Instrukcja obsługi Ultradźwiękowy nawilżacz powietrza Amacom N3 Strona 1 z 9
1. Deklaracja zgodności 09.06.2013 PHU Ronmark sp. j. Łódź Ul. Drewnowska 77 91-008 Łódź Deklaracja zgodności Tel. 042 6377314 042 6377316 NIP: 7272454397 Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowe Ronmark Sp. J. ul. Drewnowska 77, 91-008 Łódź, deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że wymieniony wyrób: Nawilżacz ultradźwiękowy Amacom AMC N3 Jest zgodny z następującymi dyrektywami, łącznie ze wszystkimi ich zmianami i uzupełnieniami: LVD 73/23/EEC z późniejszymi zmianami, LVD 2006/95/EC, EEC 93/68/EEC, EEC 2008/1275/EC, EMC 89/336/EEC, EMC 2004/108/EC I spełniają wymagania poniższych norm zharmonizowanych: EN 55014-1:2000+A1:2001+A2:2002+EN 55014-1:2006 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-2:2006 EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 EN 55014-2:1997+A1:2001 EN 60335-1:2002+A1:2004+A11:2004+A12:2006+A2:2006 EN 60335-2-98:2003+A1:2005 EN 50366:2003+A1:2006 EN 62233:2008 Ostatnie dwie cyfry roku, w którym naniesiono oznaczenie CE:13 Imię, nazwisko oraz stanowisko osoby uprawnionej do składania podpis w imieniu producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela Strona 2 z 9
2. Dane techniczne Napięcie zasilające: 230V AC Częstotliwość: 50Hz Moc: 30W Pojemność zbiornika: 5.2 l Poziom hałasu: 35dB Waga produktu: 1.33/1.76 kg Wydajność: 300ml/h 3. Przygotowanie do użycia Nawilżacz powietrza nie wymaga dodatkowej instalacji, może pracować jako pojedyncze, przenośne urządzenie. Produkt należy wyjąć ostrożnie z opakowania ochronnego, a następnie ustawić w wybranym miejscu. Zaleca się, aby urządzenie przebywało w temperaturze pokojowej przez pół godziny przed pierwszym uruchomieniem, w szczególności gdy temperatura zewnętrzna jest niższa od 5 C. Przed uruchomieniem należy uzupełnić zbiornik wody, oraz podłączyć urządzenie do zasilania. Zaleca się aby nawilżacz pracował w temperaturze od 5 do 40 C, przy względnej wilgotności powietrza poniżej 80RH%. Strona 3 z 9
4. Instrukcja użytkowania a. Zdejmij zbiornik wody z podstawy nawilżacza. Na jego spodzie znajduje się filtr ceramiczny, wykręć go przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.uzupełnij zbiornik wodą destylowaną. Zamocuj filtr (nie wolno dokręcać na siłę zakrywki zbiornika wody!) i ustaw zbiornik wody na podstawie nawilżacza. b. Załóż dyszę wylotu pary u góry zbiornika wody. c. Podłącz urządzenie do sieci. Nigdy nie włączaj urządzenia gdy nie ma wody w zbiorniku. Wyświetlacz podświetli się na 2 sekundy po czym zgaśnie. Urządzenie przechodzi w stan oczekiwania i jest gotowe do użycia. d. ON/OFF: to włącznik nawilżacza. Po naciśnięciu tego klawisza, nawilżacz uaktywnia tryb nawilżania na najniższym możliwym poziomie oraz wyświetla zmierzoną wilgotność w pomieszczeniu, wskazanie ustabilizuje się po najwcześniej kilkunastu minutach pracy nawilżacza. e. PRESET: Gdy urządzenie jest w stanie oczekiwania przy pomocy tego klawisza można ustawić czas (w godzinach od 1do 24) za jaki urządzenie uruchomi tryb nawilżania. Po uruchomieniu trybu nawilżania strumień pary będzie największy, włączony jonizator oraz zadany poziom wilgotności względnej będzie wynosił 99RH%. f. MIST: klawisz stopniowej regulacji strumienia pary. Urządzenie może pracować w czterech stopniach wytwarzania pary. Są to: i. Niski pobór mocy 17-19W ii. Średni pobór mocy 19-23W iii. Wyższy pobór mocy 23-27W iv. Najwyższy pobór mocy 27-30W Stopień wielkości strumienia pary jest sygnalizowany ilością świecących segmentów g. TIMER: ten przycisk umożliwia ustawienie czasu pracy nawilżacza, w zakresie do 24 godzin. Zadanie czasu pracy równego 0 jest równoznaczne z anulowaniem ustawień. 3 sekundy po ustawieniu czasu pracy rozpocznie się odliczanie. Pozostały czas pracy (w minutach) będzie wyświetlał się na zmianę z wilgotnością powietrza. h. HUMIDISTAT: ten przycisk umożliwia ustawienie oczekiwanej wilgotności powietrza w zakresie od 40 do 95 RH%. Zadanie wilgotności równej 0 jest równoznaczne z anulowaniem ustawień. 3 sekundy po ustawieniu wilgotności nawilżacz rozpocznie pracę. Nawilżacz przestanie wytwarzać parę gdy wilgotność w pomieszczeniu osiągnie założony poziom, wiatrak będzie pracował około pięciu minut dłużej. Urządzenie rozpocznie ponownie pracę gdy poziom wilgotności w otoczeniu nawilżacza spadnie o co najmniej 2RH% poniżej zadanej wartości. i. ANION: Funkcja jonizowania powietrza. Może działać niezależnie od nawilżania. Strona 4 z 9
j. Urządzenie wyłączy się gdy skończy się woda w zbiorniku. Zmiana ustawień pracy nawilżacza za pomocą funkcji TIMER oraz HUMIDISTAT zostanie anulowana. Zbyt niski poziom wody będzie sygnalizowany na wyświetlaczu za pomocą symbolu: 5. Czyszczenie i konserwacja Przed przystąpieniem do czynności związanych z czyszczeniem, konserwacją, uzupełnieniem lub usuwaniem wody, należy upewnić się, że nawilżacz jest odłączony od napięcia zasilającego. Bardzo istotnym elementem eksploatacji nawilżacza powietrza jest częste czyszczenie przetwornika. Przetwornik to płytka, rozbijająca cząsteczki wody, do postaci pary wodnej. Poniżej znajdują się dokładne instrukcje, dotyczące czyszczenia i konserwacji nawilżacza. Zaleca się czyszczenie zbiornika wody, filtra oraz przetwornika co najmniej raz w tygodniu. Zbiornik należy płukać pod bieżącą wodą Przetwornik nawilżacza należy czyścić przy pomocy łagodnego detergentu Filtr należy odłączyć od korka przekręcając w stronę odwrotnie do ruchu wskazówek zegara i obydwie części dokładnie wypłukać pod bieżącą letnią wodą. Czynność tą należy wykonywać minimum raz w tygodniu. Filtr zmiękczający wodę powinien być wymieniany co najmniej raz w roku W celu usunięcia osadu z przetwornika ultradźwiękowego należy nałożyć niewielką ilość detergentu na powierzchnię przetwornika. Odczekać 2-5 minut, po tym czasie usunąć detergent przy pomocy miękkiej szmatki, lub papierowego ręcznika. Do czyszczenia można użyć pędzelka znajdującego się w podstawie UWAGA! Do czyszczenia przetwornika nie wolno stosować twardych i ostrych przedmiotów. Nie stosować benzyny, rozpuszczalników ani innych środków chemicznych mogących uszkodzić obudowę. Strona 5 z 9
6. Ważne zasady bezpieczeństwa Przed przystąpieniem do napełniania lub opróżniania zbiornika wody, czyszczenia lub przeglądu, oraz gdy nawilżacz nie jest używany należy odłączyć wtyczkę zasilania od gniazdka elektrycznego. Nigdy nie wolno dotykać kabla zasilającego mokrymi rękami. Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, należy natychmiast wyłączyć urządzenie z sieci. W celu uniknięcia ewentualnego zagrożenia, bezwzględnie należy oddać urządzenie do serwisu w celu naprawy, bądź wymiany kabla. Powinien on zostać wymieniony u wytwórcy, specjalistyczny zakład naprawczy, bądź wykwalifikowaną osobę. Uwaga: Nie ustawiać nawilżacza przy gniazdku zasilania. Nie stosować wody o temperaturze powyżej 40 C do napełniania zbiornika lub mycia urządzenia, w celu uniknięcia ewentualnych odbarwień lub deformacji. Należy zwrócić uwagę przy stawianiu napełnionego zbiornika na podstawie nawilżacza i podczas jego napełniania, aby woda nie dostała się na panel sterujący może być to przyczyną jego uszkodzenia. Kabla nie wolno wymieniać samodzielnie Nigdy nie wolno dopuścić aby woda dostała się do wnętrza podstawy nawilżacza. (nie dotyczy zewnętrznej komory w górnej części podstawy) Nawilżacza nie wolno przenosić w czasie pracy Urządzenia nie wolno rozkręcać W czasie pracy urządzenia nie wolno dotykać przetwornika Nie uzupełniać wody poprzez dyszę pary. Nie uzupełniać wody bezpośrednio do komory górnej części podstawy nawilżacza. Nie dodawać żadnych związków chemicznych, w tym olejków zapachowych, do wody w zbiorniku lub kanału wodnego w podstawie nawilżacza. W przypadku jakiegokolwiek niezamierzonego działania urządzenia (np. wytwarzanie gorącej pary, głośna praca lub dziwny zapach) należy je odłączyć od zasilania i niezwłocznie skontaktować się z serwisem. Jeżeli temperatura otoczenia jest niższa od 0 C należy wylać wodę ze zbiornika i komory wodnej w celu uniknięcia oblodzenia. Nie podnosić zbiornika wody, gdy nawilżacz pracuje. Upewnić się przed wylaniem wody z kanału wodnego w podstawie, że nawilżacz jest odłączony od sieci zasilającej. W przeciwnym razie przetwornik ulegnie uszkodzeniu. W celu uzyskania najlepszych efektów nawilżania, urządzenia nie powinno ustawiać się w miejscu narażonym na działanie wiatru lub przeciągu. Nawilżacza nie wolno ustawiać w miejscach narażonych na bezpośrednie nasłonecznienie i oddziaływanie źródeł ciepła (ogień, grzejniki, piece). Nawilżacza nie wolno używać w pobliżu mebli lub innych urządzeń elektrycznych. Nawilżacz należy ustawić tylko i wyłącznie na powierzchniach poziomych odpornych na działanie wody i na wysokości minimum 1 m od podłogi. Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytku przez osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej, lub psychicznej (w tym dzieci), lub osoby nie mającej doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa się to pod nadzorem i zgodnie z instrukcją użytkowania. Strona 6 z 9
7. Często spotykane problemy Objawy: Nie działa podświetlenie panelu Prawdopodobne przyczyny: Urządzenie nie jest podłączone do sieci Nieprawidłowe działanie gniazda zasilającego Możliwe rozwiązanie: Podłącz kabel zasilający Spróbuj wpiąć kabel do innego gniazda zasilającego Wciśnij klawisz ON/OFF Objawy: słaby strumień pary, bądź jego brak Prawdopodobne przyczyny: Brak wody w zbiorniku Urządzenie nie jest wypoziomowane Zabrudzony atomizer i/lub czujnik wody Zbyt niska temperatura wody Uszkodzenie wentylatora Uszkodzony atomizer Możliwe rozwiązanie: Napełnij zbiornik wody i odczekaj do 15 minut Postaw nawilżacz na poziomej powierzchni Wyczyść urządzenie zgodnie z instrukcją Upewnij się że woda pozostająca w podstawie nawilżacza zakrywa czujnik wody Ustaw regulację strumienia pary na wysoką i poczekaj do 15 minut Jeżeli powyższe po wykonaniu powyższych czynności urządzenie nadal nie działa skorzystaj z usług serwisu gwarancyjnego. Objawy: nieprzyjemny zapach Prawdopodobne przyczyny: Zabrudzony zbiornik wody i/lub stara woda w zbiorniku Wysoko mineralizowana bądź twarda woda Możliwe rozwiązanie: Opróżnij zbiornik wody i wyczyść go zgodnie z instrukcją Używaj tylko destylowanej lub co najmniej przegotowanej wody Objawy: biały nalot na urządzeniu i/lub jego okolicy Prawdopodobne przyczyny: Wysoko mineralizowana bądź twarda woda Możliwe rozwiązanie: Używaj tylko destylowanej lub co najmniej przegotowanej wody Strona 7 z 9
8. Przechowywanie Wyczyścić starannie nawilżacz zgodnie z powyższymi wskazówkami. Nie wolno przechowywać wody w zbiorniku dłużej niż tydzień! Po wysuszeniu należy włożyć nawilżacz do pudełka (zaleca się oryginalne opakowanie) i przechowywać w suchym i chłodnym miejscu z dala od wysokich temperatur. W razie wystąpienia problemów z funkcjonowaniem nawilżacza, należy go zwrócić do punktu zakupu lub serwisu. Nie wolno podejmować próby naprawy we własnym zakresie, gdyż skutkuje to utratą gwarancji i może doprowadzić do spowodowania dalszych uszkodzeń, porażenia a nawet obrażeń ciała. Przed ponownym uruchomieniem urządzenia po dłuższym czasie wolnym od pracy dokładnie wyczyść i wysusz wszystkie części nawilżacza. 9. Uwagi końcowe Urządzenie posiada wbudowaną funkcję odcięcia zasilania przetwornika (źródło pary) przy zbyt niskim poziomie wody. Wentylator wymuszający obieg powietrza pracuje dalej pomimo zadziałania ww. funkcji, przetwornik nie przetwarza wody na parę. Jest to normalny stan pracy urządzenia. Należy bezwzględnie uzupełnić wodę w zbiorniku. Do nawilżacza należy koniecznie wlewać tylko wodę destylowaną lub przynajmniej przegotowaną. W przeciwnym wypadku nastąpi osadzanie się kamienia na przetworniku, co może spowodować jego nieprawidłową pracę (zmniejszenie ilości wytwarzanej pary) bądź też w końcowej fazie jego uszkodzenie. Na brzegach zbiornika może wtedy wytrącić się widoczny biały osad. Podobne zjawisko można także zaobserwować np. na sprzęcie RTV i meblach w otoczeniu nawilżacza. Innym niepożądanym zjawiskiem wytrącania się kamienia na przetworniku i jego niepoprawnej pracy, jest słabe rozbijanie cząsteczek wody przy przekształcaniu ich w parę, Zbyt ciężkie cząsteczki wody opadają wtedy wokół nawilżacza tworząc kałuże. Z kolei skutkiem osadzania się kamienia na brzegach podstawy zbiornika może być to, że zbiornik może w końcowej fazie nie przylegać dokładnie i ciasno do podstawy roboczej nawilżacza. W efekcie końcowym może to spowodować przedostanie się wody do podstawy nawilżacza i uszkodzenie elektroniki sterującej. Po przeczyszczeniu (odkamienieniu), przetwornik nie zawsze startuje od razu, należy zostawić włączony nawilżacz przez kilka minut, po których przejdzie on w stan normalnej pracy. 10. Utylizacja Urządzenia, które są oznakowane zamieszczonym symbolem przekreślonego kosza, nie mogą być usuwane wraz z odpadami domowymi. Mają Państwo obowiązek takie urządzenia elektryczne i elektroniczne usuwać osobno. Prosimy zasięgnąć informacji w miejscu zakupu lub u kompetentnych władz o możliwościach przepisowej utylizacji. Oddając zużyte urządzenie do osobnej utylizacji zapewnia się jego przetworzenie na surowce wtórne lub inne formy ponownego przetwarzania. Pomoże to uniknąć zagrożenia, że substancje szkodliwe dostaną się do środowiska naturalnego Strona 8 z 9
11. Karta gwarancyjna Dokumentem gwarancyjnym jest niniejsza Karta Gwarancyjna wraz z dowodem zakupu. Karta Gwarancyjna jest ważna, jeżeli posiada: 1) pieczęć punktu sprzedaży 2) podpis sprzedawcy 3) dowód zakupu W okresie 12 miesięcy od daty zakupu. W przypadku wysyłki towaru klient ma obowiązek odpowiedniego zabezpieczenia urządzenia przed ewentualnymi uszkodzeniami. W celu dokonania naprawy gwarancyjnej należy dostarczyć produkt do: PHU Ronmark sp. j. ul. Drewnowska 77; 91-008 Łódź 042 637 73 14 Gwarant w terminie 14 dni roboczych od daty zgłoszenia wady ustosunkuje się do zgłoszonej reklamacji. Jeżeli do dokonania naprawy wystąpi konieczność sprowadzenia części zamiennych z zagranicy termin naprawy może ulec przedłużeniu do czasu sprowadzenia niezbędnych elementów, lecz maksymalnie do 30 dni roboczych od daty otrzymania towaru do naprawy. Użytkownikowi przysługuje prawo wymiany produktu na nowy wolny od wad, jeżeli: w okresie gwarancji serwis wykona 3 istotne naprawy, a produkt nadal będzie wykazywał wady serwis stwierdzi, że wystąpiła wada niemożliwa do usunięcia. Wymianie podlega tylko ta część składowa produktu, w której wystąpiła wada. W przypadku braku możliwości wymiany produktu na ten sam model, wymiana zostanie dokonana na produkt o zbliżonych parametrach funkcjonalnych. Gwarancją nie są objęte: Mechaniczne, termiczne chemiczne uszkodzenia oraz wszystkie inne spowodowane działaniem bądź zaniechaniem działania przez Użytkownika albo działaniem sił zewnętrznych (napięcia w sieci, wyładowań atmosferycznych, przedmiotów obcych, które dostały się do wnętrza sprzętu, korozji, pyłu itd), obniżenie się jakości produktu spowodowane naturalnym procesem zużycia np. Ścieranie się zewnętrznej powłoki produktu itd., wady spowodowane niewłaściwym lub niezgodnym z instrukcją obsługi użytkowaniem produktu. Użytkowaniem lub pozostawieniem produktu w niewłaściwych warunkach np. Zbyt wysoka temperatura lub niska temperatura, nasłonecznienie itd. Wszelkie zmiany zapisów w Karcie Gwarancyjnej oraz ślady przeróbek lub zmian konstrukcyjnych oraz naprawy poza serwisem firmy PHU Ronmark sp. j., a także użytkowanie produktu niezgodne z instrukcją obsługi, w szczególności niedbałym obchodzeniem się, wystawianiem na działanie ekstremalnych warunków termicznych lub atmosferycznych, albo też gwałtowne zmiany tych warunków, powodują utratę uprawnień do bezpłatnego serwisu gwarancyjnego. Niniejsza gwarancja nie ogranicza, nie zawiesza ani nie wyłącza uprawnień kupującego w stosunku do sprzedawcy, wynikających z niezgodności towaru z umową.... pieczęć punktu sprzedaży, podpis sprzedawcy Strona 9 z 9