PAŃSTWOWY POWIATOWY INSPEKTOR SANITARNY W KATOWICACH UL. BARBARY 17, 40-053 KATOWICE http://www.psse.katowice.pl/ NS/HKiŚ/4564/U/2015 e-mail: psse.katowice@pis.gov.pl Katowice, dnia 04.02.2015r. Sekretariat 32 257 04 04 Fax 32 253 24 89 Centrala 32 253 24 60 Sekcja Epidemiologii 32 253 24 94 Żywności, Żywienia i Przedmiotów Użytku 32 253 24 81 Komunalnej i Środowiska 32 253 24 72 Pracy 32 253 24 78 Dzieci i Młodzieży 32 253 24 75 Sekcja Zapobiegawczego Nadzoru Sanitarnego 32 253 24 87 Działając na podstawie: Prezydent Miasta Siemianowice Śląskie ul. Jana Pawła II 10 41-100 Siemianowice Śląskie OKRESOWA OCENA JAKOŚCI WODY DLA MIASTA SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE za rok 2014 art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 marca 1985r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz. U. z 2011r. Nr 212, poz. 1263 z późn.zm.); art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 7 czerwca 2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. z 2015r. poz. 139 ); 16 ust. 1 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2007r. Nr 61 poz. 417 z późn. zm.) Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Katowicach na podstawie sprawozdań z badań próbek wody pobranych przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Katowicach w ramach prowadzonego monitoringu jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi oraz sprawozdań z badań próbek wody pobranych w ramach wewnętrznej kontroli jakości wody przeznczonej do spożycia przez ludzi prowadzonej przez przedsiębiorstwa wodociągowe tj. Wodociągi Siemianowickie Aqua- Sprint Sp. z o.o. i Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. w punktach monitoringowych na terenie miasta Siemianowice Śląskie stwierdza, że w zakresie badanych parametrów monitoringu kontrolnego i przeglądowego woda na terenie miasta Siemianowice Śląskie spełniała wymagania określone w załącznikach nr 1-4 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. (Dz. U. Nr 61 poz. 417 z późn. zm.) w roku 2014 woda była przydatna do spożycia przez ludzi. Sekcja Oświaty Zdrowotnej 32 253 24 79
U z a s a d n i e n i e W roku 2014 w ramach prowadzonego przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Katowicach monitoringu jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi w oparciu o rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. (Dz. U. Nr 61 poz. 417 z późn. zm.) na terenie miasta Siemianowice Śląskie pobrano ogółem: 47 próbek do badań fizykochemicznych, 41 próbek do badań bakteriologicznych. W ramach prowadzonych przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Katowicach monitoringowych badań wody na terenie miasta Siemianowice Śląskie kwestionowano 2 próbki wody (4,8%) ze względu na przekroczone parametry bakteriologiczne (bakterie grupy coli, Clostridium perfringens). Wykonane rekontrole kwestionowanych parametrów nie potwierdziły występowania przekroczeń. Pozostałe próbki wody w zakresie badanych parametrów fizykochemicznych i bakteriologicznych spełniały wymagania określone dla wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29.03.2007r. (Dz. U. z 2007r. Nr 61 poz. 417 z późn. zm.). Ponadto Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Katowicach nadzorował prowadzenie przez Wodociągi Siemianowickie Aqua- Sprint Sp. z o. o. i Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. wewnętrznej kontroli jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. Liczba raportowanych próbek wody pobranych na terenie miasta Siemianowice Śląskie przez w/w przedsiębiorstwa wodociągowe w ramach prowadzenia kontroli wewnętrznej wynosiła łącznie w roku 2014: 80 próbek do badań fizykochemicznych, 77 próbek do badań bakteriologicznych. Kwestionowano 3 próbki wody (3,7%) ze względu na ponadnormatywną mętność. Pozostałe raportowane próbki wody z kontroli wewnętrznej w zakresie badanych parametrów fizykochemicznych i bakteriologicznych spełniały wymagania określone dla wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi w przepisach prawnych. Wszystkie stwierdzone przekroczenia parametrów występowały krótkotrwale. W przypadku każdego przekroczenia przedsiębiorstwa wodociągowe podjęły działania zmierzające do usunięcia nieprawidłowości, a poprawę jakości wody potwierdzono prawidłowymi wynikami badań. Nie stwierdzono występowania stałych, utrzymujących się długotrwale przekroczeń żadnego z badanych parametrów. Po rozpatrzeniu wszystkich sprawozdań z badań wody stwierdzono, że w 2014 roku woda na terenie miasta Siemianowice Śląskie była przydatna do spożycia przez ludzi. OBSZAROWA OCENA JAKOŚCI WODY DLA MIASTA SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE za rok 2014 Zaopatrzenie w wodę przeznaczoną do spożycia. Woda dostarczana do odbiorców na terenie miasta Siemianowice Śląskie pochodzi głównie z sieciowych zbiorników wyrównawczych w Katowicach- Murckach, które zasilane są wodą pochodzącą z Zakładu 2
Uzdatniania Wody Goczałkowice i Zakładu Uzdatniania Wody Dziećkowice. Okresowo do dzielnic Przełajka, Bańgów, Michałkowice i Centrum dostarczana jest woda ze Stacji Uzdatniania Wody w Będzinie. Producentem wody przeznaczonej do spożycia dostarczanej na teren miasta Siemianowice Śląskie jest Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. z siedzibą przy ul. Wojewódzkiej 19 w Katowicach. W/w zakłady i stacje uzdatniania wody oraz ujęcia, które je zaopatrują znajdują się poza terenem nadzorowanym przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Katowicach. Zbiorowe zaopatrzenie w wodę w rozumieniu ustawy z dnia 7 czerwca 2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzeniu ścieków (Dz. U. z 2015r. poz. 139) należy do zadań własnych gminy Siemianowice Śląskie. Dystrybucją wody na terenie miasta zajmują się Wodociągi Siemianowickie Aqua- Sprint Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Świerczewskiego 100 w Siemianowicach Śląskich. Informacje o jakości wody. Badania wody wodociągowej dostarczanej mieszkańcom miasta Siemianowice Śląskie obejmowały zakres badań monitoringu kontrolnego i przeglądowego określony w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. (Dz. U. Nr 61 poz. 417 z późn. zm.) tj. parametry fizyko- chemiczne: mętność, barwę, ph, przewodność, zapach, smak, jon amonowy, azotyny, azotany, glin, żelazo, chlor wolny, antymon, arsen, bor, chlorki, fluorki, kadm, mangan, miedź, nikiel, ołów, rtęć, selen, siarczany, sód, benzen, bromiany, chlorek winylu, chrom, cyjanki, pestycydy/suma pestycydów, ogólny węgiel organiczny (OWO), utlenialność z KMnO 4, benzo(a)piren, Σ THM, Ʃ trichloroetenu i tetrachloroetenu, Ʃ wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych, 1,2- dichloroetan, epichlorohydryna, akryloamid; parametry mikrobiologiczne: bakterie grupy coli, Escherichia coli, Enterokoki (Paciorkowce kałowe), Clostridium perfringens (łącznie ze sporami), ogólną liczba bakterii w 22 o C po 72h; dodatkowe parametry chemiczne: bromodichlorometan, twardość, magnez, srebro, tetrachlorometan (czterochlorek węgla), Ʃ trichlorobenzenów, trichlorometan (chloroform). Charakterystyka jakości wody. Twardość wody na terenie miasta Siemianowice Śląskie w 2014 roku wynosiła średnio 85 mg/l CaCO 3 dla wody pochodzącej z sieciowych zbiorników wyrównawczych w Murckach (woda miękka) i 215 mg/l CaCO 3 dla wody pochodzącej ze Stacji Uzdatniania Wody w Będzinie (woda średnio twarda). Średnia twardość wody nie przekraczała twardości dopuszczalnej określonej w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. (Dz. U. Nr 61 poz. 417 z późn. zm.), która wynosi 500 mg CaCO 3 /l. 3
Średnia twardość wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi na terenie miasta Siemianowice Śląskie w latach 2013-2014. Przewodność wody wynosiła średnio 227 mg/l μs/cm dla wody pochodzącej z sieciowych zbiorników wyrównawczych w Murckach oraz 465 μs/cm dla wody pochodzącej ze Stacji Uzdatniania Wody w Będzinie. Średnia przewodność wody nie przekraczała przewodności dopuszczalnej określonej w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. (Dz. U. Nr 61 poz. 417 z późn. zm.), która wynosi 2500 μs/cm. Średnia przewodność wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi na terenie miasta Siemianowice Śląskie w roku 2014. Woda z obu kierunków zasilania charakteryzuje się również niską zawartością fluorków średnio 0,11 mg/l. Średnia zawartość fluorków nie przekraczała zawartości dopuszczalnej określonej w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. (Dz. U. Nr 61 poz. 417 z późn zm.), która wynosi 1,5 mg/l. 4
Średnia zawartość fluorków w wodzie przeznaczonej do spożycia przez ludzi na terenie miasta Siemianowice Śląskie w latach 2012-2014. Średnia zawartość żelaza w wodzie wodociągowej przeznaczonej do spożycia przez ludzi wynosiła w 2014 roku 68 μg/l. Średnia zawartość żelaza nie przekraczała zawartości dopuszczalnej określonej dla tego parametru w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. (Dz. U. Nr 61 poz. 417 z późn. zm.), która wynosi 200 μg/l. Średnia zawartość żelaza w wodzie przeznaczonej do spożycia przez ludzi na terenie miasta Siemianowice Śląskie w latach 2012-2014. 5
Średnia barwa wody wodociągowej przeznaczonej do spożycia przez ludzi wynosiła w 2014 roku 4 mg/l Pt (w skali kobaltowo- platynowej). W odniesieniu do wyników z lat poprzednich nie stwierdzono nieprawidłowych zmian tego parametru. Średnia mętność wody przeznaczonej do spożycia wynosiła w 2014 roku 0,37 NTU (metodą nefelometryczną). Średnia mętność wody nie przekraczała zawartości dopuszczalnej określonej dla tego parametru w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. (Dz. U. Nr 61 poz. 417 z późn. zm.), która wynosi 1 NTU. Średnia mętność wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (w NTU) na terenie miasta Siemianowice Śląskie w latach 2012-2014. W celu zabezpieczenia odpowiednich parametrów mikrobiologicznych woda w sieci wodociągowej na terenie miasta Siemianowice Śląskie jest stale dezynfekowana chlorem. Średnia zawartość chloru wolnego w wodzie przeznaczonej do spożycia wynosiła w 2014 roku 0,15 mg/l. Średnia zawartość chloru wolnego nie przekraczała zawartości dopuszczalnej określonej dla tego parametru w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. (Dz. U. Nr 61 poz. 417 z późn. zm.), która wynosi 0,3 mg/l. Informacje o przekroczeniach zawartości dopuszczalnych parametrów jakości wody. W 2014 roku nie stwierdzono występowania stałych, utrzymujących się długotrwale przekroczeń zawartości dopuszczalnych żadnego z badanych parametrów z zakresu monitoringu kontrolnego i przeglądowego. Informacje o prowadzonych postępowaniach administracyjnych. W 2014 roku Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Katowicach Państwowy wydał dwie decyzje płatnicze obciążające Wodociągi Siemianowickie Aqua- Sprint Sp. z o.o. i Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. opłatą za badania parametrów, które nie spełniały wymagań określonych w w/w rozporządzeniu. 6
Działania naprawcze prowadzone przez przedsiębiorstwo wodociągowo- kanalizacyjne. W 2014 roku Wodociągi Siemianowickie Aqua- Sprint Sp. z o.o. wykonały działania naprawcze i modernizacyjne na sieciach wodociągowych polegające na wymianie starych, istniejących sieci na nowe rurociągi z polietylenu w ulicach: Czeladzkiej, Stara Szosa, Sikorek, Szpaków, Chrobrego, Ogińskiego, Bohaterów Westerplatte, Krasickiego, Akacjowej, Sadzawki, Krupanka, Sowiej i Plater. Wymieniono łącznie 2.017,40 m sieci wodociągowych na nowe rurociągi z polietylenu oraz 1.099.30 m przyłączy. W 2014 roku na terenie miasta Siemianowice Śląskie prowadzono również prace związane z usuwaniem awarii sieci wodociągowych tj. Wodociągi Siemianowickie Aqua- Sprint Sp. z o.o. usunęły łącznie 187, a Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. 7 awarii na magistralnych sieciach wodociągowych. Ponadto Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. zakończyło rozpoczętą w 2013 roku modernizację odcinka wodociągu magistralnego DN 1000. Ocena jakości wody za rok 2014. Na podstawie okresowej oceny jakości wody dla miasta Siemianowice Śląskie za rok 2014 z dnia 04.02.2015r. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Katowicach stwierdza, że w zakresie badanych parametrów monitoringu kontrolnego i przeglądowego, woda na terenie miasta Siemianowice Śląskie spełniała wymagania określone w załącznikach nr 1-4 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. (Dz. U. Nr 61 poz. 417 z późn. zm.). Woda była przydatna do spożycia przez ludzi. 7