INSTRUKCJA OBSŁUGI AB IPBox 400S Tuner PVR typu Twin z systemem operacyjnym LINUX INSTRUKCJĘ OPRACOWANO W FIRMIE HOLLEX SAT SYSTEMS www.hollex.pl
0. WPROWADZENIE AB IPBox 400S to nowoczesny odbiornik satelitarny oparty na systemie operacyjnym Linux. Odbiornik posiada możliwość wbudowania twardego dysku, a podwójna głowica umożliwia jednoczesne nagrywanie i oglądanie różnych programów satelitarnych AB IPBox400S posiada złącze Ethernet umożliwiające współpracę z innymi urządzeniami sieciowymi. 1. INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE Proszę dla własnego bezpieczeństwa zapoznać się i stosować do poniższych zaleceń UWAGA WYSOKIE NAPIĘCIE, NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA! Urządzenie zasilane jest napięciem: AC230, 50Hz Należy zapewnić wokół urządzenia odpowiednią przestrzeń dla właściwej wentylacji Nie stawiaj urządzenia na miękkich, łatwopalnych wykładzinach Nie stawiaj na odbiorniku innych urządzeń i przedmiotów Nie dopuszczaj do zalania urządzenia wodą ani innymi płynami Nie używaj urządzenia w zbyt gorących, zimnych lub wilgotnych pomieszczeniach Nie podłączaj do urządzenia innych urządzeń, które nie są zalecane przez producenta Wszelkich napraw dokonuj tylko w autoryzowanych punktach serwisowych Nie zdejmuj obudowy urządzenia gdy jest ono podłączone do sieci Wszelkich podłączeń do odbiornika dokonuj przy odłączonym zasilaniu 2. JAK POSŁUGIWAĆ SIĘ INSTRUKCJĄ Poniższa instrukcja jest kompletną instrukcją dla instalacji i obsługi odbiornika. Wygląd haseł Znaczenie kategoria 1. MENU (duże litery) kategorie główne Menu 1.1. Menu Rozwinięcie kategorii głównych Menu 1.1.1. Menu Omówienie poszczególnych funkcji w kategorii. Naciśnij przycisk MENU na pilocie jeśli chcesz uruchomić MENU na ekranie telewizora. Niektóre części MENU zostały zablokowane hasłem. Fabryczne hasło to '0000'. INSTRUKCJĘ OPRACOWANO W FIRMIE HOLLEX SAT SYSTEMS www.hollex.pl 1
2.1 Jak przemieszczać kursor Przyciski na pilocie to przyciski nawigacyjne. Przyciski góra/dół: przesuwają kursor do góry lub na dół. Przyciski prawo/lewo: przesuwają kursor w prawo lub lewo, zmieniają ustawienia funkcji 2.2 Jak wybierać opcje Poszczególne opcje grafiki ekranowej wybieramy przy pomocy przycisków nawigacyjnych Po wybraniu odpowiedniej opcji w celu zatwierdzenia i wpisania do pamięci ustawienia naciskamy przycisk OK 2.3 Jak posługiwać się wirtualną klawiaturą Wiele opcji Menu związanych ze zmianą nazwy wymaga konieczności użycia wirtualnej klawiatury. Wirtualną klawiaturą posługujemy się tak samo jak klawiaturą komputera. W celu wprowadzenia ustawień z klawiatury do pamięci należy nacisnąć przycisk Enter (klawisz w kształcie odwróconej litery L ze strzałką) 2
0. WPROWADZENIE... 1 1. INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE... 1 2. JAK POSŁUGIWAĆ SIĘ INSTRUKCJĄ... 1 2.1. Jak przemieszczać kursor... 2 2.2. Jak wybierać opcje... 2 2.3. Jak posługiwać się wirtualną klawiaturą... 2 3. ZANIM ROZPOCZNIEMY INSTALACJĘ... 7 3.1 Parametry podstawowe... 7 4. WYPOSAŻENIE PODSTAWOWE... 7 5. PILOT ZDALNEGO STEROWANIA... 8 5.1. Programowanie pilota do sterowania telewizorem... 10 5.1.1. Szukanie automatyczne kodów do telewizora... 10 5.1.2. Metoda wpisywania kodów z tabeli kodów... 10 5.1.3. Zablokowanie klawiszy zmiany siły głosu... 10 5.1.4. Odblokowanie przycisków zmiany siły głosu... 11 6. PANEL PRZEDNI... 11 7. PANEL TYLNY ODBIORNIKA... 12 8. PODŁĄCZENIE... 13 8.1 Podłączenie do TV, VCR i wieży Hi-Fi... 13 8.1.1. Podłączenie do telewizora za pomocą kabla SCART... 13 8.1.2. Podłączenie do magnetowidu za pomocą kabla SCART i RCA... 13 8.1.3. Podłączenie do wieży Hi-Fi... 14 8.2 Podłączenie anteny satelitarnej... 14 8.2.1 Podłączenie do dwóch osobnych anten... 14 8.2.2 Podłączenie do pojedynczej anteny z konwerterem pojedynczym... 14 8.2.3 Podłączenie do pojedynczej anteny z konwerterem typu Twin... 15 8.2.4 Podłączenie do dwóch anten z konwerterami Twin... 15 9. ZANIM ROZPOCZNIESZ PROGRAMOWANIE... 16 9.1 Menu... 16 9.2 Zmiana ustawień z klawiatury... 16 3
10. PIERWSZA INSTALACJA... 16 10.1. Załączenie telewizora i odbiornika... 16 10.2. Ustawienie czasu... 16 10.3. Wybór konwertera... 17 10.3.1. Ustawienie parametrów konwertera... 18 10.4. Szukanie programów satelitarnych... 19 10.4.1. Automatyczne... 19 10.4.2. Ręczne... 20 11. PRZYCISKI DO OBSŁUGI LISTY KANAŁÓW... 20 11.1. Załączenie kisty kanałów... 20 11.1.1 Zmiana listy TV lub Radio... 21 11.1.2 Wybór kanałów Faworyzowanych... 21 11.1.3. Sortowanie listy kanałów... 22 11.1.4. Przeskok na liście o 100 pozycji... 22 11.2. Edycja listy kanałów przycisk i... 22 11.2.1. Przenoszenie kanałów na listę Faworyzowanych... 23 11.2.2. Ukrywanie... 24 11.2.3. Blokowanie... 24 11.2.4. Zmiana nazwy kanału... 25 11.2.5. Usuwanie... 25 11.3. Lista kanałów Faworyzowanych... 26 11.3.1. Tworzenie nowej listy... 26 11.3.2. Kasowanie listy... 26 11.3.3. Zmiana nazwy... 26 11.3.4. Dodawanie kanałów... 26 11.3.5. Przenoszenie listy... 27 11.4. Elektroniczny przewodnik po programach... 28 11.4.1. Wybór list TV lub Radio... 29 11.4.2. Wybór listy: All, FAV, SAT... 29 11.4.3. Szukanie programów po kategoriach... 29 11.4.4. Zoom czasu... 30 11.4.5. Rezerwacja nagrań... 31 11.4.6. Nagrywanie audycji zarezerwowanej... 31 11.5. Organizacja nagrań i rezerwacji... 33 11.6. Informacja o oglądanym (nagrywanym) kanale... 34 11.7. RCL... 35 11.8. Napisy ekranowe... 35 11.9. Wersje językowe... 35 4
12. NAGRYWANIE / ODTWARZANIE... 35 12.1. Nagrywanie... 36 12.2. Funkcje edycji nagranych plików... 37 12.3. Edycja zaprogramowanych zdarzeń... 38 12.4. Odwarzanie nagrań... 38 12.5. Funkcja TimeShift - Buforowanie... 38 12.6. Wstawianie zakładek... 39 12.7. Przycisk Play... 40 12.8. Repeat... 40 12.9. Stop... 40 12.10. Pause... 40 12.11. Szybkie przesuwanie nagrania do przodu... 40 12.12. Szybkie przesuwanie nagrania do tyłu... 40 12.13. OSD teletext... 40 12.14. Odtwarzanie w zwolnionym tempie... 41 13. OPCJE UŻYTKOWNIKA... 42 13.1 Ustawienia Użytkownika... 42 13.2. Blokady... 43 13.3. Język... 44 13.4. Lokalny czas... 44 13.5. Tryb USB... 45 13.5.1. Edytor PC... 45 13.5.2. Transfer plików... 45 13.6. Zarządzanie HDD... 45 14. USTAWIENIA SYSTEMOWE... 46 14.2. Ustawienia LNB... 47 14.2.5. Sprawdzanie sygnału... 48 14.3. Szukanie kanałów... 48 5
14.3.1. Szukanie automatyczne Automatic... 48 14.3.2. Szukanie Ręczne... 49 14.3.3. Szukanie zaawansowane... 50 14.4. Sterowanie pozycjonerem (obrotnicą) DiSEqC 1.2... 50 14.5. Ustawienia sterowania USALS... 51 14.6. Ustawienia adresów IP... 52 14.6.1. Ręcznie... 52 14.6.2. AUTO (DHCP)... 52 14.6.3. AUTO (PPPoE)... 53 14.7. Ustawienia Fabryczne... 53 15. MODUŁY CI... 54 16. INFO... 55 17. WYMIANA OPROGRAMOWANIA... 56 17.1. Instalacja sterowników... 56 17.2. Zmiana oprogramowania... 56 18. WAŻNE TERMINY... 57 19. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW... 58 20. DANE TECHNICZNE... 59 21. LISTA KODÓW DLA RÓŻNYCH PRODUCENTÓW TELEWIZORÓW... 60 6
3. ZANIM ROZPOCZNIEMY INSTALACJĘ 3.1 Parametry podstawowe Rodzaj aplikacji system operacyjny LINUX. Ilość programów 10,000 Możliwość jednoczesnego nagrywania dwóch kanałów i odtwarzania jednego nagrania Jednoczesne dekodowanie dwóch programów z jednego modułu Viaccess Możliwość oglądania jednego programu zakodowanego w systemie Viaccess i nagrywania innego z tego samego sytemu w formie rozkodowanej Możliwość oglądania zdekodowanego przy pomocy jednej karty i modułu programu oraz nagrywania innego w formie zdekodowanej przy pomocy drugiego modułu Odtwarzanie zapisanych na dysku nagrań bez udziału modułów Współpraca z dowolnymi dyskami o pojemności do 250GB Opcje szukania kanałów Szukanie wszystkich satelitów Szukanie satelity wg sieci Szukanie transponderów EPG Automatyczna aktualizacja danych o programach satelitarnych Szukanie audycji kategoriami Możliwość programowania czasowego z EPG Złącze USB 1.1 do komunikacji z komputerem Złącze i karta sieciowa OSD Teletext Strumień Dolby Digital Wielojęzyczna grafika ekranowa UWAGA W normalnych warunkach odbiornik dekoduje przy pomocy jednego modułu tylko jeden kanał. Istnieją jednak moduły tzw. dwustrumieniowe (Viaccess, Seca), które umożliwiają dekodowanie jednocześnie dwóch kanałów przy pomocy jednej karty i jednego modułu. 4. WYPOSAŻENIE PODSTAWOWE W opakowaniu odbiornika producent umieścił Odbiornik satelitarny Pilot zdalnego sterowania 2 Baterie (typ AAA) Instrukcję obsługi 7
5. PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Załączenie, wyłączenie odbiornika w stan czuwania Wyłączenie fonii Przełączenie pilota w tryb sterowania odbiornikiem telewizyjnym Przełączenie pilota w tryb sterowania odbiornikiem satelitarnym Przełączenie pomiędzy kanałami radiowymi a telewizyjnymi W trybie oglądania kanałów uruchomienie poprzedniego programu W trybie nagrywania przełączenie pomiędzy programem oglądanym a nagrywanym Nagrywanie wybranego kanału W trybie sterowania telewizorem wybór wejść AV Przejście do kolejnej, poprzedniej strony W trybie sterowania telewizorem wybór kanałów góra/dół Zmiana siły głosu Załączenie elektronicznego przewodnika po audycjach EPG Podgląd i edycja nagranych plików, rezerwacja nagrań Uruchomienie edytora programów ulubionych Uruchomienie grafiki ekranowej Menu główne Przyciski nawigacyjne. Przechodzenie po kolejnych funkcjach Menu, wybieranie opcji Menu Wyłączenie grafiki, powrót do poprzednich ustawień Wprowadzanie zakładki do nagranych plików Wyświetlanie paska informacyjnego 8
Załączenie listy kanałów, wybór opcji Menu, rozwinięcie opcji Menu Zatrzymanie nagrywania, odtwarzania programu Odtwarzanie programu nagranego Zatrzymanie obrazu, odtwarzanego pliku Szybkie przesuwanie do tyłu nagrania Szybkie przesuwanie do przodu nagrania Odtwarzanie w zwolnionym tempie Wielokrotne odtwarzanie zaznaczonego fragmentu nagrania Wybór ścieżki dźwiękowej Wybór napisów ekranowych 9
5.1. Programowanie pilota do sterowania telewizorem Pilot zdalnego sterowania dołączany do odbiornika jest pilotem uniwersalnym, który może sterować innymi urządzeniami, a w szczególności telewizorem. 5.1.1. Szukanie automatyczne kodów do telewizora 1. Załącz odbiornik telewizyjny na wybranym kanale. 2. Naciśnij i przytrzymaj na pilocie przycisk TV tak długo, aż czerwona dioda zapali się na stałe 3. Skieruj pilota na telewizor i naciśnij krótko przycisk ze strzałką do góry ( ). Jeśli telewizor nie zareaguje odczekaj ok. 3 sek. i ponownie naciśnij przycisk ze strzałką do góry ( ). Powtarzaj tak długo aż telewizor zareaguje (np. wyłączy się) 4. Jeśli telewizor zareaguje naciśnij przycisk OK (kody zostaną zapamiętane) dioda błyśnie 3 razy i zgaśnie. UWAGA: Szukanie automatyczne kodów jest bardzo czasochłonne Lepiej skorzystać z gotowej listy kodów zamieszczonej na końcu instrukcji 5.1.2. Metoda wpisywania kodów z tabeli kodów 1. Załącz odbiornik telewizyjny na wybranym kanale. 2. Naciśnij i przytrzymaj na pilocie przycisk TV tak długo, aż czerwona dioda zapali się na stałe 3. Wpisz z klawiatury 3 cyfrowy numer kodu z tabeli kodów wybrany dla danej marki telewizora. Dioda błyśnie 3 razy a telewizor wyłączy się. Wybrane kody zostaną zapamiętane automatycznie. 4. Jeśli telewizor nie wyłączy się powtórz wszystko od punktu 2 podając następny kod z listy dla twojego telewizora 5.1.3. Zablokowanie klawiszy zmiany siły głosu W niektórych przypadkach, szczególnie gdy pilot steruje także odbiornikiem telewizyjnym konieczne jest zablokowanie przycisków sterujących zmianą siły głosu w odbiorniku satelitarnym po to by możliwe było podgłaszanie i przyciszanie odbiornika telewizyjnego. Jeśli chcesz zablokować działanie przycisków zmiany siły głosu 1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk STB tak długa aż czerwona dioda zapali się na stałe. 2. Wprowadź z klawiatury kod 9 9 9. 3. Naciśnij krótko przycisk STB czerwona dioda błyśnie 3 razy. 10
5.1.4. Odblokowanie przycisków zmiany siły głosu. 1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk STB tak długa aż czerwona dioda zapali się na stałe. 2. Wprowadź z klawiatury kod 9 9 9. 3. Naciśnij krótko przycisk STB czerwona dioda błyśnie 3 razy. UWAGA Lista dostępnych kodów drukowana jest na końcu instrukcji od strony 59. 6. PANEL PRZEDNI Pod uchylną osłonką przedniego panelu umieszczono Dwa czytniki kart Dwie kieszenie na moduły Alfanumeryczny wyświetlacz typu VFD wyświetlanie nazwy i numeru kanału, informacje o błędach, aktualny czas Wyłącznik odbiornika w stan czuwania niebieska dioda Przyciski do wysuwania modułów Przycisk Menu Przycisk EPG Przycisk File OK Volume Up Volume Down Channel Up Channel Down 11
7. PANEL TYLNY 5 6 3 7 1 13 14 4 8 2 9 10 11 12 1TV Aerial wejście dla anteny naziemnej 2TV VCR wyjście z modulatora UHF do podłączenia telewizora, magnetowidu kablem antenowym 3VCR Scart złącze Scart do podłączenia magnetowidu, nagrywarki itp. 4TV Scart złącze Scart do podłączenia telewizora 5Tuner 1(LNB IN) wejście LNB dla pierwszego tunera 6Tuner 2(LNB IN) wejście LNB dla drugiego tunera 7Video RCA złącze do podłączenia wizji do telewizora, magnetowidu 8Audio L/R RCA złącza do podłączenia analogowej fonii do telewizora, magnetowidu wieży Hi-Fi 9Digital Audio złącze cyfrowej fonii 10Serial RS232C port do programowania odbiornika 11USB port do wymiany danych pomiędzy odbiornikiem a komputerem 12Ethernet gniazdo karty sieciowej 13IF OUT wyjście z głowicy 1 tunera 14IF OUT- wyjście z głowicy 2 tunera 12
8. PODŁĄCZENIE 8.1. Podłączenie do TV, VCR i wieży Hi-Fi 8.1.1. Podłączenie do telewizora za pomocą kabla SCART Telewizor połącz z odbiornikiem kablem SCART-SCART (gniazdo TV) Antenę telewizji naziemnej podłącz do gniazda ANT IN na tylnym panelu, a kablem RF-RF połącz gniazdo TV OUT i gniazdo wejścia antenowego w telewizorze 8.1.2. Podłączenie do magnetowidu za pomocą kabla SCART i RCA A. Połącz magnetowid z odbiornikiem kablem SCART-SCART (gniazdo TV) Magnetowid podłącz do gniazda VCR kablem SCART-SCART B. Połącz magnetowid z odbiornikiem kablem RCA-RCA (gniazda Video, Audio L+R) Odpowiednie końcówki kabla oznaczone kolorami połącz z odpowiednimi gniazdami w odbiorniku i magnetowidzie. Czerwona fonia kanał prawy, biała fonia kanał lewy, żółta -video 13
8.1.3. Podłączenie do wieży Hi-Fi Wieżę Hi-Fi podłącz z odbiornikiem za pomocą kabla RCA-RCA podłączając wtyczki do gniazd oznaczonych Audio L+R. Wzmacniacz Dolby Digital połącz kablem optycznym z gniazdem S/PDIF 8.2. Podłączenie anteny satelitarnej Odbiornik wyposażono w dwa wejścia antenowe, dzięki którym możliwe jest jednoczesne nagrywanie dwóch różnych programów i oglądanie nagrania. Tylko odpowiednie podłączenie do instalacji i właściwa konfiguracja zapewniają pełne wykorzystanie własności tunera. 8.2.1. Podłączenie do dwóch osobnych anten Podłączenie dwóch oddzielnych anten z konwerterami pojedynczymi (jedno wyjście) lub jednej anteny z konwerterami w układzie zez Podczas nagrywania programu z jednego satelity możliwe jest oglądanie programu z innego satelity (z drugiej anteny). Po zastosowaniu dwóch modułów (jeden dla dekodowania nagrywanego programu i drugi do dekodowania oglądanego kanału) możliwa jest deszyfracja obu programów. W Menu Ustawienia LNB trzeba wybrać opcję Połączenie Odseparowane. 8.2.2. Podłączenie do pojedynczej anteny z konwerterem pojedynczym Antenę podłączamy do wejścia tunera numer 1. 14
Wyjście tunera numer 1 należy połączyć krótkim kablem z wejściem numer 2. W takim przypadku możliwe jest oglądanie i nagrywanie dwóch różnych programów ale z tego samego satelity, tego samego pasma i tej samej polaryzacji. Można też dekodować te dwa kanały na dwóch różnych modułach lub jednym module dwustrumieniowym W Menu Ustawienia LNB trzeba wybrać Połączenie - Przelotka 8.2.3. Podłączenie do pojedynczej anteny z konwerterem typu Twin Wyjścia z konwerterów należy podłączyć do osobnych wejść w tunerze. W takim przypadku możliwe jest jednoczesne oglądanie i nagrywanie dowolnych programów z tego samego satelity. Można dekodować programy na dwóch modułach lub jednym module dwustrumieniowym. W Menu Ustawienia LNB trzeba wybrać opcję Połączenie Odseparowane. 8.2.4. Podłączenie do dwóch anten z konwerterami Twin Do odbiornika podłączamy dwie anteny (lub jedną antenę w układzie zez). W układzie antenowym zastosowano konwertery typu Twin i dwa przełączniki DiSEqC2/1 o dużej separacji sygnałów wejściowych. Układ zapewnia pełny dostęp do programów z dwóch satelitów. Możliwe jest więc nagrywanie dwóch kanałów i oglądanie trzeciego. Można dekodować programy na dwóch modułach lub jednym module dwustrumieniowym. W Menu Ustawienia LNB trzeba wybrać opcję Połączenie Odseparowane. 15
9. ZANIM ROZPOCZNIESZ PROGRAMOWANIE 9.1. Menu Przy wyborze głównych opcji Menu posługujemy się przyciskami prawo/lewo na pilocie. W danej chwili możliwe jest ustawienie i regulacja tylko tej funkcji, która jest podświetlona kursorem. Niektóre opcje Menu można zmieniać przy pomocy kolorowych przycisków funkcyjnych. Ich krótki opis często umieszczany jest u dołu ekranu Menu 9.2. Zmiana ustawień z klawiatury Po uruchomieniu Menu poszczególne funkcje zmieniamy przyciskami prawo/lewo na pilocie. Do funkcji dodatkowych, które są podpunktami haseł głównych zamieszczonych u góry ekranu dochodzimy przyciskami góra/dół. Funkcję, której ustawienie chcemy zmienić najpierw podświetlamy kursorem. Zmian w obrębie wybranej funkcji dokonujemy przyciskami prawo/lewo lub wybieramy je po naciśnięciu przycisku OK. z dodatkowej tablicy. Jeśli chcemy powrócić do opcji nadrzędnej wciskamy przycisk Menu. Jeśli chcemy wyjść z Menu naciskamy Exit. Odbiornik automatycznie zapisuje zmiany lub prosi o ich potwierdzenie przyciskiem OK. 10. PIERWSZA INSTALACJA Fabrycznie nowy odbiornik lub odbiornik, w którym wykasowano pamięć (powrót do ustawień fabrycznych) wymaga ustawienia od początku wszystkich parametrów użytkownika i instalacyjnych. Po zainstalowaniu w odbiorniku twardego dysku na ekranie po załączeniu pokazuje się następująca informacja. Czasami dysk jest dodatkowo formatowany. 10.1. Załączenie telewizora i odbiornika Instalacja rozpoczyna się od ustawienia czasu. Jeśli wyświetlane na ekranie Menu nie jest w języku polskim zanim ustawisz czas przejdź do punktu 13.3 instrukcji i zmień język na polski. 10.2. Ustawienie czasu Wybierz przyciskami prawo/lewo Menu Czas lokalny. 16
Ustaw w kolejności: Strefę czasową Wschodnia Środkowa Europa jeśli mieszkasz w Polsce Czas letni włącz gdy w chwili montażu odbiornika obowiązuje czas letni Time Mode wybierz tryb wyświetlania czasu 12 godzinny lub 24 godzinny Time Setting wybierz ręcznie gdy chcesz czas ustawić z pilota wybierz from SAT jeśli chcesz aby czas był korygowany z satelity Data naciśnij OK. i wpisz z klawiatury pilota aktualną datę Czas naciśnij OK. i wpisz z klawiatury pilota aktualną godzinę 10.3. Wybór konwertera Ustawienia LNB to kolejne Menu, które pojawia się automatycznie po ustawieniu czasu. W kolejności ustaw: Numer tunera, który będzie programowany (Tuner1, Tuner2) Połączenie wybierz Odseparowane jeśli odbiornik podłączony jest do dwóch anten lub konwertera typu Twin. Wybierz Przelotka jeśli korzystasz z przelotki pomiędzy jedną a drugą głowicą Liczba LNB to ilość konwerterów na danym wejściu z którymi będzie współpracować odbiornik. Poniżej pojawi się tyle pozycji ile konwerterów zostało wybranych. Kolorowe przyciski uruchamiają: Czerwony ustawienia Tunera1, Zielony ustawienia Tunera 2, Żółty przeskok do opcji programowanie, Niebieski kopiowanie kanałów z tunera T1 do tunera T2. Kopiowanie kanałów można wykonać jeśli konfiguracja jest z przelotką lub odseparowana ale układ antenowy 1 jest taki sam jak układ antenowy 2. W innym przypadku trzeba programować osobno tuner 1 i tuner 2 17
10.3.1. Ustawienie parametrów konwertera Aby poszczególne pozycje ustawić podświetl je kolejno kursorem i naciśnij OK. Na tablicy, która pojawi się ustaw w kolejności: Nazwa SAT wybierz nazwę satelity, która zostanie przyporządkowana do danego numeru. Typ LNB wybierz rodzaj konwertera, który występuje na danej pozycji (np. UNIV_LNB) Lokalna częstotliwość ustaw wartość zgodną z oscylatorem w LNB (dla konwerterów universal 9750/10600) Jeśli oscylator jest nietypowy naciśnij OK. i wpisz własną wartość z klawiatury pilota DiSEqC 1.0 ustaw port dla wybranej pozycji satelitarnej jeśli posiadasz przełącznik DiSEqC 1.1 ustaw port dla przełącznika DiSEqC1.1 jeśli taki masz w instalacji. 22kHz dla konwerterów universal pozostaw Auto TP Freq naciśnij OK. i wybierz z listy transponder dla którego będzie sprawdzany sygnał 18
10.4. Szukanie programów satelitarnych 10.4.1. Automatyczne Aby automatycznie wyszukać kanały z satelity w Menu Szukanie kanałów zaznacz opcję Automatic. Poniżej wybierz nazwę satelity. Ustaw Szukanie sieciowe Wł. jeśli chcesz przeszukać satelitę automatycznie i dodatkowo wyszukać transpondery, które są połączone z innymi informacjami NIT. W punkcie Metoda szukania wybierz: wszystko odbiornik wyszuka wszystkie kanały, FTA odbiornik wyszuka tylko kanały niekodowane, Kodowane odbiornik wyszuka tylko kanały kodowane. Aby rozpocząć wyszukiwania ustaw kursor na klawisz Szukanie i naciśnij OK. 19
10.4.2. Ręczne Aby ręcznie wyszukać kanały z wybranego transpondera w Menu Szukanie kanałów zaznacz opcję Ręcznie. Ustaw kursor w linijce Częstotliwość i naciśnij OK. Z wyświetlonej listy częstotliwości wybierz taką z której chcesz odszukać kanały. Jeśli na liście brakuje częstotliwości wpisz ją z klawiatury. Wybierz odpowiedni SR w linijce Symbol Rate i polaryzację w linijce Polaryzacja. Ustaw kursor w linijce Ręcznie i naciśnij OK. Odbiornik odszuka kanały z ustawionego Transpondera. 11. PRZYCISKI DO OBSŁUGI LISTY KANAŁÓW 11.1. Załączenie listy kanałów Zaprogramowaną w odbiorniku listę kanałów załączamy na ekranie przyciskiem OK. Po liście przemieszczamy się przyciskami góra/dół oraz Pg+ i Pg- Przyciski rozmieszczone na pilocie w formie róży wiatrów umożliwiają przemieszczanie się po liście a w połączeniu z kolorowymi przyciskami edytowanie listy. Właśnie tymi przyciskami uruchamiamy różne opcje sortowania i układania listy. Ich krótki opis umieszczony został u dołu ekranu Channel List. 20
11.1.1 Zmiana listy TV lub Radio Po naciśnięciu czerwonego przycisku przełączamy listę z kanałami TV na listę z kanałami Radiowymi. Naciśnij czerwony przycisk wybierz listę (z prawej strony ekranu) którą chcesz wyświetlić i naciśnij OK. 11.1.2 Wybór kanałów Faworyzowanych Po naciśnięciu zielonego przycisku pojawią się do wyboru kolejne opcje listy kanałów: Wszystko odbiornik wyświetli wszystkie zaprogramowane kanały z grupy TV lub Radio Opcje Ulubione i Satelita posiadają podgrupy, które można uruchomić przyciskając OK Ulubione wyświetli się lista z nazwami grup faworyzowanych Satelita wyświetlą się nazwy wszystkich zaprogramowanych satelitów 21
11.1.3. Sortowanie listy kanałów Żółty przycisk uruchamia opcje sortowania listy: A do Z - alfabetycznie Z do A - alfabetycznie w kolejności odwrotnej FTA do CAS - oddzielenie FTA od kodowanych Provider podział wg operatorów Satelita podział satelitami 11.1.4. Przeskok na liście o 100 pozycji Niebieski przycisk umożliwia przeskok na liście kanałów na początek kolejnej setki 11.2. Edycja listy kanałów przycisk i Kolejne opcje sortowania uruchamiamy przyciskiem i na pilocie 22
11.2.1. Przenoszenie kanałów na listę Faworyzowanych Wybór opcji Do Ulubionych uruchamia Menu: Dodaj Kanał do FAV W tym Menu kolorowe przyciski mają odpowiednie znaczenie Przełącza listę TV na Radio Zmienia kategorię kanałów ulubionych o jedną do przodu (Sport, Drama, News, Movie and Music) Zmienia kategorię kanałów ulubionych o jedną do tyłu (Sport, Drama, News, Movie and Music) Przenoszenie kanałów z listy głównej na wybraną listę kanałów ulubionych polega na podświetleniu kanału na liście z lewej strony i naciśnięciu OK. Kanał z wybranej listy ulubionych usuwamy w analogiczny sposób tyle, że na liście z prawej strony. 23
11.2.2. Ukrywanie Funkcja polega na ukryciu kanału tak aby jego nazwa i numer nie był widoczny na liście Zaznacz funkcję Zablokuj w Menu po prawej stronie i naciśnij przycisk Vol+ (prawa strzałka) Podaj hasło (0000) i wybierz z listy po lewej stronie ekranu te kanały które chcesz ukryć naciskając OK. Ukryte kanały można uruchomić tylko poprzez wybranie na klawiaturze pilota ich numeru. Aby odblokować kanały ukryte trzeba w Menu Lock Control punkt Ukryj kanał ustawić w pozycję Wył. Teraz wszystkie wcześniej ukryte kanały będą widoczne na liście i trzeba je odblokować funkcją odkryj analogicznie jak przy ukrywaniu. 11.2.3. Blokowanie Funkcja umożliwia zablokowanie wybranych kanałów przed dostępem osób niepowołanych hasłem. Zaznacz funkcję Zablokuj w Menu po prawej stronie ekranu i naciśnij przycisk Vol+ (prawa strzałka) Podaj hasło (0000) i wybierz z listy po lewej stronie ekranu te kanały, które chcesz zablokować naciskając OK. Zblokowane kanały będzie można odebrać po podaniu hasła. Odblokowanie następuje analogicznie. 24
11.2.4. Zmiana nazwy kanału Podświetl na liście z lewej strony kanał, którego nazwę chcesz zmienić, przejdź na lewą stronę ekranu i wybierz opcję Zmień nazwę. Naciśnij OK. Pojawi się klawiatura z przyciskami i nazwą programu u góry. Zmień nazwę na nową przy pomocy klawiatury. Zapisz nową nazwę klawiszem Enter (zaznaczony na ekranie poniżej) 11.2.5. Usuwanie Funkcja pozwala usunąć niepotrzebne kanały z listy Podświetl funkcję Usuń z Menu po prawej stronie ekranu i naciśnij przycisk Vol+ (prawa strzałka) Podaj hasło (0000) i wybierz z listy po lewej stronie ekranu kanały, które chcesz usunąć. Podświetlaj ich nazwy i naciskaj OK 25
11.3. Lista kanałów Faworyzowanych Tworzenie i edycję list kanałów ulubionych umożliwia menu Favorite List Management, które jest uruchamiane przyciskiem FAV na pilocie. Z lewej strony ekranu widoczne nazwy list kanałów ulubionych. Ich zawartość można zobaczyć jeśli wybierzemy jedną z nazw i naciśniemy OK. Z prawej strony widoczne są funkcje edycyjne. 11.3.1. Tworzenie nowej listy Jeśli chcemy utworzyć nową listę kanałów ulubionych zaznacz funkcję Utwórz listę ulubionych i naciśnij OK. Pojawi się na ekranie wirtualna klawiatura przy pomocy której wpisz nazwę nowej listy. 11.3.2. Kasowanie listy Dowolną listę programów ulubionych z lewej strony ekranu można usunąć funkcją Usuń. Wybierz nazwę listy, którą chcesz usunąć przejdź do opcji Usuń i naciśnij OK. Lista zostanie wykasowana 11.3.3. Zmiana nazwy Zmianę nazwy listy kanałów ulubionych przeprowadzamy za pomocą funkcji Zmień nazwę. Zaznacz nazwę, którą chcesz zmienić, wybierz opcję Zmień nazwę i naciśnij OK. Pojawi się wirtualna klawiatura na której wpisz nową nazwę. 11.3.4. Dodawanie kanałów Dodawanie kanałów do wybranej listy przeprowadzamy funkcją Dodaj kanały. Zaznacz listę z lewej strony ekranu do której chcesz dodać kanały i wybierz z prawej strony ekranu funkcję Dodaj kanały. Po naciśnięciu OK pojawi się dodatkowe Menu z listą programów. Odszukuj kanały, które chcesz przenieś i umieszczaj je na liście przyciskiem OK. Kompletną listę zapamiętujemy wirtualnym przyciskiem OK na dole ekranu. Przycisk Anuluj naciśnij w celu cofnięcia zamiaru wpisania zaznaczonych kanałów na listę. 26
11.3.5. Przenoszenie listy Jeśli utworzyliśmy większą ilość list ulubionych możemy ich kolejność dowolnie układać. Do tego celu służy funkcja Ustaw listę ulubionych. Wybierz listę którą chcesz przenieść. Z prawej strony ekranu wybierz funkcję Ustaw listę ulubionych i naciśnij OK. Przesuń zaznaczoną listę w nowe miejsce przyciskami góra/dół i naciśnij OK 27
11.4. Elektroniczny przewodnik po programach W celu uruchomienia elektronicznej informacji o nadawanych audycjach naciśnij przycisk EPG. Pojawi się Menu Program Guide, które pokazuje audycje dla kolejnych 6 kanałów. Po informacjach i kanałach poruszamy się przyciskami W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji o jakiejś audycji podświetl jej nazwę kursorem i naciśnij OK 28
11.4.1. Wybór list TV lub Radio W czasie wyświetlania informacji EPG przełączamy listę TV na Radio przyciskiem czerwonym 11.4.2. Wybór listy: All, FAV, SAT Można także przełączyć listę na inną przyciskiem zielonym. Pojawi się dodatkowa tablica na której można wybrać: Wszystko wszystkie kanały Ulubione - jedną z list ulubionych SAT - grupę kanałów z wybranego satelity 11.4.3. Szukanie programów po kategoriach Interesujące nas audycje z EPG można odnaleźć z pomocą funkcji Szukanie EPG. Funkcję uruchamiamy z poziomu EPG żółtym przyciskiem. Ustawiamy w kolejności: Kategoria wybieramy kategorię główną programu Podkategoria wybieramy kategorię szczegółową Wskaźnik podajemy granicę wieku W ostatniej linijce podajemy czy audycja zgodnie z kategorią wiekową ma przekraczać podaną granicę wieku, czy też ma się w niej mieścić Po wybraniu i ustawieniu wszystkich opcji naciskamy wirtualny klawisz OK na ekranie. Odbiornik przedstawi nam wszystkie audycje spełniające zadane kryteria 29
11.4.4. Zoom czasu Po naciśnięciu niebieskiego przycisku uzyskujemy dostęp do podmenu EPG, w którym ustalamy podziałkę czasu dla wyświetlanej informacji. W linijce Data ustawiamy konkretny dzień tygodnia (max. 7 dni do przodu) 30
11.4.5. Rezerwacja nagrań Odbiornik umożliwia automatyczną rezerwację audycji z poziomu EPG. W celu zarezerwowania jakiejś audycji wystarczy podświetlić jej nazwę i nacisnąć przycisk nagrywania REC. Audycja zostanie wprowadzona do programatora czasowego Jeśli będziemy próbowali zapisać w programatorze kolejną audycję, której czas trwania będzie się pokrywał z czasem dokonanej już wcześniej rezerwacji na ekranie pojawi się napis. 11.4.6. Nagrywanie audycji zarezerwowanej Po zaplanowaniu zdarzenia odbiornik na minutę przed planowaną godziną rozpoczęcia nagrywania załączy się. Jeśli w tym czasie urządzenie jest załączone na innej stacji niż planowana, odbiornik dwie minuty wcześniej poinformuje nas o zaplanowanym zdarzeniu i zamiarze nagrywania innego programu. 31
Po upływie tego czasu PVR jeszcze raz przypomni nam, że zamierza przełączyć kanał i rozpocząć nagrywanie. W tym czasie można zrezygnować z zaplanowanego nagrywania i kontynuować oglądanie dalej tej samej audycję. W tym celu trzeba podświetlić opcję Anuluj i nacisnąć OK 11.5. Organizacja nagrań i rezerwacji Przycisk załącza Menu File List Management. Jest to Menu, w którym widzimy wszystkie nagrane programy i zaplanowane rezerwacje. Pliki i zdarzenia można tu edytować. Przycisk czerwony załącza listę plików wideo Przycisk zielony załącza listę plików audio Przycisk żółty otwiera listę rezerwacji i aktualnie dokonywanych nagrań 32
Oprócz listy plików i rezerwacji po prawej stronie ekranu umieszczono opcje zmiany ustawień Takie jak: nowy, edycja, usuń (dla rezerwacji), usuń, zmień nazwę, zablokuj (dla nagrań) Jeśli chcesz wyłączyć FILE List Management naciśnij przycisk EXIT. 11.6. Informacja o oglądanym (nagranym) kanale Pasek informacyjny zawierający wszelkie informacje o oglądanej stacji można załączyć przyciskiem na pilocie. Informacja taka pokazuje się także na krótko przy każdym przełączeniu kanału. 33
Informacje techniczne Kanał z listy FAV Nazwa kanału Limit wieku Dolby Digital Czas rozpoczęcia Subtitle Numer kanału Teletext Postęp nagrywania Multi Audio 11.7 RCL Powrót do poprzednio oglądanego kanału. Podczas nagrywania przełącza pomiędzy kanałem oglądanym a kanałem nagrywanym 11.8 Napisy ekranowe Jeśli dana stacja nadaje napisy ekranowe w różnych językach naciśnij przycisk Zobaczysz wszystkie dostępne na programie wersje językowe. W celu uaktywnienia wybierz jedną z nich i naciśnij OK 34
11.9 Wersje językowe Jeśli dana stacja nadaje różne wersje językowe naciśnij przycisk Wybierz jedną z nich i naciśnij OK. Jeśli audycja jest stereo możesz także przyciskami prawo/lewo wybrać jeden kanał 12. NAGRYWANIE / ODTWARZANIE Odbiornik umożliwia nagrywanie jednocześnie dwóch programów i oglądanie w jednym czasie dowolnego nagrania 35
12.1. Nagrywanie Jeśli chcesz zainicjować nagrywanie oglądanej audycji naciśnij przycisk Odbiornik rozpocznie nagrywanie a na ekranie pojawi się stosowna informacja. Na liście kanałów nagrywany program otrzyma żółte oznaczenie Naciśnij przycisk w celu zatrzymania nagrywania. Na ekranie pojawi się informacja ile kanałów jest aktualnie nagrywanych. Wybierz ten którego nagrywanie chcesz zatrzymać i naciśnij OK. 36
Domyślny czas nagrywania każdej stacji jest fabrycznie w odbiorniku ustawiony na 2 godziny. Po tym czasie jeśli wcześniej nie wyłączymy nagrywania odbiornik poinformuje nas o zamiarze automatycznego wyłączenia nagrywania. Jeśli w trakcie nagrywania chcemy zmienić czas nagrania możemy wejść w edycję planu nagrań i skrócić lub wydłużyć czas nagrania (max czas to 23h59min). W tym celu naciśnij przycisk i uruchom opcję edycja dla pola przedstawiającego nagranie. W miejscu czas trwania ustaw odpowiednią długość nagrania 12.2. Funkcje edycji nagranych plików Naciśnij przycisk. Otrzymasz dostęp do nagrań i zaplanowanych zadań 1. Przycisk czerwony (Video) uruchamia listę nagranych plików wideo 2. Przycisk zielony (Radio) uruchamia listę nagranych plików audio 3. Przycisk żółty (Plan nagrań) uruchamia listę zaplanowanych zdarzeń. Pliki wideo i audio można usuwać (funkcją usuń po prawej stronie ekranu) Można zmieniać nazwę nagranych plików (funkcja Zmień nazwę). Można blokować hasłem przed dostępem do nich osób niepowołanych (funkcja Zablokuj) 37
12.3. Edycja zaprogramowanych zdarzeń Naciśnij przycisk Z Menu File List Management wybierz opcję Rezerwacja. Jeśli chcesz wprowadzić do programatora nowe zdarzenie ustaw kursor w polu Nowy i naciśnij OK. W Menu Edycja planu nagrań ustaw: kanał, nazwę programu, datę i godzinę startu, czas trwania nagrania. W pozycji Okres wybierz częstotliwość dokonywania nagrań, a w miejscu Blokada Rodzicielska wybierz odpowiednio włączona lub wyłączona. Podobnie postępujemy gdy chcemy zmienić parametry istniejącego zdarzenia. Jeśli chcesz usunąć jakieś zdarzenie podświetl go kursorem i wybierz z prawej strony ekranu opcję Usuń. 12.4. Odtwarzanie nagrań Naciśnij przycisk Wybierz z listy nagrań nagranie, które chcesz odtwarzać, podświetl je kursorem i naciśnij OK Rozpocznie się odtwarzanie nagrania 12.5. Funkcja TimeShift - Buforowanie W trakcie oglądania dowolnej audycji możliwe jest zatrzymanie odbioru i powrót do tego samego fragmentu w późniejszym czasie. Zatrzymując obraz nic nie tracimy z oglądanej audycji gdyż w tym czasie obraz i dźwięk są nagrywane na twardy dysk. Gdy powracamy do odbioru tuner rozpoczyna odtwarzanie utraconego fragmentu z twardego dysku, a więc audycję oglądamy nadal ale z przesunięciem czasowym. W celu zatrzymania odbioru naciskamy przycisk Jeśli chcemy powrócić do oglądania przycisk Wartość przesunięcia czasowego widoczna jest na pasku informacyjnym w formie pomarańczowej kreski 38
12.6 Wstawianie zakładek - przycisk Podczas odtwarzania audycji z twardego dysku przyciskając w dowolnej chwili przycisk Wstawiamy do nagrania zakładkę. Zakładki widoczne są na pasku informacyjnym nagrania w formie białych punktów. 12.7. Przycisk Play Po wstawieniu kilku zakładek możliwe jest szybkie przemieszczanie się po nagraniu od zakładki do zakładki przyciskiem Play. 12.8. Repeat Przycisk umożliwia ciągłe odtwarzanie tego samego fragmentu. Jeśli naciśniemy w trakcie odtwarzania przycisk to odbiornik będzie odtwarzał fragment nagrania pomiędzy jedną a drugą zakładką bez przerwy. 39
12.9. Stop Przycisk Stop zatrzymuje odtwarzanie nagrań. 12.10. Pause Przycisk Pause zatrzymuje odtwarzanie na chwilę. W trybie live uruchamia funkcję Time Shift. 12.11. Szybkie przesuwanie nagrania do przodu Przycisk uruchamia szybkie przesuwanie nagrania do przodu z prędkościami x2, x4, x8, x16. W celu powrotu do normalnej prędkości odtwarzania naciśnij przycisk PLAY 12.12. Szybkie przesuwanie nagrania do tyłu Przycisk uruchamia szybkie przesuwanie nagrania do tyłu z prędkościami x2, x4, x8, x16. W celu powrotu do normalnej prędkości odtwarzania naciśnij przycisk PLAY 12.13. OSD teletext. Przycisk uruchamia OSD teletext. Po stronach teletekstu przechodzimy przyciskami numerycznej klawiatury. 12.14. Odtwarzanie w zwolnionym tempie Przycisk umożliwia odtwarzanie nagrania w zwolnionym tempie. Kolejne przyciśnięcia tego przycisku umożliwiają oglądanie nagrania klatka po klatce. Automatyczne odtwarzanie klatka po 40
klatce z określoną szybkością (x1/16, x1/8, x1/4, x1/2 uzyskujemy gdy przycisk 1 2 sekundy. Zmiana prędkości przez kolejne krótkie przyciśnięcie tego przycisku. przytrzymamy Naciśnij przycisk PLAY jeśli chcesz powrócić do normalnego odtwarzania 41
13. OPCJE UŻYTKOWNIKA 13.1 Ustawienia Użytkownika Ustawienia Użytkownika to pierwszy punkt w Opcje Użytkownika. W kolejności ustaw: Czas wyświetlania info ustaw w sekundach czas wyświetlania paska informacyjnego u dołu ekranu pojawiającego się podczas przełączania kanałów Napisy załącz jeśli chcesz aby były wyświetlane napisy na kanałach które posiadają taką opcję Przełącz Smart EPG/Aktualizacja CAM ustaw Smart EPG jeśli chcesz aby odbiornik po wyłączeniu zapamiętywał wszystkie informacje EPG. Ustaw Aktualizacja CAM jeśli chcesz aby odbiornik informował o aktualizacjach oprogramowania modułu CAM. Banner Type Ustaw Simple jeśli chcesz aby zamiast dużego bannera u dołu ekranu przy przełączaniu programów pojawiała się tylko krótka informacja z nazwą kanału. 42
13.2. Blokady Wszystkie blokady dostępne są w Menu: Opcje Użytkownika Blokady W kolejności ustaw: Kontrola Dostępu wybierz granicę wieku powyżej której kanały mają być blokowane. Na kanałach, które posiadają informacje o granicy wiekowej pojawi się dostęp poprzez hasło Blokada Systemu ustaw Włącz jeśli chcesz aby wejście do ustawień systemowych było blokowany hasłem. Blokada kanału ustaw Włącz jeśli chcesz blokować kanały hasłem Ukryj kanały ustaw Włącz jeśli chcesz ukrywać kanały Zmiana Hasła opcję uruchamiamy tylko wtedy jeśli chcemy zmienić hasło fabryczne Naciśnij umowny przycisk Zmiana Hasła. Podaj Bieżące hasło, wpisz nowe hasło, powtórz nowe hasło. UWAGA Po zmianie hasła musisz go zapamiętać. Nie ma możliwości powrotu do hasła fabrycznego z ustawień użytkownika jeśli zapomniałeś hasła 43
13.3. Język Menu Język znajdziemy w Menu Opcje Użytkownika W kolejności ustaw: Menu Języka język grafiki ekranowej Menu Audio język domyślnej ścieżki audio Język Napisów język napisów ekranowych 13.4. Lokalny czas Lokalny Czas to Menu, które znajdziemy w Opcje Użytkownika. Ustaw w kolejności: Strefa czasowa wybierz przesunięcie czasu dla strefy czasowej w której mieszkasz Czas letni załącz jeśli taki czas obowiązuje Data ustaw wpisując z klawiatury rok, miesiąc, dzień Czas wpisz z klawiatury aktualny czas 44
13.5. Tryb USB 13.5.1. Edytor PC Funkcja uruchamia transfer danych z odbiornika do komputera przy połączeniu za pomocą kabla USB. Jeśli chcesz przesłać dane do edycji naciśnij i wybierz: Menu Opcje Użytkownika Tryb USB Edytor PC OK 13.5.2. Transfer plików Funkcja uruchamia transfer nagrań z odbiornika do komputera przy połączeniu za pomocą kabla USB. Jeśli chcesz przesłać dane do edycji naciśnij i wybierz: Menu Opcje Użytkownika Tryb USB Transfer plików OK 13.6. Zarządzanie HDD Zarządzanie HDD to kolejny punkt w Menu Opcje Użytkownika, który służy do formatowania i wymiany twardego dysku. Wybierz Format i naciśnij OK jeśli chcesz formatować zainstalowany dysk. Wszystkie dane z dysku zostaną wymazane. Wybierz Wymiana i naciśnij OK jeśli chcesz zainstalować nowy dysk i zachować dane zapisane na dysku wymienianym. Funkcja Time Shift ustaw Wł jeśli chcesz używać funkcji buforowania nagrań (punkt 12.5) 45
UWAGA Najbardziej odpowiednimi dyskami do instalacji w odbiorniku PVR są dyski z przeznaczeniem A/V HDD lub CE HDD. Jeśli chcesz zainstalować zwykły dysk przeznaczony do PC nie ma gwarancji że będzie pracował poprawnie. 14. USTAWIENIA SYSTEMOWE Ustawienia Systemowe to drugi punkt Głównego Menu. W kolejności ustaw: Rozmiar obrazu Wybierz odpowiednie ustawienie dla twojego telewizora i transmisji panoramicznych 4:3 PS (Pan&Scan) lub 4:3 LB (Letter Box) dla telewizorów klasycznych 16:9 dla audycji, filmów panoramicznych Typ Wyjścia to sygnały wideo dostępne na złączu SCART TV. CVBS sygnał composite RGB sygnał komponentowy YUV sygnał komponentowy Typ CH rodzaj systemu dla sygnału zmodulowanego na wyjściu antenowym (RF) TV/VCR Wybierz Pal B/G lub Pal I lub PAL D/K aż usłyszysz fonię Kanał wybierz i ustaw jeden z kanałów UHF dla sygnału zmodulowanego na wyjściu antenowym Wybierz taki kanał, który nie będzie wprowadzał zakłóceń dla innych programów telewizji naziemnej w telewizorze. 46
14.2. Ustawienia LNB Ustawienia LNB to opcja dostępna w Menu Ustawienia Systemowe Wybierz Tuner 1 lub Tuner 2 dla którego będą ustawiane parametry LNB Ustaw typ połączenia właściwy dla twojej instalacji antenowej (patrz początkowe rozdziały instalacje antenowe) Ustaw liczbę konwerterów dla danego wejścia. Odbiornik poniżej zaproponuje domyślne ustawienia konwerterów w konfiguracji z popularnymi satelitami. Przejdź do pierwszej konfiguracji i naciśnij OK. jeśli chcesz zmienić ustawienia. W kolejności wybierz i ustaw: Nazwę satelity naciśnij OK. i wybierz z listy nazwę satelity, który będzie przyporządkowany do wybranego LNB Typ LNB wybierz UNIV_LNB jeśli masz w instalacji konwerter uniwersalny lub zmień na inny Lokalna Częstotliwość ustaw 9750/10600 dla konwertera Uniwersal lub wpisz własne oscylatory w wykropkowanych polach DiSEqC1.0 jeśli posiadasz przełącznik DiSEqC lub konwerter monoblock wybierz odpowiedni dla tego satelity port DiSEqC (do wyboru A,B,C,D, mini A, mini B) 47
DiSEqC1.1 ustaw odpowiedni port jeśli posiadasz przełącznik DiSEqC1.1 lub wybierz Żaden TP Freq naciśnij OK. i wybierz z listy transponder, który będzie transponderem wzorcowym dla tego satelity Po wybraniu konfiguracji dla Tunera 1 wszystkie nastawy można skopiować do Tunera2 Można to zrobić w Menu Ustawienia LNB naciskając przycisk Kiedy wszystkie nastawy są gotowe naciśnij przycisk EXIT aby zapisać je w pamięci odbiornika. 14.2.5. Sprawdzanie sygnału Sygnał odbierany z konwertera widoczny jest u góry ekranu: L Siła sygnału to zielony pasek Q Jakość sygnału to żółty pasek Jakość sygnału uzależniona od rodzaju wybranego transpondera wzorcowego Jeśli z poziomu Menu LNB Setting chcemy przejść od razu do opcji szukania kanałów naciśnij przycisk. 14.3. Szukanie kanałów W odbiorniku udostępniono dwie opcje szukania programów: Automatyczne szukanie i Ręczne szukanie. Przy szukaniu ręcznym potrzebna jest znajomość parametrów transpondera (częstotliwość, polaryzacja, Symbol Rate, FEC). Parametry te znajdziemy na stronach internetowych lub w czasopiśmie Sat Kurier. 14.3.1. Szukanie automatyczne Automatic Z Menu Szukanie kanałów - wybieramy opcję Automatic Ustaw w kolejności: Nazwa Satelity wybierz z nazwę satelity z którego chcesz odszukać programy lub Wszystko jeśli chcesz przeszukać wszystkie wybrane satelity Szukanie sieciowe ustaw Włącz jeśli chcesz odszukać transpondery powiązane ze sobą parametrem NIT Metoda Szukania FTA (tylko kanały niekodowane), Kodowane (tylko kanały kodowane) 48
Wszystko (wszystkie kanały) W celu rozpoczęcia szukania wybierz wirtualny przycisk Szukanie i naciśnij OK 14.3.2. Szukanie Ręczne Z Menu Szukanie kanałów - wybieramy opcję Ręczne Ustaw w kolejności: Nazwa Satelity ustaw nazwę satelity, z którego pochodzi szukany transponder Częstotliwość wpisz częstotliwość w MHz Symbol Rate wpisz parametr SR odpowiedni dla danego transpondera Polaryzacja ustaw polaryzację Ustaw kursor na przycisku Ręcznie i naciśnij OK Odbiornik odszuka kanały z wybranego transpondera. 49
14.3.3. Szukanie zaawansowane W niektórych przypadkach pojedyncze kanały można odszukać metodą zaawansowaną Ustaw parametry transpondera jak wyżej i naciśnij przycisk Zaawansowane Wpisz odpowiednie parametry w systemie dziesiętnym: VIDEO PID, AUDIO PID, PCR PID Naciśnij przycisk Rozpocznij Szukanie OK. Odbiornik dopisze program o wybranych parametrach do listy kanałów 14.4. Sterowanie pozycjonerem (obrotnicą) DiSEqC 1.2 Jeśli posiadasz system napędowy anteny oparty na sterowaniu DiSEqC1.2 wszystkie ustawienia znajdziesz w Menu Ustawienia Systemowe Pozycjoner DiSEqC 1.2 Wybierz i ustaw w kolejności: Tuner numer wejścia z którego będzie sterowana antena (Tuner 1, Tuner 2) Nazwa Satelity nazwę satelity dla którego będziemy szukać pozycji TP transponder wzorcowy do identyfikacji sygnału DiSEqC1.2 ustaw włącz dla sterowania DiSEqC1.2 Tryb komend - Wybierz Instalacja jeśli chcesz wprowadzić limity Użytkownik jeśli chcesz ustawiać lub korygować pozycje satelitarne Ruch jeśli ustawimy w tym miejscu kursor i naciśniemy przycisk Prawo lub Lewo na pilocie to obrotnica (napęd DiSEqC1.2) rozpocznie ruch ciągły w określonym kierunku Ruch krokowy - jeśli ustawimy w tym miejscu kursor i naciśniemy przycisk Prawo lub Lewo na pilocie to obrotnica (napęd DiSEqC1.2) rozpocznie ruch krokowy w określonym kierunku Idź do po wybraniu tej funkcji obrotnica ustawi antenę na wybranej pozycji satelitarnej Przy opcji Instalacja funkcja Idź do punktu odniesienia ustawi antenę na pozycję 0. Limit wybierz odpowiedni limit (Limit zachodni, Limit wschodni) i przejdź do opcji Ruch Odpowiednie limity zapamiętaj naciskając OK. 50
W Menu Pozycjoner DiSEqC1.2 ustawiamy wszystkie pozycje satelitów osobno identyfikując je po sygnale L i Q. 14.5 Ustawienia sterowania USALS USALS to automatyczne sterowanie obrotnicami DiSEqC1.3 lub USALS polegające na automatycznym odszukiwaniu wszystkich pozycji satelitarnych na podstawie danych takich jak: położenie orbitalne danego satelity, położenie geograficzne anteny. Wybierz Sterowanie USALS z menu Ustawienia Systemowe jeśli posiadasz taki napęd Ustaw w kolejności: Tuner numer wejścia z którego będzie sterowana antena (Tuner 1, Tuner 2) Nazwa Satelity nazwę satelity dla którego będziemy szukać pozycji TP transponder wzorcowy do identyfikacji sygnału DiSEqC1.3 USALS ustaw włącz dla sterowania USALS Pozycja Satelity wpisz położenie orbitalne satelity Moja Długość wpisz długość geograficzną twojego położenia geograficznego Moja Szerokość wpisz szerokość geograficzną twojego położenia geograficznego Ruch przesuwanie anteny przyciskami Prawo, Lewo Pozycja Idź do punktu odniesienia jeśli chcesz ustawić obrotnicę w pozycji 0 Idź do jeśli chcesz ustawić antenę automatycznie na wybranym satelicie Zapamiętywanie wszystkich ustawień konfiguracyjnych następuje po naciśnięciu Exit 51
14.6. Ustawienia adresów IP 14.6.1. Ręcznie Ustawiamy dla statycznych adresów IP Przy pomocy przycisków nawigacyjnych wszystkie wartości w odpowiednie pola. i klawiatury numerycznej wprowadź 14.6.2. AUTO (DHCP) Ustawiamy dla klientów VDSL lub ICSL Nie wprowadzaj żadnych danych w pola konfiguracyjne. Wybierz Typ AUTO (DHCP) i naciśnij klawisz Submit 52
14.6.3. AUTO (PPPoE) Ustawiamy dla użytkowników ADSL Wybierz Typ AUTO (PPPoE) ID i hasło wprowadź przy pomocy wirtualnej klawiatury Naciśnij klawisz Submit 14.7. Ustawienia Fabryczne Ustawienia Fabryczne to funkcja, która wykasowuje wszystkie ustawienia użytkownika (np. konfigurację LNB), listy kanałów i powraca do ustawień fabrycznych po to aby możliwa była instalacja od początku tak jak fabrycznie nowego odbiornika. Funkcja Ustawienia Fabryczne pozostawia nagrania na twardym dysku. Jeśli chcesz przywrócić ustawienia fabryczne odbiornika z Menu Ustawienia Systemowe wybierz opcję Ustawienia fabryczne i naciśnij OK. Odbiornik poprosi o potwierdzenie zamiaru wykasowania ustawień jeszcze raz. 53
15. MODUŁY CI Menu umożliwia sprawdzenie i identyfikację zainstalowanych modułów dostępu warunkowego a także zainstalowanych w nich kart. Jeśli chcesz uzyskać dostęp do opcji modułu wybierz jego nazwę i naciśnij OK. 54
16. INFO Menu informacyjne podzielono na trzy podpunkty: Informacje o Systemie Informacje o Sieci Network Update tu można dokonać uaktualnienia ustawień sieciowych 55
17. Wymiana oprogramowania Do komunikacji odbiornika z komputerem potrzebne jest odpowiednie oprogramowanie które zawiera następujące komponenty: Hardware Driver, Flash Tools 17.1. Instalacja sterowników Przy pierwszej instalacji przejdź wszystkie punkty od 1 do 10. 1. zainstaluj program Flash tools do twojego komputera 2. Połącz PC i AB IPBox 400S kablem USB 3. Jeśli odbiornik jest w funkcji Stand by przy połączeniu USB, pomiń punkt 4, przejdź do punktu 5 3-1. Jeśli odbiornik jest załączony rozpocznij od punktu 4 4. Naciśnij przycisk Power dłużej niż 2 sekundy (odbiornik przejdzie w stan czuwania) 5. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Power aż na wyświetlaczu pojawi się napis USB 6. Komputer rozpozna nowe urządzenie i rozpocznie szukanie nowych sterowników 7. Pojawi się Driver Installation Wizard 8. Wybierz szukanie z własnej lokalizacji 9. Wybierz odpowiedni folder 10. Ustaw folder C:/Programfiles/Flash_tools/VESTAUSB 11. Rozpocznie się instalacja sterowników 17.2. Zmiana oprogramowania 1. Odbiornik i PC połącz kablem USB. 2. Wprowadź odbiornik w funkcję USB (patrz punkty 4, 5 powyżej) 3. Uruchom program Flash Tools 4. Wybierz typ połączenia USB W miejscu MESSAGE pojawi się komunikat USB is connected 5. Z twardego dysku komputera wybierz lokalizację oprogramowania, które chcesz zainstalować - FILE 6. Nacisnij DOWN rozpocznie się transfer oprogramowania 56
18. WAŻNE TERMINY CA Conditional Access. System dostępu warunkowego Common Interface Standard DVB do obsługi modułów dostępu warunkowego DVB The Digital Video Broadcast zespól norm dla systemu opracowanego na potrzeby cyfrowego przekazu fonii i wizji. EPG Electronic Program Guide. System przekazu informacji o audycjach LNB (Low-Noise Block Converter) Konwerter urządzenie do odbioru sygnału satelitarnego i przemiany częstotliwości Polaryzacja Ukierunkowanie dipoli fali nośnej sygnału satelitarnego. Dostępna polaryzacja liniowa (vertical, horizontal) kołowa (prawoskrętna, lewoskrętna) RF Radio frequency - rodzaj zmodulowanego sygnału A/V SCART 21-pinowe złącze do podłączenia magnetowidu, telewizora S/PDIF Sony/Philips Digital Interface, oznaczenie cyfrowego wyjścia fonii. Symbol Rate Szybkość transmisji cyfrowej TP Transponder Zespół parametrów wspólnych dla przekazu grupy kanałów CMS Contents Management System 57
19. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Problem Prawdopodobna przyczyna Co robić Wyświetlacz ciemny Nie podłączony kabel Podłącz wtyczkę do sieci sieciowy Brak obrazu i dźwięku Złe połączenie pomiędzy Sprawdź kabel połączeniowy telewizorem a odbiornikiem. Załączona funkcja Mute pomiędzy TV a odbiornikiem, wyłącz Mute Nie załączony telewizor Brak sygnału z anteny satelitarnej Załącz telewizor Sprawdź połączenie pomiędzy anteną a odbiornikiem, sprawdź konfigurację LNB w Menu Odbiornik nie reaguje na pilota Złe ustawienie anteny Wyładowane baterie. Tuner zawiesił się Skoryguj ustawienie anteny Wymień baterie w pilocie. Wyłącz urządzenie z prądu Moduł CI nie pracuje Moduł nie jest włożony. Moduł nie jest włożony prawidłowo. Nie działa nagrywanie Twardy dysk nie jest zainstalowany Zapomniałem PIN KOD Wsuń moduł ponownie. Zainstaluj twardy dysk Skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem Awaria tuner zawiesił się Naciśnij przycisk OK i włącz wtyczkę do prądu 58