LITERATURA W NAUCZANIU JĘZYKA POLSKIEGO JAKO OBCEGO 27-28 marca 2014 Program konferencji
CZWARTEK, 27 MARCA 11.30 Otwarcie konferencji Literatura a metody i koncepcje 12.00 Jerzy Kowalewski, Uniwersytet im. Iwana Franki we Lwowie Literatura polska jako obca? Proponowane metody pracy z tekstem literackim poza Polską a program kulturowy w nauczaniu języka polskiego jako obcego 12.20 Aleksandra Achtelik, Uniwersytet Śląski Literatura jako źródło wiedzy o kulturze. Literackie obrazy miast a nauczanie języka polskiego jako obcego 12.40 Agnieszka Skwarek, Urszula Biermann, Collegium Polonicum w Słubicach Literatura na głos koncepcja fakultatywnych zajęć języka polskiego jako obcego 13.00-13.20 DYSKUSJA PRZERWA
CZWARTEK, 27 MARCA Literatura i jej formy 14.30 Monika Válková Maciejewska, Szkoła polonijna przy Ambasadzie RP w Belgradzie Poczytaj mi, mamo, serię z wiewiórką.... Serie wydawnicze na lekcjach języka polskiego jako obcego (nie tylko dla dzieci) 14.50 Agnieszka Zgrzywa, Trup w podręczniku, czyli inspirowany literaturą pomysł na książkę do samodzielnej nauki języka polskiego 15.10 Wiesława Stefańska, Czego uczą warsztaty teatralne i recytatorskie? 15.30 Przemysław Chojnowski, Warsztaty tłumaczenia poezji albo Kudyba po rosyjsku 15.50-16.20 DYSKUSJA
CZWARTEK, 27 MARCA COLLEGIUM POLONICUM, (ul. Kościuszki 1) 18.00 URODZINOWE NIESPODZIANKI, STUDENCI PROFESORKOM 20.00 KOLACJA URODZINOWA (Villa Casino)
PIĄTEK, 28 MARCA Literatura podmiotu 09.00 Agnieszka Kwiatkowska, Cudzoziemiec czyta Przybosia 09.20 Jan Zgrzywa, Szymborska użytkowa, czyli o poezji w służbie lektora 09.40 Anna Roter-Bourkane, Pokochać Polkę (Polskę?) glottodydaktyka w powieści Marii Rodziewiczówny Między ustami a brzegiem pucharu 10.00 Jerzy Borowczyk, Nie można żyć bez nadziei. Świadectwa z innego świata w prozie Gustawa Herlinga-Grudzińskiego i Warłama Szałamowa na tle kontekstów literackich 10.20-10.50 DYSKUSJA 10.50-11.10 PRZERWA NA KAWĘ
PIĄTEK, 28 MARCA Literatura przedmiotu 11.10 Ksymena Filipowicz-Tokarska, Badanie tożsamości pogranicza w narracji kobiecej ze studentami filologii polskiej jako obcej 11.30 Małgorzata Zduniak-Wiktorowicz, Polsko-niemiecka historia literatury do użytku wewnętrznego 11.50 Emilia Kledzik, Poprawność polityczna na zajęciach z języka polskiego jako obcego 12.10-12.30 DYSKUSJA PRZERWA
PIĄTEK, 28 MARCA Literatura a kształcenie kompetencji 13.30 Bożena Chołuj, Uniwersytet Europejski Viadrina Uczyć języka żywego, czyli literatura w dydaktyce 13.50 Ewa Bagłajewska-Miglus, Uniwersytet Europejski Viadrina Teksty literackie i paraliterackie w nauczaniu języka polskiego w ramach kursów języka specjalistycznego 14.10 Izabela Wieczorek, Poezja polska, czyli wyzwanie dla początkujących o pułapkach w kształceniu kompetencji literackiej na lektoracie języka polskiego jako obcego 14.30 Ewa Węgrzak, Tekst literacki a egzaminy certyfikatowe z języka polskiego jako obcego 14.50-15.20 DYSKUSJA Zakończenie konferencji