05/0214/DN/UE 1/5 Akademia Wychowania Fizycznego i Sportu w Gdańsku 80-336 Gdańsk, ul. Kazimierza Górskiego 1, tel. 58-554-74-42, faks 58-554-72-27 Biuro Kanclerza AWFiS: 80-336 Gdańsk, ul. Józefa Czyżewskiego 30A Gdańsk, 13.02.2014r. Do uczestników postępowania o udzielanie zamówienia Wyjaśnienia nr 1 i zmiana nr 2 treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego nr 05/0214/DN/UE pn. Dostawa sprzętu sportowego na potrzeby realizacji projektu `Akademia Wspierania Fachowców`, z podziałem na 8 części Zamawiający uprzejmie informuje, że w dniach 07.02.2014r. 13.02.2014r. wpłynęły poniższe pytania do treści SIWZ dotyczącej przetargu pn. Dostawa sprzętu sportowego na potrzeby realizacji projektu `Akademia Wspierania Fachowców`, z podziałem na 8 części Na podstawie art. 38 ust. 1, 2 i 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z późn. zm.) Zamawiający przekazuje treść złożonych zapytań wraz z wyjaśnieniami i zmianami treści SIWZ: Informacja: Zamawiający w Załącznikach 1A, 1B, 1C, 1D, 1E, 1F, 1G i 1H zmienia nagłówek kolumny Nazwa towaru na Nazwa i opis towaru Pytanie 1: Proszę o wyjaśnienie: Część 5 1. Poz. 3 czy zamawiający wymaga dostarczenia 1 drabiny i 1 liny do konstrukcji przysufitowej proszę podać długość drabiny i liny. 2. Poz. 13 Czy zestaw do kosza będzie montowana na zewnątrz czy w środku hali sportowej. Czy wraz z zestawem do koszykówki zamawiający wymaga dostarczenia stojaka do koszykówki lub konstrukcji naściennej stałej lub składanej na ścianę ( proszę podać długość konstrukcji). Odpowiedź na pytanie 1: Zapis dotyczący konstrukcji przysufitowej był nieprecyzyjny. Zamawiający modyfikuje i uzupełnia opis przedmiotu zamówienia w Załączniku 1E Część 5 Sprzęt sportowy - Zestawienie ilościowo-wartościowe, jak następuje: - pozycja 3: zmienia zapis Konstrukcja przysufitowa drabin sznurowanych i lin na Konstrukcja przysufitowa drabin sznurowanych i lin wraz z 1 liną i 1 drabiną zmienia zapis Długość liny 5-7m, średnica 28 mm na Długość liny 5-7m, średnica 28 mm, długość drabiny 5-7m - pozycja 13: dodaje zapis Kosz najazdowy przesuwany na kółkach dodaje zapis Wysięg ok. 3,25m
05/0214/DN/UE 2/5 3. Konstrukcja przysufitowa drabin sznurowanych i lin. Drabina wykonana z lin kręconych konopnych, szczeble ze sklejki. Zawieszenie stanowią stalowe uchwyty. Dolny koniec liny zabezpieczony przed rozkręcaniem oplotem ze szpagatu i nakładką z tworzywa. Długość liny 5-7m, średnica 28 mm. Zgodne z normą EN 913. Szyna wykonana jest z profili stalowych. Montowana jest do części dachowej sali. Szyna służy do zawieszania lin i drabinek gimnastycznych. 13. Zestaw do koszykówki składający się z 2 tablic, 2 obręczy, 2 siatek wraz z systemem montażowym. Odporne na warunki atmosferyczne. Tablice o wymiarach 120x90cm, wykonane ze szkła akrylowego o grubości 10mm z dodatkowym wzmocnieniem krawędzi oraz z czarnym prostokątem docelowym. Obręcze wzmocnione o wewnętrznej średnicy 450mm. Malowane lakierem proszkowym, kolor czerwony. Wykonane z solidnej stali, ocynkowanej o grubości 20mm z płaskim zbrojenia na stronach, Wzmocniona konstrukcja obręczy zapewnia jej odporność na uszkodzenia przy występujących siłach nacisku do 3000 N. Zastosowane zamocowanie obręczy do konstrukcji tablicy uniemożliwia przenoszenie na płytę tablicy obciążeń działających na obręcz. Zamknięte oczka wiszące Dobór i otwory otwór zgodne z normą DIN 7899 siatka wykonana z ocynkowanego łańcucha Siatka zabezpieczająca przywiązanie, które jest zgodne z normami DIN: Siatka do mocowania jest przez drut stalowy, który jest przepleciony przez oczka. W komplecie z częściami montażowymi Mechanizm regulacji wysokości- Konstrukcja mechanizmu pozwala łatwo i szybko zmienić wysokość tablicy wraz z obręczą w stosunku do podłoża w przedziale od 260-305 cm. Dokonuje się tego przez ręczne obracanie korbką regulacyjną uchwytu śruby pociągowej. Przeznaczona do mocowania przy wszystkich typach konstrukcji mocujących tablicę. Norma F.I.B.A. Konstrukcja przysufitowa drabin sznurowanych i lin wraz z 1 liną i 1 drabiną. Drabina wykonana z lin kręconych konopnych, szczeble ze sklejki. Zawieszenie stanowią stalowe uchwyty. Dolny koniec liny zabezpieczony przed rozkręcaniem oplotem ze szpagatu i nakładką z tworzywa. Długość liny 5-7m, średnica 28 mm, długość drabiny 5-7m. Zgodne z normą EN 913. Szyna wykonana jest z profili stalowych. Montowana jest do części dachowej sali. Szyna służy do zawieszania lin i drabinek gimnastycznych. Zestaw do koszykówki składający się z 2 tablic, 2 obręczy, 2 siatek wraz z systemem montażowym. Odporne na warunki atmosferyczne. Tablice o wymiarach 120x90cm, wykonane ze szkła akrylowego o grubości 10mm z dodatkowym wzmocnieniem krawędzi oraz z czarnym prostokątem docelowym. Obręcze wzmocnione o wewnętrznej średnicy 450mm. Malowane lakierem proszkowym, kolor czerwony. Wykonane z solidnej stali, ocynkowanej o grubości 20mm z płaskim zbrojenia na stronach, Wzmocniona konstrukcja obręczy zapewnia jej odporność na uszkodzenia przy występujących siłach nacisku do 3000N. Zastosowane zamocowanie obręczy do konstrukcji tablicy uniemożliwia przenoszenie na płytę tablicy obciążeń działających na obręcz. Zamknięte oczka wiszące Dobór i otwory otwór zgodne z normą DIN 7899 siatka wykonana z ocynkowanego łańcucha Siatka zabezpieczająca przywiązanie, które jest zgodne z normami DIN: Siatka do mocowania jest przez drut stalowy, który jest przepleciony przez oczka. W komplecie z częściami montażowymi Mechanizm regulacji wysokości- Konstrukcja mechanizmu pozwala łatwo i szybko zmienić wysokość tablicy wraz z obręczą w stosunku do podłoża w przedziale od 260-305 cm. Dokonuje się tego przez ręczne obracanie korbką regulacyjną uchwytu śruby pociągowej. Przeznaczona do mocowania przy wszystkich typach konstrukcji mocujących tablicę. Norma F.I.B.A. Kosz najazdowy przesuwany na kółkach. Wysięg ok. 3,25m.
05/0214/DN/UE 3/5 Pytanie 2: Z uwagi na to, że w większości jest to asortyment sprowadzany zza granicy nie ma możliwości, w przypadku ewentualnej reklamacji, dostarczenia nowego towaru w czasie określonym w SIWZ w punkcie 3 (3 dni). W związku z powyższym zwracamy się z prośbą o dokonanie weryfikacji tego zapisu. Odpowiedź na pytanie 2: Zamawiający modyfikuje zapisy w Ogłoszeniu o zamówienia w p. II.1.4, w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w p. 3.1 Przedmiot zamówienia dla pozycji Wymagania Zamawiającego oraz w Załączniku 6 Wzór umowy w 4 ust. 5 i ust. 6, jak następuje: - zmienia zapis: W przypadku zgłoszenia reklamacji jakościowej, Wykonawca zobowiązuje się do odebrania na swój koszt od Zamawiającego wadliwego towaru będącego przedmiotem reklamacji w celu jego wymiany na wolny od wad i dostarczenia do Zamawiającego w ciągu 3 dni roboczych od dnia zgłoszenia reklamacji - na zapis: W przypadku zgłoszenia reklamacji jakościowej, Wykonawca zobowiązuje się do odebrania na swój koszt od Zamawiającego wadliwego towaru będącego przedmiotem reklamacji w celu jego wymiany na wolny od wad i dostarczenia do Zamawiającego w ciągu 3 dni roboczych od dnia zgłoszenia reklamacji lub w przypadku udowodnienia Zamawiającemu, iż wymieniany sprzęt sportowy sprowadzany jest z zagranicy w ciągu 7 dni roboczych od dnia zgłoszenia reklamacji. - zmienia zapis: W przypadku zgłoszenia reklamacji ilościowej, Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć brakującą część zamówienia w terminie 3 dni roboczych od dnia zgłoszenia reklamacji - na zapis: W przypadku zgłoszenia reklamacji ilościowej, Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć brakującą część zamówienia w terminie 3 dni roboczych od dnia zgłoszenia reklamacji lub w przypadku udowodnienia Zamawiającemu, iż brakująca część zamówienia sprowadzana jest z zagranicy w ciągu 7 dni roboczych od dnia zgłoszenia reklamacji. Pytanie 3: Proszę o wyjaśnienie: Czy zamawiający wymaga montażu sprzętu sportowego? Odpowiedź na pytanie 3: Zamawiający nie wymaga montażu sprzętu sportowego. Zamawiający modyfikuje zapisy w Ogłoszeniu o udzieleniu zamówienia w p. II.1.4, w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w p. 3.1 Przedmiot zamówienia dla pozycji Wymagania Zamawiającego oraz w Załączniku 6 Wzór umowy w 4, jak następuje: - po zapisie: Dostarczony sprzęt sportowy musi być fabrycznie nowy, w oryginalnych opakowaniach oraz posiadać ważną gwarancję producenta, jeżeli dla danego produktu jest ona wymagana. - dodaje zapis: Wykonawca nie ma obowiązku montażu dostarczonego sprzętu sportowego.
05/0214/DN/UE 4/5 W Załączniku 6 Wzór umowy w 4 zostanie dodany nowy ust. 2 i zmieniona numeracja pozostałych ustępów tego paragrafu, z uwzględnieniem tych poprawek w 5. Pytanie 4: Niniejszym zwracamy się z prośbą o dokonanie weryfikacji opisu przedmiotu zamówienia w części 7. Pozycja 14 gra w cztery kółka pierścienie występują w kolorze czerwonym i żółtym a nie niebieskim i żółtym. Odpowiedź na pytanie 4: Zamawiający modyfikuje opis przedmiotu zamówienia w Załączniku 1G Część 7 Sprzęt sportowy - Zestawienie ilościowo-wartościowe w pozycji 14, jak następuje: zmienia zapis Dwukolorowe (żółte i niebieskie) pierścienie są umieszczone na bocznych stojakach, kolory odporne na działanie promieni słonecznych oraz wysokich temperatur na Dwukolorowe (żółte i czerwone lub żółte i niebieskie) pierścienie są umieszczone na bocznych stojakach, kolory odporne na działanie promieni słonecznych oraz wysokich temperatur. 14. Gra w cztery kółka przeznaczona do gry Gra w cztery kółka przeznaczona do gry zarówno na zewnątrz jak i wewnątrz, wykonana zarówno na zewnątrz jak i wewnątrz, wykonana w dużej skali z dużymi kółkami. Dwukolorowe w dużej skali z dużymi kółkami. Dwukolorowe (żółte i niebieskie) pierścienie są umieszczone (żółte i czerwone lub żółte i niebieskie) na bocznych stojakach, kolory odporne na pierścienie są umieszczone na bocznych działanie promieni słonecznych oraz wysokich stojakach, kolory odporne na działanie promieni temperatur. Łatwy montaż, po demontażu gra słonecznych oraz wysokich temperatur. Łatwy zajmuje niewiele miejsca. Wymiary montaż, po demontażu gra zajmuje niewiele 108x57x117cm, waga ok. 7kg miejsca. Wymiary 108x57x117cm, waga ok. 7kg Pytania 5: Niniejszym zwracamy się z prośbą o uzupełnienie opisu przedmiotu zamówienia w części 7 w punkcie 16 półkule sensoryczne. Prosimy o podanie średnicy półkul czy wykonawca może zaproponować półkule fi 16cm? Czy przedmiotem zamówienia jest 5 kompletów? W skład kompletu wchodzą 2 półkule (łączna waga 0,8kg) lub 12 półkul (łączna waga około 4kg). Odpowiedź na pytania 5: Zamawiający modyfikuje i uzupełnia opis przedmiotu zamówienia w Załączniku 1G Część 7 Sprzęt sportowy - Zestawienie ilościowo-wartościowe w pozycji 16, jak następuje: usuwa zapis Waga ok. 2,43 kg dodaje zapis Średnica półkul 16-18cm zmienia zapis w kolumnie Ilość z 5 na 20 16. 5 20 Ilość 16. Nazwa i opis towaru Półkule sensoryczne wykonane z tworzywa sztucznego, które mogą być napełniane powietrzem do odpowiedniej twardości. Dodatkowym atutem są wypustki sensoryczne pobudzające dotyk i wspomagające ćwiczenia korekcji stóp. Waga ok. 2,43 kg Półkule sensoryczne wykonane z tworzywa sztucznego, które mogą być napełniane powietrzem do odpowiedniej twardości. Dodatkowym atutem są wypustki sensoryczne pobudzające dotyk i wspomagające ćwiczenia korekcji stóp. Średnica półkul 16-18cm.
05/0214/DN/UE 5/5 Pytania 6: Zwracamy się z prośbą o złożenie wyjaśnień dotyczących: Załącznik 1E pozycja nr 4 Lustro do ćwiczeń proszę podać wymiary lustra. Załącznik 1E pozycja nr 2 Lustro posturograficzne Proszę określić jak ma być montowane lustro posturograficzne. Załącznik 1B pozycja nr 1 równoważnia proszę potwierdzić czy równoważnia ma być o dł. 3m na podstawie metalowej z regulowaną wysokością. Odpowiedź na pytania 6: 1. Zamawiający modyfikuje i uzupełnia opis przedmiotu zamówienia w Załączniku 1E Część 5 Sprzęt sportowy - Zestawienie ilościowo-wartościowe w pozycji 5, jak następuje: dodaje zapis Wymiary lustra 2x1m 5. Lustro ćwiczeniowe z drążkiem z systemem Lustro ćwiczeniowe z drążkiem z systemem montażowym. Powierzchnia lustra bez montażowym. Powierzchnia lustra bez zniekształceń, 100% nietłukące. Jasny i zniekształceń, 100% nietłukące. Jasny i klarowny klarowny obraz lustrzany z szyną montażową. obraz lustrzany z szyną montażową. Wymiary Grubość 20mm, 2,0 kg/m². Konstrukcja drążka lustra 2x1m. Grubość 20mm, 2,0 kg/m². metalowa ocynkowana, odstępy między Konstrukcja drążka metalowa ocynkowana, prętami: 22,5cm, podwójny uchwyt do 40mm, odstępy między prętami: 22,5cm, podwójny do montażu na ścianie. Udźwig do 100kg uchwyt do 40mm, do montażu na ścianie. Udźwig do 100kg 2. Zamawiający w opisie przedmiotu zamówienia w Załączniku 1E Część 5 Sprzęt sportowy - Zestawienie ilościowo-wartościowe w pozycji 2 dotyczącej lustra posturograficznego umieścił zapis, iż lustro to ma być montowane na drabinkę ćwiczeniową lub na ścianę oba sposoby montażu będą traktowane jako równoważne. 3. Zamawiający potwierdza, iż określona w opisie przedmiotu zamówienia w Załączniku 1B Część 2 Sprzęt sportowy - Zestawienie ilościowo-wartościowe w pozycji 2 równoważnia ma być długości 3 metrów, posiadać belkę z drzewa iglastego oraz metalową podstawę z regulowaną wysokością od 80 do 120 cm z stopniowaniem co 5 cm. Dodatkowo Zamawiający w Ogłoszeniu o zamówieniu p. IV.4.16, w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w p. 3.1 Przedmiot zamówienia, w Załączniku 5 Formularz oferty oraz w Załączniku 6 Wzór umowy zmienia zapis Projekt jest nadzorowany przez Narodowe Centrum Badań i Rozwoju IP POKL na zapis Projekt jest nadzorowany przez Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego SIWZ strona 1 i strona 2, Załącznik 1A, 1B, 1C, 1D, 1E, 1F, 1G, 1H, Załącznik 5 Formularz oferty oraz Załącznik 6 - Wzór umowy z wprowadzonymi ww. zmianami są udostępnione do pobrania na stronie internetowej AWFiS Gdańsk: http://awf.gdansk.sisco.info w zakładce: Przetargi rok: 2014 miesiąc: luty przetarg: z dnia 04.02.2014r., nr 05/0214/DN/UE. Otrzymują: 1. http://awf.gdansk.sisco.info 2. a / a.