej Rezerwą Gwarancyjną. Nieodwołalność niniejszego pełnomocnictwa jest uzasadniona treścią decyzji Prezesa UKE nr DHRT-WWM-6080-172/09( ) z dnia... Mocodawca oświadcza, że przedmiotowa Rezerwa Gwarancyjna utworzona zgodnie z postanowieniami wyżej wymienionej umowy, ma na celu zabezpieczenie płatności Mocodawcy na rzecz Orange Polska S.A. w zakresie i na warunkach wyznaczonych przedmiotową umową. 4
Pkt 5 Wykaz lokalizacji, w których możliwe jest utworzenie FPSS w Trybie Kolokacji lub w Trybie Połączenia Liniowego wraz z PDU przypisanymi do tych FPSS LP Nazwa strefy numeracyjnej SN Nr SN FIZYCZNY PUNKT STYKU SIECI (FPSS) Obiekt / Adres pocztowy Poziom dostępu LOGICZNY PUNKT STYKU SIECI (LPSS) Nazwa SEZTEL Obiekt / Adres pocztowy 1 2 3 4 5 6 7 8 1 BIAŁA PODL. 83 2 BIAŁYSTOK 85 3 BIELSKO- BIAŁA 33 4 BYDGOSZCZ 52 5 CHEŁM 82 6 CIECHANÓW 23 7 CZĘSTOCHO WA 34 Uwagi (wyjaśnien ie pod tabelą) 21-500 Biała Podlaska, ul. 21-500 Biała Podlaska, ul. LPSS BIALA PODLAS/CZ1 Piłsudskiego 5/7 Piłsudskiego 5/7 1 15-087 Białystok ul. Kościelna 10 LPSS BIALYSTOK/CZ1 15-087 Białystok ul. Kościelna 10 2 14-771 Białystok ul. Cieszyńska 3 LPSS BIALYSTOK/CD1 14-771 Białystok ul. Cieszyńska 3 1 43-300 Bielsko-Biała ul. Cieszyńska 79 LPSS BIELSKO BIAL/CZ1 43-300 Bielsko-Biała ul. Cieszyńska 79 2 43-400 Cieszyn ul Matejki 2 LPSS CIESZYN/CD1 43-400 Cieszyn ul Matejki 2 1 85-667 Bydgoszcz ul. Chodkiewicza 61 LPSS BYDGOSZCZ/CD1 85-667 Bydgoszcz ul. Chodkiewicza 61 2 88-100 Inowrocław ul. Wojska 88-100 Inowrocław ul. Wojska 1 LPSS INOWROCLAW/CD1 Polskiego 35 Polskiego 35 85-667 Bydgoszcz ul. Chodkiewicza 61 LPSS BYDGOSZCZ/CT1 85-667 Bydgoszcz ul. Chodkiewicza 61 2 22-100 Chełm Sienkiewicza 20 LPSS CHELM/CZ1 22-100 Chełm Sienkiewicza 20 1 22-300 Krasnystaw ul. Podwale 6 LPSS KRASNYSTAW/CD1 22-300 Krasnystaw ul. Podwale 6 1 06-400 Ciechanów Sierakowskiego 14 LPSS CIECHANOW/CZ1 06-400 Ciechanów Sierakowskiego 14 1 06-500 Mława Os. Książąt Maz. 21a LPSS MLAWA/CD1 06-500 Mława Os. Książąt Maz. 21a 1 42-200 Częstochowa ul. Kopernika 22 LPSS CZESTOCHOWA/C 1 42-200 Częstochowa ul. Kopernika 22 Z1 42-207 Częstochowa ul. Lechonia 20 LPSS CZESTOCHOWA/C0 1 42-207 Częstochowa ul. Lechonia 20 6 Centrala realizująca funkcję międzystrefową 5
8 ELBLĄG 55 9 GDAŃSK 58 10 11 GORZÓW WIELK. JELENIA GÓRA 95 75 12 KALISZ 62 13 KATOWICE 32 14 KIELCE 41 82-300 Elbląg ul. Polna 18 LPSS ELBLAG/CZ1 82-300 Elbląg ul. Polna 18 1 82-200 Malbork ul. Targowa 17 LPSS MALBORK/CD2 82-200 Malbork ul. Targowa 17 1 80-826 Gdańsk ul. Długa 22/27 LPSS GDANSK/CD1 80-826 Gdańsk ul. Długa 22/27 2 81-359 Gdynia ul. Zygmunta Augusta II 81-359 Gdynia ul. Zygmunta Augusta II 2 LPSS GDYNIA/CD1 11 11 80-244 Gdańsk ul. Grunwaldzka 80-244 Gdańsk ul. Grunwaldzka 2 LPSS GDANSK/CD3 110/112 110/112 80-244 Gdańsk ul. Grunwaldzka 80-244 Gdańsk ul. Grunwaldzka 2 LPSS* GDANSK/CT1 110/112 110/112 66-400 Gorzów Wkp. Ul. Pocztowa 17 LPSS GORZOW 2 66-400 Gorzów Wkp. Ul. Pocztowa 17 WIELK/CZ1 66-500 Strzelce Krajeńskie Al. Piastów STRZELCE 66-500 Strzelce Krajeńskie Al. 1 LPSS 18 KRA/CD1 Piastów 18 58-500 Jelenia Góra Karłowicza 17a LPSS JELENIA GORA/CZ1 58-500 Jelenia Góra Karłowicza 17a 1 59-900 Zgorzelec ul. Pułaskiego 15 LPSS ZGORZELEC/CD1 59-900 Zgorzelec ul. Pułaskiego 15 1 62-800 Kalisz al. Wolności 7 LPSS KALISZ/CZ1 62-800 Kalisz al. Wolności 7 1 63-400 Ostrów Wielkopolski ul. OSTROW 63-400 Ostrów Wielkopolski ul. 1 LPSS Starotargowa 1 WIELK/CD1 Starotargowa 1 41-506 Chorzów ul. Kochanowskiego 41-506 Chorzów ul. Kochanowskiego 2 LPSS CHORZOW/CD1 2 2 40-873 Katowice ul Zawiszy Czarnego 40-873 Katowice ul Zawiszy Czarnego 2 LPSS KATOWICE/CD2 7 7 44-100 Gliwice ul Dolnych Wałów 8 LPSS GLIWICE/CD2 44-100 Gliwice ul Dolnych Wałów 8 1 40-506 Katowice ul. Francuska 101 LPSS* KATOWICE/CN1 40-506 Katowice WCT ul Francuska 2 101 44-100 Gliwice ul. Bernardyńska 14 LPSS* GLIWICE/CT1 44-100 Gliwice ul. Bernardyńska 14 1 25-517 Kielce ul. IX wieków 14 LPSS KIELCE/CZ1 25-517 Kielce ul. IX wieków 14 1 25-723 Kielce ul. Piekoszowska 27B LPSS KIELCE/CD3 25-723 Kielce ul. Piekoszowska 27B 1 6
15 KONIN 63 16 KOSZALIN 94 17 KRAKÓW 12 18 KROSNO 13 19 LEGNICA 76 20 LESZNO 65 21 LUBLIN 81 22 ŁOMŻA 86 23 ŁÓDŹ 42 24 NOWY SĄCZ 18 62-502 Konin ul. Powstańców Wielk. 62-502Konin ul. Powstańców Wielk. 1 LPSS KONIN/CZ1 16a 16a 62-600 Koło ul. Prusa 3 LPSS KOLO/CD2 62-600 Koło ul. Prusa 3 1 75-620 Koszalin Racławicka 4 LPSS KOSZALIN/CZ1 75-620 Koszalin Racławicka 4 1 78-100 Kołobrzeg ul. Armii Krajowej 1 LPSS KOLOBRZEG/CD1 78-100 Kołobrzeg ul. Armii Krajowej 1 1 30-838 Kraków Aleksandry 10 LPSS KRAKOW/CD1 30-838 Kraków Aleksandry 10 1 30-347 Kraków Kapelanka 4 LPSS KRAKOW/C20 30-347 Kraków Kapelanka 4 2 30-126 Kraków Stańczyka 4 LPSS KRAKOW/C22 30-126 Kraków Stańczyka 4 1 31-510 Kraków Rakowicka 51 LPSS* KRAKOW/CT1 31-510 Kraków Rakowicka 51 2 38-400 Krosno ul. Podwale 38 LPSS KROSNO/CZ1 38-400 Krosno ul. Podwale 38 1 38-500 Sanok ul.daszyńskiego 27 LPSS SANOK/CV1 38-500 Sanok ul.daszyńskiego 27 1 59-220 Legnica Rzeczypospolitej 5 LPSS LEGNICA/CZ1 59-220 Legnica Rzeczypospolitej 5 2 59-300 Lubin ul. Łokietka 5 LPSS LUBINLEG/CD1 59-300 Lubin ul. Łokietka 5 1 64-100 Leszno ul. Słowiańska 26 LPSS LESZNO/CZ1 64-100 Leszno ul. Słowiańska 26 1 63-900 Rawicz ul. Piłsudskuego 9 LPSS RAWICZ/CD1 63-900 Rawicz ul. Piłsudskuego 9 1 20-314 Lublin ul. Przyjaźni 19 LPSS LUBLIN/CV3 20-314 Lublin ul. Przyjaźni 19 2 20-093 Lublin ul. Chodźki 8/10 LPSS LUBLIN/CV1 20-950 Lublin ul. Chodźki 8/10 2 20-093 Lublin ul.chodźki 8/10 LPSS* LUBLIN/CT1 20-950 Lublin ul. Chodźki 8/10 2 18-404 Łomża Księcia Janusz I 1 LPSS LOMZA/CZ1 18-404 Łomża Księcia Janusz I 1 1 18-300 Zambrów Kościuszki 39 LPSS ZAMBROW/CD1 18-300 Zambrów Kościuszki 39 1 90-954 Łódź ul. Okoniowa 16 LPSS LODZ/C20 90-954 Łódź ul. Okoniowa 16 1 92-117 Łódź al. Kościuszki 10/12 LPSS LODZ/C24 92-117 Łódź al. Kościuszki 10/12 1 93-188 Łódź ul. Przybyszewskiego 93-188 Łódź ul. Przybyszewskiego 1 LPSS LODZ/C21 35/37 35/37 90-607 Łódź ul. Wólczańska 22/26 LPSS* LODZ/CT1 90-607 Łódź ul. Wólczańska 22/26 2 33-300 Nowy Sącz ul. Jagielońska 52 LPSS NOWY SACZ/CZ1 33-300 Nowy Sącz ul. Jagielońska 52 1 34-400 Nowy Targ Al. Tysiąclecia 41 LPSS NOWY TARG/CD1 34-400 Nowy Targ Al. Tysiąclecia 41 1 7
10-449 Olsztyn ul. Piłsudskiego 63 LPSS OLSZTYN/C03 10-449 Olsztyn ul. Piłsudskiego 63 1 25 OLSZTYN 89 10-940 Olsztyn ul. Pieniężnego 21a LPSS OLSZTYN/C02 10-940 Olsztyn ul. Pieniężnego 21a 2 10-687 Olsztyn ul. Jaroszyka 21 LPSS* OLSZTYN/CT1 10-687 Olsztyn ul. Jaroszyka 21 2 45-241 Opole Sosnkowskiego 20 LPSS OPOLE/CZ1 45-241 Opole Sosnkowskiego 20 1 26 OPOLE 77 45-076 Opole ul. Korfantego 1 LPSS OPOLE/CD4 45-076 Opole ul. Korfantego 1 1 27 OSTROŁĘKA 29 07-412 Ostrołęka Zawadzkiego 8 LPSS OSTROLEKA/CZ2 07-412 Ostrołęka Zawadzkiego 8 1 64-920 Piła ul. Piastów 3 LPSS PILA/CZ3 64-920 Piła ul. Piastów 3 1 28 PIŁA 67 64-700 Czarnków ul. Ogrodowa 6 LPSS CZARNKOW/CD1 64-700 Czarnków ul. Ogrodowa 6 1 29 97-300 Piotrków Tryb.ul. Sienkiewicza PIOTRKOW 97-300 Piotrków Tryb.ul. Sienkiewicza 1 LPSS PIOTRKÓW 9 TRY/CZ1 9 44 TRYB. 97-200 Tomaszów Maz. ul. TOMASZOW 97-200 Tomaszów Maz. ul. 1 LPSS Mościckiego 14/18 MAZ/CD1 Mościckiego 14/18 09-402 Płock ul. 1 Maja 7 LPSS PLOCK/CZ1 09-402 Płock ul. 1 Maja 7 2 30 PŁOCK 24 99-300 Kutno ul. Oporowska 4 LPSS KUTNO/C01 99-300 Kutno ul. Oporowska 4 1 61-743 Poznań ul. 23 Lutego 26 LPSS POZNAN/CV1 61-743 Poznań ul. 23 Lutego 26 2 31 POZNAŃ 61 61-468 Poznań ul. Klonowa 13/15 LPSS POZNAN/CV2 61-468 Poznań ul. Klonowa 13/15 2 61-743 Poznań ul. 23 Lutego 26 LPSS* POZNAN/CN1 61-743 Poznań ul. 23 Lutego 26 2 61-743 Poznań ul. 23 Lutego 26 LPSS* POZNAN/CT1 61-743 Poznań ul. 23 Lutego 26 2 37-700 Przemyśl ul. 3 Maja 27 LPSS PRZEMYSL/CZ1 37-700 Przemyśl ul. 3 Maja 27 1 32 PRZEMYŚL 16 37-500 Jarosław ul. Kilińskiego 5 LPSS JAROSLAW/CD1 37-500 Jarosław ul. Kilińskiego 5 1 26-600 Radom ul. Piłsudskiego 14/16 LPSS RADOM/CZ1 26-600 Radom ul. Piłsudskiego 14/16 2 33 RADOM 48 26-600 Radom ul. Gajowa 90/92 LPSS RADOM/C05 26-600 Radom ul. Gajowa 90/92 1 35-001 Rzeszów Piłsudskiego 35 LPSS RZESZOW/CT1 35-001 Rzeszów Piłsudskiego 35 2 34 RZESZÓW 17 39-300 Mielec ul. Jadernych 2 LPSS MIELEC/CD1 39-300 Mielec ul. Jadernych 2 1 35-001 Rzeszów Piłsudskiego 35 LPSS* RZESZOW/CT3 35-001 Rzeszów Piłsudskiego 35 2 08-110 Siedlce ul. Błonie 5 LPSS SIEDLCE/CZ1 08-110 Siedlce ul. Błonie 5 1 35 SIEDLCE 25 MINSK 1 05-300 Mińsk Maz. Kościuszki 11 LPSS 05-300 Mińsk Maz. Kościuszki 11 MAZOW/CD1 8
36 SIERADZ 43 37 SKIERNIEWIC E 46 38 SŁUPSK 59 39 SUWAŁKI 87 40 SZCZECIN 91 41 TARNOBRZE G 15 42 TARNÓW 14 43 TORUŃ 56 44 WAŁBRZYCH 74 45 WARSZAWA 22 98-220 Zduńska Wola ul. Złotnickiego ZDUNSKA 98-220 Zduńska Wola ul. Złotnickiego 1 LPSS 27 WOLA/C02 27 98-200 Sieradz ul. Jana Pawła II 28 LPSS SIERADZ/CZ1 98-200 Sieradz ul. Jana Pawła II 28 1 96-100 Skierniewice Jagiellońska 34 LPSS SKIERNIEWICE/CZ1 96-100 Skierniewice Jagiellońska 34 1 96-300 Żyrardów Narutowicza 29 LPSS ZYRARDOW/CD1 96-300 Żyrardów Narutowicza 29 1 76-200 Słupsk ul. Łukasiewicza 3 LPSS SLUPSK/CZ1 76-200 Słupsk ul. Łukasiewicza 3 2 77-100 Bytów ul. Pochyła 9 LPSS BYTOW/CD1 77-100 Bytów ul. Pochyła 9 1 16-400 Suwałki ul. Pułaskiego 65a LPSS SUWALKI/CZ1 16-400 Suwałki ul. Pułaskiego 65a 1 19-300 Ełk ul. Wawelska 25 LPSS ELK/CD2 19-300 Ełk ul. Wawelska 25 1 70-234 Szczecin ul. Potulicka 20 LPSS SZCZECIN/CT1 70-940 Szczecin ul. Niepodległości 3 41/43 73-100 Stargard Szczeciński ul. STARGARD 73-100 Stargard Szczeciński ul. 1 LPSS Pocztowa 1 SZC/CD1 Pocztowa 1 70-234 Szczecin ul. Potulicka 20 LPSS* SZCZECIN/CT3 70-940 Szczecin ul. Niepodległości 3 41/43 39-400 Tarnobrzeg Kościuszki 34 LPSS TARNOBRZEG/CZ1 39-400 Tarnobrzeg Kościuszki 34 1 37-450 Stalowa Wola Ks. J. STALOWA 37-450 Stalowa Wola Ks. J. 1 LPSS Popiełuszki WOLA/CD1 Popiełuszki 33-100Tarnów ul. Legionów 7a LPSS TARNOW/CV1 33-100Tarnów ul. Legionów 7a 1 39-200 Dębica Czarneckiego 15 LPSS DEBICA/CD1 39-200 Dębica Czarneckiego 15 1 87-100 Toruń ul. Moniuszki 11/13 LPSS TORUN/CZ1 87-100 Toruń ul. Moniuszki 11/13 1 86-300 Grudziądz ul. Sienkiewicza 20 LPSS GRUDZIADZ/CD1 86-300 Grudziądz ul. Sienkiewicza 20 1 58-309 Wałbrzych Długa 60 LPSS WALBRZYCH/CZ1 58-309 Wałbrzych Długa 60 1 57-300 Kłodzko Okrzei 8 LPSS KLODZKO/CD1 57-300 Kłodzko Okrzei 8 1 04-327 Warszawa ul. Kordeckiego 04-327 Warszawa ul. Kordeckiego 2 LPSS WARSZAWA/CD7 39/41 39/41 00-549 Warszawa ul. Piękna 17 LPSS2 WARSZAWA/CD1 00-549 Warszawa ul. Piękna 17 2 02-316 Warszawa ul. Kaliska 11 LPSS WARSZAWA/CD3 02-316 Warszawa ul. Kaliska 11 2 9
00-695 Warszawa ul. Nowogrodzka 00-695 Warszawa ul. Nowogrodzka 2 LPSS* WARSZAWA/CT1 47A 47A 00-695 Warszawa ul. Nowogrodzka 00-695 Warszawa ul. Nowogrodzka 2 LPSS* WARSZAWA/CT2 47A 47A 00-695 Warszawa ul. Nowogrodzka 00-695 Warszawa ul. Nowogrodzka 2 LPSS* WARSZAWA/CT3 47A 47A 02-538 Warszawa ul. Kazimierzowska 02-538 Warszawa ul. Kazimierzowska 1 LPSS WARSZAWA/CD2 53/55 53/55 87-800 Włocławek ul. Królewiecka 87-800 Włocławek ul. Królewiecka 1 LPSS WLOCLAWEK/CZ1 46 WŁOCŁAWEK 54 45/49 45/49 87-800 Włocławek ul. Ostrowska 6a LPSS WLOCLAWEK/CD1 87-800 Włocławek ul. Ostrowska 6a 1 50-350 Wrocław Purkyniego 2 LPSS WROCLAW/CD1 50-350 Wrocław Purkyniego 2 1 47 WROCŁAW 71 53-542 Wrocław Żegiestowska 6/12 LPSS WROCLAW/CR1 53-542 Wrocław Żegiestowska 6/12 2 51-153 Wrocław Potockiego 5/3 LPSS WROCLAW/CR6 51-153 Wrocław Potockiego 5/3 1 50-350 Wrocław Bernardyńska 4 LPSS* WROCLAW/CT1 50-350 Wrocław Bernardyńska 4 2 22-400 Zamość ul. Partyzantów 11 LPSS ZAMOSC/CZ1 22-400 Zamość ul. Partyzantów 11 1 48 ZAMOŚĆ 84 22-600 Tomaszów Lub. Ul. Lwowska TOMASZOW 22-600 Tomaszów Lub. Ul. Lwowska 1 LPSS 33 LUB/CD1 33 49 ZIELONA 68 65-061 Zielona Góra pl. Pocztowy 1 LPSS ZIELONA 2 65-061 Zielona Góra pl. Pocztowy 1 GORA/CZ1 GÓRA 67-100 Nowa Sól pl. Wyzwolenia 4 LPSS NOWA SOL/CZ1 67-100 Nowa Sól pl. Wyzwolenia 4 1 UWAGI: 1 z lokalizacji FPSS istnieje możliwość realizacji w trybie połączenia liniowego; połączenie w trybie kolokacji możliwe do zrealizowania po potwierdzeniu możliwości technicznych. 2 z lokalizacji FPSS istnieją możliwości realizacji w trybie połączenia liniowego i w trybie kolokacji. 3 z lokalizacji PDU istnieje możliwość realizacji w trybie połączenia liniowego. 4 z lokalizacji FPSS istnieje możliwość realizacji połączenia w trybie kolokacji. 10
Data wpływu <Pieczęć z datą> Pkt 6 Zamówienie realizacji na PDU <barkod> Przedsiębiorca Telekomunikacyjny <firmę spółki, jej siedzibę i adres, oznaczenie sądu rejestrowego, w którym przechowywana jest dokumentacja spółki oraz numer pod którym spółka jest wpisana do rejestru, numer identyfikacji podatkowej (NIP), wysokość kapitału zakładowego (i kapitału wpłaconego)> Numer Zamówienia ZAMÓWIENIE na realizację Punktu Dostępu do Usługi <wypełnia Sferia> Dane PDU: poziom dostępu (zaznaczyć) DSLAM ATM IP Zarządzane poziom dostępu ATM (zaznaczyć) Lokalny Regionalny nazwa PDU (SEZTEL) adres PDU Parametry PDU: tryb realizacji PDU (zaznaczyć) liczba zamawianych interfejsów STM-1 liczba zamawianych interfejsów STM-4 liczba zamawianych interfejsów STM-16 liczba zamawianych interfejsów 1 GE Osoba kontaktowa tryb koloka Kontakt (telefon, fax, e-mail) Dane dodatkowe: (wypełnić poniższe pola tylko w przypadku zmiany Zamówienia) Zmiana Zamówienia (zaznaczyć pole) Numer ref. Orange Zamówienia pierwotnego tryb połączenia liniowego (wypełnić poniższe pola tylko w przypadku akceptacji rozwiązania alternatywnego) Zamówienie dla rozwiązania alternatywnego (zaznaczyć pole) Numer ref. Orange Zamówienia pierwotnego tryb łącza dzierżawionego Uwagi dodatkowe:..................... Data, podpis i pieczęć osoby upoważnionej 11
FORMULARZ 2be Numer zamówienia nadaje Orange PRZYŁĄCZENIE SIECI W TRYBIE KOLOKACJI INNEGO PRZEDSIĘBIORCY TELEKOMUNIKACYJNEGO Zamawiający: nazwa przyłączanego Przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (PT) Udostępniający***: nazwa innego PT udostępniającego Łącza odpowiednio STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE 1. Podstawa udostępniania łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE (numer umów kolokacyjnej lub najmu) Liczba uruchamianych łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE Do PDU: ID interfejsu na PDU. (data podpisania) Liczba likwidowanych łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE Do PDU: ID interfejsu na PDU. 2. Zakończenie A (PDU ODF w obiekcie Orange) Adres: ul. Numer: Kod poczt.: - Miejscowość: Piętro: Pokój nr: Umiejscowienie ODF: 3. Dane wymagane do zlokalizowania łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE w trybie kolokacji na przełącznicy ODF Orange Rząd/miejsce w rzędzie: Półka: Tacka/nr włókna: 4. Informacje dodatkowe 5. Osoba do kontaktów ze strony Sferii Imię i nazwisko Telefon 6. Pokwitowanie przekazania/odbioru Formularza 2be Przedstawiciel Sferii (podpis) Przedstawiciel Orange: (podpis) Data Data Dołączone oświadczenie**: Tak Nie 12
*- Niepotrzebne skreślić ** Uwaga: Do Zamówienia w Trybie kolokacji innego PT należy dołączyć oświadczenie Innego PT wyrażającego zgodę na udostępnienie łączy odpowiednio STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE. *** Wypełniane jeżeli PT korzysta z kolokacji innego PT 13
FORMULARZ 1bc Numer zamówienia nadaje Orange PRZYŁĄCZENIE PT DO SIECI Orange W TRYBIE ŁĄCZA DEDYKOWANEGO Zamawiający: (nazwa Przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (PT)) Liczba uruchamianych łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE Do PDU: ID interfejsu na PDU. Liczba likwidowanych łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE Do PDU: ID interfejsu na PDU. 2. Zakończenie A (FPSS w obiekcie PT) Adres: ul. Numer: Kod poczt.: - Miejscowość: Piętro: Pokój nr: Umiejscowienie ODF: Długość geograficzna: Szerokość geograficzna 3. Zakończenie B (PDU Orange) Nazwa SEZTEL węzła PDU z odpowiedniego załącznika: 4. Informacje dodatkowe: 5. Osoba do kontaktów ze strony Sferii Imię i nazwisko Telefon 6. Pokwitowanie przekazania/odbioru Formularza 1bc Przedstawiciel Sferii Data (podpis) Przedstawiciel Orange: Data (podpis) Dołączone potwierdzenie posiadania tytułu prawnego :* Tak Nie * UWAGA: Do Zamówienia w Trybie Łącza Dedykowanego należy dołączyć potwierdzenie posiadania tytułu prawnego dla wskazanej lokalizacji przez Sferię. 14
FORMULARZ 3bc Numer zamówienia nadaje Orange REALIZACJA PDU DLA PT W TRYBIE POŁĄCZENIA LINIOWEGO Zamawiający: Fizyczny Punkt Styku Sieci Nr studni (nazwa Przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (PT)) Lokalizacja ODF: Adres obiekt Orange: Kod pocztowy: Miejscowość: Piętro Pokój nr: Umiejscowienie ODF: Rząd/miejsce w rzędzie: Pólka Tacka/numer włókna Liczba uruchamianych łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE Do PDU: Liczba likwidowanych łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE Do PDU: 2. Kabel światłowodowy wykorzystywany przez PT ID interfejsu na PDU. Producent kabla: Typ włókna: Typ kabla: Rodzaj włókna (jedno/wielomodowe): Kategoria włókien: Rok oddania kabla do eksploatacji: włókien światłowodowych kabla PT i kabla Orange potrzebnych do realizacji połączenia: - Kabel własny planowana budowa kabla wraz z * Wymagana średnica otworu w studni kablowej Orange do kanalizacją teletechniczną/rurociągiem kablowym do studni Orange (wypełnić*) wprowadzenia kanalizacji teletechnicznej/rurociągu kablowego PT: - Kabel własny planowana budowa kabla w kanalizacji innego Pt doprowadzonej już do studni Orange (wypełnić**) - Kabel własny zakończony w obiekcie Orange (wypełnić***) ** Właściciel kanalizacji teletechnicznej w której planowane jest ułożenie kabla PT : *** Oznaczenie kabla / miejsce zakończenia kabla PT: - Kabel dzierżawiony od Innego PT znajdujący się w studni Orange - Kabel dzierżawiony od Innego PT zakończony w obiekcie Orange ****Należy dołączyć zgodę właściciela na udostępnienie włókien **** Oznaczenie kabla / nazwa właściciela kabla / miejsce zakończenia kabla: 15
3. Osoba do kontaktów roboczych ze strony Sferii Imię Nazwisko: Telefon: 4. Pokwitowanie przekazania/odbioru Formularza 3bc: Przedstawiciel Sferii Data (podpis) Przedstawiciel Orange: Data (podpis) Dołączone potwierdzenie posiadania tytułu prawnego: Tak Nie UWAGA: Wystąpienie Sferii powinno zawierać wszystkie niezbędne dane dotyczące planowanej inwestycji, umożliwiające Orange opracowanie pełnych i jednoznacznych warunków technicznych. 16
Pkt 7 Wzór Protokołu Zdawczo-Odbiorczego PDU Wzór - Protokół Zdawczo-Odbiorczy PDU Spisany w dniu... w... Zamówienie nr... z dnia (data przyjęcia przez TP)... Przedsiębiorca Telekomunikacyjny (Sferia): nazwa firmy adres siedziby firmy: ulica, nr domu kod pocztowy, miejscowość Dane PDU: poziom dostępu (zaznaczyć) DSLAM ATM IP Zarządzane poziom dostępu ATM (zaznaczyć) Lokalny Regionalny nazwa PDU (SEZTEL) adres PDU -BUDOWA I URUCHOMIENIE -MODYFIKACJA -LIKWIDACJA KOMISJA W SKŁADZIE: ORANGE POLSKA 1... 2... Sferia 3... 4... 5... 6... 17
dokonała odbioru robót i urządzeń FPSS /PDU/ dla Usługi BSA zbudowanego pomiędzy Orange a Sferią w:.... Adres studni kablowej Orange\"Adres miejsca lokalizacji ODF Orange I. Zespołowi przedstawiono następujące dokumenty: -Projekt Techniczny budowy FPSS -Dokumentacja Powykonawcza -Wyniki pomiarów linii optotelekomunikacyjnej zbudowanej z połączonych włókien kabla Sferii i Orange -Wyniki pomiarów systemu teletransmisyjnego, zbudowanego z wykorzystaniem urządzeń SDH Sferii i Orange II. Zespół na podstawie przedstawionych dokumentów oraz przeprowadzonej kontroli potwierdza wykonanie przez Orange poniższego zakresu prac /opis prac + ewentualne uwagi/:. przez Sferię poniższego zakresu prac /opis prac + ewentualne uwagi/:. 4. Zespół stwierdza zgodność\*niezgodność wykonanych prac z umową i zamówieniem i stwierdza gotowość\*brak gotowości FPS do użytkowania na potrzeby PSS z dniem 5. Zalecenia i uwagi:. 6. W świetle w/w ustaleń FPS: - zostaje odebrany i dopuszczony do eksploatacji - nie zostaje odebrany i nie jest dopuszczony do eksploatacji Za datę odbioru/zwrotu FPDU strony przyjmują dzień: d d mm r r r Informacje dodatkowe dotyczące PDU: Nr Interfejsu STM-1/STM-4 STM- Numery włókien ID portu na PDU 18
Przestawicie Sferii oświadczają, iż Sferia nie jest gotowa do świadczenia Usługi na interfejsie w PDU, którego dotyczy niniejszy Protokół Zdawczo-Odbiorczy. Sferia zobowiązuje się do przekazania Orange oświadczenia o gotowości do świadczenia Usługi na uruchomionym PDU. Na tym protokół zakończono i podpisano. 1... 4... 2... 5... 3... 6... Protokół sporządzono w 2 jednobrzmiących egzemplarzach Otrzymałem (Orange) Otrzymałem (Sferia) *) niepotrzebne skreślić Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 19
Pkt 8 Lista testów wykonywanych przed otwarciem nowego punktu styku sieci Sferii z Siecią Orange Część I. Testy sygnalizacji SS7. 1. Testy sygnalizacji SS7 mają na celu weryfikację poprawności wymiany wiadomości sygnalizacyjnych pomiędzy Siecią Orange oraz Siecią Sferii w punktach styku sieci. 2. Strony wykonają testy, zgodnie z zestawieniem zawartym w pkt. 4, zgodnie z zaleceniami ITU -T: Q781, Q782, Q784, Q785, wymagane do otwarcia nowego punktu styku Sieci Orange z Siecią Sferii dla świadczenia usług telekomunikacyjnych wymienionych w dokumencie w sygnalizacji krajowej. 3. Testy należy wykonać przy wykorzystaniu odpowiednich analizatorów sygnalizacji SS7. Schemat układu pomiarowego zamieszczony jest na rysunku nr 1. W przypadku napotkania problemów z interpretacją zapisu testów należy odwołać się do odpowiedniego testu powyższych zaleceń. SS7 Sieć Orange Sieć Sferii Monitor Protok. SS7 Monitor Protok. SS7 Rysunek nr 1 Schemat układu pomiarowego dla testów sygnalizacji SS7. 4. Zestaw testów sygnalizacyjnych w punktach styku Sieci Orange z Siecią Sferii wymaganych dla świadczenia usług telekomunikacyjnych wymienionych w dokumencie w sygnalizacji krajowej. Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 20
4.1. MTP Poziom 2 (CCITT Recommendation Q. 781) Nr ITU Krótki opis testu 1.1 Link State Control Initialization (Power Up) 1.2 Link State Control Timer T2 1.5 Link State Control- Normal alignment correct procedure ( FISU) 1.19 Link Control State - Set emergency while in not aligned state 1.21 Link Control State - Both ends set emergency 3.5 Link Control State- Link in service (Break Tx path) 8.1 MSU transmission and reception 4.2. MTP Poziom 3 (CCITT Recommendation Q. 782) Nr ITU Krótki opis testu 1.1 Signaling Link Management First signaling link activation 1.2 Signaling Link Management Signaling link deactivation 3.1 Changeover-Changeover initiated at one side of a linkset 3.16 Changeover-to another linkset with adjacent SP accessible 4.1 Changeover - Changeback within a linkset 4.8 Changeback from another linkset 7.1.1 Management Inhibiting Inhibition of link available link 7.1.2 Management Inhibiting Inhibition of link unavailable link 7.6.1 Management Inhibiting Manual uninhibition of link with changeback 7.6.2 Management Inhibiting Manual uninhibition of link without changeback 7.17.1 Management Inhibiting Normal procedure 9.1.1 Signaling Route Management Sending of a TFP on an alternative route: failure of normal link set 9.4.1 Signaling Route Management Sending of a TFA on an alternative route: recovery of normal link set 12.1 Signaling Link Test - After activation of a link 4.3 ISUP Poziom 4 (CCITT Recommendation Q 784 and Q785) ISUP BASIC CALL CONTROL TEST CIRCUIT SUPERVISION Nr ITU Krótki opis testu 1.2.1 Reset of circuit - RSC sent 1.2.2 Reset of circuit - RSC received 1.2.5 Reset of circuit group GRS received 1.2.6 Reset of circuit group GRS sent 1.3.1.1 Circuit group blocking/unblocking CGB and CGU received 1.3.1.2 Circuit group blocking/unblocking CGB and CGU sent 1.3.2.1 Circuit blocking/unblocking BLO received 1.3.2.2 Circuit blocking/unblocking BLO sent 1.3.2.3 Circuit blocking/unblocking Blocking from both ends; removal of blocking from one end 1.4.1 Continuity check test call CCR received: successful 1.4.2 Continuity check test call CCR sent: successful NORMAL CALL SETUP Nr ITU Krótki opis testu 2.2.1 Called address sending - En Bloc operation 2.2.2 Called address sending Overlap operation (with SAM) 2.3.1 Successful call setup Ordinary call ( with various indications in ACM) 21
2.3.2 Successful call set - up Ordinary call ( with ACM, CPG and ANM ) 2.3.6 Successful call set - up Blocking and unblocking during a call (initiated) 2.3.7 Successful call set - up Blocking and unblocking during a call (received) NORMAL CALL RELEASE Nr ITU 3.2 Calling party clears before answer 3.3 Calling party clears after answer 3.4 Called party clears after answer 3.7 Suspend and resume initiated by a called party UNSUCCESSFUL CALL SETUP Nr ITU Krótki opis testu Krótki opis testu 4.1 Validate a set of know causes for release (user busy, unallocated number, no response etc.) TIMERS Nr ITU 5.2.2 T9: waiting for an answer message 5.2.4 T6: waiting for RES ( Network) message Krótki opis testu 4.4. Testy End-to-End (CCITT Recommendation Q. 788) Nr ITU Krótki opis testu 1.1.1 Basic Call set-up (BC) dla 64kbit/s; speech, 3,1kHz audio 1.1.3.1 BC/HLC/LLC combinations for 64/G4 Fax/64; 3,1/G2-G3 fax/3,1 1.1.3.2 BC 64 kbit/s with rate adaptation for BC=64kbit/s, LLC=9,6kbit/s 1.2.1 Calling party clears before answer for 64kbit/s, speech, 3,1kHz audio 1.2.2 Calling party clears after answer for 64kbit/s, speech, 3,1kHz audio 1.2.3 Called party clears after answer for 64kbit/s, speech, 3,1kHz audio 1.3.2 Dialling of an unallocated number for 64kbit/s, speech, 3,1kHz audio 1.3.3 No route to destination for 64kbit/s, speech, 3,1kHz audio 1.3.4 Calling to a busy subscriber for 64kbit/s, speech, 3,1kHz audio 1.4.2 No answer from the called party (T9/Q.764 expiration) for 64kbit/s, speech, 3,1kHz audio 2.1.2 CLIP network provided 2.1.6 CLIR network provided 2.2.1 Transport of called party subaddress 2.3.2 COLP network provided 2.3.5 COLR network provided 2.12.1 Orange Successful 2.12.2 Orange Unsuccessful, Timer expiry 2.15.1 UUS1 Implicit request Successful UUI in the forward and backward messages for 32 octets 4.1.1.1 ISDN Access Non-ISDN Access Calling party clears after answer 4.2.1.1 Non-ISDN Access ISDN Access Calling party clears after answer Test jakości łącza w połączeniu Bit Error Rate 1h 64kbit/s on loopback device end-to-end; ITU-T G.821 Stosowane skróty: strona A - strona wywołująca strona B - strona wywoływana przez stronę A BC - (Bearer Capability) element informacyjny Możliwości Bazowe HLC - (High Layer Compatibility) element informacyjny Zgodność Warstw Wyższych LLC - (Low Layer Compatibility) element informacyjny Zgodność Warstw Niższych 22
5. Protokół odbioru testów sygnalizacyjnych SS7. Data wykonania testów:... Miejsce wykonania testów: Osoby wykonujące testy: Urządzenia pomiarowe: Lista testów: Centrala Orange... Centrala Sferii... Ze strony Orange... Ze strony Sferii......... W załączeniu Wyniki testów: W załączeniu Protokół sporządził i opracował wyniki:.... Niżej podpisani potwierdzają, że wykonane testy nie wykazały / wykazały *) błędów i usterek uniemożliwiających współpracę w/w central. Imię i nazwisko Podpis Data Orange Sferia *) Niepotrzebne skreślić. Uwaga: W przypadku negatywnego wyniku testu konieczny jest komentarz przeprowadzającego testy. 6. Zestawy testów z pkt 4 należy wykonać w dwu kierunkach. 7. Warunkiem koniecznym uruchomienia nowego Punktu Styku Sieci dla świadczenia usług telekomunikacyjnych wymienionych w dokumencie jest poprawne wykonanie wszystkich testów w sygnalizacji krajowej. 8. Jeżeli podczas wykonania tych testów nie stwierdzono żadnych usterek, odbiór może nastąpić bezwarunkowo. W przypadku stwierdzenia błędów, które przez obie Strony zostaną uznane za niekrytyczne, dopuszcza się odbiór warunkowy. W takim przypadku obie Strony sporządzą protokół rozbieżności z opisem problemów oraz terminem ich usunięcia. Jeżeli podczas testów wykryto błędy krytyczne (uniemożliwiające realizację Punktu Styku Sieci) powinno to być zaznaczone w protokole odbioru testów sygnalizacyjnych SS7, którego wzór podany jest w pkt 5, wraz z wyszczególnieniem usterek krytycznych oraz innych. 23
9. Testy sygnalizacji SS7 powinny być wykonane w przeciągu dwóch tygodni od czasu ich rozpoczęcia. Dotyczy to zarówno samego przeprowadzenia testów, jak też opracowania wyników i podpisania protokołu przez obie Strony. Część II. Testy rejestracji ruchu do celów rozliczeń. 1. Testy rejestracji ruchu do celów rozliczeń mają na celu weryfikację poprawności rejestracji liczby oraz czasu trwania połączeń w punkcie styku Sieci Orange z Siecią Sferii. Schemat konfiguracji testowej przedstawiony jest na rysunku nr 2. Generator ruchu Orange Centrala Orange SS7 Centrala Sferii Generator Ruchu Sferii Monitor Protokołu Monitor Protokołu Rysunek nr 2 - Konfiguracja testowa dla rejestracji ruchu do celów rozliczeń. 2. Zgodnie z przedstawioną powyżej konfiguracją testową Strony dokonają połączeń testowych a wyniki przedstawią w podanym w pkt. 9 wzorze Protokołu Testów Danych Zaliczeniowych (biling), łącznie ze Szczegółowymi Testowymi Danymi Zaliczeniowymi, których wzór podano w pkt 10. 3. Uwarunkowania połączeń testowych: Połączenia testowe generowane są kolejno po stronie Orange i po stronie centrali Sferii. Po każdej stronie punktu styku sieci należy dokonywać rejestracji połączeń wychodzących i przychodzących. Optymalna liczbą linii biorących udział w testach wynosi 30, stanowią one jedno łącze E1 Obie Strony będą korzystać z analizatorów sygnalizacji SS7 w celu wyjaśnienia zaistniałych rozbieżności w rejestracji połączeń. 4. Połączenia testowe będą wygenerowane według następującego schematu (Łączna suma połączeń testowych powinna być nie mniejsza niż 10 000): a) 5% wszystkich połączeń powinno trwać od 1 do 4 s preferowana wartość 3 s b) 15% wszystkich połączeń powinno trwać powyżej 4 do 20 s preferowana wartość 12 s c) 25% wszystkich połączeń powinno trwać powyżej 20 do 60 s 24
preferowana wartość 40 s d) 40% wszystkich połączeń powinno trwać powyżej 60 do 90 s preferowana wartość 75 s e) 10% wszystkich połączeń powinno trwać powyżej 90 do 240 s preferowana wartość 165 s f) 3% wszystkich połączeń powinno trwać powyżej 240 do 480 s preferowana wartość 360 s g) 2% wszystkich połączeń powinno trwać powyżej 480 do 630 s preferowana wartość 555 s h) kilka (co najmniej 2) połączeń powinno trwać powyżej 24 godzin. W każdym z okresów taryfikacyjnych powinny wystąpić wszystkie wyżej wymienione rodzaje połączeń (z wyjątkiem połączeń z podpunktu h). 5. Wywołania testowe będą rejestrowane w trzech różnych okresach taryfikacyjnych O1, O2, O3, gdzie: O1: <08 00 ; 18 00 ) O2: <18 00 ; 22 00 ) O3: <22 00 ; 08 00 ) 6. Wynik testu jest uważany za pozytywny, gdy: a) Wyniki rejestracji sumarycznej liczby połączeń w poszczególnych okresach taryfikacyjnych obu Stron są zgodne. b) W każdym z okresów taryfikacyjnych różnica sum czasów trwania połączeń zarejestrowanych przez obie Strony, wyrażona w sekundach, nie może być większa od czasu wyliczonego jako iloczyn liczby zarejestrowanych połączeń i czasu 1 sekundy. 7. Jeżeli rozbieżności pomiędzy wynikami zarejestrowanymi podczas testów przekraczają zakładane progi (punkt 6) obie Strony dokonują wymiany zarejestrowanych przez siebie danych w celu dokonania analizy. Po wyjaśnieniu i usunięciu przyczyn niezgodności, test należy powtórzyć. 8. Testy rejestracji powinny zostać wykonane w ciągu dwóch tygodni od ich rozpoczęcia, wliczając w to opracowanie wyników i podpisanie protokołu przez obie Strony. Wzór protokołu znajduje się w pkt 9. 9. Protokół Testów Danych Zaliczeniowych (biling): Przedsiębiorca telekomunikacyjny: Centrala Orange: Centrala Sferii: 25
Połączenia inicjowane z kierunku: Orange ---> Sferia Okres taryfikacyjn y Zarejestrowane pomiary Wyniki zarejestrowane przez Orange Sferia Rozbieżności ilościowe Rozbieżności [%] O1 Czas trwania połączeń *) [s] O2 Czas trwania połączeń *) [s] O3 Połączenia powyżej 24 godzin SUMA: Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] Uwaga: *) Czas trwania połączeń ze zgłoszeniem abonenta B. Połączenia inicjowane z kierunku: Sferia ---> Orange Okres taryfikacyjn y Zarejestrowane pomiary Wyniki zarejestrowane przez Orange Sferia Rozbieżności ilościowe Rozbieżności procentowe[%] O1 Czas trwania połączeń [s] O2 O3 Połączenia powyżej 24 godzin SUMA: Uwaga: Czas trwania połączeń [s] Czas trwaniapołączeń [s] Czas trwania połączeń [s] Czas trwania połączeń [s] *) Czas trwania połączeń ze zgłoszeniem abonenta B. 26
Wynik testu bilingowego usługi: Uzasadnienie: Data przeprowadzenia testów: od... do... Osoby wykonujące testy: Imię i nazwisko Orange Podpis Data Sferia 10. Szczegółowe Testowe Dane Zaliczeniowe Taryfa Typ połączenia O1 O2 Połączenia inicjowane z kierunku: Orange ---> Sferia Wyniki zarejestrowane przez Zarejestrowane pomiary Orange Sferia 1-4 sek. Czas trwania połączeń *) [s] 4-20 sek. Czas trwania połączeń *) [s] 20-60 sek. Czas trwania połączeń *) [s] 60-90 sek. Czas trwania połączeń *) [s] 90-240 sek. Czas trwania połączeń *) [s] 240-480 sek. Czas trwania połączeń *) [s] 480-630 sek. Czas trwania połączeń *) [s] Suma: Czas trwania połączeń *) [s] 1-4 sek. Czas trwania połączeń *) [s] 4-20 sek. Czas trwania połączeń *) [s] 20-60 sek. Czas trwania połączeń *) [s] 60-90 sek. Czas trwania połączeń *) [s] 90-240 sek. Czas trwania połączeń *) [s] 240-480 sek. Czas trwania połączeń *) [s] 600-630 sek. Czas trwania połączeń *) [s] Suma: Czas trwania połączeń *) [s] Rozbieżność ilościowe Rozbieżności procentowe [%] 27
1-4 sek. Czas trwania połączeń *) [s] 4-20 sek. Czas trwania połączeń *) [s] 20-60 sek. Czas trwania połączeń *) [s] O3 60-90 sek. Czas trwania połączeń *) [s] 90-240 sek. Czas trwania połączeń *) [s] 240-480 sek. Czas trwania połączeń *) [s] 480-630 sek. Czas trwania połączeń *) [s] Suma: Czas trwania połączeń *) [s] Połączenia powyżej 24 godzin Czas trwania połączeń *) [s] SUMA: Czas trwania połączeń *) [s] Taryfa O1 Typ połączenia 1-4 sek. 4-20 sek. 20-60 sek. 60-90 sek. 90-240 sek. 240-480 sek. 480-630 sek. Suma: Połączenia inicjowane z kierunku: Sferia ---> Orange Wyniki zarejestrowane Rozbieżność Zarejestrowane pomiary przez ilościowe Orange Sferia Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] Rozbieżności procentowe [%] 28
O2 O3 1-4 sek. 4-20 sek. 20-60 sek. 60-90 sek. 90-240 sek. 240-480 sek. 600-630 sek. Suma: 1-4 sek. 4-20 sek. 20-60 sek. 60-90 sek. 90-240 sek. 240-480 sek. 480-630 sek. Suma: Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] Czas trwania połączeń *) [s] 29
Połączenia powyżej Czas trwania połączeń *) 24 godzin [s] SUMA: Czas trwania połączeń *) [s] Uwaga: *) Czas trwania połączeń ze zgłoszeniem abonenta B. 30
Pkt 9 Lista Fizycznych Punktów Styku Sieci (FPSS) LP Nazwa strefy numeracyjnej SN Nr SN FIZYCZNY PUNKT STYKU SIECI (FPSS) Obiekt / Adres pocztowy Poziom dostępu LOGICZNY PUNKT STYKU SIECI (LPSS) Nazwa SEZTEL Obiekt / Adres pocztowy 1 2 3 4 5 6 7 8 1 BIAŁA PODL. 83 21-500 Biała Podlaska, ul. 21-500 Biała Podlaska, ul. LPSS BIALA PODLAS/CZ1 Piłsudskiego 5/7 Piłsudskiego 5/7 1 2 BIAŁYSTOK 85 15-087 Białystok ul. Kościelna 10 LPSS BIALYSTOK/CZ1 15-087 Białystok ul. Kościelna 10 2 14-771 Białystok ul. Cieszyńska 3 LPSS BIALYSTOK/CD1 14-771 Białystok ul. Cieszyńska 3 1 3 BIELSKO- 43-300 Bielsko-Biała ul. Cieszyńska 79 LPSS BIELSKO BIAL/CZ1 43-300 Bielsko-Biała ul. Cieszyńska 79 2 33 BIAŁA 43-400 Cieszyn ul Matejki 2 LPSS CIESZYN/CD1 43-400 Cieszyn ul Matejki 2 1 85-667 Bydgoszcz ul. Chodkiewicza 61 LPSS BYDGOSZCZ/CD1 85-667 Bydgoszcz ul. Chodkiewicza 61 2 4 BYDGOSZCZ 52 88-100 Inowrocław ul. Wojska 88-100 Inowrocław ul. Wojska 1 LPSS INOWROCLAW/CD1 Polskiego 35 Polskiego 35 85-667 Bydgoszcz ul. Chodkiewicza 61 LPSS BYDGOSZCZ/CT1 85-667 Bydgoszcz ul. Chodkiewicza 61 2 5 CHEŁM 82 22-100 Chełm Sienkiewicza 20 LPSS CHELM/CZ1 22-100 Chełm Sienkiewicza 20 1 22-300 Krasnystaw ul. Podwale 6 LPSS KRASNYSTAW/CD1 22-300 Krasnystaw ul. Podwale 6 1 6 CIECHANÓW 23 06-400 Ciechanów Sierakowskiego 14 LPSS CIECHANOW/CZ1 06-400 Ciechanów Sierakowskiego 14 1 06-500 Mława Os. Książąt Maz. 21a LPSS MLAWA/CD1 06-500 Mława Os. Książąt Maz. 21a 1 7 CZESTOCHOWA/C 1 42-200 Częstochowa ul. Kopernika 22 LPSS 42-200 Częstochowa ul. Kopernika 22 CZĘSTOCHO Z1 34 WA CZESTOCHOWA/C0 1 42-207 Częstochowa ul. Lechonia 20 LPSS 42-207 Częstochowa ul. Lechonia 20 6 8 ELBLĄG 55 82-300 Elbląg ul. Polna 18 LPSS ELBLAG/CZ1 82-300 Elbląg ul. Polna 18 1 Uwagi (wyjaśnien ie pod tabelą) Centrala realizująca funkcję międzystrefową Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 31
9 GDAŃSK 58 10 11 GORZÓW WIELK. JELENIA GÓRA 95 75 12 KALISZ 62 13 KATOWICE 32 14 KIELCE 41 15 KONIN 63 82-200 Malbork ul. Targowa 17 LPSS MALBORK/CD2 82-200 Malbork ul. Targowa 17 1 80-826 Gdańsk ul. Długa 22/27 LPSS GDANSK/CD1 80-826 Gdańsk ul. Długa 22/27 2 81-359 Gdynia ul. Zygmunta Augusta II 81-359 Gdynia ul. Zygmunta Augusta II 2 LPSS GDYNIA/CD1 11 11 80-244 Gdańsk ul. Grunwaldzka 80-244 Gdańsk ul. Grunwaldzka 2 LPSS GDANSK/CD3 110/112 110/112 80-244 Gdańsk ul. Grunwaldzka 80-244 Gdańsk ul. Grunwaldzka 2 LPSS* GDANSK/CT1 110/112 110/112 66-400 Gorzów Wkp. ul. Pocztowa 17 LPSS GORZOW 2 66-400 Gorzów Wkp. ul. Pocztowa 17 WIELK/CZ1 66-500 Strzelce Krajeńskie Al. Piastów STRZELCE 66-500 Strzelce Krajeńskie Al. 1 LPSS 18 KRA/CD1 Piastów 18 58-500 Jelenia Góra Karłowicza 17a LPSS JELENIA GORA/CZ1 58-500 Jelenia Góra Karłowicza 17a 1 59-900 Zgorzelec ul. Pułaskiego 15 LPSS ZGORZELEC/CD1 59-900 Zgorzelec ul. Pułaskiego 15 1 62-800 Kalisz Al. Wolności 7 LPSS KALISZ/CZ1 62-800 Kalisz Al. Wolności 7 1 63-400 Ostrów Wielkopolski ul. OSTROW 63-400 Ostrów Wielkopolski ul. 1 LPSS Starotargowa 1 WIELK/CD1 Starotargowa 1 41-506 Chorzów ul. Kochanowskiego 41-506 Chorzów ul. Kochanowskiego 2 LPSS CHORZOW/CD1 2 2 40-873 Katowice ul Zawiszy Czarnego 40-873 Katowice ul Zawiszy Czarnego 2 LPSS KATOWICE/CD2 7 7 44-100 Gliwice ul Dolnych Wałów 8 LPSS GLIWICE/CD2 44-100 Gliwice ul Dolnych Wałów 8 1 40-506 Katowice ul. Francuska 101 LPSS* KATOWICE/CN1 40-506 Katowice WCT ul Francuska 2 101 44-100 Gliwice ul. Bernardyńska 14 LPSS* GLIWICE/CT1 44-100 Gliwice ul. Bernardyńska 14 1 25-517 Kielce ul. IX wieków 14 LPSS KIELCE/CZ1 25-517 Kielce ul. IX wieków 14 1 25-723 Kielce ul. Piekoszowska 27B LPSS KIELCE/CD3 25-723 Kielce ul. Piekoszowska 27B 1 62-502 Konin ul. Powstańców Wielk. 16a LPSS KONIN/CZ1 Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 62-502Konin ul. Powstańców Wielk. 16a 1 32
16 KOSZALIN 94 17 KRAKÓW 12 18 KROSNO 13 19 LEGNICA 76 20 LESZNO 65 21 LUBLIN 81 22 ŁOMŻA 86 23 ŁÓDŹ 42 24 NOWY SĄCZ 18 25 OLSZTYN 89 62-600 Koło ul. Prusa 3 LPSS KOLO/CD2 62-600 Koło ul. Prusa 3 1 75-620 Koszalin Racławicka 4 LPSS KOSZALIN/CZ1 75-620 Koszalin Racławicka 4 1 78-100 Kołobrzeg ul. Armii Krajowej 1 LPSS KOLOBRZEG/CD1 78-100 Kołobrzeg ul. Armii Krajowej 1 1 30-838 Kraków Aleksandry 10 LPSS KRAKOW/CD1 30-838 Kraków Aleksandry 10 1 30-347 Kraków Kapelanka 4 LPSS KRAKOW/C20 30-347 Kraków Kapelanka 4 2 30-126 Kraków Stańczyka 4 LPSS KRAKOW/C22 30-126 Kraków Stańczyka 4 1 31-510 Kraków Rakowicka 51 LPSS* KRAKOW/CT1 31-510 Kraków Rakowicka 51 2 38-400 Krosno ul. Podwale 38 LPSS KROSNO/CZ1 38-400 Krosno ul. Podwale 38 1 38-500 Sanok ul. Daszyńskiego 27 LPSS SANOK/CV1 38-500 Sanok ul. Daszyńskiego 27 1 59-220 Legnica Rzeczypospolitej 5 LPSS LEGNICA/CZ1 59-220 Legnica Rzeczypospolitej 5 2 59-300 Lubin ul. Łokietka 5 LPSS LUBINLEG/CD1 59-300 Lubin ul. Łokietka 5 1 64-100 Leszno ul. Słowiańska 26 LPSS LESZNO/CZ1 64-100 Leszno ul. Słowiańska 26 1 63-900 Rawicz ul. Piłsudskuego 9 LPSS RAWICZ/CD1 63-900 Rawicz ul. Piłsudskuego 9 1 20-314 Lublin ul. Przyjaźni 19 LPSS LUBLIN/CV3 20-314 Lublin ul. Przyjaźni 19 2 20-093 Lublin ul. Chodźki 8/10 LPSS LUBLIN/CV1 20-950 Lublin ul. Chodźki 8/10 2 20-093 Lublin ul. Chodźki 8/10 LPSS* LUBLIN/CT1 20-950 Lublin ul. Chodźki 8/10 2 18-404 Łomża Księcia Janusz I 1 LPSS LOMZA/CZ1 18-404 Łomża Księcia Janusz I 1 1 18-300 Zambrów Kościuszki 39 LPSS ZAMBROW/CD1 18-300 Zambrów Kościuszki 39 1 90-954 Łódź ul. Okoniowa 16 LPSS LODZ/C20 90-954 Łódź ul. Okoniowa 16 1 92-117 Łódź al. Kościuszki 10/12 LPSS LODZ/C24 92-117 Łódź al. Kościuszki 10/12 1 93-188 Łódź ul. Przybyszewskiego 93-188 Łódź ul. Przybyszewskiego 1 LPSS LODZ/C21 35/37 35/37 90-607 Łódź ul. Wólczańska 22/26 LPSS* LODZ/CT1 90-607 Łódź ul. Wólczańska 22/26 2 33-300 Nowy Sącz ul. Jagielońska 52 LPSS NOWY SACZ/CZ1 33-300 Nowy Sącz ul. Jagielońska 52 1 34-400 Nowy Targ Al. Tysiąclecia 41 LPSS NOWY TARG/CD1 34-400 Nowy Targ Al. Tysiąclecia 41 1 10-449 Olsztyn ul. Piłsudskiego 63 LPSS OLSZTYN/C03 10-449 Olsztyn ul. Piłsudskiego 63 1 10-940 Olsztyn ul. Pieniężnego 21a LPSS OLSZTYN/C02 10-940 Olsztyn ul. Pieniężnego 21a 2 Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 33
10-687 Olsztyn ul. Jaroszyka 21 LPSS* OLSZTYN/CT1 10-687 Olsztyn ul. Jaroszyka 21 2 45-241 Opole Sosnkowskiego 20 LPSS OPOLE/CZ1 45-241 Opole Sosnkowskiego 20 1 26 OPOLE 77 45-076 Opole ul. Korfantego 1 LPSS OPOLE/CD4 45-076 Opole ul. Korfantego 1 1 27 OSTROŁĘKA 29 07-412 Ostrołęka Zawadzkiego 8 LPSS OSTROLEKA/CZ2 07-412 Ostrołęka Zawadzkiego 8 1 64-920 Piła ul. Piastów 3 LPSS PILA/CZ3 64-920 Piła ul. Piastów 3 1 28 PIŁA 67 64-700 Czarnków ul. Ogrodowa 6 LPSS CZARNKOW/CD1 64-700 Czarnków ul. Ogrodowa 6 1 29 97-300 Piotrków Tryb. PIOTRKOW 97-300 Piotrków Tryb. 1 LPSS PIOTRKÓW ul. Sienkiewicza 9 TRY/CZ1 ul. Sienkiewicza 9 44 TRYB. 97-200 Tomaszów Maz. TOMASZOW 97-200 Tomaszów Maz. 1 LPSS ul. Mościckiego 14/18 MAZ/CD1 ul. Mościckiego 14/18 09-402 Płock ul. 1 Maja 7 LPSS PLOCK/CZ1 09-402 Płock ul. 1 Maja 7 2 30 PŁOCK 24 99-300 Kutno ul. Oporowska 4 LPSS KUTNO/C01 99-300 Kutno ul. Oporowska 4 1 61-743 Poznań ul. 23 Lutego 26 LPSS POZNAN/CV1 61-743 Poznań ul. 23 Lutego 26 2 31 POZNAŃ 61 61-468 Poznań ul. Klonowa 13/15 LPSS POZNAN/CV2 61-468 Poznań ul. Klonowa 13/15 2 61-743 Poznań ul. 23 Lutego 26 LPSS* POZNAN/CN1 61-743 Poznań ul. 23 Lutego 26 2 61-743 Poznań ul. 23 Lutego 26 LPSS* POZNAN/CT1 61-743 Poznań ul. 23 Lutego 26 2 37-700 Przemyśl ul. 3 Maja 27 LPSS PRZEMYSL/CZ1 37-700 Przemyśl ul. 3 Maja 27 1 32 PRZEMYŚL 16 37-500 Jarosław ul. Kilińskiego 5 LPSS JAROSLAW/CD1 37-500 Jarosław ul. Kilińskiego 5 1 26-600 Radom ul. Piłsudskiego 14/16 LPSS RADOM/CZ1 26-600 Radom ul. Piłsudskiego 14/16 2 33 RADOM 48 26-600 Radom ul. Gajowa 90/92 LPSS RADOM/C05 26-600 Radom ul. Gajowa 90/92 1 35-001 Rzeszów Piłsudskiego 35 LPSS RZESZOW/CT1 35-001 Rzeszów Piłsudskiego 35 2 34 RZESZÓW 17 39-300 Mielec ul. Jadernych 2 LPSS MIELEC/CD1 39-300 Mielec ul. Jadernych 2 1 35-001 Rzeszów Piłsudskiego 35 LPSS* RZESZOW/CT3 35-001 Rzeszów Piłsudskiego 35 2 08-110 Siedlce ul. Błonie 5 LPSS SIEDLCE/CZ1 08-110 Siedlce ul. Błonie 5 1 35 SIEDLCE 25 MINSK 1 05-300 Mińsk Maz. Kościuszki 11 LPSS 05-300 Mińsk Maz. Kościuszki 11 MAZOW/CD1 36 SIERADZ 98-220 Zduńska Wola ul. Złotnickiego ZDUNSKA 98-220 Zduńska Wola ul. Złotnickiego 1 43 LPSS 27 WOLA/C02 27 Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 34
37 SKIERNIEWIC E 46 38 SŁUPSK 59 39 SUWAŁKI 87 40 SZCZECIN 91 41 TARNOBRZE G 15 42 TARNÓW 14 43 TORUŃ 56 44 WAŁBRZYCH 74 45 WARSZAWA 22 98-200 Sieradz ul. Jana Pawła II 28 LPSS SIERADZ/CZ1 98-200 Sieradz ul. Jana Pawła II 28 1 96-100 Skierniewice Jagiellońska 34 LPSS SKIERNIEWICE/CZ1 96-100 Skierniewice Jagiellońska 34 1 96-300 Żyrardów Narutowicza 29 LPSS ZYRARDOW/CD1 96-300 Żyrardów Narutowicza 29 1 76-200 Słupsk ul. Łukasiewicza 3 LPSS SLUPSK/CZ1 76-200 Słupsk ul. Łukasiewicza 3 2 77-100 Bytów ul. Pochyła 9 LPSS BYTOW/CD1 77-100 Bytów ul. Pochyła 9 1 16-400 Suwałki ul. Pułaskiego 65a LPSS SUWALKI/CZ1 16-400 Suwałki ul. Pułaskiego 65a 1 19-300 Ełk ul. Wawelska 25 LPSS ELK/CD2 19-300 Ełk ul. Wawelska 25 1 70-234 Szczecin ul. Potulicka 20 LPSS SZCZECIN/CT1 70-940 Szczecin ul. Niepodległości 3 41/43 73-100 Stargard Szczeciński ul. STARGARD 73-100 Stargard Szczeciński ul. 1 LPSS Pocztowa 1 SZC/CD1 Pocztowa 1 70-234 Szczecin ul. Potulicka 20 LPSS* SZCZECIN/CT3 70-940 Szczecin ul. Niepodległości 3 41/43 39-400 Tarnobrzeg Kościuszki 34 LPSS TARNOBRZEG/CZ1 39-400 Tarnobrzeg Kościuszki 34 1 37-450 Stalowa Wola Ks. J. STALOWA 37-450 Stalowa Wola Ks. J. 1 LPSS Popiełuszki WOLA/CD1 Popiełuszki 33-100Tarnów ul. Legionów 7a LPSS TARNOW/CV1 33-100Tarnów ul. Legionów 7a 1 39-200 Dębica Czarneckiego 15 LPSS DEBICA/CD1 39-200 Dębica Czarneckiego 15 1 87-100 Toruń ul. Moniuszki 11/13 LPSS TORUN/CZ1 87-100 Toruń ul. Moniuszki 11/13 1 86-300 Grudziądz ul. Sienkiewicza 20 LPSS GRUDZIADZ/CD1 86-300 Grudziądz ul. Sienkiewicza 20 1 58-309 Wałbrzych Długa 60 LPSS WALBRZYCH/CZ1 58-309 Wałbrzych Długa 60 1 57-300 Kłodzko Okrzei 8 LPSS KLODZKO/CD1 57-300 Kłodzko Okrzei 8 1 04-327 Warszawa ul. Kordeckiego 04-327 Warszawa ul. Kordeckiego 2 LPSS WARSZAWA/CD7 39/41 39/41 00-549 Warszawa ul. Piękna 17 LPSS2 WARSZAWA/CD1 00-549 Warszawa ul. Piękna 17 2 02-316 Warszawa ul. Kaliska 11 LPSS WARSZAWA/CD3 02-316 Warszawa ul. Kaliska 11 2 00-695 Warszawa ul. Nowogrodzka 00-695 Warszawa ul. Nowogrodzka 2 LPSS* WARSZAWA/CT1 47A 47A Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 35
00-695 Warszawa ul. Nowogrodzka 00-695 Warszawa ul. Nowogrodzka 2 LPSS* WARSZAWA/CT2 47A 47A 00-695 Warszawa ul. Nowogrodzka 00-695 Warszawa ul. Nowogrodzka 2 LPSS* WARSZAWA/CT3 47A 47A 02-538 Warszawa ul. Kazimierzowska 02-538 Warszawa ul. Kazimierzowska 1 LPSS WARSZAWA/CD2 53/55 53/55 87-800 Włocławek ul. Królewiecka 87-800 Włocławek ul. Królewiecka 1 LPSS WLOCLAWEK/CZ1 46 WŁOCŁAWEK 54 45/49 45/49 87-800 Włocławek ul. Ostrowska 6a LPSS WLOCLAWEK/CD1 87-800 Włocławek ul. Ostrowska 6a 1 50-350 Wrocław Purkyniego 2 LPSS WROCLAW/CD1 50-350 Wrocław Purkyniego 2 1 47 WROCŁAW 71 53-542 Wrocław Żegiestowska 6/12 LPSS WROCLAW/CR1 53-542 Wrocław Żegiestowska 6/12 2 51-153 Wrocław Potockiego 5/3 LPSS WROCLAW/CR6 51-153 Wrocław Potockiego 5/3 1 50-350 Wrocław Bernardyńska 4 LPSS* WROCLAW/CT1 50-350 Wrocław Bernardyńska 4 2 22-400 Zamość ul. Partyzantów 11 LPSS ZAMOSC/CZ1 22-400 Zamość ul. Partyzantów 11 1 48 ZAMOŚĆ 84 22-600 Tomaszów Lub. Ul. Lwowska TOMASZOW 22-600 Tomaszów Lub. Ul. Lwowska 1 LPSS 33 LUB/CD1 33 49 ZIELONA 68 65-061 Zielona Góra pl. Pocztowy 1 LPSS ZIELONA 2 65-061 Zielona Góra pl. Pocztowy 1 GORA/CZ1 GÓRA 67-100 Nowa Sól pl. Wyzwolenia 4 LPSS NOWA SOL/CZ1 67-100 Nowa Sól pl. Wyzwolenia 4 1 UWAGI: 1 z lokalizacji FPSS istnieje możliwość realizacji w trybie połączenia liniowego; połączenie w trybie kolokacji możliwe do zrealizowania po potwierdzeniu możliwości technicznych. 2 z lokalizacji FPSS istnieją możliwości realizacji w trybie połączenia liniowego i w trybie kolokacji. 3 z lokalizacji LPSS istnieje możliwość realizacji w trybie połączenia liniowego. z lokalizacji FPSS istnieje możliwość realizacji połączenia w trybie kolokacji. Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 36
Lista FPSS oferowanych przez Sferię Lp. Centrala Adres 1 MSC Sferia Warszawa, ul. Pawia 55 Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 37
Pkt 10 Lista urządzeń teletransmisyjnych SDH stosowanych w Sieci Orange dla potrzeb Trybu połączenia liniowego Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 38
Uwaga: Interfejsy optyczne powinny być zgodne pod względem przepływności, mocy optycznej i długości fali. Orange w Załączniku do Oferty przedstawi parametry konfiguracji krotnic SDH niezbędne do uruchomienia połączenia liniowego. Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 39
Pkt 11 Wzór Prognozy Zapotrzebowania LP. Lokalizacja Tabela 1. Zapotrzebowanie na strumienie 2Mbit/s Dla ruchu wychodzącego (w strumieniach 2 Mbit/s) Pierwsza prognoza (Kwartał x) Dla ruchu przychodzącego (w strumieniach 2 Mbit/s) Pierwsza prognoza (Kwartał x) Dla wiązek dwukierunkowych (w strumieniach 2 Mbit/s) Pierwsza prognoza (Kwartał x) 2 Mbit/s 2 Mbit/s 2 Mbit/s 2 Mbit/s 2 Mbit/s 2 Mbit/s 1 2 3 4 5 6 7 8 1 BIALA PODLAS/CZ1 2 BIALYSTOK/CZ1 3 BIALYSTOK/CD1 4 BIELSKO BIAL/CZ1 5 CIESZYN/CD1 6 BYDGOSZCZ/CD1 7 INOWROCLAW/CD1 8 CHELM/CZ1 9 KRASNYSTAW/CD1 10 CIECHANOW/CZ1 11 MLAWA/CD1 12 CZESTOCHOWA/CZ1 13 CZESTOCHOWA/C06 14 ELBLAG/CZ1 15 MALBORK/CD2 16 GDANSK/CD3 17 GDANSK/CD1 18 GDYNIA/CD1 19 GORZOW WIELK/CZ1 20 STRZELCE KRA/CD1 Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 40
21 JELENIA GORA/CZ1 22 ZGORZELEC/CD1 23 KALISZ/CZ1 24 OSTROW WIELK/CD1 25 GLIWICE/CD2 26 CHORZOW/CD1 27 KATOWICE/CD2 28 KIELCE/CZ1 29 KIELCE/CD3 30 KONIN/CZ1 31 KOLO/CD2 32 KOSZALIN/CZ1 33 KOLOBRZEG/CD1 34 KRAKOW/CD1 35 KRAKOW/C20 36 KRAKOW/C22 37 KROSNO/CZ1 38 SANOK/CV1 39 LEGNICA/CZ1 40 LUBINLEG/CD1 41 LESZNO/CZ1 42 RAWICZ/CD1 43 LUBLIN/CV3 44 LUBLIN/CV1 45 LOMZA/CZ1 46 ZAMBROW/CD1 47 LODZ/C24 48 LODZ/C21 49 LODZ/C20 50 NOWY SACZ/CZ1 Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 41
51 NOWY TARG/CD1 52 OLSZTYN/C02 53 OLSZTYN/C03 54 OPOLE/CZ1 55 OPOLE/CD4 56 OSTROLEKA/CZ2 57 PILA/CZ3 58 CZARNKOW/CD1 59 PIOTRKOW TRY/CZ1 60 TOMASZOW MAZ/CD1 61 PLOCK/CZ1 62 KUTNO/C01 63 POZNAN/CV1 64 POZNAN/CV2 65 PRZEMYSL/CZ1 66 JAROSLAW/CD1 67 RADOM/CZ1 68 RADOM/C05 69 RZESZOW/CT1 70 MIELEC/CD1 71 SIEDLCE/CZ1 72 MINSK MAZOW/CD1 73 SIERADZ/CZ1 74 ZDUNSKA WOLA/C02 75 SKIERNIEWICE/CZ1 76 ZYRARDOW/CD1 77 SLUPSK/CZ1 78 BYTOW/CD1 79 SUWALKI/CZ1 80 ELK/CD2 Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 42
81 SZCZECIN/CT1 82 STARGARD SZC/CD1 83 TARNOBRZEG/CZ1 84 STALOWA WOLA/CD1 85 TARNOW/CV1 86 DEBICA/CD1 87 TORUN/CZ1 88 GRUDZIADZ/CD1 89 WALBRZYCH/CZ1 90 KLODZKO/CD1 91 WARSZAWA/CD1 92 WARSZAWA/CD3 93 WARSZAWA/CD7 94 WARSZAWA/CD2 95 WLOCLAWEK/CZ1 96 WLOCLAWEK/CD1 97 WROCLAW/CD1 98 WROCLAW/CR6 99 WROCLAW/CR1 100 ZAMOSC/CZ1 101 TOMASZOW LUB/CD1 102 ZIELONA GORA/CZ1 103 NOWA SOL/CZ1 Przedstawiciel Sferii:. Data.. (podpis) Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 43
LP. Lokalizacja Tabela 2. Zapotrzebowanie na strumienie 2Mbit/s dla Obszaru Tranzytowego. Dla ruchu wychodzącego Dla ruchu przychodzącego Dla wiązek dwukierunkowych (w strumieniach 2 Mbit/s) (w strumieniach 2 Mbit/s) (w strumieniach 2 Mbit/s) Pierwsza prognoza (Kwartał x) Pierwsza prognoza (Kwartał x) Pierwsza prognoza (Kwartał x) 2 Mbit/s 2 Mbit/s 2 Mbit/s 2 Mbit/s 2 Mbit/s 2 Mbit/s 1 2 3 4 5 6 7 8 1 BYDGOSZCZ/CT1 2 GDANSK/CT1 3 KATOWICE/CN1 4 GLIWICE/CT1 5 KRAKOW/CT1 6 LUBLIN/CT1 7 LODZ/CT1 8 OLSZTYN/CT1 9 POZNAN/CT1 10 POZNAN/CN1 11 RZESZOW/CT3 12 SZCZECIN/CT3 13 WARSZAWA/CT1 14 WARSZAWA/CT2 15 WROCLAW/CT1 Przedstawiciel Sferii:. Data.. Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 44
Data wpływu <Pieczęć z datą> Pkt 11a Zamówienie na modyfikację PDU Numer Zamówienia: <barkod> ZAMÓWIENIE na modyfikację Punktu Dostępu do Usługi <wypełnia Sferia> Dane PDU: poziom dostępu (zaznaczyć) DSLAM ATM IP Zarządzane poziom dostępu ATM (zaznaczyć) Lokalny Regionalny nazwa PDU (SEZTEL) adres PDU Id interfejsów Dotychczasowe parametry PDU: tryb realizacji PDU (zaznaczyć) tryb kolokacji tryb połączenia liniowego tryb łącza dzierżawionego liczba interfejsów STM-1 liczba interfejsów STM-4 liczba interfejsów STM-16 liczba interfejsów 1 GE Osoba kontaktowa Kontakt (telefon, fax, e-mail) Wnioskowana modyfikacja parametrów usługi dostępu do PDU: ( w przypadku braku modyfikacji wpisać dotychczasowe parametry) tryb realizacji PDU (zaznaczyć) tryb kolokacji tryb połączenia liniowego tryb łącza dzierżawionego liczba interfejsów STM-1 liczba interfejsów STM-4 liczba interfejsów STM-16 liczba interfejsów 1 GE Osoba kontaktowa Kontakt (telefon, fax, e-mail) PT <firmę spółki, jej siedzibę i adres, oznaczenie sądu rejestrowego, w którym przechowywana jest dokumentacja spółki oraz numer pod którym spółka jest wpisana do rejestru, numer identyfikacji podatkowej (NIP), wysokość kapitału zakładowego (i kapitału wpłaconego)> Wnioskowana data modyfikacji PDU - - r. Dane dodatkowe: (wypełnić poniższe pola tylko w przypadku zmiany Zamówienia) 45
Zmiana Zamówienia (zaznaczyć pole) Numer ref. Orange Zamówienia pierwotnego (wypełnić poniższe pola tylko w przypadku akceptacji rozwiązania alternatywnego) Zamówienie dla rozwiązania alternatywnego (zaznaczyć pole) Numer ref. Orange Zamówienia pierwotnego Uwagi dodatkowe:..................... Data, podpis i pieczęć osoby upoważnionej 46
FORMULARZ 2be Orange Numer zamówienia nadaje REALIZACJA PDU Z WYKORZYSTANIEM TRYBU KOLOKACJI Zamawiający: nazwa przyłączanego Przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (PT) Udostępniający***: nazwa Innego PT udostępniającego Łącza odpowiednio STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE 1. Podstawa udostępniania łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE (numer umów kolokacyjnej lub najmu) Liczba uruchamianych łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE Do PDU: ID interfejsu na PDU. (data podpisania) Liczba likwidowanych łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE Do PDU: ID interfejsu na PDU. 2. Zakończenie A (PDU ODF w obiekcie Orange) Adres: ul. Numer: Kod poczt.: - Miejscowość: Piętro: Pokój nr: Umiejscowienie ODF: 3. Dane wymagane do zlokalizowania łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE w trybie kolokacji na przełącznicy ODF Orange Rząd/miejsce w rzędzie: Półka: Tacka/nr włókna: 4. Informacje dodatkowe 5. Osoba do kontaktów ze strony Sferii: Imię i nazwisko Telefon 47
6. Pokwitowanie przekazania/odbioru Formularza 2be Przedstawiciel Sferii: (podpis) Przedstawiciel Orange: (podpis) Data Data Dołączone oświadczenie**: Tak Nie *- Niepotrzebne skreślić ** Uwaga: Do Zamówienia w Trybie kolokacji innego PT należy dołączyć oświadczenie innego PT wyrażającego zgodę na udostępnienie łączy odpowiednio STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE. *** Wypełniane jeżeli Sferia korzysta z kolokacji innego PT 48
FORMULARZ 1bc Orange Numer zamówienia nadaje PRZYŁĄCZENIE SFERII DO SIECI Orange W TRYBIE ŁĄCZA DEDYKOWANEGO Zamawiający: (nazwa Przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (PT)) Liczba uruchamianych łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE Do PDU: Liczba likwidowanych łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE Do PDU: ID interfejsu na PDU. 2. Zakończenie A (FPSS w obiekcie PT) Adres: ul. Numer: Kod poczt.: - Miejscowość: Piętro: Pokój nr: Umiejscowienie ODF: Długość geograficzna: Szerokość geograficzna 3. Zakończenie B (PDU Orange) Nazwa SEZTEL węzła PDU z odpowiedniego załącznika: 4. Informacje dodatkowe: 5. Osoba do kontaktów ze strony Sferii: Imię i nazwisko Telefon 6. Pokwitowanie przekazania/odbioru Formularza 1bc Przedstawiciel Sferii: Data (podpis) Przedstawiciel Orange: Data (podpis) Dołączone potwierdzenie posiadania tytułu prawnego :* Tak Nie * UWAGA: Do Zamówienia w Trybie Łącza Dedykowanego należy dołączyć potwierdzenie posiadania tytułu prawnego dla wskazanej lokalizacji przez Sferię. 49
FORMULARZ 3bc Numer zamówienia nadaje Orange REALIZACJA PDU DLA SFERII W TRYBIE POŁĄCZENIA LINIOWEGO Zamawiający: Fizyczny Punkt Styku Sieci (ODF/STUDNIA 0 ) Nr studni (nazwa Przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (PT)) Lokalizacja ODF: Adres obiektu Orange: Kod pocztowy: - Miejscowość: Piętro Pokój nr: Umiejscowienie ODF: Rząd/miejsce w rzędzie: Pólka: Tacka/numer włókna: Liczba uruchamianych łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE Do PDU: Liczba likwidowanych łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE Do PDU: ID interfejsu na PDU. 2. Kabel światłowodowy wykorzystywany przez Sferię Producent kabla: Typ włókna: Typ kabla: Rodzaj włókna: Kategoria włókien: Rok oddania kabla do eksploatacji: włókien światłowodowych kabla Sferii i kabla Orange potrzebnych do realizacji połączenia: - Kabel własny planowana budowa kabla wraz z * Wymagana średnica otworu w studni kablowej Orange do kanalizacją teletechniczną/rurociągiem kablowym do studni Orange (wypełnić*) wprowadzenia kanalizacji teletechnicznej/rurociągu kablowego Sferii: - Kabel własny planowana budowa kabla w kanalizacji innego Pt doprowadzonej już do studni Orange (wypełnić**) - Kabel własny zakończony w obiekcie Orange (wypełnić***) ** Właściciel kanalizacji teletechnicznej w której planowane jest ułożenie kabla Sferii : *** Oznaczenie kabla / miejsce zakończenia kabla Sferii: - Kabel dzierżawiony od Innego PT znajdujący się w studni Orange - Kabel dzierżawiony od Innego PT zakończony w obiekcie Orange ****Należy dołączyć zgodę właściciela na udostępnienie włókien **** Oznaczenie kabla / nazwa właściciela kabla / miejsce zakończenia kabla: 50
3. Osoba do kontaktów roboczych ze strony Sferii Imię Nazwisko: Telefon: 4. Pokwitowanie przekazania/odbioru Formularza 3bc: Przedstawiciel Sferii: Data (podpis) Przedstawiciel Orange: Data (podpis) Dołączone potwierdzenie posiadania tytułu prawnego: Tak Nie UWAGA: Wystąpienie Sferii powinno zawierać wszystkie niezbędne dane dotyczące planowanej inwestycji, umożliwiające Orange opracowanie pełnych i jednoznacznych warunków technicznych. 51
Data wpływu <Pieczęć z datą> Pkt 11b zamówienie na likwidację PDU Numer Zamówienia: <barkod> PT <firmę spółki, jej siedzibę i adres, oznaczenie sądu rejestrowego, w którym przechowywana jest dokumentacja spółki oraz numer pod którym spółka jest wpisana do rejestru, numer identyfikacji podatkowej (NIP), wysokość kapitału zakładowego (i kapitału wpłaconego)> ZAMÓWIENIE na likwidację Punktu Dostępu do Usługi <wypełnia Sferia> Dane PDU: poziom dostępu (zaznaczyć) DSLAM ATM IP Zarządzane poziom dostępu ATM (zaznaczyć) Lokalny Regionalny nazwa PDU (SEZTEL) adres PDU Dotychczasowe parametry PDU: tryb realizacji PDU (zaznaczyć) tryb kolokacji tryb połączenia liniowego tryb łącza dzierżawionego liczba interfejsów STM-1 liczba interfejsów STM-4 liczba interfejsów STM-16 liczba interfejsów 1 GE Osoba kontaktowa Kontakt (telefon, fax, e-mail) Wnioskowana data likwidacji PDU - - r. Uwagi dodatkowe:..................... Data, podpis i pieczęć osoby upoważnionej 52
FORMULARZ 2be Orange Numer zamówienia nadaje LIKWIDACJA PDU Z WYKORZYSTANIEM TRYBU KOLOKACJI Zamawiający: nazwa Przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (PT) Udostępniający***: nazwa innego PT udostępniającego Łącza odpowiednio STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE 1. Podstawa udostępniania łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE (numer umów kolokacyjnej lub najmu) Liczba uruchamianych łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE Do PDU: ID interfejsu na PDU. (data podpisania) Liczba likwidowanych łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE Do PDU: ID interfejsu na PDU. 2. Zakończenie A (PDU ODF w obiekcie Orange) Adres: ul. Numer: Kod poczt.: - Miejscowość: Piętro: Pokój nr: Umiejscowienie ODF: 3. Dane wymagane do zlokalizowania łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE w trybie kolokacji na przełącznicy ODF Orange Rząd/miejsce w rzędzie: Półka: Tacka/nr włókna: 4. Informacje dodatkowe 5. Osoba do kontaktów ze strony Sferii: Imię i nazwisko Telefon 6. Pokwitowanie przekazania/odbioru Formularza 2be Przedstawiciel Sferii: Data (podpis) Przedstawiciel Orange: Data (podpis) 53
*- Niepotrzebne skreślić *** Wypełniane jeżeli Sferia korzysta z kolokacji innego PT 54
FORMULARZ 1bc Orange Numer zamówienia nadaje PRZYŁĄCZENIE SFERII DO SIECI Orange W TRYBIE ŁĄCZA DEDYKOWANEGO Zamawiający: (nazwa Przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (PT)) Liczba uruchamianych łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE Do PDU: Liczba likwidowanych łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE Do PDU: ID interfejsu na PDU. 2. Zakończenie A (FPSS w obiekcie Sferii) Adres: ul. Numer: Kod poczt.: - Miejscowość: Piętro: Pokój nr: Umiejscowienie ODF: Długość geograficzna: Szerokość geograficzna 3. Zakończenie B (PDU Orange) Nazwa SEZTEL węzła PDU z odpowiedniego załącznika: 4. Informacje dodatkowe: 5. Osoba do kontaktów ze strony Sferii: Imię i nazwisko Telefon 6. Pokwitowanie przekazania/odbioru Formularza 1bc Przedstawiciel Sferii: Data (podpis) Przedstawiciel Orange: Data (podpis) 55
FORMULARZ 3bc Numer zamówienia nadaje Orange LIKWIDACJA PDU W TRYBIE POŁĄCZENIA LINIOWEGO Zamawiający: Fizyczny Punkt Styku Sieci (ODF/STUDNIA 0 ) Nr studni (nazwa Przedsiębiorcy telekomunikacyjnego (PT)) Lokalizacja ODF: Adres obiektu Orange: Kod pocztowy: - Miejscowość: Piętro Pokój nr: Umiejscowienie ODF: Rząd/miejsce w rzędzie: Pólka: Tacka/numer włókna: Liczba uruchamianych łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE Do PDU: Liczba likwidowanych łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE Do PDU: ID interfejsu na PDU. 2. Kabel światłowodowy wykorzystywany przez Sferię Producent kabla: Typ włókna: Typ kabla: Rodzaj włókna: Kategoria włókien: Rok oddania kabla do eksploatacji: włókien światłowodowych kabla Sferii i kabla Orange potrzebnych do realizacji połączenia: - Kabel własny planowana budowa kabla wraz z kanalizacją teletechniczną/rurociągiem kablowym do studni Orange (wypełnić*) * Wymagana średnica otworu w studni kablowej Orange do wprowadzenia kanalizacji teletechnicznej/rurociągu kablowego Sferii: - Kabel własny planowana budowa kabla w kanalizacji innego Pt doprowadzonej już do studni Orange (wypełnić**) - Kabel własny zakończony w obiekcie Orange (wypełnić***) ** Właściciel kanalizacji teletechnicznej w której planowane jest ułożenie kabla Sferii : *** Oznaczenie kabla / miejsce zakończenia kabla Sferii: - Kabel dzierżawiony od Innego PT znajdujący się w studni Orange - Kabel dzierżawiony od Innego PT zakończony w obiekcie Orange ****Należy dołączyć zgodę właściciela na udostępnienie włókien **** Oznaczenie kabla / nazwa właściciela kabla / miejsce zakończenia kabla: 56
3. Osoba do kontaktów roboczych ze strony Sferii Imię Nazwisko: Telefon: 4. Pokwitowanie przekazania/odbioru Formularza 3bc: Przedstawiciel Sferii: Data (podpis) Przedstawiciel Orange: Data (podpis) Dołączone potwierdzenie posiadania tytułu prawnego: Tak Nie UWAGA: Wystąpienie Sferii powinno zawierać wszystkie niezbędne dane dotyczące planowanej inwestycji, umożliwiające Orange opracowanie pełnych i jednoznacznych warunków technicznych. 57
Pkt 11c Wzór zamówienia związanego z przyłączeniem do sieci Orange Zamówienie związane z przyłączeniem do sieci Orange NUMER ZAMÓWIENIA Zmiana zamówienia Numer zamówienia nadaje Anulowanie zamówienia Nr pierwotnego zamówienia Orange 1. Podstawa: 2. Fizyczny Punkt Styku Sieci utworzenie bez zmiany rozszerzenie zmniejszenie likwidacja przeniesienie Adres: ul. Kod poczt.: - Miejscowość: Tryb Łącza Dedykowanego* - Formularz nr 1c Tryb Połączenia Liniowego* - Formularz nr 3c Tryb Sieci Szkieletowej* - Formularz nr 4c 3. PDU zmiany w PDU bez zmiany w PDU Zakończenie A (Nazwa SEZTEL centrali Sferii): Adres: ul. Kod poczt.: - Miejscowość: Odpowiedzialny za sprawy techn.: Telefon: Zakończenie B (Centrala Orange) Nazwa lokalizacji (Nazwa SEZTEL): Adres: ul. Kod poczt.: - Miejscowość: Przeznaczenie wiązek łączy międzysieciowych - ruch z NDS do sieci teleinformatycznej do sieci inteligentnej z sieci ruchomej strefowy bez NDS przelewowy Kierunek wiązki** Usługi realizowane na wiązce*** Operacje na wiązkach**** zamawianych 2Mbit/s 64kbit/s 2Mbit/s 4. Pokwitowanie przekazania/odbioru zamówienia wraz z załącznikami Liczba łączy po realizacji 64kbit/s Przedstawiciel Sferii: (podpis) Przedstawiciel Orange: (podpis) Data Data Przedstawiciel Sferii reprezentowany przez: 5. Uwagi: (imię i nazwisko) dołączył upoważnienie: Tak Nie * Formularze dodatkowe nie są wymagane w przypadku: likwidacji FPSS, zmniejszenia FPSS lub jeśli FPSS pozostaje bez zmian ** Kierunek wiązki: W wychodząca z sieci Orange, P przychodząca do sieci Orange, D dwukierunkowa *** Ruch międzysieciowy (wypełniając tabelę należy posługiwać się numerami przyporządkowanymi do poniższych usług): 58
1) nds_mn - międzynarodowy ze wskaźnikiem NDS 2) nds_ms - międzystrefowy ze wskaźnikiem NDS 3) nds_f2m - do sieci ruchomych ze wskaźnikiem NDS 4) nds_s - strefowy ze wskaźnikiem NDS 5) ndin - z sieci Orange do sieci inteligentnej operatora 6) ndsi - z sieci Orange do sieci teleinformatycznej operatora 7) nok - do/z sieci ruchomej 8) nol - z sieci operatorów stacjonarnych sieci strefowych **** Operacje na wiązkach: U - utworzenie, Z - zmniejszenie, R - rozbudowa, L - likwidacja UWAGA: w przypadku: likwidacji FPSS, zmniejszenia FPSS, operacji na wiązkach, wypełniony formularz traktowany jest jak wniosek i nie wymaga przeprowadzenia wywiadu technicznego 59
FORMULARZ 1c Orange Numer zamówienia nadaje PRZYŁĄCZENIE SFERII DO SIECI Orange W TRYBIE ŁĄCZA DEDYKOWANEGO Zamawiający: (pełna nazwa) Liczba uruchamianych łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE Do PDU: Liczba likwidowanych łączy STM-1, STM- 4, STM-16, 1GE Do PDU: ID interfejsu na PDU. 2. Zakończenie A (FPSS w obiekcie Sferii) ID interfejsu na PDU. Adres: ul. Numer: Kod poczt.: - Miejscowość: Piętro: Pokój nr: Umiejscowienie DDF: Długość geograficzna: Szerokość geograficzna 3. Zakończenie B (PDU Orange) Nazwa SEZTEL węzła PDU z odpowiedniego załącznika: 4. Informacje dodatkowe: 5. Osoba do kontaktów ze strony Sferii: Imię i nazwisko Telefon 6. Pokwitowanie przekazania/odbioru Formularza 1bc Przedstawiciel Sferii: (podpis) Przedstawiciel Orange: (podpis) Data Data Dołączone potwierdzenie posiadania tytułu prawnego :* Tak Nie * UWAGA: Do Zamówienia w Trybie Łącza Dedykowanego należy dołączyć potwierdzenie posiadania tytułu prawnego dla wskazanej lokalizacji przez Sferię. 60
FORMULARZ 3c Orange Numer zamówienia nadaje PRZYŁĄCZENIE SIECI PRZEDSIEBIORCY TELEKOMUNIKACYJNEGO W TRYBIE POŁĄCZENIA LINIOWEGO Zamawiający: Fizyczny Punkt Styku Sieci (pełna nazwa) Nazwa lokalizacji PDU (centrala Orange): Adres: Kod pocztowy: - Miejscowość: 1. Urządzenie teletransmisyjne Sferii Rodzaj urządzenia: Typ urządzenia: Ilość: Adres miejsca instalacji urządzenia: Liczba okablowanych kart: Liczba E1 na DDF: 2. Kabel światłowodowy Sferii Producent kabla: Typ / Producent włókien: Typ kabla: Rodzaj / Kategoria włókien: Rok oddania kabla do eksploatacji: - Praca z zabezpieczeniem - Praca bez zabezpieczenia - Kabel własny planowana budowa kabla wraz z kanalizacją teletechniczną/rurociągiem kablowym do studni Orange - Kabel własny planowana budowa kabla w kanalizacji innego Pt doprowadzonej już do studni Orange włókien światłowodowych kabla Sferii i kabla Orange: * Wymagana średnica otworu w studni kablowej Orange do wprowadzenia kanalizacji teletechnicznej/rurociągu kablowego Sferii: ** Właściciel kanalizacji teletechnicznej w której planowane jest ułożenie kabla Sferii : - Kabel własny zakończony w obiekcie Orange - Kabel dzierżawiony od innego PT znajdujący się w studni Orange - Kabel dzierżawiony od innego PT zakończony w obiekcie Orange *** Oznaczenie kabla / miejsce zakończenia kabla Sferii: ****Należy dołączyć zgodę właściciela na udostępnienie włókien 3. Osoba do kontaktów roboczych ze strony Sferii **** Oznaczenie kabla / nazwa właściciela kabla / miejsce zakończenia kabla Sferii: Imię Nazwisko: Telefon: 4. Pokwitowanie przekazania/odbioru Formularza 3c: Przedstawiciel Sferii: Data (podpis) Przedstawiciel Orange: Data (podpis) 61
Dołączone potwierdzenie posiadania tytułu prawnego: Tak Nie UWAGA: Wystąpienie Sferii powinno zawierać wszystkie niezbędne dane dotyczące planowanej inwestycji, umożliwiające Orange opracowanie pełnych i jednoznacznych warunków technicznych. 62
FORMULARZ 4c Numer zamówienia nadaje Orange PRZYŁĄCZENIE SIECI PRZEDSIĘBIORCY TELEKOMUNIKACYJNEGO W TRYBIE SIECI SZKIELETOWEJ Zamawiający: 1. Zamawiane łącze sieci szkieletowej (pełna nazwa) Liczba uruchamianych łączy Liczba likwidowanych łączy Przychodzące do Orange: Wychodzące z Orange: Dwukierunkowe: 2. Zakończenie A - początek sieci szkieletowej (FPSS) Przychodzące do Orange: Wychodzące z Orange: Dwukierunkowe: Tryb Łącza Dedykowanego Tryb Połączenia Liniowego Tryb Kolokacji Tryb kolokacji innego PT* Adres: ul. Numer: Kod poczt.: - Miejscowość: Piętro: Pokój nr: Umiejscowienie DDF: Długość geograficzna: Szerokość geograficzna 3. Dane wymagane do zlokalizowania łącza 2Mbit/s w trybie kolokacji na przełącznicy DDF Rząd: Pion: Poziom: Łączówka: Miejsce na łączówce: 4. Zakończenie B zakończenie sieci szkieletowej (centrala Orange) Nazwa SEZTEL centrali: 5. Informacje dodatkowe: 6. Udostępniający: (nazwa innego PT udostępniającego łącza 2Mbit/s) Dołączone oświadczenie**: Tak Nie 7. Pokwitowanie przekazania/odbioru Formularza 4c Przedstawiciel Sferii: (podpis) Przedstawiciel Orange: (podpis) Data Data Dołączone potwierdzenie posiadania tytułu prawnego: Tak Nie 63
** UWAGA: Do Zamówienia w Trybie Sieci Szkieletowej należy dołączyć oświadczenie innego PT wyrażającego zgodę na udostępnienie łączy 2Mbit/s. 64
Pkt 12 Lista testów teletransmisyjnych urządzeń SDH wykonywanych przed przystąpieniem do testów FPSS w Trybie Połączenia Liniowego Orange lub Sferii dla sprawdzenia kompatybilności urządzeń teletransmisyjnych Testy sprawdzenia kompatybilności urządzeń NR Nazwa Testu Wymagany rezultat K1 K2 K3 A. Testy bajtów nagłówka STM-1/4 1 Badanie bajtów fazowania ramki - A1, A2 A1, A2 powinny mieć wartość F6h i 28h zgodnie z zaleceniem ITU-T G.707 w bajtach A1, A2 powinien być interpretowany jako alarm LOF bądź OOF darzenie trwa krócej niż 3 ms, zgodnie z zaleceniem ITU-T G.783 2 3 4 5 Badanie bajtu nagłówka sekcji regeneracji - J0 Badanie bajtu użytkownika - F1 Badanie bajtów kanału łączności służbowej - E1, E2 Badanie bajtów kanału komunikacji danych (DCC) - D1-D12 Bajt J0 powinien być interpretowany i ustawiony zgodnie z zaleceniem ITU-T G.707. Bajt J0 domyślnie powinien być blokowany a nie przesyłany transparentnie. Jeżeli bajt J0 jest nie używany to powinien mieć wartość 01h Bajt F1 powinien być zgodny z zaleceniem ITU-T G.707. Domyślnie powinien być blokowany. Bajty E1, E2 powinny być zgodnie z zaleceniem ITU-T G.707 p.9.2.2. Domyślnie powinny być blokowane Domyślnie wszystkie bajty kanału transmisji danych powinny być zablokowane. 1 Testy poprawności realizacji protekcji- MSP 1+1 STM-1/4 Sprawdzenie sygnalizacji na bajtach K1/K2 Zgodna z zaleceniem G.841 65
Pkt 13 Formularz ilości godzin Nadzoru Orange i Interwencji Orange Sferia:... Oznaczenie Obiektu:... Numer Szczegółowej Umowy Kolokacji:. Data i godzina Łączny czas Nadzoru Dni Tryb Rodzaj prac Niedziele (ekploatacja/ Robocze Dni LP wykonywanych Podpis - Podpis - pilne Rozpoczęcia Zakończenia Dni 6 00 8 00 i dni Robocze przez Sferię Orange Sferia interwencje) Nadzoru Nadzoru Robocze 16 00 22 00 6 00 ustawow Orange Orange 8 00 16 00 22 00 o wolne Soboty Soboty 22 00 6 00 od pracy 6 00 22 00 cała doba K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9 K10 K11 1 2 3 4 5 Suma godzin *) łączny czas nadzoru należy wyliczać uwzględniając każdą rozpoczętą godzinę nadzoru 66
Pkt 14 Wzór Załącznika Adresowego (wypełniony w terminie 3 DR po doręczeniu decyzji) Załącznik Adresowy Tabela 1. Wykaz osób/komórek właściwych do kontaktów pomiędzy Stronami w poszczególnych sprawach związanych z realizacją Decyzji Lp. Sprawy związane z: ze strony Orange: Osoba/komórka upoważniona do kontaktów adres lub nr telefonu ze strony Sferii: adres lub nr telefonu 1. 2. 3. 4. 5. Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 67
Pkt 15 Obszary Tranzytowe Orange i Strefy Numeracyjne Orange Centrala, która może realizować funkcję międzystrefową Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 68
Pkt 16 Wzór Miesięcznego Raportu o Ruchu Międzysieciowym... (NAZWA PT) Miesięczny Raport o Ruchu Międzysieciowym Ruch wychodzący z Sieci Sferii do Sieci Orange Okres : Miesiąc/Rok od dd-mm-rrrr od godz. 00:00:00 do dd-mm-rrrr do godz. 24:00:00 Raport sumaryczny (wszystkie PDU) Rodzaj połączenia Rodzaj połączenia / Usługa Rodzaj połączenia / Usługa Rodzaj połączenia / Usługa Rodzaj połączenia / Usługa Okres taryfikacyjny Raport PDU... Rodzaj połączenia Rodzaj połączenia / Usługa Rodzaj połączenia / Usługa Liczba połączeń Czas trwania w minutach PDU na centrali nie realizującej funkcji międzystrefowej Liczba połączeń Czas trwania w minutach PDU na centrali realizującej funkcję międzystrefową T1 T2 T3 Razem 0 0 0 0 T1 T2 T3 Razem 0 0 0 0 T1 T2 T3 Razem 0 0 0 0 T1 T2 T3 Razem 0 0 0 0 Okres taryfikacyjny Liczba połączeń Czas trwania w minutach PDU na centrali nie realizującej funkcji międzystrefowej Liczba połączeń Czas trwania w minutach PDU na centrali realizującej funkcję międzystrefową T1 T2 T3 Razem 0 0 0 0 T1 T2 T3 Razem 0 0 0 0 Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 69
Rodzaj połączenia / Usługa Rodzaj połączenia / Usługa T1 T2 T3 Razem 0 0 0 0 T1 T2 T3 Razem 0 0 0 0 Sporządził: Imię i Nazwisko, tel. (000) 000 00 00... (NAZWA PT) Miesięczny Raport o Ruchu Międzysieciowym Ruch wychodzący z Sieci Orange do Sieci Sferii Okres : Miesiąc/Rok od dd-mm-rrrr od godz. 00:00:00 do dd-mm-rrrr do godz. 24:00:00 Raport sumaryczny (wszystkie PDU) Rodzaj połączenia Rodzaj połączenia / Usługa Rodzaj połączenia / Usługa Rodzaj połączenia / Usługa Rodzaj połączenia / Usługa Okres taryfikacyjny Liczba połączeń Czas trwania w minutach PDU na centrali nie realizującej funkcji międzystrefowej Liczba połączeń Czas trwania w minutach PDU na centrali realizującej funkcję międzystrefową T1 T2 T3 Razem 0 0 0 0 T1 T2 T3 Razem 0 0 0 0 T1 T2 T3 Razem 0 0 0 0 T1 T2 T3 Razem 0 0 0 0 Raport PDU... Rodzaj Okres Liczba połączenia taryfikacyjny połączeń Czas trwania w minutach Liczba połączeń Czas trwania w minutach Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 70
Rodzaj połączenia / Usługa Rodzaj połączenia / Usługa Rodzaj połączenia / Usługa Rodzaj połączenia / Usługa PDU na centrali nie realizującej funkcji międzystrefowej PDU na centrali realizującej funkcję międzystrefową T1 T2 T3 Razem 0 0 0 0 T1 T2 T3 Razem 0 0 0 0 T1 T2 T3 Razem 0 0 0 0 T1 T2 T3 Razem 0 0 0 0 Sporządził: Imię i Nazwisko, tel. (000) 000 00 00 Warszawa, ul. Kasprzaka 18/20, tel. (22) 53 49 440, fax (22) 53 49 306 71
Raport miesięczny - miesiąc/rok Zakończenie połączenia międzysieciowego międzynarodowego... (NAZWA OPERATORA) OPERATOR:... DANE WG... DANE WG... PDU gdzie centrale nie realizują funkcji PDU- gdzie centrale realizują funkcję międzystrefowej międzystrefową do sieci do sieci do sieci do sieci KRAJE stacjonarnych komórkowych stacjonarnych komórkowych Czas Czas Czas Czas Liczba Liczba Liczba Liczba połączeń połączeń połączeń połączeń połączeń połączeń połączeń połączeń (MIN) (MIN) (MIN) (MIN) AFGANISTAN ALASKA ALBANIA ALGIERIA ANDORA ANGOLA ANGUILLA ANTIGUA I BARBUDA ANTYLE HOLENDERSKIE ARABIA SAUDYJSKA ARGENTYNA ARMENIA ARUBA AUSTRALIA - komórkowe sieci sat. AUSTRALIA - sieci pozostałe AUSTRIA 72
AZERBEJDZAN BAHAMA WYSPY BAHRAJN BANGLADESZ BARBADOS BELAU BELGIA BELIZE BENIN BERMUDY BHUTAN BIALORUS BOLIWIA BOŚNIA I HERCEGOWINA BOTSWANA BRAZYLIA BRUNEI BUŁGARIA BURKINA FASO BURUNDI CHILE CHINY CHORWACJA COOKA WYSPY CYPR CZAD CZARNOGÓRA CZECHY DANIA DIEGO GARCIA DOMINIKA 73
DOMINIKANA DZIEWICZE WYSPY BRYTYJSKIE DZIEWICZE WYSPY USA DZIBUTI EGIPT EKWADOR ERYTREA ESTONIA ETIOPIA FALKLANDY MALEDIWY FIDŻI FILIPINY FINLANDIA FRANCJA GABON GAMBIA GHANA GIBRALTAR GRECJA GRENADA GRENLANDIA GRUZJA GUAM GUJANA GUJANA FRANCUSKA GWADELUPA GWATEMALA GWINEA BISSAU GWINEA REPUBLIKA GWINEA ROWNIKOWA 74
HAITI HAWAJE HISZPANIA HOLANDIA HONDURAS HONG KONG INDIE INDONEZJA IRAK IRAN IRLANDIA ISLANDIA IZRAEL JAMAJKA JAPONIA JEMEN JORDANIA KAJMANY WYSPY KAMBODŻA KAMERUN KANADA KATAR KAZACHSTAN KENIA KIRGISTAN KIRIBATI KOLUMBIA KOMORY WYSPY KONGO KOREA PŁD. KOREA R.L.D. 75
KOSTARYKA KUBA KUWEJT LAOS LESOTHO LIBAN LIBERIA LIBIA LIECHTENSTEIN LITWA LUKSEMBURG LOTWA MACEDONIA MADAGASKAR MAKAU MALAWI MALEDIWY MALEZJA MALI MALTA MAROKO MARSHALLA WYSPY MARTYNIKA MAURETANIA MAURITIUS MEKSYK MIKRONEZJA MOLDAWIA MONAKO MONGOLIA MONTSERRAT 76
MOZAMBIK MYANMAR NAMIBIA NAURU NEPAL NIEMCY NIGER NIGERIA NIKARAGUA NIUE WYSPY NORFOLK WYSPA NORWEGIA NOWA KALEDONIA NOWA ZELANDIA OMAN OWCZE WYSPY PAKISTAN PALESTYNA PANAMA PAPUA NOWA GWINEA PARAGWAJ PERU POLINEZJA FRANCUSKA PORTO RICO PORTUGALIA REPUBLIKA POŁUDNIOWEJ AFRYKI REPUBLIKA ŚRODKOWEJ AFRYKI REUNION ROSJA 77
RUMUNIA RWANDA SAIPAN SALOMONA WYSPY SALWADOR SAMOA AMERYKAŃSKIE SAMOA ZACHODNIE SAN MARINO SENEGAL Serbia SESZELE SIERRA LEONE SINGAPUR SŁOWACJA SŁOWENIA SOMALIA SRI LANKA ST. LUCIA ST. VINCENT STANY ZJEDNOCZONE AMERYKI PN. SUDAN SURINAM SWAZILAND SYRIA SZWAJCARIA SZWECJA ŚW. HELENA WYSPA ŚW. PIOTRA I MIKELONA WYSPY ŚW. TOMASZA WYSPA 78
TADZYKISTAN TAJLANDIA TAJWAN TANZANIA TIMOR WSCHODNI TOGO TOKELAU TONGA TRYNIDAD I TOBAGO TUNEZJA TURCJA TURKMENISTAN TURKS WYSPY TUVALU UGANDA UKRAINA URUGWAJ UZBEKISTAN VANUATU WALLIS I FUTUNA WYSPY WENEZUELA WĘGRY WIELKA BRYTANIA WIETNAM WŁOCHY - sieć Elsacom WŁOCHY - sieci pozostałe WNIEBOWSTĄPIENIA WYSPY WYBRZEŻE KOŚCI SŁONIOWEJ ZAIR ZAMBIA 79
ZIELONEGO PRZYLĄDKA WYSPY ZIMBABWE ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE Połączenia do sieci IRYDIUM Połączenia do sieci INMARSAT Pozostałe kraje Suma: 0 0 0 0 0 0 0 0 80
Pkt 17 Lista PDU Tabela A Lp Nazwa SN PDU (Nazwa centrali) Nazwa SEZTEL Adres pocztowy 1 2 3 4 5 6 Funkcja centrali wg PNK 1 Bielsko-Podlaska Biała Podlaska BIALA PODLAS/CZ1 21-500 Biała Podlaska, ul. Piłsudskiego 5/7 ACMS/K 2 Białystok Bojary BIALYSTOK/CZ1 15-087 Białystok, ul. Kościelna 10 ACMS/K Białostocka 3 Białystok Centrum BIALYSTOK/CD1 14-771 Białystok, ul. Cieszyńska 3 CMT 4 Bielsko-Biała WCT BIELSKO BIAL/CZ1 43-300 Bielsko-Biała, ul. Cieszyńska 79 ACMS/K Bielska 5 Cieszyn CIESZYN/CD1 43-400 Cieszyn, ul. Matejki 2 CMT 6 Bydgoszcz Bielawy BYDGOSZCZ/CD1 85-667 Bydgoszcz, ul. Chodkiewicza 61 CMT Bydgoska 7 Inowrocław Rąbin INOWROCLAW/CD1 88-100 Inowrocław, ul. Wojska Polskiego 35 CMT 8 Chełm CHELM/CZ1 22-100 Chełm, ul. Sienkiewicza 20 ACMS/K Chełmska 9 Krasnystaw KRASNYSTAW/CD1 22-300 Krasnystaw, ul. Podwale 6 CMT 10 Ciechanów CIECHANOW/CZ1 06-400 Ciechanów, ul. Sierakowskiego 14 ACMS/K Ciechanowska 11 Mława MLAWA/CD1 06-500 Mława, ul. Osiedle Książąt Mazowieck 21a CMT 12 Częstochowa ACMM CZESTOCHOWA/CZ1 42-200 Częstochowa, ul. Kopernika 22 ACMS/K Częstochowska 13 Częstochowa Raków CZESTOCHOWA/C06 42-207 Częstochowa, ul. Lechonia20 CMT 14 Elbląg ACMM ELBLAG/CZ1 82-300 Elbląg, ul. Polna 18 ACMS/K Elbląska 15 Malbork MALBORK/CD2 82-200 Malbork, ul. Targowa 17 CMT 16 Gdańsk-Wrzeszcz GDANSK/CD3 80-244 Gdańsk, ul. Grunwaldzka 110/112 CMT 17 Gdańska Gdańsk Śródmieście GDANSK/CD1 80-826 Gdańsk, Ogarna 116 - Długa 22/27 CMT 18 Gdynia Śródmieście GDYNIA/CD1 81-359 Gdynia, ul. Zyg.Augusta 11 CMT 19 Gorzów Wlkp. Centrum GORZOW WIELK/CZ1 66-400 Gorzów Wlkp., ul. Pocztowa 17 ACMS/K Gorzów 20 Strzelce Kraj. STRZELCE KRA/CD1 66-500 Strzelce Krajeńskie, Al. Piastów 18 CMT 21 Jelenia Góra JELENIA GORA/CZ1 58-500 Jelenia Góra, ul. Karłowicza 17a ACMS/K Jeleniogórska 22 Zgorzelec ZGORZELEC/CD1 59-900 Zgorzelec, ul. Pułaskiego 15 CMT 23 Kalisz Centrum KALISZ/CZ1 62-800 Kalisz, Al. Wolności 7 ACMS/K Kaliska 24 Ostrów Wlkp. OSTROW WIELK/CD1 63-400 Ostrów Wlkp., ul. Starotargowa 1 CMT 25 Gliwice Śródmieście GLIWICE/CD2 44-100 Gliwice, ul. Dolnych Wołów 8 CMT Katowicka 26 Chorzów CHORZOW/CD1 41-506 Chorzów-Batory, ul. Kochanowskiego 2 CMT 81
27 Katowice Tysiąclecie KATOWICE/CD2 40-873 Katowice, ul. Zawiszy Czarnego 7 CMT 28 Kielce Śródmieście KIELCE/CZ1 25-517 Kielce, ul. IX Wieków 14 ACMS/K Kielecka 29 Kielce Czarnów KIELCE/CD3 25-723 Kielce, ul. Piekoszowska 27B CMT 30 Konin Centrum KONIN/CZ1 62-502 Konin, ul. Powst.Wlkp. 16a ACMS/K Konińska 31 Koło KOLO/CD2 62-600 Koło, ul. Prusa 3 CMT 32 Koszalin KOSZALIN/CZ1 75-620 Koszalin, ul. Racławicka 4 ACMS/K Koszalińska 33 Kołobrzeg KOLOBRZEG/CD1 78-100 Kołobrzeg, ul. Armii Krajowej 1 CMT 34 Kraków Bieżanów KRAKOW/CD1 30-838 Kraków, ul. Aleksandry 10, CMT 35 Krakowska Kraków Dębniki KRAKOW/C20 30-347 Kraków, ul. Kapelanka 4 CMT 36 Kraków Bronowice KRAKOW/C22 30-126 Kraków, ul. Stańczyka 4 CMT 37 Krosno Centrum KROSNO/CZ1 38-400 Krosno, ul. Podwale 38 ACMS/K Krośnieńska 38 Sanok Centrum SANOK/CV1 38-500 Sanok, ul. Daszyńskiego 27 CMT 39 Legnica LEGNICA/CZ1 59-220 Legnica, ul. Rzeczypospolitej 5 ACMS/K Legnicka 40 Lubin LUBINLEG/CD1 59-300 Lubin, ul. Łokietka 5 CMT 41 Leszno Centrum LESZNO/CZ1 64-100 Leszno, ul. Słowiańska 26 ACMS/K Leszczyńska 42 Rawicz Centrum RAWICZ/CD1 63-900 Rawicz, ul. Piłsudskiego 9, CMT 43 Lublin-Tatary LUBLIN/CV3 20-314 Lublin, ul. Przyjaźni 19 CMT Lubelska 44 Lublin Czechów LUBLIN/CV1 20-950 Lublin, ul. Chodźki 8/10 CMT 45 Łomża Południe LOMZA/CZ1 18-404 Łomża, ul. Księcia Janusza I 1 ACMS/K Łomżyńska 46 Zambrów ZAMBROW/CD1 18-300 Zambrów, ul. Kościuszki 39 CMT 47 Łódź Centrum LODZ/C24 92-117 Łódz, al. Kościuszki 10/12 CMT 48 Łódzka Łódź Południe LODZ/C21 93-188 Łódz, ul. Przybyszewskiego 35/37 CMT 49 Łódź Radogoszcz LODZ/C20 90-954 Łódz, ul. Okoniowa 16 CMT 50 Nowy Sącz Centrum NOWY SACZ/CZ1 33-300 Nowy Sącz, ul. Jagiellońska 52a ACMS/K Nowosądecka 51 Nowy Targ NOWY TARG/CD1 34-400 Nowy Targ, al. Tysiąclecia 41 CMT 52 Olsztyn Śródmieście OLSZTYN/C02 10-940 Olsztyn, ul. Pieniężnego 21a CMT Olsztyńska 53 Olsztyn Wschód OLSZTYN/C03 10-449 Olsztyn, ul. Piłsudskiego 63 CMT 54 Opole WCT OPOLE/CZ1 45-241 Opole, ul. Sosnkowskiego 20 ACMS/K Opolska 55 Opole Śródmieście OPOLE/CD4 45-076 Opole, ul. Korfantego 1 CMT 56 Ostrołęcka Ostrołęka OSTROLEKA/CZ2 07-412 Ostrołęka, ul.z awadzkiego 8 ACMS/K 57 Piła PILA/CZ3 64-920 Piła, ul. Pocztowa 1 ACMS/K Pilska 58 Czarnków CZARNKOW/CD1 64-700 Czarnków CMT 59 Piotrków Trybunalski PIOTRKOW TRY/CZ1 97-300 Piotrków Trybunalski, ul. Sienkiewicza 9 ACMS/K Piotrkowska 60 Tomaszów Mazowiecki TOMASZOW MAZ/CD1 97-200 Tomaszów Mazowiecki, Mościckiego 14/18 CMT 82
61 Płock PLOCK/CZ1 09-402 Płock, ul.1 Maja 7 ACMS/K Płocka 62 Kutno KUTNO/C01 99-300 Kutno, ul. Oporowska 4 CMT 63 Poznań Śródmieście POZNAN/CV1 61-743 Poznań, ul. 23 Lutego 26 CMK Poznańska 64 Poznań Dębiec POZNAN/CV2 61-468 Poznań, ul. Klonowa 13/15 CMK 65 Przemyśl Centrum PRZEMYSL/CZ1 37-700 Przemyśl, ul. 3 Maja 27 ACMS/K Przemyska 66 Jarosław JAROSLAW/CD1 37-500 Jarosław ul. Kilińskiego 5 CMT 67 Radom Śródmieście RADOM/CZ1 26-600 Radom, ul. Piłsudskiego 14/16 ACMS/K Radomska 68 Radom Ustronie RADOM/C05 26-600 Radom Ustronie, ul. Gajowa 90/92 CMT 69 Rzeszów Centrum RZESZOW/CT1 35-001 Rzeszów, ul. Piłsudskiego 35 CMT Rzeszowska 70 Mielec MIELEC/CD1 39-300 Mielec, ul. Jadernych 2 CMT 71 Siedlce SIEDLCE/CZ1 08-110 Siedlce, ul. Błonie 5 ACMS/K Siedlecka 72 Mińsk Mazowiecki MINSK MAZOW/CD1 05-300 Mińsk Maz., ul. T.Kościuszki 11 CMT 73 Sieradz SIERADZ/CZ1 98-200 Sieradz, ul. Jana Pawła II 28 ACMS/K Sieradzka 74 Zduńska Wola ZDUNSKA WOLA/C02 98-220 Zduńska Wola, ul. Złotnickiego 27 CMT 75 Skierniewice SKIERNIEWICE/CZ1 96-100 Skierniewice, ul. Jagiellońska 34 ACMS/K Skierniewicka 76 Żyrardów ZYRARDOW/CD1 96-300 Żyrardów, ul. Narutowicza 29 CMT 77 Słupsk SLUPSK/CZ1 76-200 Słupsk, ul. Łukasiewicza 3 ACMS/K Słupska 78 Bytów BYTOW/CD1 77-100 Bytów, ul. Pochyła 9 CMT 79 Suwałki SUWALKI/CZ1 16-400 Suwałki, ul. Puławskiego 65A ACMS/K Suwalska 80 Ełk ELK/CD2 19-300 Ełk, ul. Wawelska 25 CMT 81 Szczecin Śródmieście SZCZECIN/CT1 70-940 Szczecin, ul. Niepodległości 41/42 ACMS/K Szczecińska 82 Stargard Szczeciński STARGARD SZC/CD1 73-100 Stargard Szczeciński, ul. Pocztowa 1 CMT 83 Tarnobrzeg TARNOBRZEG/CZ1 39-400 Tarnobrzeg, ul. T. Kosciuszki 34 ACMS/K Tarnobrzeska 84 Stalowa Wola STALOWA WOLA/CD1 37-450 Stalowa Wola, ul. ks. J. Popiełuszki 18 CMT 85 Tarnów II TARNOW/CV1 33-100 Tarnów, ul. Legionów 7a ACMS/K Tarnowska 86 Dębica DEBICA/CD1 39-200 Dębica, ul. Czarneckiego 15. CMT 87 Toruń Śródmieście TORUN/CZ1 87-100 Toruń, ul. Moniuszki 11/13 ACMS/K Toruńska 88 Grudziądz GRUDZIADZ/CD1 86-300 Grudziądz, ul. Sienkiewicza 20 CMT 89 Wałbrzych Piaskowa Góra WALBRZYCH/CZ1 58-309 Wałbrzych, ul. Długa 60 ACMS/K Wałbrzyska 90 Kłodzko KLODZKO/CD1 57-300 Kłodzko, ul. Okrzei 8 CMT 91 Warszawa Piękna *) WARSZAWA/CD1 00-549 Warszawa, ul. Piękna 17 CMT 92 Warszawa Barska WARSZAWA/CD3 01-527 Warszawa, ul. Kaliska 11 CMT Warszawska 93 Warszawa Szembeka WARSZAWA/CD7 04-327 Warszawa, ul. Kordeckiego 39/41 CMT 94 Warszawa Mokotów WARSZAWA/CD2 02-538 Warszawa, ul. Kazimierzowska 53/55 CMT 83
95 Włocławek ACMM Śródm. WLOCLAWEK/CZ1 87-800 Włocławek, ul. Królewiecka 45/49 ACMS/K Włocławska 96 Włocławek Wschód WLOCLAWEK/CD1 87-800 Włocławek, ul. Ostrowska 4a CMT 97 Wrocław Purkyniego WROCLAW/CD1 50-155 Wrocław, ul. Purkyniego 2 CMT 98 Wrocławska Wrocław Potockiego WROCLAW/CR6 51-153 Wrocław, ul. Potockiego 5/7 CMT 99 Wrocław Żegiestowska WROCLAW/CR1 50-542 Wrocław, ul. Żegiestowska 6/12 CMT 100 Zamość ZAMOSC/CZ1 22-400 Zamość, ul. Partyzanów 11 ACMS/K Zamojska 101 Tomaszów Lubelski TOMASZOW LUB/CD1 22-600 Tomaszów Lub., ul. Lwowska 33 CMT 102 Zielona Góra ZIELONA GORA/CZ1 65-061 Zielona Góra, ul. Pl. Pocztowy 1 ACMS/K Zielonogórska 103 Nowa Sól NOWA SOL/CZ1 67-100 Nowa Sól, pl. Wyzwolenia 4 CMT Uwaga: Wybór punktu styku powinien uwzględniać równomierne obciążenia ruchowe w poszczególnych centralach CMT w SN ze względów bezpieczeństwa *) Zasoby centrali zostały wyczerpane i realizacja nowych PDU dla Przedsiębiorców telekomunikacyjnych jak i rozbudowa istniejących PDU nie jest możliwa. 84
Tabela B : Lista PDU, w których centrale mogą realizować funkcję międzystrefową Lp Nazwa SN LPSS (Nazwa centrali) Nazwa SEZTEL Adres pocztowy 1 2 3 4 5 1 Bydgoska Bydgoszcz Bielawy BYDGOSZCZ/CT1 85-667 Bydgoszcz, ul. Chodkiewicza 61 2 Gdańska Gdańsk-Wrzeszcz GDANSK/CT1 80-244 Gdańsk, Al. Grunwaldzka 110 3 * Katowice WCT KATOWICE/CN1 40-506 Katowice, ul. Francuska 101 Katowicka 4 * Gliwice Północ GLIWICE/CT1 44-100 Gliwice, ul. Bernardyńska 14 5 Krakowska Kraków KRAKOW/CT1 31-510 Kraków, ul. Rakowicka 51 6 Lubelska Lublin WCT LUBLIN/CT1 20-093 Lublin, ul. Chodźki 8/10 7 Łódzka Łódź WCT LODZ/CT1 90-607 Łódź, ul. Wólczańska 22/26 8 Olsztyńska Olsztyn Południe OLSZTYN/CT1 10-687 Olsztyn, ul. Jaroszyka 21 9 * Poznań ACMS/T POZNAN/CT1 61-743 Poznań, ul. 23 Lutego 26 Poznańska 10 * Poznań Centrum POZNAN/CN1 61-743 Poznań, ul. 23 Lutego 26 11 Rzeszowska Rzeszów Centrum RZESZOW/CT3 35-001 Rzeszów, ul. Piłsudskiego 35 12 Szczecińska Szczecin SZCZECIN/CT3 70-940 Szczecin, ul. Niepodległości 41/42 13 * Warszawa -CEMA I WARSZAWA/CT1 00-686 Warszawa, ul. Barbary 2 14 Warszawska * Warszawa -CEMA II WARSZAWA/CT2 00-686 Warszawa, ul. Barbary 2 15 * Warszawa -CEMA III WARSZAWA/CT3 04-625 Warszawa, ul Zalipie 4/10 16 Wrocław Wrocław WCT WROCLAW/CT1 50-350 Wrocław, Bernardyńska 4 Uwaga! *) Przedsiębiorcy telekomunikacyjni posiadają dostęp do central w zależności od aktualnych zasobów technicznych (centrale są w trakcie przegrupowywania zasobów). 85
Lista PDU-Sferia i PDS oferowanych przez Sferię Lp. LPSS-Sferia/ PDS Adres 1 PDU1-Sferia Warszawa, ul. Pawia 55 2 PDU2 Poznań 3 PDU3 Kraków 86
Pkt 18 Architektura połączenia sieci sygnalizacyjnej Orange i Sferia Rysunki 1, 2 i 3 poniżej przedstawiają trzy różne konfiguracje połączenia sieci sygnalizacyjnych Operatora z Siecią Orange. Wybór konkretnej realizacji połączenia sieci sygnalizacyjnych zależny jest od sieci konfiguracji sieci Operatora. Rysunek 1 przedstawia schemat połączenia sieci sygnalizacyjnej operatora z siecią sygnalizacyjną Orange w przypadku, gdy operator posiada własne SA_STP. Rysunek 2 przedstawia schemat połączenia sieci sygnalizacyjnej operatora z siecią sygnalizacyjną Orange w przypadku, gdy operator posiada własne STP zintegrowane ze swoją centralą. Rysunek 3 przedstawia schemat połączenia sieci sygnalizacyjnej operatora z siecią sygnalizacyjną Orange w przypadku, gdy operator posiada tylko punkt kodowy SP. Objaśnienia skrótów umieszczonych na rysunkach są następujące: LPSS Logiczny Punkt Styku Sieci NUC połączenie półtrwałe w polu komutacyjnym (Nailed Up Connection) PSS7 Punkt Styku Sieci Sygnalizacyjnej STP-Z punkt transferu sygnalizacji zintegrowany z centralą SA_STP wolnostojący punkt transferu sygnalizacji (Signaling Transfer Point Stand Alone) SP - punkt sygnalizacyjny Rys.1. Sposób przyłączania sieci sygnalizacyjnej operatora do sieci sygnalizacyjnej Orange w przypadku, gdy operator posiada własne SA_STP. 87
Rys.2. Sposób przyłączania sieci sygnalizacyjnej operatora do sieci sygnalizacyjnej Orange w przypadku, gdy operator posiada własne STP zintegrowany z centralą Rys.3. Sposób przyłączania sieci sygnalizacyjnej operatora do sieci sygnalizacyjnej Orange, gdy operator posiada tylko punkt kodowy SP. 88