Strona -2 Strona - ROZRUSZNIKI BEZPOŚREDNIE Z PRZEKAŹNIKIEM TERMICZNYM LUB BEZ Wartości znamionowe silnika do 9A (0V/AC3). Z przyciskiem kasującym lub z przyciskami Start-Stop/Kasuj. ZESTAWY STYCZNIKÓW NAWROTNYCH Do silników trójfazowych 9-2A (0V/AC3), -12,kW (00V/AC3). Wersje z blokadą mechaniczną: wbudowaną lub zewnętrzną. Kompletne zestawy przyłączeniowe. Wersje do montażu na płytkach drukowanych do 9A (0V/AC3), kw (00V/AC3). Strona - ZESTAWY STYCZNIKÓW PRZEŁĄCZNYCH Do obciążeń 20A (przy 0 C AC1. Wersje z wbudowaną blokadą mechaniczną. Strona -6 ROZRUSZNIKI GWIAZDA-TRÓJKĄT BEZ OBUDOWY Odpowiednie do sterowania silnikiem trójfazowym od 16 do 690A (0V/AC3) i od 7, do 37kW (00V/AC3). Strona -7 ROZRUSZNIKI GWIAZDA-TRÓJKĄT W OBUDOWIE IZOLACYJNEJ Odpowiednie do sterowania silnikiem trójfazowym od 16 do 60A (0V/AC3) i od 7, do 30kW (00V/AC3). Strona -8 PUSTE OBUDOWY IZOLACYJNE Wersje bez przycisków, z przyciskiem kasującym lub z przyciskami Start-Stop/Kasuj. Do rozruszników, z przyciskami i metalową płytą montażową. Odpowiednie do ministyczników BG i styczników BF09A do BF110 (do 110A 0V/AC3).
ROZRUSZNIKI ELEKROMECHANICZNE Rozruszniki bezpośrednie w obudowie izolacyjnej w komplecie z przekaźnikiem termicznym lub bez. Wykonania z przyciskami Start-Stop lub Kasuj. Obudowy izolacyjne do rozruszników montowanych przez klienta. Zestawy styczników nawrotnych i przełącznych. Kompletne rozruszniki gwiazda-trójkąt, wykonania w obudowie lub bez. ROZ. - STR. Rozruszniki bezpośrednie Z przekaźnikiem termicznym w obudowie izolacyjnej... - 2 Bez przekaźnika termicznego w obudowie izolacyjnej... - 3 Kombinacje montażowe... - 10 Zestawy styczników nawrotnych Ze stycznikami BG... - Ze stycznikami BF... - Zestawy styczników przełącznych Ze stycznikami BG... - Rozruszniki gwiazda-trójkąt Bez obudowy... - 6 W obudowie izolacyjnej... - 7 Puste obudowy izolacyjne do rozruszników gwiazda-trójkąt... - 7 Puste obudowy izolacyjne Obudowy... - 8 Akcesoria i części zamienne... - 8 Kombinacje montażowe... - 9... - 16... - 20 OCHRONA I NADZÓR SILNIKA
Rozruszniki bezpośrednie Z przekaźnikiem termicznym w obudowie izolacyjnej M0 P...12 M1 P...12 M2 P...12 M2 P038 12 M2 R038 12 M3 P...12 M0 R...12 M1 R...12 M2 R...12 nowe nowe Kod Zakres. Charakterystyka Ilość Masa zamówienia regulacji robocza w przekaź- ( 0V) opak. nika Ie Moc [A] [A] [kw] Szt. [kg] Rozruszniki z przyciskami Start/Stop i Kasuj ➋. M0 P009 12❶1 0,6-1 1 0,18-0,2 1 0,760 M0 P009 12❶1V 0,9-1, 1, 0,37 1 0,760 M0 P009 12❶2V3 1,-2,3 2,3 0,-0,7 1 0,760 M0 P009 12❶33 2-3,3 3,3 1,1 1 0,760 M0 P009 12❶ 3-1,-2,2 1 0,760 M0 P009 12❶7,-7, 7, 2,2-3 1 0,760 M0 P009 12❶10 6-10 10 3-1 0,760 M0 P012 12❶1 9-1 12, 1 0,760 M1 P009 12❶A 0,63-1 1 0,2 1 1,00 M1 P009 12❶A 1-1,6 1,6 0,37-0, 1 1,00 M1 P009 12❶A6 1,6-2, 2, 0,7 1 1,00 M1 P009 12❶A7 2,- 1,1-1, 1 1,00 M1 P009 12❶A8-6, 6, 2,2-3 1 1,00 M1 P009 12❶A9 6,3-10 10 3-1 1,00 M1 P009 12❶B0 9-1 13, 1 1,00 M1 P018 12❶B1 13-18 18 7, 1 1,00 M2 P02 12❶B2 17-23 23 11 1 1,220 M2 P02 12❶B3 20-2 2 11 1 1,220 M2 P032 12❶B 2-32 32 1 1 1,300 M2 P038 12❶B 32-38 38 18, 1 2,880 M3 P00 12❶B6 3-0 0 18,-22 1 3,760 M3 P06 12❶B7-6 6 30 1 3,760 M3 P080 12❶B8 60-82 80 37-1 3,760 M3 P09 12❶B9 70-9 9 1 3,760 Rozruszniki z przyciskiem Kasuj ➋. M0 R009 12❶1 0,6-1 1 0,18-0,2 1 0,720 M0 R009 12❶1V 0,9-1, 1, 0,37 1 0,720 M0 R009 12❶2V3 1,-2,3 2,3 0,-0,7 1 0,720 M0 R009 12❶33 2-3,3 3,3 1,1 1 0,720 M0 R009 12❶ 3-1,-2,2 1 0,720 M0 R009 12❶7,-7, 7, 2,2-3 1 0,720 M0 R009 12❶10 6-10 10 3-1 0,720 M0 R012 12❶1 9-1 12, 1 0,720 M1 R009 12❶A 0,63-1 1 0,2 1 0,99 M1 R009 12❶A 1-1,6 1,6 0,37-0, 1 0,99 M1 R009 12❶A6 1,6-2, 2, 0,7 1 0,99 M1 R009 12❶A7 2,- 1,1-1, 1 0,99 M1 R009 12❶A8-6, 6, 2,2-3 1 0,99 M1 R009 12❶A9 6,3-10 10 3-1 0,99 M1 R009 12❶B0 9-1 13, 1 0,99 M1 R018 12❶B1 13-18 18 7, 1 0,99 M2 R02 12❶B2 17-23 23 11 1 1,16 M2 R02 12❶B3 20-2 2 11 1 1,16 M2 R032 12❶B 2-32 32 1 1 1,260 M2 R038 12❶B 32-38 38 18, 1 2,600 M3 R00 12❶B6 3-0 0 18,-22 1 3,10 M3 R06 12❶B7 6-6 6 30 1 3,10 M3 R080 12❶B8 60-82 80 37-1 3,10 M3 R09 12❶B9 70-9 9 1 3,10 ❶ Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki, jeśli 0/60Hz lub o wartość napięcia cewki i 60 (dla 60Hz). Standardowe napięcia: -- AC 0-60Hz 02-08 - 110-230 - 00V -- AC 60Hz 02 60-08 60-120 60-220 60-230 60-60 60-7 60 (V). Przykład: M0 P009 12 02 1 (rozrusznik bezpośredni w obudowie M0 z przyciskami Start/Stop i Kasuj, stycznik 9A/AC3 zasilany 2VAC 0/60Hz i przekaźnikiem termicznym 0,6-1A). M0 P009 12 02 60 1 (rozrusznik bezpośredni w obudowie M0 z przyciskami Start/Stop i Kasuj, stycznik 9A/AC3 zasilany 2VAC 60Hz i przekaźnikiem termicznym 0,6-1A). ➋ Bezpieczniki zabezpieczające muszą być zamontowane przez użytkownika. Komponenty Obudowa Stycznik Przekaźnik Zestyki termiczny pomocnicze M0 PA BG09 10A RF9 1 M0 PA BG09 10A RF9 1V M0 PA BG09 10A RF9 2V3 M0 PA BG09 10A RF9 33 M0 PA BG09 10A RF9 M0 PA BG09 10A RF9 7 M0 PA BG09 10A RF9 10 M0 PA BG12 10A RF9 1 M1 PA BF09 10A RF38 0100 M1 PA BF09 10A RF38 0160 M1 PA BF09 10A RF38 020 M1 PA BF09 10A RF38 000 M1 PA BF09 10A RF38 060 M1 PA BF09 10A RF38 1000 M1 PA BF09 10A RF38 100 M1 PA BF18 10A RF38 1800 M2 PA BF2 10A RF38 2300 M2 PA BF2 10A RF38 200 M2 PA BF32 00A RF38 3200 G18 10 M2 PA BF38 00A RF38 3800 G18 10 M3 PA BF0 00 RF9 3 0 G18 10 M3 PA BF6 00 RF9 3 6 G18 10 M3 PA BF80 00 RF9 3 82 G18 10 M3 PA BF9 00 RF9 3 9 G18 10 M0 RA BG09 10A RF9 1 M0 RA BG09 10A RF9 1V M0 RA BG09 10A RF9 2V3 M0 RA BG09 10A RF9 33 M0 RA BG09 10A RF9 M0 RA BG09 10A RF9 7 M0 RA BG09 10A RF9 10 M0 RA BG12 10A RF9 1 M1 RA BF09 10A RF38 0100 M1 RA BF09 10A RF38 0160 M1 RA BF09 10A RF38 020 M1 RA BF09 10A RF38 000 M1 RA BF09 10A RF38 060 M1 RA BF09 10A RF38 1000 M1 RA BF09 10A RF38 100 M1 RA BF18 10A RF38 1800 M2 RA BF2 10A RF38 2300 M2 RA BF2 10A RF38 200 M2 RA BF32 00A RF38 3200 G18 10 M2 RA BF38 00A RF38 3800 G18 10 M3 RA BF0 00 RF9 3 0 G18 10 M3 RA BF6 00 RF9 3 6 G18 10 M3 RA BF80 00 RF9 3 82 G18 10 M3 RA BF9 00 RF9 3 9 G18 10 Charakterystyka robocza: Zobacz strona -3. Wykonania specjalne M3 Zobacz strona -3. Certyfikaty i zgodności: Zobacz strona -3. M3 R...12-2 Kombinacje montażowe strony -10 do 1 strony -16 i 17 strona -20
Rozruszniki bezpośrednie Bez przekaźnika termicznego w obudowie izolacyjnej Kod Maksymalny prąd Ilość Masa zamówienia roboczy ( 0V) w opak. [A] Szt. [kg] Rozruszniki z przyciskami Start/Stop i Kasuj ➋. M0 P009 10❶ 10 1 0,667 M0 P012 10❶ 12 1 0,667 Komponenty Obudowa Stycznik Przekaźnik Zestyki termiczny pomocnicze M0 PA BG09 10A RF9➌ M0 PA BG12 10A RF9➌ M0 P...10 M0 R...10 M1 P009 10❶ 13 1 0,910 M1 P018 10❶ 18 1 0,910 M1 PA BF09 10A RF38❹ M1 PA BF18 10A RF38❹ M2 P02 10❶ 2 1 1,060 M2 P032 10❶ 32 1 1,162 M2 PA BF2 10A RF38❹ M2 PA BF32 00A RF38❹ G18 10 nowe M2 P038 10❶ 38 1 2,360 M2 PA BF38 00A RF38❹ G18 10 M1 P...10 M1 R...10 M3 P00 10❶ 0 1 3,110 M3 P06 10❶ 6 1 3,110 M3 P080 10❶ 80 1 3,110 M3 P09 10❶ 9 1 3,110 Rozruszniki z przyciskiem Kasuj ➋. M0 R009 10❶ 10 1 0,627 M0 R012 10❶ 12 1 0,627 M3 PA BF0 00 RF9 3➎ G18 10 M3 PA BF6 00 RF9 3➎ G18 10 M3 PA BF80 00 RF9 3➎ G18 10 M3 PA BF9 00 RF9 3➎ G18 10 M0 RA BG09 10A RF9➌ M0 RA BG12 10A RF9➌ M2 P...10 M2 R...10 M1 R009 10❶ 13 1 0,867 M1 R018 10❶ 18 1 0,867 M1 RA BF09 10A RF38❹ M1 RA BF18 10A RF38❹ M2 R02 10❶ 2 1 1,020 M2 R032 10❶ 32 1 1,110 M2 RA BF2 10A RF38❹ M2 RA BF32 00A RF38❹ G18 10 nowe M2 R038 10❶ 38 1 2,320 M2 RA BF38 00A RF38❹ G18 10 M2 P038 10 M2 R038 10 M3 R00 10❶ 0 1 3,070 M3 R06 10❶ 6 1 3,070 M3 R080 10❶ 80 1 3,070 M3 R09 10❶ 9 1 3,070 ❶ Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki, jeśli 0/60 Hz lub o wartość napięcia cewki i 60 (dla 60Hz). Standardowe napięcia: -- AC 0-60Hz 02-08 - 110-230 - 00V -- AC 60Hz 02 60-08 60-120 60-220 60-230 60-60 60-7 60 (V). Przykład: M0 P009 10 02 (rozrusznik bezpośredni w obudowie M0 z przyciskami Start/Stop i Kasuj, stycznik 9A/AC3 zasilany 2VAC 0/60Hz). M0 P009 10 02 60 (rozrusznik bezpośredni w obudowie M0 z przyciskami Start/Stop i Kasuj, stycznik 9A/AC3 zasilany2vac 60Hz). ➋ Bezpieczniki zabezpieczające muszą być zamontowane przez użytkownika. M3 RA BF0 00 RF9 3➎ G18 10 M3 RA BF6 00 RF9 3➎ G18 10 M3 RA BF80 00 RF9 3➎ G18 10 M3 RA BF9 00 RF9 3➎ G18 10 ➌ By dobrać przekaźnik termiczny zobacz na stronę 3-2 lub 3-3. ❹ By dobrać przekaźnik termiczny zobacz na stronę 3-. ➎ By dobrać przekaźnik termiczny zobacz na stronę 3- lub 3-. Charakterystyka robocza: wejścia kabla: M0/M1/M2... - 2 przetłoczenia PG13./M20 w górnej i dolnej części obudowy M2... - 2 przetłoczenia PG16/M2 - PG29/M32 w górnej i dolnej części obudowy M3... gładkie, do nawiercenia przez Klienta warunki otoczenia: temperatura pracy: -2...+60 C temperatura składowania: -0...+70 C stopień ochrony: IP6 dla wszystkich typów; wg UL typ /X dla wykonań M1..., M2... i M3...UL. M3 P...10 Specjalne wykonania M3 Dodatkowo, oprócz standardowych wykonań, dostępne są rozruszniki (do 2A) z certyfikatem culus. Należy dodać UL na końcu kodu zamówienia np. M3 P00 10 02 UL. Certyfikaty i zgodności: Uzyskane certyfikaty: EAC dla wszystkich typów, culus i ccsaus (dla rozruszników typu M0..., M1... i M2...); culus (dla rozruszników typu M3...UL) oraz w trakcie dla typów M2... Zgodne z normami: IEC/EN 6097-1, IEC/EN 6097--1, UL08, CSA C22.2 nr 1. M3 R...10 Kombinacje montażowe strony -10 do 1 strony -16 i 17 strona -20-3
Zestawy styczników nawrotnych 11 BGR... BFA... 11 BGT... 11 BGTP... Kod Ie (AC3) Moc Wbudow. Ilość Masa zamówienia 0V maks. zestyki w C w AC3 pomocn. opak. przy 00V i C [A] [kw] NO NC Szt. [kg] CEWKA AC. Zaciski śrubowe. Blokada mechaniczna zewnętrzna i połączenia stałe. 11 BGR09 01 A❶ 9 0 1➌ 1 0,39 11 BGR12 01 A❶ 12,7 0 1➌ 1 0,39 BFA009 2❶ 9,2 0 1➌ 1 0,760 BFA012 2❶ 12,7 0 1➌ 1 0,760 BFA018 2❶ 18 7, 0 1➌ 1 0,760 BFA02 2❶ 2 12, 0 1➌ 1 0,760 Wbudowana blokada mechaniczna z połączonymi torami głównymi. 11 BGT09 10 A❶ 9 1➌ 0 1 0,380 11 BGT12 10 A❶ 12,7 1➌ 0 1 0,380 Wbudowana blokada mechaniczna i zaciski tylne (PIN) do lutowania na płytce obwodów drukowanych. 11 BGTP09 01 A❶ 9 ❹ 0 1➌ 1 0,00 CEWKA DC. Zaciski śrubowe. Blokada mechaniczna, połączenia stałe i zestyki pomocnicze. 11 BGR09 01 D➋ 9 0 1➌ 1 0,60 11 BGR12 01 D➋ 12,7 0 1➌ 1 0,60 Wbudowana blokada mechaniczna z połączonymi torami głównymi. 11 BGT09 10 D➋ 9 1➌ 0 1 0, 11 BGT12 10 D➋ 12,7 1➌ 0 1 0, Wbudowana blokada mechaniczna i zaciski tylne (PIN) do lutowania na płytce obwodów drukowanych. 11 BGTP09 01 D➋ 9 ❹ 0 1➌ 1 0,60 ❶ Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki 0/60Hz lub o wartość napięcia cewki i 60 (60Hz). Standardowe napięcia: -- AC 0-60Hz 02-08 - 110-230 - 00V -- AC 60Hz 02 60-08 60-120 60-220 60-230 60-60 60-7 60 (V). Przykład: 11 BGR09 01 A02 (zestaw styczników nawrotnych z dwoma stycznikami BG z wbudowanym jednym stykiem NC zasilany 2VAC 0/60 Hz). 11 BGR09 01 02 60 (zestaw styczników nawrotnych z dwoma stycznikami BG z wbudowanym jednym stykiem NC zasilany 2VAC 60Hz ➋ Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki. Standardowe napięcia: DC 012-02-08-060-110-12-220V. Przykład: 11 BGR09 01 D012 (zestaw styczników nawrotnych z dwoma stycznikami BG09 z wbudowanym jednym zestykiem NC, zasilany napięciem 12 VDC). ➌ Jeden zestyk pomocniczy dla każdego stycznika. ❹ Wg UL maksymalne napięcie ograniczone jest do 300V. W celu uzyskania informacji o typach z certyfikatem do 600V należy skontaktować się z naszym Serwisem Klienta (Tel. 71 7979 021; email: klient@lovatoelectric.pl). Charakterystyka ogólna Styczniki nawrotne dostarczane są, jako zestawy kompletne i gotowe do szybkiego montażu. Różne wersje obejmują BGR... Zaciski śrubowe, zewnętrzna blokada mechaniczna BGX0 00, zestaw przyłączeniowy torów głównych i zestyków pomocniczych. BGT... Zaciski śrubowe, wbudowana blokada mechaniczna, tylko zestaw przyłączeniowy torów głównych. BGTP... Zaciski tylne do lutowania na płytce obwodów drukowanych, tylko wbudowana blokada BFA... mechaniczna. styczniki z zaciskami śrubowymi, z blokadą mechaniczną (BFX0 02), tylko zestaw przyłączeniowy torów głównych. Na stycznikach nawrotnych BG nie można zamontować bezpośrednio przekaźnika termicznego. Na stycznikach nawrotnych BFA można zamontować przekaźnik termiczny RF38 ; w celu doboru zobacz rozdział 3 Charakterystyka robocza Typ Maksymalna moc robocza przy C (AC3) 230V 00V 1V 0V 00V 690V [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] BGR09 2,2,3, BGT09 2,2,3, BGTP09❹ 2,2 ❹,3❹,❹ ❹ BGR12 3,2,7 6,2, BGT12 3,2,7 6,2, BFA009 2,2,2,,8, 7,2 BFA012 3,2,7 6,2 6,2 7, 10 BFA018 7, 9 9 10 10 BFA02 7 12, 13, 13, 1 11 UWAGA: W stycznikach BG układów nawrotnych nie ma możliwości wymiany cewki. Wyposażenie dodatkowe Zobacz rozdział 2, strony 2-16 i 2-18. Do układów nawrotnych BGT należy użyć, do stycznika po lewej stronie, zestyki specjalne 11BGX11 11 lub 11BGX11 12, do stycznika po prawej stronie zwykłe zestyki pomocnicze 11BGX10. Zobacz strona 2-16. Certyfikaty i zgodności Uzyskane certyfikaty: culus dla BGR, BGT i BFA oraz (BGTP❹). Zgodne z normami: IEC/EN 6097-1, IEC/EN 6097--1; UL08, CSA C22.2 nr 1. Wyroby uznane, dla Kanady i USA, oznakowane tym symbolem przeznaczone są do stosowania, jako komponenty kompletnego sprzętu zmontowanego fabrycznie. - Akcesoria strony 2-16 do 2 Kombinacje montażowe strony -12 do 1 strony -17 i 18 strona -20 Dane techniczne strony 2-8 do 63 i 69
Zestawy styczników przełącznych 11 BGC09... Kod Prąd Ilość Masa zamówienia roboczy (AC1) w opak. 0 C C 60 C [A] [A] [A] Szt. [kg] CEWKA AC. Zaciski śrubowe. Tylko wbudowana blokada. 11 BGC09 T A❶ 20 18 1 1 0,36 CEWKA DC. Zaciski śrubowe. Tylko wbudowana blokada. 11 BGC09 T D➋ 20 18 1 1 0,0 ❶ Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki 0/60Hz lub o wartość napięcia cewki i 60 (60Hz). Standardowe napięcia: -- AC 0-60Hz 02-08 - 110-230 - 00V -- AC 60Hz 02 60-08 60-120 60-220 60-230 60-60 60-7 60 (V). Przykład: 11 BGC09 T A02 (styczniki przełączne złożone z dwóch styczników BG09 T zasilane 2VAC 0/60Hz). 11 BGC09 T 02 60 (styczniki przełączne złożone z dwóch styczników BG09 T zasilane 2VAC 60Hz). ➋ Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki. Standardowe napięcia: DC 012-02-08-060-110-12-220V. Przykład: 11 BGC09 T D012 (styczniki przełączne złożone z 2 styczników BG09 T zasilane 12VDC). Charakterystyka ogólna Styczniki przełączne dostarczane są, jako zestawy kompletne i gotowe do szybkiego montażu. Różne wersje obejmują: BGC09 T Styczniki czteropolowe wyposażone są we wbudowaną blokadę mechaniczną. Nie są wyposażone w zestawy przyłączeniowe do torów głównych i zestyki pomocnicze. Charakterystyka robocza Typ Maksymalna moc robocza przy 0 C (AC1) 230V 00V 1V 0V 00V 690V [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] [kw] BGC09 T 8 1 1 1 16 22 UWAGA: W układach przełącznych BGC09 T nie ma możliwości wymiany cewki. Wyposażenie dodatkowe Zobacz rozdział 2, strona 2-16. Do układów przełącznych BGC należy użyć, do stycznika po lewej stronie, specjalne zestyki 11BGX11 11 lub 11BGX11 12, do stycznika po prawej stronie zwykłe zestyki pomocnicze 11BGX10 Certyfikaty i zgodności Uzyskane certyfikaty: culus. Zgodne z normami: IEC/EN 6097-1, IEC/EN 6097--1; UL08, CSA C22.2 nr 1. Akcesoria strony 2-16 i 17 Kombinacje montażowe strony -13 do 1 strona -18 strona -20 Dane techniczne strony 2-8 do 61 i 69 -
Rozruszniki gwiazda-trójkąt Bez obudowy BFA... Kod Sterowanie silnikiem Ilość Masa zamówienia trójfazowym, w maksymalny prąd opak. roboczy ( 0V) [A] Szt. [kg] Kompletne rozruszniki gwiazda-trójkąt, bez budowy, czasu rozruchu do 12 sekund i maksymalnie 30 operacji na godzinę. BFA009 70❶➋ 16 1 1,700 BFA012 70❶➋ 22 1 1,700 BFA018 70❶➋ 28 1 1,700 BFA02 70❶➋ 3 1 1,800 BFA026 70❶➋ 3 1 1,800 BFA032 70❶➋ 0 1 1,900 BFA038 70❶➋ 60 1 1,900 21 DYF 0 E➌❶ 8 1,200 21 DYF 6 E➌❶ 110 1,200 21 DYF 80 E➌❶ 10 1 6,26 21 DYF 9 E➌❶ 1 1 6,26 21 NYF 11 ➌❶ 220 1 19,000 21 NYF 1 ➌❶ 260 1 19,000 21 NYF 180 ➌❶ 310 1 19,000 21 NYF 20 ➌❶ 80 1 22,60 21 NYF 310 ➌❶ 30 1 22,60 21 NYF 00 ➌❶ 690 1 2,000 Charakterystyka robocza Standardowe moce silników 230V 00V 0V 00V [kw] [kw] [kw] [kw] 7, 7, 7,, 11 11 11 7, 1 11 11 11 18, 18, 22 11 22 22 2 1 2 2 2 1 30 30 30 2 9 30 9 63 7 0 7 80 100 0 7 80 100 63 110 129 17 80 132 162 18 92 160 18 210 1 20 280 31 160 29 33 368 220 37 2 0 Zakres przekaźnika termicznego Wybrać zakres regulacji przekaźnika termicznego zależny od wartości równej 8% prądu znamionowego silnika Ie. (np. Ie=100A; 8% Ie=8A. Odpowiedni zakres przekaźnika to 6-6A. Podczas rozruchu przekaźnik należy nastawić na 8A.) ❶ Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki (dla 0/60Hz) lub o wartość napięcia cewki i 60 (dla 60Hz). Standardowe napięcia: -- AC 0-60Hz 02-08 - 110-230 - 00V -- AC 60Hz 02 60-08 60-120 60-220 60-230 60 (V). Przykład: BFA009 70 02 (rozrusznika gwiazda- -trójkąt BFA009 zasilany 2VAC0/60Hz). BFA009 70 02 60 (rozrusznika gwiazda-trójkąt BFA009 zasilany 2VAC 60Hz). ➋ Przekaźnik termiczny należy zakupić osobno. W celu właściwego doboru należy odwołać się do przykładu podanego w Zakres przekaźnika termicznego, a następnie przejść na stronę 3- w celu doboru kodu produktu. ➌ Przekaźnik termiczny w komplecie z rozrusznikiem. Zastąpić cyfrą z kodu przekaźnika termicznego (patrz Tabela: zakres przekaźnika termicznego). ❹ Do zamontowania przez klienta. ➎ Bezpieczniki według Koordynacji 1. W celu uzyskania informacji o bezpiecznikach zgodnych z Koordynacją 2 należy skontaktować się z naszym Serwisem Klienta (Tel. 71 7979 021; email: klient@lovatoelectric.pl). ➏ TM ST z zasilaniem 2...20VAC TM ST A0 z zasilaniem 380...0VAC. UWAGA: Dla wyższych wartości mocy i napięć, albo dla wersji do rozruchu ciężkiego (wentylatory odśrodkowe, młyny, kruszarki), czyli takich, których czas rozruchu przekracza 12s należy skontaktować się z naszym Serwisem Klienta (Tel. 71 7979 021; email: klient@lovatoelectric.pl). Dla typów DYF Kod Zakres Bezp. Do rozruszników definiujący regulacji am zakres przek. przekaźnika ❹➎ DYF termicznego A [A] 0 6 80 9 2 28...2 80 0 3...0 100 6 6...6 12 82 60...82 160 9 70...9 200 Dla typów NYF Kod Zakres Bezp. Do rozruszników definiujący regulacji am zakres przek. przekaźnika ❹➎ NYF termicznego A [A] 11 1 180 20 310 00 100 60...100 200 12 7...12 20 10 90...10 31 200 120...200 00 20 10...20 00 300 180...300 630 20 20...20 800 Komponenty Rozrusznik Stycznik Przekaźnik Przekaźnik Zestyki pomocnicze montowane Zestaw termiczny czasowy na styczniku przyłączen. Liniowy Trójkąta Gwiazdy Liniowy Trójkąta Gwiazdy BFA009 70 BF09 10A BF09 01A BF09 10A ➋ (RF38) TM ST➏ BFX10 20 BFX10 11 BFX31 31 BFA012 70 BF12 10A BF12 01A BF09 10A ➋ (RF38) TM ST➏ BFX10 20 BFX10 11 BFX31 31 BFA018 70 BF18 10A BF18 01A BF12 10A ➋ (RF38) TM ST➏ BFX10 20 BFX10 11 BFX31 31 BFA02 70 BF2 10A BF2 01A BF18 10A ➋ (RF38) TM ST➏ BFX10 20 BFX10 11 BFX31 31 BFA026 70 BF26 00A BF26 00A BF18 10A ➋ (RF38) TM ST➏ BFX10 20 BFX10 11 BFX10 11 BFX32 32 BFA032 70 BF32 00A BF32 00A BF2 10A ➋ (RF38) TM ST➏ BFX10 20 BFX10 11 BFX10 11 BFX32 32 BFA038 70 BF38 00A BF38 00A BF2 10A ➋ (RF38) TM ST➏ BFX10 20 BFX10 11 BFX10 11 BFX32 32 DYF0 E BF0 00 BF0 00 BF32 00 RF9 3 TM ST➏ BFX10 20 BFX10 11 BFX10 11 DYF6 E BF6 00 BF6 00 BF32 00 RF9 3 TM ST➏ BFX10 20 BFX10 11 BFX10 11 DYF80 E BF80 00 BF80 00 BF0 00 RF9 3 TM ST➏ BFX10 20 BFX10 11 BFX10 11 DYF9 E BF9 00 BF9 00 BF0 00 RF9 3 TM ST➏ BFX10 20 BFX10 11 BFX10 11 NYF11 B11 00 B11 00 BF6 00 RF200 TM ST➏ G30 G3 BFX10 11 NYF1 B1 00 B1 00 BF80 00 RF200 TM ST➏ G30 G3 BFX10 11 NYF180 B180 00 B180 00 B11 00 RF200 TM ST➏ G30 G3 G3 NYF20 B20 00 B20 00 B1 00 RF20 TM ST➏ G30 G3 G3 NYF310 B310 00 B310 00 B180 00 RF20 TM ST➏ G30 G3 G3 NYF00 B00 00 B00 00 B20 00 RF20 TM ST➏ G30 G3 G3 Certyfikaty i zgodności: Zgodne z normami: IEC/EN 6097-1, IEC/EN 6097--9. -6 strona -18 strony -21 do 23
Rozruszniki gwiazda-trójkąt Rozruszniki w obudowie M3 P...70... - M3 PA70 ❶ Uzupełnić kod zamówienia o wartość napięcia cewki (dla 0/60Hz) lub o wartość napięcia cewki i 60 (dla 60Hz). Standardowe napięcia: -- AC 0-60Hz 02-08 - 110-230 - 00V -- AC 60Hz 02 60-08 60-120 60-220 60-230 60 (V). Przykład: M3P009 70 02 (rozrusznika gwiazda-trójkąt M3P009 zasilany 2VAC0/60Hz). M3P009 70 0260 02 (rozrusznika gwiazda-trójkąt M3P009 zasilany 2VAC 60Hz). ➋ Przekaźnik termiczny nie jest dostarczany w komplecie, należy zakupić go osobno. Wybrać zakres regulacji przekaźnika termicznego zależny od wartości równej 8% prądu znamionowego silnika Ie. (np. Ie=10A; 8% Ie=,8A Odpowiedni zakres przekaźnika to -6,A, a kod przekaźnika RF38060. Podczas rozruchu przekaźnik należy nastawić na,8a.). Patrz strona 3- w celu dobrania kodu zamówienia. ➌ Nadaje się do typów BFA 70. ❹ TM ST z zasilaniem 2...20VAC TM ST A0 z zasilaniem 380...0VAC. UWAGA: Dla wyższych wartości mocy i napięć, albo dla wersji do rozruchu ciężkiego (wentylatory odśrodkowe, młyny, kruszarki), czyli takich, których czas rozruchu przekracza 12s należy skontaktować się z naszym Serwisem Klienta (Tel. 71 7979 021; email: klient@lovatoelectric.pl). Kod Sterowanie silnikiem Ilość Masa zamówienia trójfazowym. w Maksymalny prąd opak. roboczy ( 0V) [A] Szt. [kg] Kompletne rozruszniki gwiazda-trójkąt, w obudowie, czasu rozruchu do 12 sekund i maksymalnie 30 operacji na godzinę. Z przyciskami Start i Stop/Kasuj. M3 P009 70❶➋ 16 1 3,0 M3 P012 70❶➋ 22 1 3,0 M3 P018 70❶➋ 28 1 3,0 M3 P02 70❶➋ 3 1 3,60 M3 P026 70❶➋ 3 1 3,60 M3 P032 70❶➋ 0 1 3,800 M3 P038 70❶➋ 60 1 3,800 Z rozłącznikiem izolacyjnym, pokrętło blokowane kłódką GAX61 i przyciskami Start i Stop/Kasuj. M3 P009 73❶➋ 16 1 3,700 M3 P012 73❶➋ 22 1 3,700 M3 P018 73❶➋ 28 1 3,700 M3 P02 73❶➋ 3 1 3,800 M3 P026 73❶➋ 3 1 3,800 M3 P032 73❶➋ 0 1,300 M3 P038 73❶➋ 60 1,300 Obudowa do rozruszników gwiazda-trójkąt; w komplecie przyciski Start i Stop/Kasuj, metalowa płyta montażowa i szyna DIN 3mm (IEC/EN 6071). M3 PA70 ➌ 1 2,20 16 80. Charakterystyka robocza Standardowe moce silników Dostępna przestrzeń montażowa na inne urządzenia elektryczne lub elektroniczne w rozrusznikach BFA 70 zamontowanych w obudowie M3PA70. 230V 00V 0V 00V [kw] [kw] [kw] [kw] 7, 7, 7,, 11 11 11 7, 1 11 11 11 18, 18, 22 11 22 22 2 1 2 2 2 1 30 30 30 wejście kabla: gładkie, do nawiercenia przez klienta warunki otoczenia pracy: temperatura pracy: -2...+60 C temperatura składowania: -0...+70 C stopień ochrony: IEC IP6 dla M3P...; wg UL Typ /X dla M3...UL. Specjalne wykonania M3 Dodatkowo, oprócz standardowych wykonań, dostępne są rozruszniki (do 2A) z certyfikatem culus. Należy dodać UL na końcu kodu zamówienia np. M3 PA70UL. Certyfikaty i zgodności Uzyskane certyfikaty: culus dla typów M3P...UL. Zgodne z normami: IEC/EN 6097-1, IEC/EN 6097--1, UL08, CSA C22.2 nr 1, dla rozruszników; UL08A dla M3P A70UL. 12. 66. 73. Komponenty Rozrusznik Obudowa Stycznik Przekaźnik Przekaźnik Zestyki pomocnicze montowane na styczniku Zestaw Rozłącznik termiczny czasowy przyłączeniowy izolacyjny Liniowy Trójkąta Gwiazdy ➋ Liniowym Trójkąta Gwiazdy ➎ M3P009 70 M3 PA70 BF09 10A BF09 01A BF09 10A (RF38) TM ST❹ BFX10 20 BFX10 11 BFX31 31 GA016 A M3P012 70 M3 PA70 BF12 10A BF12 01A BF09 10A (RF38) TM ST❹ BFX10 20 BFX10 11 BFX31 31 GA02 A M3P018 70 M3 PA70 BF18 10A BF18 01A BF12 10A (RF38) TM ST❹ BFX10 20 BFX10 11 BFX31 31 GA032 A M3P02 70 M3 PA70 BF2 10A BF2 01A BF18 10A (RF38) TM ST❹ BFX10 20 BFX10 11 BFX31 31 GA00 A M3P026 70 M3 PA70 BF26 00A BF26 00A BF18 10A (RF38) TM ST❹ BFX10 20 BFX10 11 BFX10 11 BFX32 32 GA063 SA M3P032 70 M3 PA70 BF32 00A BF32 00A BF2 10A (RF38) TM ST❹ BFX10 20 BFX10 11 BFX10 11 BFX32 32 GA063 SA M3P038 70 M3 PA70 BF38 00A BF38 00A BF2 10A (RF38) TM ST❹ BFX10 20 BFX10 11 BFX10 11 BFX32 32 GA063 SA ➎ Tylko dla typów M3P...73 Kombinacje montażowe strona -1 strona -19 strona -21-7
Puste obudowy. Akcesoria i części zamienne Puste obudowy izolacyjne M...PA M...RA M...N Akcesoria i części zamienne MX 20P MX 21P nowe nowe nowe nowe nowe Kod Typ stycznika ❶ Przekaź. Stopień Ilość Masa zamówienia termiczny ochrony w ➋ opak. Szt. [kg] Obudowy z przyciskami Start-Stop/Kasuj. M0PA BG06, BG09, RF9 IP6 1 0,90 BG12 M1PA BF09A, BF12A, RF38 IP6 1 0, BF18A M2PA➌ BF2A, BF26A RF38 IP6 1 0,71 BF32A➌ M2PA➌❹ BF38A➌ RF38 IP6 1 0,990 M3PA➌➎ BF0, BF6, RF9 3 IP6 1 1,900 BF80, BF9, BF110 Obudowy z przyciskiem Kasuj M0RA BG06, BG09, RF9 IP6 1 0, BG12 M1RA BF09A, BF12A, RF38 IP6 1 0,00 BF18A M2RA➌ BF2A, BF26A RF38 IP6 1 0,670 BF32A➌ M2RA➌❹ BF38A➌ RF38 IP6 1 0,970 M3RA➌➎ BF0, BF6, RF9 3 IP6 1 1,80 BF80, BF9, BF110➌ Obudowy bez przycisków M0N BG06, BG09, RF9 IP6 1 0,0 BG12 M1N BF09A, BF12A, RF38 IP6 1 0,60 BF18A M2N➌ BF2A, BF26A RF38 IP6 1 0,60 BF32A➌ M2N➌❹➏ BG.../ ➋ IP6 1 0,62 BF09A...BF2A➌ M2N➌❹ BF38A➌ RF38 IP6 1 0,90 M3N➌ BF0, BF6, RF9 3 IP6 1 1,800 BF80, BF9, BF110➌ ❶ Musi być zakupiony osobno. Dobór stycznika zobacz strona 2-. ➋ Musi być zakupiony osobno. Dobór przekaźnika termicznego zobacz strony od 3-2 do 3-6. W celu uzyskania informacji o stosowaniu przekaźnika termicznego w M2N należy skontaktować się z naszym Serwisem Klienta (Tel. 71 7979 021; email: klient@lovatoelectric.pl). ➌ Możliwy montaż zestawów przełącznych BFA.2; z typami M2N i M2 również BGR, BGT i zestawy przełączne BGC Zobacz strony -, -13 i -1. ❹ W komplecie metalowa płyta montażowa MX 31. ➎ W komplecie metalowa płyta montażowa MX 30. ➏ By zamontować ewentualnie przyciski, przełączniki lub inne akcesoria sterowania należy wykorzystać serię i zamontować odpowiednie zestyki bezpośrednio na pokrywie przy użyciu adaptera LPX AU120. Zobacz rozdział 7. Kod Opis Ilość Masa zamówienia w opak. Szt. [kg] MX 01 Zatyczka do nieużywanych otworów, 10 0,007 kolor szary RAL703 MX 10P Przedłużenie do przycisku 0,010 Stop/Reset do obudowy M0 MX 11P Przedłużenie do przycisku 0,010 Stop/Reset do obudowy M1 MX 12P Przedłużenie do przycisku 0,010 Stop/Reset do obud. M2, M2... MX 20P Podstawa zestyków LPX C... 0,010 do obudowy M0 MX 21P Podstawa zestyków LPX C... 0,010 do obudowy M1, M2, M2... MX 30 Płyta montażowa 1 0,00 do M3N MX 31 Płyta montażowa 1 0,00 do M2N e M2... Charakterystyka robocza Typ obudowy Maksymalny prąd roboczy ( 0V) [A] M0... 12 M1... 18 M2... 32 M2N 38 M2... 38 M3... 110 Charakterystyka ogólna Obudowy dostarczane są z następującymi akcesoriami: Akcesoria Typ obudowy opis typ Adapter MX 20P 1 montażowy MX 21P 1 1 1 Przyciski: LPC B1176 1 1 1 1 - Stop/Reset LPC B210 1 1 1 1 - Start LPC B1113 1 1 1 1 Zestyk do LPX C10 1 1 1 1 przycisku Start Przedłużenie MX 10P 1 1 do przycisków MX 11P 1 1 Stop/Reset MX 12P 1 1 1 1 Zatyczka do MX 01 1 1 1 1 nieużywanych otworów M3 PA: 2 przyciski Start i Stop/Reset, dwa zaciski pomocnicze G28 i 1 płyta montażowa M3 RA: 1 przycisk Reset, 2 zaciski pomocnicze G28 i 1 płyta montażowa M3N: dostarczana bez akcesoriów i płyty montażowej (do zakupienia osobno). Obudowy mogą pomieścić następujące styczniki z odpowiednimi przekaźnikami termicznymi: M0 = BG z/bez RF9 M1 = M2 = BF09A - BF12A - BF18A z/bez RF38 BF2A-BF26A-BF32A i nawrotne BFA 2 z/bez RF38 M2N = BG, BF09A BF2A, nawrotne BFA 2, BGR, BGT, przełączne BGC - wszystkie bez przekaźników M2 = BF26 BF38, nawrotne BFA 2, BGR, BGT, przełączne BGC - wszystkie z/bez przekaźników M3 = M0 PA M1 PA M2 PA M2 PA M0 RA M1 RA M2 RA M2 RA BF0 B110 - nawrotne - przełączne. Charakterystyka robocza: wejścia kabla: M0/M1/M2-2 przetłoczenia PG13,/M20 w górnej i dolnej części M2N/M2-2 przetłoczenia PG16/M2- PG29/M32 w górnej i dolnej części M3 - gładkie, do nawiercenia przez Klienta. warunki otoczenia: temperatura pracy: -2...+60 C temperatura składowania: -0...+70 C stopień ochrony: dla wszystkich IEC IP6; wg UL Typ /X dla M0/M1/M2/M2N/M2... i M3...UL. Specjalne wykonania M3 Dodatkowo, oprócz standardowych wykonań, dostępne są obudowy z certyfikatem culus przeznaczone do sterowania silnikiem do 2A. Wykonania te zawierają płytę montażową MX30 i zaciski: neutralny i uziemienia. Należy dodać UL UL na końcu kodu zamówienia np.m3n UL. Certyfikaty i zgodności: Uzyskane certyfikaty: culus i ccsaus (dla typów M0..., M1... i M2...); culus (dla typów M3...UL; w trakcie dla M2N i M2...). Zgodne z normami: IEC/EN 6097-1, IEC/EN 6097--1, UL08, CSA C22.2 nr 1; UL08A dla M3...UL. -8 Kombinacje montażowe strony -9 do 1 strony -16 i 17 strona -20
Puste obudowy OBUDOWY M..PA M0PA M1PA M2PA M2PA M3PA OBUDOWY M...RA M0RA M1RA M2RA M2RA M3RA OBUDOWY M...N M0N M1N M2N M2N M2N M3N Płyta montażowa MX31 (w komplecie) Płyta montażowa MX31 (w komplecie) Piastra Płyta montażowa metallica MX 30 (acquistare (do zakupienia separatamente) osobno) strony -16 i 17 strona -20-9
Rozruszniki bezpośrednie W OBUDOWIE M...P... M0 P009 12... M0 P012 12... M0 P009 10... M0 P012 10... M1 P009 12... M1 P018 12... M1 P009 10... M1 P018 10... M2 P02 12... M2 P032 12... M2 P02 10... M2 P032 10... W OBUDOWIE M...R... M0 R009 12... M0 R012 12... M0 R009 10... M0 R012 10... M1 R009 12... M1 R018 12... M1 R009 10... M1 R018 10... M2 R02 12... M2 R032 12... M2 R02 10... M2 R032 10... W OBUDOWIE M2... M2 P03812... M2 P03810... M2 R03812... M2 R03810... W OBUDOWIE M3... M3 P00 12... a M3 P09 12... M3 P00 10... a M3 P09 10... M3 R00 12... a M3 R09 12... M3 R00 10... a M3 R09 10... -10 strony -16 i 17 strona -20
Rozruszniki bezpośrednie Akcesoria i części zamienne Kombinacje montażowe dla rozruszników w obudowach M0... i M1... W celu uzyskania informacji o możliwości zamontowania zestyków pomocniczych lub przekaźników należy skontaktować się z naszym Serwisem Klienta (Tel. 71 7979 021;email: klient@lovatoelectric.pl). Pokrywy obudów mogą być wyposażone w różne typy przycisków i lampek: 1) Pozycja górna (1): obudowa w tym miejscu musi być przewiercona przez użytkownika na wymiar 22, mm; umieszczone tam mogą być oprawy lampek LPL i lampki 8 LP2TIL..P. W celu umieszczenia w otworze oprawek LPL należy dokupić adapter MX 20P (dla M0) lub MX 21P (dla M1), do którego można przymocować źródło światła LED. Dla 8 LP2T IL...P i 8 LP2T Z... niepotrzebne są powyższe akcesoria. 2) Pozycja środkowa (2): W zależności od typu obudowy użytkownik znajdzie tu przycisk Start lub otwór 22,mm. W pozycji tej można zamontować różne przyciski serii takie jak przyciski wystające lub kryte, przełączniki lub lampki, jak to pokazano na rysunku. By zamontować element wykonawczy wymagany jest adapter MX 20P (dla M0) lub MX 21P (dla M1) do którego można przymocować źródło światła LED lub zestyki. Dla 8 LP2T IL...P i 8 LP2T Z... niepotrzebne są powyższe akcesoria. 3) Pozycja dolna (3): W tej pozycji zamontowany jest przycisk Stop/Reset, z wyjątkiem obudów bez otworów. Ten przycisk aktywuje przekaźnik termiczny. W aplikacjach bez przekaźnika termicznego przycisk ten może zostać usunięty a otwór zabezpieczony zaślepką MX 01. 17.mm 1 x Przekaźnik czasowy TM Przekaźnik temporizzatori nadzorczy PMV10 TM... A0 Przekaźniki relè kontroli di protezione poziomu LVM2 PMV10 20 A0 Przekaźnik relè zmiany di livello priorytetu LVM2 LVMP0 20 (tylko jeden relè przekaźnik di scambio po lewej precedenza stronie) LVMP 0 (solo un relè a sinistra del contattore) LPX C0... LPX C1... LPX CS... LPX LP... LPX LE... LPX LPS... LPX C0... LPX C1... LPX CS... MX 20P (M0) MX 21P (M1) LPL... 8 LP2T IL...P 8 LP2T Z... MX 01 1 LPC BL... LPC QL... 2 3 LPC B... LPC Q... LPC S3... MO...M1... BG... BF09A BF12A BF18A LPC S... LPC SL1... LPC B7... LPC BL7... LPC B73... RF9 RF38 strony -16 i 17 strona -20-11
Rozruszniki bezpośrednie Akcesoria i części zamienne Kombinacje montażowe dla rozruszników w obudowach M2 W celu uzyskania informacji o rozrusznikach wyposażonych w dodatkowe elementy należy skontaktować się z naszym Serwisem Klienta (Tel. 71 7979 021; email: klient@lovatoelectric.pl). Pokrywy obudów mogą być wyposażone w różne typy przycisków i lampek: 1) Pozycja górna (1): obudowa w tym miejscu musi być przewiercona przez użytkownika na wymiar 22, mm; umieszczone tam mogą być oprawy lampek LPL... i lampki 8 LM2T IL..P. W celu umieszczenia w otworze oprawek LPL należy dokupić adapter MX21P, do którego można przymocować źródło światła LED. Dla 8 LP2T IL...P i 8 LP2T Z... niepotrzebne są powyższe akcesoria. 2) Pozycja środkowa (2): W zależności od typu obudowy użytkownik znajdzie tu przycisk Start lub otwór 22,mm. W pozycji tej można zamontować różne przyciski serii takie jak przyciski wystające lub kryte, przełączniki lub lampki, jak to pokazano na rysunku. W celu umieszczenia w otworze elementu wykonawczego należy dokupić adapter MX21P, na którym można zamontować zestyki lub źródło światła LED. Dla 8 LP2T IL...P i 8 LP2T Z... niepotrzebne są powyższe akcesoria. 3) Pozycja dolna (3): W tej pozycji zamontowany jest przycisk Stop/Reset, z wyjątkiem obudów bez otworów. Ten przycisk aktywuje przekaźnik termiczny. W aplikacjach bez przekaźnika termicznego przycisk ten może zostać usunięty a otwór zabezpieczony zaślepką MX 01. W tej pozycji można zamontować różne napędy serii takie jak przyciski kryte lub wystające, przełączniki lub lampki, jak to pokazano na rysunku poniżej. W celu umieszczenia w otworze elementu wykonawczego należy dokupić adapter MX21P, na którym można przymocować źródło światła LED i zestyki. Dla 8 LP2T IL...P i 8 LP2T Z... niepotrzebne są powyższe akcesoria. ) Pozycja górna. Po prawej stronie obudowy obudowa w tym miejscu musi być przewiercona przez użytkownika na wymiar 22, mm; w otworze można umieścić np. rozłącznik izolacyjny. 17.mm 3mm 2 x or max Przekaźnik czasowy TM Przekaźnik nadzorczy PMV10 A0 Przekaźniki kontroli poziomu LVM2 20 Przekaźnik zmiany priorytetu LVMP0 (dwa przekaźniki po lewej lub jeden po lewej i jeden po prawej stronie) x 1 LPX C0... LPX C1... LPX CS... Przekaźnik nadzorczy PMV20/30/0/0//60/70... Przekaźnik nadzorczy PM0/30... Przekaźnik nadzorczy PMF20 0 Przekaźnik nadzorczy PMF20 A1 Przekaźnik kontroli poziomu LMV20... (tylko jeden przekaźnik po prawej stronie) LPX LP... LPX LE... LPX LPS... LPX C0... LPX C1... LPX CS... GAX63 GAX63 B LPL... 8 LP2T IL...P 8 LP2T Z... MX 21P MX 01 1 LPC BL... LPC QL... MX 21P 2 3 LPC B... LPC Q... M2... M2... M2... LPC S3... BF2A BF26A BF32A 2 szt. BF09A 2 szt. BF12A 2 szt. BF18A 2 szt. BF2A BF09A BF12A BF18A BF2A BF26A BF32A LPC S... LPC SL1... LPC B7... LPC BL7... ON I OFF 0 RF38 RF38 BFX0 02 RF38 GA016 A GA02 A GA032 A GAX7 090 LPC B73... -12 strony -16 i 17 strona -20
Maksymalna kombinacja montażowa w obudowie M2N Poza rozrusznikiem bezpośrednim czy zestawem nawrotnym istnieje możliwość innych kombinacji urządzeń elektromechanicznych. Pokrywę obudowy M2N można w pełni wykorzystać do zamontowania, w każdej części, przycisków, urządzeń pomiarowych i rozłączników izolacyjnych typu GA016A GA032A. Ewentualne zestyki pomocnicze lub inne akcesoria nie mogą być montowane na przedniej części styczników serii BF (cewka AC). Mogą one być montowane tylko z boku styczników. Można zamontować ewentualnie przyciski, przełączniki lub inne akcesoria sterowania; należy wykorzystać serię i zamontować odpowiednie zestyki bezpośrednio na pokrywie przy użyciu adaptera LPX AU120. Zobacz rozdział 7. Metalowa płyta montażowa (MX 31) dostarczana w standardzie. Otwory montażowe mocowania obudowy do ściany oraz śruby pokrywy (niezależne) są umieszczone poza obrysem uszczelki. Gwarantuje to stopień ochrony obudowy (IPX IEC i Typ X UL). Wewnątrz pokrywy wygrawerowane są współrzędne oznaczone literami i cyframi. Siatka ta pozwala szybko zlokalizować dokładne punkty wiercenia w celu zamontowania przycisków, przełączników lub lampek. Pokrywa tylna wyposażona jest w ożebrowanie ułatwiające montaż szyny DIN, metalowej pokrywy montażowej czy urządzeń elektronicznych. System uchwytów do plombowania zapewnia bezpieczeństwo i pewność, iż obudowa nie była otwierana przez nieautoryzowany personel. Dostępna przestrzeń montażowa na inne urządzenia elektryczne. 103 82,6 16 M2N BG06 BG09 BG12 bez przekaźnika M2N M2N M2N BF09A...BF2A bez przekaźnika BGR... - BGT... - BGC... bez przekaźnika 2 szt. BF09A 2 szt. BF12A 2 szt. BF18A 2 szt. BF2A Wszystkie bez przekaźnika BFA...2 bez przekaźnika BF09A BF12A BF18A BF2A z GA016A...GA032A BFX0 02 ON I OFF 0 BFX0 01 strony -16 i 17 strona -20-13
Maksymalna kombinacja montażowa w obudowie M2... Poza rozrusznikiem bezpośrednim czy zestawem nawrotnym istnieje możliwość innych kombinacji urządzeń elektromechanicznych. Pokrywę obudowy M2 można w pełni wykorzystać do zamontowania, w każdej części, przycisków, urządzeń pomiarowych i rozłączników izolacyjnych typu GA016A GA00A. Ewentualne zestyki pomocnicze lub akcesoria mogą być montowane na przodzie styczników serii BF (cewka AC lub DC) lub z boku styczników. Metalowa płyta montażowa (MX 31) dostarczana w standardzie. Otwory montażowe mocowania obudowy do ściany oraz śruby pokrywy (niezależne) są umieszczone poza obrysem uszczelki. Gwarantuje to stopień ochrony obudowy (IPX - IEC i X - NEMA). Wewnątrz pokrywy wygrawerowane są współrzędne oznaczone literami i cyframi. Siatka ta pozwala szybko zlokalizować dokładne punkty wiercenia w celu zamontowania przycisków, przełączników lub lampek. Pokrywa tylna wyposażona jest w ożebrowanie ułatwiające montaż szyny DIN, metalowej pokrywy montażowej czy urządzeń elektronicznych. System uchwytów do plombowania zapewnia bezpieczeństwo i pewność, iż obudowa nie była otwierana przez nieautoryzowany personel. Dostępna przestrzeń montażowa na inne urządzenia elektryczne. 103 16 37, 16 18 M2... M2... M2... M2... BF38 BF26 - BF32 BGR... - BGT... - BGC z/bez RF9 2 szt. BF26 2 szt. BF32 2 szt. BF38 z/bez RF38 BFA...2 z/bez RF38 BF09 BF12 BF18 BF26 BF32 BF38 z GA016A...GA00A BFX0 02 ON I OFF 0 RF38... RF38... RF38... BF09A...BF38A z BFX0 01-1 strony -16 i 17 strona -20
CN20.2 Rozruszniki elektromechaniczne Maksymalna kombinacja montażowa w obudowie M3... Poza rozrusznikiem bezpośrednim czy zestawem nawrotnym istnieje możliwość zamontowania rozrusznika gwiazda-trójkąt, jak to pokazano w prawym dolnym rogu strony oraz innych kombinacji urządzeń elektromechanicznych. Pokrywę obudowy M3 można w pełni wykorzystać do zamontowania, w każdej części, przycisków, urządzeń pomiarowych i rozłączników izolacyjnych typu GA016 GA12. Metalowa płyta montażowa (MX30) dostarczana w standardzie z obudowami typu M3P... i M3R...; do zakupienia osobno dla typów M3N. Podczas czynności okablowania tylnej części obudowy, pokrywa, dzięki zastosowanym zawiasom, może pozostać przyłączona do obudowy (otwieranie jak w książce). Przez proste naciśnięcie na zawiasy, pokrywa może zostać w prosty sposób odłączona od części tylnej. Otwory montażowe mocowania obudowy do ściany oraz śruby pokrywy (niezależne) są umieszczone poza obrysem uszczelki. Gwarantuje to stopień ochrony obudowy (IPX IEC - Typ X UL). System uchwytów do plombowania zapewnia bezpieczeństwo i pewność, iż obudowa nie była otwierana przez nieautoryzowany personel. M3... M3 P00 12... do M3 P09 12... Wewnątrz pokrywy wygrawerowane są współrzędne oznaczone literami i cyframi. Siatka ta pozwala szybko zlokalizować dokładne punkty wiercenia w celu zamontowania przycisków, przełączników lub lampek Specjalnie dziurkowana metalowa płyta montażowa (MX 30 dostarczana w standardzie z wyjątkiem M3N) umożliwia szybki i dokładny montaż komponentów Pokrywa tylna wyposażona jest w ożebrowanie ułatwiające montaż szyny DIN, metalowej pokrywy montażowej czy urządzeń elektronicznych. Dostępna przestrzeń montażowa na inne urządzenia elektryczne. 92.7 92.7 80. 16 89 12. 73. 66. 2 2 18 18 89 89 M3... 1 szt. BF0 1 szt. BF9 1 szt. BF6 1 szt. BF110 1 szt. BF80 M3... 2 szt. BF0 2 szt. BF6 2 szt. BF80 2 szt. BF9 2 szt. BF110 M3... 1 szt. BF0 1 szt. BF61 szt. BF9 + 1 szt. GA... 1 szt. BF801 szt. BF110 M3P...70 Konfiguracja rozrusznika gwiazda-trójkąt z przekaźnikiem termicznym RF38, przekaźnikiem czasowym TM ST i stycznikami: BF09A BF2A BF12A BF26A BF18A BF38A RF9 RF38 strony -16 i 17 strona -20-1
[mm] ROZRUSZNIKI BEZPOŚREDNIE I OBUDOWY M0 M1 88 Ø. 10. 133.3 119. 88 Ø. 1. 18.3 13. 18 17 202 193 9 9 19. 19. Otwór pod dławnice PG13. / M20 na górze i na dole Otwór pod dławnice PG13. / M20 na górze i na dole M2 M2N 110 169. 162.3 18. 17 98, 23 22 210 2 60 28 22.8 Otwór pod dławnice PG16 / M2 PG13. / M20 na górze i na dole Otwór pod dławnice PG16 / M2 PG29 / M32 na górze i na dole -16
[mm] M2 17 16 18, 18, 210 2 18, M3 190.9 183.8 13 220 170 ZESTAWY STYCZNIKÓW PRZEŁĄCZNYCH BGR... 88.. Ø 6 BGT.... 88. Ø BGTP... 88.. 8 3 0 Ø1.❶ 8 0 8 0 8. 8. 8. 9.7 3.9 6 9.7 8. 8. BFA...2 90 8. 3.9 Ø.2 6 90 83 71 280 28 Otwór pod dławnice PG16 / M2 PG29 / M32 na górze i na dole 9.7 8. 8. 8..6 6 ❶ Zalecane otwory w PCB: 1.7-2mm. 3-17
[mm] ZESTAWY STYCZNIKÓW NAWROTNYCH BGC09 T... 88.. Ø 6 ROZRUSZNIKI GWIAZDA-TRÓJKĄT BEZ OBUDOWY BFA... 70... 197. 12. 11 B 10 90 A TYP ROZRUSZNIKA A B BFA009 70 130. 109. BFA012 70 130. 109. BFA018 70 130. 109. BFA02 70 130. 109. BFA026 70 13 119 BFA032 70 13 119 BFA038 70 13 119 NYF... A C TYP ROZRUSZNIKA A B C NYF11 30 870 19 NYF1 30 870 19 NYF180 30 870 19 NYF20 0 1000 23 NYF310 0 1000 23 NYF00 0 1000 23 B DYF... 1 20 11 1 9. 16.1 11 18 8 0 9.7 8. 8. 8. 3.9-18
[mm] ROZRUSZNIKI GWIAZDA-TRÓJKĄT W OBUDOWIE I OBUDOWY M3P...70 - M3 PA70 280 190.9 183.8 170 13 220 20 16 18 2-19
ROZRUSZNIKI BEZPOŚREDNIE W OBUDOWIE M...P I R A1 1 9 96 2 97 98 LINIA L1 L2 L3 1 3 2 6 T1 T2 T3 6 13 (3) 1 () 3 M...R R A1 1 9 96 97 98 LINIA L1 L2 L3 1 3 2 6 T1 T2 T3 6 13 (3) I 1 () LINIA L1 L2 L3 1 3 2 6 T1 T2 T3 SCHEMAT 2 W celu uzyskania sygnału sterującego (np. automatyka) podłącz dwa przewody: jeden do zacisku 3 stycznika a drugi do zacisku 96 przekaźnika termicznego. WAŻNE: -- Do kontroli układu z napięciem innym niż zasilające, odłącz zwory i 6 i podłącz zasilanie pomocnicze do zacisków A1 i 3 -- Do kontroli układu pomiędzy fazą a przewodem neutralnym, odłącz zworę i podłącz przewód neutralny do zacisku A1. -- ZASILANIE JEDNOFAZOWE W przypadku układu lub silnika jednofazowego układ sieci musi być podłączony zgodnie ze schematem 3 -- BEZPIECZNIKI Bezpieczniki należy zamontować na każdej z faz od strony zasilania rozrusznika. 2 6 T1 T2 T3 2 6 T1 T2 T3 2 6 T1 T2 T3 OBCIĄŻENIE OBCIĄŻENIE OBCIĄŻENIE Schemat 1 Sterownie przyciskami na panelu przednim Schemat 2 Sterowanie przyciskami zewnętrznymi Schemat 3 podłączenie do silnika jednofazowego UKŁADY STYCZNIKÓW NAWROTNYCH BGR... BGT... BFA...2 BGTP09... L1 L2 A1 1 3 L3 21 A1 L1 1 L2 3 L3 21 L1 L2 A1 21 1 3 L3 L1 1 L2 3 L3 21 A1 KM2 KM2 2 6 22 T1 T2 T3 2 6 T1 T2 T3 22 22 2 6 T1 T2 T3 2 6 T1 T2 T3 22 UKŁADY STYCZNIKÓW PRZEŁĄCZNYCH BGC09... L1 L2 A1 1 3 L3 L 7 L1 1 L2 3 L3 L 7 A1 KM2 2 6 8 T1 T2 T3 T 2 T1 6 8 T2 T3 T -20
ROZRUSZNIKI GWIAZDA-TRÓJKĄT BFA009...038 70 - M3P009...038 70 LINIA...V -...Hz L1 L2 L3 1 3 1 3 KM2 KM3 2 6 2 6 1 3 2 6 FR1 1 3 2 6 U2 V2 W2 M 3~ U1 V1 W1 U2 V2 W2 M 3~ U1 V1 W1 BFA009 70... BFA02 70 M3P009 70...M3P02 70 BF6 70 - BFA038 70 M3P026 70...M3P038 70 21 S1 22 13 S2 1 3 KM2 21 S1 22 13 S2 1 3 KM2 1 1 96 9 17 KT1 (TM ST) 18 22 KM3 96 21 3 FR1 KT1 A1 A1 (TM ST) 9 2 63 KM2 13 6 1 17 28 62 6 7 61 A1 A1 KM3 KM2 L 96 9 17 KT1 (TM ST) 18 62 KM3 96 61 3 FR1 KT1 A1 A1 (TM ST) 9 2 63 KM2 13 6 1 17 28 62 6 7 61 A1 A1 KM3 KM2 L -21
ROZRUSZNIKI GWIAZDA-TRÓJKĄT DYF0... DYF9 LINIA...V -...Hz L1 L2 L3 1 3 1 3 KM2 KM3 2 6 2 6 1 3 2 6 FR1 1 3 2 6 U2 V2 W2 M 3~ U1 V1 W1 U2 V2 W2 M 3~ U1 V1 W1 21 S1 22 13 S2 1 3 KM2 96 96 17 KT1 (TM ST) 18 62 KM3 61 17 28 62 61 63 KM2 6 13 1 9 FR1 KT1 A1 (TM ST) 9 A1 A1 KM3 A1 KM2 L -22
ROZRUSZNIKI GWIAZDA-TRÓJKĄT NYF... 1 3 2 6 1 3 KM3 2 6 1 3 KM2 2 1 3 FR1 2 6 6 L1 L2 L3 LINE...V -...Hz U2 V2 W2 M 3~ U1 V1 W1 U2 V2 W2 M 3~ U1 V1 W1 17 KT1 (TM ST) 18 62 KM3 61 KT1 A1 A1 (TM ST) 17 28 62 61 A1 KM3 1 A1 KM2-23