CZAS NA TWÓJ KOLEJNY KROK Lustrzanka cyfrowa, którą możesz zabrać wszędzie you can
Lustrzanka cyfrowa, którą możesz zabrać wszędzie Uwiecznij wspomnienia na wysokiej jakości zdjęciach i filmach, które z dumą pokażesz znajomym. Tętniące życiem obrazy o rozdzielczości 18 megapikseli wyglądają świetnie zarówno na ekranie, jak i po wydrukowaniu. Można je również przyciąć i edytować na komputerze w celu uzyskania idealnego rezultatu. 2
Lustrzanka, którą możesz zabrać wszędzie Rób lepsze zdjęcia częściej dzięki lustrzance, którą możesz zabrać wszędzie. Szybko reagujący interfejs, wizjer optyczny i możliwość zastosowania obiektywów oraz akcesoriów EOS sprawiają, że EOS 100D to aparat w pełni wszechstronny Robienie wspaniałych zdjęć stało się jeszcze prostsze Działaj spontanicznie i baw się fotografią. Aparat EOS 100D jest szybki i prosty w użyciu między innymi dzięki ekranowi dotykowemu i trybowi Inteligentna scena auto, służącemu do automatycznego dobierania najlepszych ustawień do każdego zdjęcia podczas kadrowania. Tv (czas naświetlania): 1/400 s Av (wartość przysłony): f/5,0 Czułość ISO: 100 Obiektyw: EF-S 18 55mm f/3.5 5.6 IS STM Ogniskowa: 18,0 mm Użyto krótkiego czasu naświetlania w celu uchwycenia ulotnego momentu. 3
4
Uwiecznij najmniejsze szczegóły swojego życia Zdjęcia z aparatu EOS 100D są pełne kolorów, szczegółów i oddają atmosferę chwili. Matryca CMOS Hybrid AF II o rozdzielczości 18 megapikseli umożliwia tworzenie obrazów do wydrukowania w dużym formacie lub przycięcia w celu odkrycia nowych kompozycji lub ujęć. Procesor DIGIC 5 Procesor obrazów DIGIC 5 firmy Canon steruje wszystkimi funkcjami aparatu EOS 100D, między innymi przekształcaniem danych pochodzących z matrycy aparatu w pliki obrazów zapisywane na karcie pamięci lub fotografowaniem seryjnym z prędkością 4 kl./s. Zdjęcia przetwarzane przez procesor DIGIC 5 charakteryzują się płynną gradacją, żywymi kolorami i naturalnymi odcieniami skóry. Fotografowanie w słabym świetle dzięki wysokiej czułości ISO Uchwyć atmosferę chwili, fotografując spontanicznie nawet w niekorzystnych warunkach oświetleniowych. Zakres czułości ISO 100 12 800 (rozszerzalny do ISO 25 600) umożliwia stosowanie czasów naświetlania wystarczająco krótkich, aby rozmycia spowodowane przypadkowym poruszeniem aparatu podczas robienia zdjęć nie były widoczne. Procesor DIGIC 5 zamontowany w aparacie pozwala zminimalizować ilość szumów po ustawieniu wysokiej wartości ISO, zwiększając w ten sposób jakość zdjęcia i umożliwiając tworzenie nastrojowych fotografii. Tv (czas naświetlania): 1/50 s Av (wartość przysłony): f/22,0 Czułość ISO: 200 Obiektyw: EF-S 17 55mm f/2.8 IS USM Ogniskowa: 28,0 mm Użyto obiektywu szerokokątnego oraz niskiej wartości przysłony w celu uchwycenia wszystkich szczegółów kadru. 5
Mały rozmiar, bogate wnętrze Ciesz się jakością, funkcjonalnością i szybkością reakcji lustrzanki w korpusie wystarczająco małym, by zabrać go dokładnie wszędzie to narzędzie, którym uwiecznisz wszystkie chwile swojego życia. Tv (czas naświetlania): 1/160 s Av (wartość przysłony): f/4,0 Czułość ISO: 400 Obiektyw: EF-S 10 22mm f/3.5 4.5 USM Ogniskowa: 15,0 mm 6
Uwiecznij swój styl życia Od pierwszego szkolnego przedstawienia Twojego dziecka, do rocznicy ślubu Twoich rodziców aparat 100D odda atmosferę każdego wydarzenia, tworząc najwyższej jakości obrazy i filmy w jakości Full-HD. Jest to lustrzanka, którą możesz zabrać wszędzie waży zaledwie 407 g*, a jej wymiary to 116,8 x 90,7 x 69,4 mm. To idealna równowaga pomiędzy mobilnością i funkcjonalnością. Wizjer optyczny oraz szybko reagujący interfejs Szybki czas reakcji aparatu, typowy dla lustrzanek cyfrowych, pozwoli Ci uchwycić każdą ważną chwilę. Jasny wizjer optyczny umożliwia śledzenie akcji i ułatwia kadrowanie zdjęć w bardzo jasnych i bardzo ciemnych miejscach. System autofokusa z detekcją fazy obejmuje dziewięć punktów rozmieszczonych w kadrze na szerokim obszarze, co zapewnia szybkie i dokładne ustawianie ostrości nawet w przypadku obiektów znajdujących się poza centrum kadru. Centralny punkt krzyżowy autofokusa zapewnia lepszą wydajność w trudnych warunkach. *Standard CIPA (łącznie z akumulatorem i kartą pamięci) Aparat EOS 100D jest 25% mniejszy niż model EOS 650D EOS 650D 7
Pierwsze kroki w fotografii Wykonywanie wspaniałych zdjęć nie musi być trudne. Intuicyjny ekran dotykowy oraz inteligentne tryby fotografowania w aparacie EOS 100D sprawiają, że robienie zdjęć jest szybkie, łatwe i przyjemne. Tryb Inteligentna scena auto Podczas kadrowania zdjęcia aparatem EOS 100D w trybie Inteligentna scena auto fotografowany obiekt jest analizowany, sprawdzane są warunki oświetleniowe, kolory oraz kontrast. Pod uwagę brane są nawet informacje o odległości pochodzące z układu ustawiania ostrości, a także dane o ruchu czy twarzach w kadrze w trybie Live View. Rezultat: fantastyczne fotografie uzyskane bez wysiłku. Dokładne odwzorowanie kolorów sprawia, że odcienie skóry wyglądają naturalnie, a fotografowanie z najbardziej odpowiednimi ustawieniami przysłony, czasu naświetlania i czułości ISO zapewnia najlepsze rezultaty dla każdego zdjęcia. Tryb Inteligentna scena auto pozwala rozwinąć kreatywność. Kadruj i fotografuj, wiedząc, że wszystkie ustawienia aparatu zostały starannie dobrane do uwiecznianej przez Ciebie sceny. Inteligentna scena auto: Makro Inteligentna scena auto: Zachód słońca 8 Inteligentna scena auto: Portrety
Tryby scen Jeśli chcesz wnieść trochę więcej kreatywności do swoich zdjęć, następnym krokiem jest wykorzystanie jednego z trybów scen dostępnych w aparacie EOS 100D. Dostępnych jest dziesięć trybów każdy dostosowany do innego rodzaju obiektu. Są to: Portrety, Krajobrazy, Makro, Sport, Nocne portrety, Sterowanie doświetleniem HDR, Nocne ujęcie z ręki, Dzieci, Żywność i Światło świec. Tryb Dzieci Wykorzystuje wbudowaną w aparacie EOS 100D lampę błyskową w celu zapewnienia odpowiedniej ekspozycji zdjęć dzieci szybko poruszających się podczas zabawy. Tryb Żywność Ukazuje to, co najlepsze w każdym daniu, optymalizując kolory i ustawiając aparat na tryb zbliżeń. Tryb Światło świec Oddaje charakterystyczny ciepły blask świec poprzez dokładne ustawienie balansu bieli w aparacie EOS 100D. Fotografowanie w trudnych warunkach Wybierz tryb Nocne ujęcie z ręki, aby fotografować w nocy bez użycia statywu i lampy. W aparacie EOS 100D zapisane zostaną cztery klatki przy użyciu czasów naświetlania wystarczająco krótkich, aby obraz nie był rozmyty, a następnie zostaną one połączone w jeden fantastyczny obraz. W warunkach wysokiego kontrastu, kiedy zwykłe zdjęcie wydawałoby się zbyt jasne lub zbyt ciemne, skorzystaj z funkcji Sterowanie doświetleniem HDR. W aparacie EOS 100D zapisane zostaną trzy klatki o różnych wartościach ekspozycji, a następnie zostaną one połączone w jeden obraz z dobrą ekspozycją w całym kadrze to idealne rozwiązanie do tworzenia portretów ze światłem z tyłu. A jeśli chcesz nauczyć się więcej o fotografii, aparat EOS 100D oferuje manualny oraz półautomatyczny tryb fotografowania, które umożliwiają większą kontrolę nad procesem robienia zdjęć. Tv (czas naświetlania): 1/500 s Av (wartość przysłony): f/4,0 Czułość ISO: 400 Obiektyw: EF-S 10 22mm f/3.5 4.5 USM Ogniskowa: 15,0 mm Zastosowanie trybu Scena inteligentna auto spowodowało optymalizację barw sceny w celu uzyskania efektu bardziej kolorowego zachodu słońca. 9
Kolejne kroki w stronę kreatywności Tryb fotografowania Twórcza automatyka i siedem opcji kreatywnych filtrów w aparacie EOS 100D pozwolą Ci zrobić zdjęcia w Twoim stylu. Uchwycenie sceny dokładnie tak, jak chcesz, jest proste, dzięki czemu możesz wykazać się kreatywnością. Kreatywny filtr: Miniatura Kreatywny filtr: Rozmyty Kreatywny filtr: Akwarele Elekt atmosfery 10
Kreatywny filtr: Artystyczny uwydatniony Kreatywny filtr: Rybie oko Kreatywny filtr: Aparat-zabawka Kreatywny filtr: Czarno-biały ziarnisty Tryb Twórcza automatyka Zamień tryb Inteligentna scena auto lub tryby scen dobierane dla fotografowanego obiektu na tryb Twórcza automatyka i nadaj swoim zdjęciom artystyczny charakter. Steruj rozmyciem tła, jasnością obrazu, trybem wyzwalacza (pojedyncze zdjęcie/ seria), stylem obrazów i innymi funkcjami wszytko to za pośrednictwem intuicyjnego interfejsu użytkownika, który nie wymaga zaawansowanej wiedzy technicznej. Efekt wszystkich tych zmian jest widoczny na ekranie Clear View II podczas kadrowania w trybie Live View, dzięki czemu natychmiast widzisz, jak będzie wyglądać wykonane zdjęcie. Kreatywne filtry Wyróżnij swoje zdjęcia dzięki siedmiu kreatywnym filtrom dostępnym w aparacie EOS 100D. Dostępne filtry: czarno-biały ziarnisty, rozmyty, rybie oko, artystyczny uwydatniony, akwarele, efekt aparatuzabawki oraz efekt miniatury; można nawet łączyć filtry, aby uzyskać niepowtarzalne efekty. Ujęcie z efektem W trybie Twórcza automatyka technologia Ujęcie z efektem firmy Canon sprzyja eksperymentowaniu, umożliwiając jednoczesne wykonanie dwóch zdjęć jednego z zastosowaniem efektów atmosfery, stylów obrazów i efektów filtra oraz drugiego naturalnego, bez zastosowania filtrów. Aparat EOS 100D umożliwia również przeglądanie efektów zastosowania kreatywnych filtrów podczas kadrowania dzięki funkcji Live View. Bez kreatywnego filtra: Monochromatyczny Z kreatywnym filtrem: Monochromatyczny 11
Filmy EOS Uwiecznij swoje wspomnienia na filmach Full-HD, ciesząc się wyjątkową jakością nawet w słabym świetle. Regulację parametrów nagrywania można przeprowadzić ręcznie lub zdać się na ustawienia automatyczne. Funkcje, które czynią aparat EOS 100D wyjątkowym podczas fotografowania sprawiają, że jest on doskonały również do nagrywania filmów. Film w jakości Full-HD wygląda fantastycznie na Twoim telewizorze i komputerze, a cyfrowy dźwięk zapewnia ścieżkę dźwiękową, na jaką zasługują Twoje filmy. Relatywnie duży rozmiar matrycy aparatu EOS 100D umożliwia stosowanie małej głębi ostrości podczas filmowania, a zakres czułości ISO 100 12 800 oznacza, że doskonałe filmy można nagrywać nawet przy słabym świetle. Migawka wideo Nagrywaj filmy tak łatwo i spontanicznie, jak w przypadku robienia zdjęć. Funkcja Migawka wideo umożliwia rejestrowanie klipów o stałej długości 2, 4 lub 8 sekund, które można połączyć w jeden film i odtworzyć na aparacie lub komputerze. Dzięki temu, że klipy są stosunkowo krótkie, ostateczna kompozycja jest bardziej dynamiczna i to bez użycia oprogramowania do edycji. Przykładowy film z aparatu EOS 100D można zobaczyć pod tym adresem: canon.pl/eos_100d 12
Sterowanie dotykowe Ekran dotykowy Clear View II o przekątnej 7,7 cm (3,0 ) podobny w działaniu do tych znanych ze smartfonów zapewnia dostęp do funkcji menu aparatu i umożliwia fotografowanie za pomocą jednego dotknięcia. Umożliwia on również przeglądanie zdjęć, które zapisano na karcie pamięci aparatu, za pomocą intuicyjnych gestów, takich jak przeciąganie palcami czy zbliżanie do siebie palców. Movie Servo AF Dzięki matrycy Hybrid CMOS AF II ostrość w aparacie EOS 100D jest ustawiana w sposób ciągły podczas rejestrowania filmu. Poruszające się obiekty są śledzone na bieżąco, tak aby pozostawały ostre, a w przypadku zmiany pozycji aparatu w trakcie filmowania ostrość jest ustawiana ponownie. Matryca Hybrid CMOS AF II pozwala na ustawienie ostrości ponad 80% klatki, dzięki czemu można łatwo rozpocząć śledzenie, dotykając obiektu na ekranie dotykowym. Jeśli aparat EOS 100D zostanie użyty w połączeniu z obiektywem z mechanizmem STM, automatyczne ustawianie ostrości odbywać się będzie płynnie i niemal bezgłośnie. 13
Witamy w systemie EOS System EOS to nie tylko cyfrowe aparaty fotograficzne. To zbiór obiektywów, lamp błyskowych Speedlite, akcesoriów i oprogramowania, które stanowią kompleksowe rozwiązanie do fotografowania od momentu zrobienia zdjęcia do jego prezentacji. Dzika przyroda/fotografowanie długimi obiektywami EF-S 55 250mm f/4 5.6 IS II Podkreśl szczegóły kadru lub przybliż oddalone obiekty i pozwól technologii stabilizacji obrazu ograniczyć ryzyko poruszenia zdjęcia. Makro EF-S 60mm f/2.8 Macro USM Zbliż się do obiektu, aby osiągnąć alternatywne ujęcie. Ustaw ostrość obiektu oddalonego o mniej niż 20 cm i wypełnij zdjęcie oszałamiającym szczegółem. 14
Program Picture Style Editor Program Image Browser EX Drukarka fotograficzna PIXMA MG8250 A4 EOS 100D Oprogramowanie Digital Photo Professional i EOS Solution Dostarczane z każdym aparatem Canon EOS oprogramowanie Digital Photo Professional (DPP) to profesjonalny zestaw aplikacji do przeglądania, edycji i obróbki plików RAW oraz JPEG. Dzięki intuicyjnemu interfejsowi fotograf może regulować ekspozycję, nasycenie koloru i jasność zdjęć, a także zmieniać parametry, takie jak balans bieli i wyostrzenie. Dostarczana jest także płyta EOS Solutions, która zawiera aplikacje dodające nowe funkcje do posiadanego aparatu EOS. Aplikacja ImageBrowser EX (Mac i PC) umożliwia łatwe pobieranie i przeglądanie obrazów, podczas gdy oprogramowanie EOS Utility umożliwia zdalne przewodowe wykonywanie zdjęć. Aplikacja Picture Style Editor umożliwia tworzenie i edycję własnych stylów zdjęciowych oraz pobieranie ich do aparatów. Drukowanie zdjęć za pomocą drukarek firmy Canon Gama drukarek atramentowych PIXMA firmy Canon umożliwia fotografom drukowanie zdjęć w domu. Mikroskopijne krople atramentu zapewniają wspaniałą jakość obrazu i fenomenalne szczegóły na wydrukach bez obramowania do formatu A3+. Drukarki termosublimacyjne Canon SELPHY zapewniają szybkość i dostępność laboratorium fotograficznego w kompaktowej, łatwej w użyciu formie. Więcej informacji znajduje się na stronie: canon.pl/pixma_mg8250 Krajobrazy i podróż EF-S 10 22mm f/3.5 4.5 USM Ten ultraszerokokątny obiektyw jest idealny do uchwycenia potęgi monumentalnego krajobrazu lub subtelnego szczegółu architektonicznego. Portrety EF 50mm f/1.4 USM EF 40mm f/2.8 STM Dwa klasyczne obiektywy zdolne do wykonywania naturalnych portretów przy słabym oświetleniu dzięki dużej maksymalnej jasności. Uniwersalne EF-S 18 55mm f/3.5-5.6 IS STM EF-S 18 135mm f/3.5-5.6 IS STM Wszechstronne standardowe obiektywy zmiennoogniskowe dostosowane do wielu zastosowań od fotografii krajobrazu i architektury do portretów i fotografii reporterskiej. Technologia STM umożliwia płynne i ciche ustawianie ostrości podczas nagrywania filmów. 15
Dane techniczne: EOS 100D Rozdzielczość Rodzaj matrycy Mnożnik ogniskowej Seria zdjęć (około) Około 18,0 MP odbitki o maks. rozmiarze A2 Matryca Hybrid CMOS AF II o rozmiarze APS-C firmy Canon 1,6 x 4 kl./s Procesor 14-bitowy procesor DIGIC 5 o wysokiej wydajności doskonała gradacja i naturalne kolory Wizjer optyczny Jasny wizjer z polem pokrycia 95%, 0,87 x, 19 mm. Pentagonalny układ luster Czasy otwarcia migawki 30 1/4000, tryb Bulb Tryby fotografowania i 11 (dodatkowo 6 trybów scen specjalnych) i Film filmowania Czujnik pomiarowy 63-strefowy system pomiarowy ifcl Opcje pomiaru 4 Czułość ISO 100 12 800 + H: 25 600 System/punkty AF Szeroki obszar, 9-punktowy autofokus z 1 centralnym polem krzyżowym Ekran LCD Ekran dotykowy Clear View LCD II o przekątnej 7,7 cm (3,0 ), współczynnik proporcji obrazu 3:2, około 1040 tys. punktów Filmy EOS Full HD 1080p (30/25 kl./s) HD 720p (50 kl./s) 640 x 480 (30/25 kl./s) Sterowanie ręczne z możliwością wyboru liczby klatek na sekundę, poziomu dźwięku oraz z funkcją Migawka wideo Wbudowana lampa Tak, liczba przewodnia: 9,4 błyskowa Złącze HDMI Tak Karty pamięci Karta SD, SDHC lub SDXC (UHS-I) Wymiary (szer. x wys. x gł.) 116,8 x 90,7 x 69,4 mm Masa (tylko korpus) Ok. 407 g zgodnie z normą CIPA, razem z akumulatorem i kartą pamięci Wszystkie dane z wyjątkiem wyraźnie zaznaczonych oparto na standardowych metodach testowania stosowanych przez firmę Canon. Dane mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Canon Inc. canon.com Canon Europe canon-europe.com Canon Polska Sp. z o.o. ul. Gottlieba Daimlera 2 02-460 Warszawa tel. +48 22 430 60 00 canon.pl Polish Edition 0173W855 Canon Europa N.V., 2013