श भक मन ए : श द Gratulujemy! Życzymy Wam wszystkiego, co najlepsze! Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. ह ल ह म ज नक स द ह ई ह, उन ह बध ई Gratulacje i najlepsze życzenia w dniu ślubu! La gioia di questo giorno vi accompagni per tutta la vita. Con affetto. ह ल ह म ज नक स द ह ई ह, उन ह बध ई Wszystkiego najlepszego na nowej drodze życia! Ormai la frittata è fatta. Auguroni! अन पच र क, त म ह र कर ब म त र ज नक ह ल ह म श द ह ई ह Gratulacje z okazji wypowiedzenia sakramentalnego "tak"! Ormai hai detto "sì". Tanti auguri. अन पच र क, त म ह र कर ब म त र ज नक ह ल ह म श द ह ई ह Gratulacje młodej parze i szczęścia na wspólnej drodze życia! Congratulazioni agli sposi. श द क बध ई श भक मन ए : सग ई Gratuluję zaręczyn! Tanti auguri सग ई क ल ए बध ई Życzę Wam wszystkiego, co najlepsze na nadchodzącej drodze życia Auguri ai novelli fidanzati! सग ई क ल ए बध ई Gratulacje z okazji zaręczyn! Życzę Wam, abyście zawsze byli szczęśliwi. I nostri migliori auguri in questa nuova fase della vostra vita. सग ई क ल ए बध ई Gratulacje z okazji zaręczyn! Życzę Wam, abyście zawsze byli razem tak szczęśliwi, jak teraz. Tanti tanti auguri per una vita felice insieme. सग ई क ल ए बध ई Gratuluję zaręczyn! Czy już wyznaczyliście datę ślubu? A quando le nozze?? Tanti auguri! सग ई क ल ए बध ई और यह प छत ह ए क श द कब ह ग श भक मन ए : जन मद न और स लग रह Urodzinowe Życzenia! Tanti auguri Wszystkiego Najlepszego w Dniu Urodzin! Buon Compleanno! Sto lat! Cento di questi giorni! Wszystkiego najlepszego w tym szczególnym dniu. Auguroni Spełnienia Marzeń w Dniu Urodzin! Possano tutti i tuoi desideri avverarsi in questo giorno. Auguri! Wszystkiego, co najlepsze w tym dniu. Wspaniałych urodzin! Ti auguro un felice compleanno! rocznicy! Felice anniversario! स लग रह क श भक मन ए... rocznicy! Buon anniversario di... स लग रह क श भक मन ए 1 / 5
...lat razem! Życzę wspaniałej rocznicy ślubu! Dopo...anni siete ancora inseparabili. I nostri migliori auguri! श द क वर ष क महत व Porcelanowej Rocznicy! Nozze di Cristallo श द क २० व स लग रह क श भक मन ए Srebrnej Rocznicy! Nozze d'argento श द क २५व स लग रह पर Rubinowej Rocznicy! Nozze di Smeraldo श द क ४० व स लग रह पर Perłowej Rocznicy! Nozze di Perle श द क ३० व स लग रह पर Koralowej Rocznicy! Nozze di Zaffiro श द क ३५ व स लग रह पर Złotej Rocznicy! Nozze d'oro श द क ५० व स लग रह पर Diamentowej Rocznicy! Nozze di Diamante श द क ६० व स लग रह पर श भक मन ए : तब यत ठ क ह न क स त वन Wracaj do zdrowia! Buona Guarigione स म न य स त वन क क मन ए करत ह ए Życzę szybkiego powrotu do Rimettiti presto स म न य स त वन क क मन ए करत ह ए Przyjmij od nas życzenia Ti auguriamo tutti una pronta guarigione! एक स ज य द ल ग क स म न य स त वन क क मन ए करत ह ए Myślami jestem z Tobą. Życzę szybkiego powrotu do Rimettiti al più presto. स म न य स त वन क क मन ए करत ह ए Od wszystkich w..., wracaj szybko do Da parte di tutti noi, i migliori auguri di pronta guarigione. दफ तर स कई ल ग क स त वन द न क ल ए Wszyscy w... pozdrawiają Cię serdecznie. Rimettiti presto. Tanti auguri da parte di tutti noi. दफ तर स कई ल ग क स त वन द न क ल ए श भक मन ए : बध ईय Gratuluję... Congratulazioni per... स म न य बध ईय Życzę powodzenia w przyszłości i samych sukcesów w... Ti auguro il meglio per il tuo futuro भव ष य म सफलत क क मन ए करत ह ए Życzę samych sukcesów w... Ti auguro un gran successo in... भव ष य म सफलत क क मन ए करत ह ए Chcemy Ci pogratulować... Ti inviamo le nostre più sentite congratulazioni per... क ई क म क ल ए क स क बध ई Gratuluję... Complimenti! क ई क म क ल ए क स क बध ई Gratuluję zdania prawa jazdy! Complimenti per aver superato il test di guida! पर क ष म अच छ अ क ल न क ल ए बध ई द न क ल ए Gratulacje. Wiedziałem, że Ci się uda. Complimenti. Sapevamo che ce l'avresti fatta! म त र, र श त द र क बध ई Dobra robota! Bravo! अन पच र क, अस म न य, बध ई 2 / 5
श भक मन ए : अक दम क सफलत ए Gratuluję ukończenia studiów! Complimenti dottore! Gratuluję zdania egzaminów! Congratulazioni per il risultato! व द य लय क पर क ष प स करन पर Pokazałeś, co potrafisz! Gratuluję świetnych wyników! Secchione! Ottimo lavoro! जब क ई पर क ष प स कर त ब लच ल क भ ष म कहत ह Gratuluję obrony Magistra i życzę powodzenia w pracy. Complimenti dottore e buona fortuna nel mondo del lavoro Gratuluję świetnych wyników z egzaminu i życzę powodzenia w przyszłości. Complimenti e tanti auguri per il futuro Gratuluję zdania egzaminów i życzę powodzenia w pracy. Complimenti per il risultato raggiunto e tanti auguri per la tua carriera futura Gratuluję przyjęcia na uniwersytet. Powodzenia! Complimenti, ti auguro il meglio in questa nuova esperienza! व श वव द य लय म भरत ह न पर श भक मन ए : स व दन Jesteśmy wszyscy głęboko wstrząśnięci nagłą śmiercią... i chcielibyśmy wyrazić nasze najgłębsze współczucie. La perdita da voi subita è per noi motivo di dolore e di sincera commozione. Con affetto. क स क क स क द ह त पर स त वन Bardzo nam przykro słyszeć o stracie Twego bliskiego. Ci stringiamo a voi in questa terribile disgrazia che vi ha colpito. क स कर ब व यक त क द ह त पर श क द ख त ह ए Składam wyrazy szczerego współczucia. La tragedia che ha colpito la vostra famiglia è per noi motivo di dolore. Vogliate gradire le nostre più sentite condoglianze. क स कर ब व यक त क द ह त पर श क द ख त ह ए Jesteśmy poruszeni z powodu przedwczesnej śmierci Pana/Pani syna / córki / męża / żony,.... Ci uniamo al vostro dolore per la prematura perdita del caro/della cara... क स क अपन ब ट /बट /पत /पत न क द ह त पर Proszę przyjąć nasze najgłębsze kondolencje i wyrazy współczucia w tym najtrudniejszym czasie. L'espressione del nostro cordoglio vi giunga in una così triste circostanza. क स कर ब व यक त क द ह त पर Całym sercem jesteśmy z Wami i Waszą rodziną w tym najtrudniejszym okresie. In una simile circostanza dove le parole sono inutili, ci uniamo con tanto affetto al vostro dolore. क स क द ह त पर क स क स त वन श भक मन ए : कर यर सफलत ए Życzę wszystkiego najlepszego i powodzenia w nowej pracy w... Tanti tanti auguri per questo nuovo lavoro अपन नए व य प र म सफलत क श भक मन ए Od wszystkich pracowników..., życzymy powodzenia w nowym miejscu pracy. Da parte di tutti noi, buona fortuna per il nuovo lavoro! प र न सहय ग आपक नए क म क ल ए श भक मन ए द त ह त Życzymy wszystkiego, co najlepsze na nowym stanowisku... In bocca al lupo per il nuovo lavoro! प र न सहय ग नए क म क ल ए क स क श भक मन ए Życzymy Ci samych sukcesów w związku z ropoczęciem kolejnego kroku I nostri migliori auguri per il tuo nuovo lavoro. प र न सहय ग नए क म क ल ए क स क श भक मन ए 3 / 5
w karierze zawodowej. Gratuluję nowej pracy! Complimenti per il nuovo lavoro! क स क अपन नए व य प र क श भक मन ए Powodzenia w nowej pracy w... In bocca al lupo per il tuo primo giorno di lavoro क स क अपन नए क म क पहल द न पर श भक मन ए श भक मन ए : जन म Cieszymy się z wieści o narodzinach waszego synka/waszej córeczki. Gratulujemy! Le più vive e cordiali felicitazioni per il lieto evento! क स क अपन श श क जन म क श भक मन ए Gratulacje z okazji narodzin dziecka! Auguroni al nuovo nato/al nuovo arrivato! क स क अपन श श क जन म क श भक मन ए Młodej mamie: Najlepsze życzenia dla Ciebie i Twojego syna /Twojej córki. Tanti auguri alla nuova mamma. म क अपन बच च क जन म क बध ईय द त ह ए Gratulujemy przyjścia na świat Waszego ślicznego dziecka! Cordiali felicitazioni per la nascita della vostra splendida creatura. म त -प त क अपन बच च क जन म पर Dumnym rodzicom, gratulacje z okazji przyjścia na świat... Będziecie wspaniałymi rodzicami. A voi e al vostro piccolo bimbo, gli auguri più veri, di fortuna, buona salute e felicità. म त -प त क अपन बच च क जन म पर श भक मन ए : धन यव द Dziękuję bardzo za... Grazie tante per... स म न य र प धन यव द Chcę podziękować w imieniu mojego męża/mojej żony i swoim za... Vorrei ringraziarti a nome mio e di... अपन और क स और क तरफ स धन यव द Nie wiem, jak mogę podziękować za... Non so davvero come ringraziarti per aver... जब आप क स क एहस नम द ह त. Jako dowód wdzięczności... Un piccolo pensierino per ringraziarti... क स क धन यव द एक उपह र क र प म द त ह ए Chcielibyśmy złożyć nasze najgorętsze podziękowania... za... Grazie per aver... जब आप क स क एहस नम द ह त ह तब Jesteśmy bardzo wdzięczni za... Ti siamo riconoscenti per aver... जब आप क स क एहस नम द ह त ह तब Nie ma o czym mówić. Wręcz przeciwnie: to ja powinienem Ci podziękować! Di niente. Anzi siamo noi ad essertene grati! जब क ई आपक धन यव द कर क स क म क ल ए ज आपक ल ए भ फ यद म द रह ह श भक मन ए : स अवसर अभ नन दन Najlepsze życzenia Buon Natale e Felice Anno अम र क म क र समस और नए स ल क Wesołych Świąt Bożego Tanti auguri di Buon Natale e अ ग र ज म क र समस और नए स ल क 4 / 5
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) bab.la व क य श क श: व यक त गत श भक मन ए świąteczne... Nuovo श भक मन ए द न क ल ए Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku! Felice Anno Nuovo श भक मन ए द न क ल ए Radosnych Świąt Wielkanocnych! Buona Pasqua! ईस ई द श म ईस टर रव व र क द न Radosnego Święta Dziękczynienia! Buon Giorno del Ringraziamento अम र क म क तज ञत द न मन त ह ए Szczęśliwego Nowego Roku! Buon Anno! नए स ल क मन न क ल ए Wesołych Świąt! Buone Vacanze! अम र क और कन ड म छ ट ट य मन न क ल ए Wesołej Chanuki! Felice Hanukkah हन क मन न क ल ए Życzę Ci szczęśliwego Diwali. Niech ten rok będzie radośniejszy od poprzednich. Felice Diwali द व ल मन न क ल ए 5 / 5