OREGON MP4 PLAYER Digital MP4/MP3/WMA/ASF Player MT823 Instrukcja obsługi
Spis treści Wstęp...2 Opakowanie zawiera...2 Właściwości...3 Zasady bezpieczeństwa...3 Opis odtwarzacza...4 Przygotowanie do pracy...4 Tryb dysku przenośnego...5 Tryb czytnika kart SD/MMC...5 Obsługa...6 Tryb Video...6 Tryb Audio...7 Tryb Record...8 Tryb Photo...8 Tryb Accesory...9 Tryb Setup...9 Konwersja mediów...10 Wstęp Gratulujemy zakupu nowoczesnego i wszechstronnego urządzenia, jakim jest odtwarzacz MP4/MP3/WMA OREGON MP4 PLAYER MT823. Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi co umożliwi pełne wykorzystanie jego funkcji. Zespół MEDIA-TECH Opakowanie zawiera Odtwarzacz mp4 Kabel USB Kable AV Słuchawki stereo Płytę CD-ROM z oprogramowaniem Zasilacz 2
Właściwości Przenośny odtwarzacz MP4/MP3/WMA, rejestrator AV Kolorowy wyświetlacz 2,5 cala 65K LCD Wbudowany głośnik Zapis sygnału niskiej częstotliwości obrazu i dźwięku 3 tryby odtwarzania Przeglądarka plików graficznych Zegar i kalendarz 2 gry Tryb dysku przenośnego USB Czas pracy na baterii: do 10 h Wbudowana pamięć wewnętrzna Obsługiwane formaty dźwięku i wideo: MP1, MP2, MP3, WMA, WMF, WMV, ASF, AMV Obsługiwane pliki graficzne: JPG, BMP Współpraca z Windows ME/2000/XP Zasilanie: akumulator Litowo-jonowy 1800 mah Gniazdo kart pamięci SD/MMC Wejście sygnału AV Wyjście sygnału VIDEO PAL/NTSC Interfejs USB 2.0 Wymiary: 90x62x20mm Waga: 120g UWAGA. Zestaw nie zawiera karty pamięci Zasady bezpieczeństwa Nie zostawiaj odtwarzacza w miejscach wystawionych na działanie wysokich temperatur (powyżej 40 C), szczególnie w zamkniętym samochodzie w lecie. Nie narażaj na zamoczenie. Nie zostawiaj w wilgotnych i brudnych miejscach. Nie narażaj urządzenia na silne wstrząsy. To może uszkodzić wyświetlacz OLED, którego wskazania mogą być błędne. Nie ustawiaj maksymalnej głośności gdy słuchasz muzyki na słuchawkach możesz w ten sposób uszkodzić słuch Nie otwieraj i nie próbuj naprawiać urządzenia samodzielnie gdyż stracisz uprawnienia gwarancyjne. Czyść urządzenie wyłącznie suchą czystą ściereczką. Nie korzystaj z urządzenia w miejscach, gdzie korzystanie z urządzeń elektronicznych jest zabronione, np. w samolocie. Nie słuchaj muzyki przez słuchawki gdy kierujesz pojazdem. 3
Opis odtwarzacza 6. Manipulator OK umożliwia nawigację w menu, regulację głośności, przewijanie utworów, zmianę 15 14 13 12 11 1 2 3 4 5 6 7 plików, odtwarzanie i pauzę 7. Przełącznik HOLD blokada klawiszy 8. Głośnik 9. Gniazdo kart pamięci SD/MMC 10. Ekran LCD 11. Gniazdo zasilacza 12. Port USB 13. Gniazdo słuchawek 14. Gniazdo TV OUT wyjście sygnału wideo 15. Gniazdo AV IN/OUT wejście i wyjście sygnału audio-wideo niskiej częstotliwości 10 1. Przycisk POWER włączanie i wyłączanie urządzenia 2. Przycisk B wyświetlanie menu kasowania w trybach odtwarzania, tryb regulacji głośności 3. Przycisk A wyświetlanie informacji o pliku, zmiana trybu odtwarzania 4. Przycisk M wyjście z menu/opcji 5. Przycisk RESET reset urządzenia 9 8 Przygotowanie do pracy Akumulator Odtwarzacz jest zasilany wbudowanym akumulatorem litowo-jonowym o pojemności 1800 mah. Ważne. Przed pierwszym użyciem zalecane jest tzw. Formowanie akumulatora czyli ładowanie z zewnętrznego zasilacza przez co najmniej 8 godzin co znacznie wydłuży trwałość baterii. 4
O poziomie energii w akumulatorze informuje ikona umieszczona obok zegara w prawym górnym rogu ekranu LCD. akumulator jest pełny. Przewidywany czas odtwarzania: do 8 godzin. Podczas odtwarzania poziom energii w baterii spada. akumulator jest pusty i powinien być niezwłocznie naładowany. Podłącz odtwarzacz do portu USB lub zasilacza +5V. Ważne. W celu zmniejszenia zużycia baterii, podczas odtwarzania muzyki, lub nagrywania głosu można wyłączyć ekran LCD. W tym celu należy krótko nacisnąć przycisk POWER. Włączenie ekranu następuje po ponownym naciśnięciu POWER Połączenie z komputerem Odtwarzacz należy podłączyć do komputera za pośrednictwem znajdującego się w zestawie kabla USB. Podczas połączenia, odtwarzacz jest zasilany bezpośrednio z portu USB komputera. Połączenie umożliwia wymianę danych pomiędzy komputerem a odtwarzaczem. Tryb dysku przenośnego Podłącz odtwarzacz kablem USB do komputera i włącz zasilanie. Po krótkiej chwili system wykryje nowe urządzenie i zainstaluje jako dysk przenośny w grupie Mój komputer. Obsługa dysku przenośnego jest podobna jak innych dysków w komputerze. Standardowo w pamięci odtwarzacza znajdują się dwa foldery: DCIM/100MEDIA tu są umieszczane pliki graficzne (JPG, BMP) i filmowe (ASF) MP3 tu znajdują się pliki muzyczne MP3, pliki liryki LRC oraz pliki MP3 pochodzące z nagrania głosu Tryb czytnika kart SD/MMC Odtwarzacz współpracuje z kartami pamięci typu SD i MMC. Przy podłączeniu z komputerem odtwarzacz działa jako czytnik kart pamięci. Dalsza obsługa jest identyczna jak opisano w rozdzielcze Tryb dysku przenośnego. 5
Ważne. Ponieważ na rynku znajduje się wiele kart SD i MMC (także markowych) nie zachowujących wszystkich standardów, przed podjęciem decyzji o zakupie takiej karty należy sprawdzić czy wybrana karta będzie współpracować z odtwarzaczem. Instalacja karty 1. Wyłącz odtwarzacz 2. Aby zainstalować kartę pamięci, należy uprzednio odchylić gumową pokrywę slotu. 3. Wsunąć kartę w otwór tak by złącza karty zwrócone były w kierunku ekranu LCD. 4. Kartę należy wsunąć dość głęboko aż do momentu zablokowania jej w slocie (ciche kliknięcie) 5. Aby wyjąć kartę ze slotu należy ją nacisnąć (kliknięcie), po czym sama wysunie się ze slotu Do prawidłowej współpracy karty z odtwarzaczem niezbędne jest jej sformatowanie czyli utworzenie właściwej struktury folderów. Więcej o tym w rozdziale Format. Podłączenie słuchawek Wprawdzie odtwarzacz ma wbudowany głośniczek, jednak dobrą jakość odsłuchową uzyskamy dopiero po podłączeniu do urządzenia znajdujących się w zestawie słuchawek. W tym celu wtyk typu Jack słuchawek należy podłączyć do gniazda słuchawek odtwarzacza. 6 Obsługa Włączanie/wyłączanie Naciśnij i przytrzymaj przez ok. 3 sekundy przycisk PO- WER aby włączyć lub wyłączyć odtwarzacz. Nawigacja w menu głównym W menu głównym znajduje się 6 trybów: Video, Audio, Photo, Record, Accessory i Setup. Wybór trybu następuje przez przechylanie w czterech kierunkach manipulatora OK. Aby zatwierdzić wybór należy wcisnąć manipulator OK. Aby wyjść z jakiejkolwiek opcji lub trybu należy wcisnąć przycisk M. Tryb Video Manipulatorem OK wybierz tryb Video. W trybie tym są odtwarzane znajdujące się w pamięci lub na karcie filmy w formacie ASF.
Funkcje przycisków przed rozpoczęciem odtwarzania: OK (naciśnięcie) start odtwarzania OK (góra, dół, lewo, prawo) wybór pliku B kasowanie zaznaczonego pliku (Current) lub wszystkich plików (All) A informacja o danym pliku M powrót do głównego menu Funkcje przycisków podczas odtwarzania: OK (naciśnięcie) stop odtwarzania OK (góra, dół) wybór filmu OK (lewo, prawo) przewijanie filmu do przodu i do tyłu, regulacja głośności po uprzednim naciśnięciu B B tryb regulacji głośności M powrót do menu Video Tryb Audio Manipulatorem OK wybierz tryb Audio. W trybie tym są odtwarzane znajdujące się w pamięci lub na karcie pliki dźwiękowe i nagrania MP3. Funkcje przycisków przed rozpoczęciem odtwarzania: OK (naciśnięcie) start odtwarzania OK (góra, dół, lewo, prawo) wybór pliku B kasowanie zaznaczonego pliku (Current) lub wszystkich plików (All) A informacja o danym pliku M powrót do głównego menu Funkcje przycisków podczas odtwarzania: OK (naciśnięcie) stop odtwarzania OK (góra, dół) wybór filmu OK (lewo, prawo) przewijanie filmu do przodu i do tyłu, regulacja głośności po uprzednim naciśnięciu B B tryb regulacji głośności M powrót do menu Audio Wyświetlanie tekstu piosenek (liryki) Odtwarzacz może wyświetlać tekst piosenki w trakcie jej odtwarzania (tzw. liryka). Tekst ten jest zapisywany w plikach w formacie LRC. Warunkiem odtwarzania tekstu jest nazwanie pliku go zawierającego tak samo jak pliku MP3 zawierającego otwór muzyczny. Przykład: Plik z utworem: TRACK-4.mp3 Plik z tekstem musi się nazywać: TRACK-4.lrc Tekst piosenki będzie się pojawiał na ekranie symultanicznie z odtwarzanym utworem. 7
Tryb Record Manipulatorem OK wybierz tryb Record Po zakończeniu nagrywania pliki audio MP3 zostaną zapisane w folderze /MP3, a pliki wideo w folderze / DCIM/100MEDIA Tryb Photo Manipulatorem OK wybierz tryb Photo W trybie tym możliwe jest nagrywanie sygnału audio i wideo niskiej częstotliwości za pośrednictwem znajdującego się w zestawie kabla 2xcinch > jack bezpośrednio ze źródła AV jaki może być np. tuner telewizyjny, odtwarzacz DVD czy VHS. Dzięki wbudowanemu mikrofonowi możliwe jest także korzystanie z urządzenia jako z cyfrowego dyktafonu. Funkcje przycisków przed rozpoczęciem przeglądania: OK (naciśnięcie) start nagrywania OK (góra, dół) wybór trybu nagrywania: audio video (AV), mikrofon (MIC), dźwięk (AUDIO) M powrót do głównego menu Funkcje przycisków podczas nagrywania: OK (naciśnięcie) stop nagrywania M powrót do menu Record W trybie tym możliwe jest przeglądanie obrazów JPG i BMP umieszczonych w pamięci urządzenia w folderze /DCIM/100MEDIA Funkcje przycisków przed rozpoczęciem przeglądania: OK (naciśnięcie) start przeglądania OK (góra, dół, lewo, prawo) wybór obrazu B kasowanie zaznaczonego pliku (Current) lub wszystkich plików (All) A informacja o danym pliku M powrót do głównego menu Funkcje przycisków podczas przeglądania: OK (góra, dół) wybór obrazu 8
A tryb pokazu slajdów, obrazy będą się zmieniać co 5 sekund B ustawienie bierzącego obrazu jako logo startowego urządzenia M powrót do menu Photo Tryb Accessory Manipulatorem OK wybierz tryb Accessory Tryb Setup Manipulatorem OK wybierz tryb Setup Wybierając ten tryb otrzymujesz dostęp do dwóch popularnych gier: wąż (Snake) i Tetris (Brickgame) W menu trybu znajdują się również dwie inne aplikacje: kalendarz (Calendar) oraz informacja o zajętości pamięci (Memory) W trybie tym możliwe jest ustawienie parametrów i opcji pracy urządzenia. Ustawień parametrów dokonuje się przy pomocy manipulatora OK. Wyjście do menu głównego przyciskiem M. Time ustawienie czasu i daty. Speaker włączenie (ON) lub wyłączenie (OFF) wbudowanego głośnika Lang - wybór języka interfejsu Storage przełączanie pomiędzy miejsca (rodzaju pamięci) gdzie są składowane pliki. Można przełączać pomiędzy pamięcią wbudowaną (NANDFLASH), kartą pamięci (CARD) i dyskiem USB (PC-MSCD) Ważne: Koniecznie wyłącz komputer przed włożeniem karty. W przeciwnym wypadku odtwarzacz pokaże komunikat błędu przy próbie przełączenia pamięci. 9
Display pozwala określić wyjście sygnału wideo: sygnał PAL/NTSC (TV PAL i TV NTSC), ekran LCD (LCD) Ważne. Przed przełączeniem obrazu w tryby TV PAL i TV NTSC upewnij się, że podłączyłeś odtwarzacz do telewizora w przeciwnym wypadku jedynym wyjściem do trybu LCD będzie reset odtwarzacza. Def. powrót do ustawień fabrycznych Power ustawienie automatycznego wyłączenia odtwarzacza w przypadku bezczynności: nigdy (NEVER), po 3 min, po 15 i po 30 min Format umożliwia sformatowanie (utworzenie struktury katalogów) wewnętrznej pamięci (NANDFLASH) lub karty SD/MMC (CARD). Konwersja mediów Na dołączonej do zestawu płycie CD-ROM znajduje się aplikacja SunPlus PMP Tanscoding. Umożliwia ona konwersję plików wideo i audio do formatu dopasowanego do ekranu i możliwości odtwarzacza. Aby zainstalować aplikację, otwórz płytę CD-ROM i przejdź do folderu ASF Convert Tools_0131/Disk1/. Uruchom SETUP.EXE. Po zakończonej instalacji na ekranie pojawi się ikona programu: Kliknij ją aby uruchomić program Możlwe są trzy tryby pracy programu: Media mode konwersja filmu na format ASF w rozmiarze ekranu LCD CD mode konwersja ścieżki płyty CD Audio do formatu MP3 Image mode konwersja pliku graficznego do formatu JPG lub BMP i rozmiarów ekranu LCD Wybierz jeden z trybów, np. Media mode. Wybierz jakość dźwięku (8K plik mniejszy ale jakość gorsza, 16K plik większy ale jakość lepsza). Następnie w oknie Input file wprowadź plik źródłowy, a w oknie Output file podaj nazwę i ścieżkę pliku docelowego. 10
Aby rozpocząć konwersję kliknij Convert. Czas konwersji zależy od długości pliku wideo, szybkości komputera, ilości pamięci, itp. Może potrwać nawet kilka godzin. Po zakończonej konwersji, przenieś plik docelowy do odtwarzacza do foldera /DCIM/100MEDIA. Ważne. Konwersja pliku wideo będzie możliwa tylko wtedy, gdy w komputerze będą zainstalowane właściwe kodeki obsługujące dany format filmu. Więcej na temat konwersji filmów i kodeków można dowiedzieć się z poświęconych temu serwisów i forów internetowych (np. WWW.DIVX.PL). 11