Prądnice i systemy oświetleniowe.

Urządzenia pomocnicze na placu budowy. Aby zwiększyć tempo postępu prac budowlanych. Obecność urządzeń pomocniczych Wacker Neuson na budowie zapewnia bezkolizyjny przebieg wszelkich faz budowy. Wszystkie urządzenia spełniają najwyższe standardy jakościowe oraz przekonują długotrwałą wydajnością. Gwarantują je wartości strategiczne przedsiębiorstwa: niezawodność, solidność, jakość, szybkość reakcji, elastyczność oraz innowacyjność. 0988194/12/2009/Heidlmair/Print Sta Prądnice i systemy oświetleniowe. Optymalne urządzenia pomocnicze na placu budowy. 1 Systemy grzewcze Wacker Neuson Zaczynając od małych i średnich urządzeniach grzewczych przez ogrzewacze pomieszczeń na systemach ogrzewania podłogowego i powierzchniowego kończąc firma Wacker Neuson oferuje szeroki wybór produktów z kategorii ogrzewaczy. Nasi przedstawiciele chętnie udzielą bliższych informacji. 2. Pompy Wacker Neuson Pompy głębinowe na prąd przemienny lub trójfazowy, membranowe lub odśrodkowe pompy ściekowe, pompy ściekowe i odwadniające asortyment Wacker Neuson dostarczy odpowiednią pompę do każdego rodzaju zastosowania. 1 2 Warto wiedzieć: Program produktów koncernu Wacker Neuson obejmuje ponad 300 różnych grup artykułów z zakresu wyposażenia Light i Compact. Program artykułów wyposażenia Light zawiera rozmaite warianty, co wynika z różnych relacji napięciowych i częstotliwościowych, przepisów lokalnych, uwarunkowań rynkowych oraz zastosowania. Nie wszystkie zaprezentowane lub zilustrowane w tej publikacji produkty Wacker Neuson są dostępne bądź dopuszczone we wszystkich krajach. Ze względu na ciągły rozwój zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian. Koncern Wacker Neuson nie ponosi odpowiedzialności za prawidłowość i kompletność danych zamieszczonych w niniejszym prospekcie. Przedruk jest możliwy wyłącznie za pisemną zgodą koncernu Wacker Neuson, Monachium. Wacker Neuson SE 2009. Wszelkie prawa zastrzeżone. www.wackerneuson.com

Dostarczamy urządzenia gwaranty dobrze funkcjonującego placu budowy. SYSTEMY GENEROWANIA PRĄDU ORAZ OŚWIETLENIA Strona 4 GENERATORY - Generatory przenośne - Generatory przewoźne Strona 18 SYSTEMY OŚWIETLENIOWE - Wieże oświetleniowe - Balony oświetleniowe Strona 30 AKCESORIA - Generatory - Balony oświetleniowe Strona 34 ZAKRESY ZASTOSOWANIA GENERATORÓW - przegląd generatorów oraz możliwości przyłączenia 2_3 WACKER NEUSON PRĄDNICE I SYSTEMY OŚWIETLENIOWE

Alfa i omega: Niezawodna technika zasilania elektrycznego na placu budowy. Generatory w akcji Podstawą dla dobrze funkcjonującego placu budowy jest sprawne i niezawodne zasilanie elektryczne. Firma Wacker Neuson oferuje duży wybór generatorów elektrycznych, skrojonych na miarę wszelkich potrzeb na budowie oraz różnych zakresów zastosowania: Przenośne generatory szczególnie dobrze sprawdzają się na małych placach budowy oraz w wypadku częstej zmiany miejsca budowy. Cechy charakterystyczne to łatwy transport oraz prosta obsługa. Przewoźne generatory są idealnym rozwiązaniem jako prądnice na dużych placach budowy oraz jako niezawodne zespoły prądotwórcze. Praktyczna przyczepa transportowa czyni je mobilnymi oraz nadzwyczaj zmiennymi. PRZENOŚNE GENERATORY Generatory PRZEWOŹNE GENERATORY 4_5 WACKER NEUSON PRĄDNICE I SYSTEMY OŚWIETLENIOWE

Uniwersalne zastosowanie: Ekonomiczne generatory synchroniczne serii GV. Praktyczny wózek transportowy czyni generatory z serii GV jeszcze bardziej uniwersalnymi. Jego zalety to łatwy montaż oraz możliwość dostawy w zakresie akcesoriów. Gniazdka przyłączeniowe: Wariant 1: 2 x schuko V, 16 A Wariant 2: 1 x schuko V, 16 A + 1 x CEE 400 V, 16 A Wariant 3: 1 x schuko V, 16 A + 1 x CEE V, 32 A GV 2500 AKCESORIA DO SERII GV można znaleźć na stronie 32. Uniwersalne i na każdą kieszeń: - Niezawodność podczas wielogodzinnej pracy ciągłej. - Niezwykle funkcjonalne z uwagi na zwartą oraz niską konstrukcję. - Bardzo stabilna i lekka rama ochronna zaopatrzona dodatkowo w stalową pokrywę oferuje optymalną ochronę - również w najbardziej surowych warunkach budowlanych. - Czterosuwowe silniki Hondy przekonują niezawodnymi osiągami, ekstremalną przyjemnością przy rozruchu oraz długim okresem użytkowania. - Duży zbiornik na paliwo gwarantuje długi cykl pracy bez przerw na tankowanie. - Status bezpieczeństwa odpowiada przeciwporażeniowemu wyłączeniu ochronnemu (wg normy VDE 0100): Z uwagi na to, iż uziemienie punktu gwiazdowego generatora nie jest potrzebne, pomiędzy odbiornikiem a generatorem nie mogą powstać zamknięte obwody prądu uszkodzeniowego (przez ziemię/operatora). - Przerywacz zapewnia większe zabezpieczenie przed przeciążeniom oraz długi okres użytkowania. - Doskonale się sprawdzają na budowie, idealne również do celów przemysłowych, rzemieślniczych i rolniczych. - Dostępne w 5 różnych wersjach (proszę zob. Dane techniczne). 6_7 WACKER NEUSON PRĄDNICE I SYSTEMY OŚWIETLENIOWE GENERATORY Przenośnie generatory

Uniwersalne rozwiązania w dziedzinie zasilania elektrycznego: G 7 oraz GS 12. Gniazdka przyłączeniowe: G 7: 2 x schuko V, 16 A 1 x CEE 400 V, 16 A 1 x CEE V, 16 A GS 12: 2 x schuko V, 16 A 1 x CEE V, 16 A 1 x CEE 400 V, 16 A G 7: Elektroniczna regulacja napięcia. Ochrona przed pyłem i przeciwbryzgowa stopień ochrony IP 54. Zgodny z wymaganiami GW 308 regulacji DVGW*. Na życzenie również w opcji z praktycznym wózkiem transportowym. GS 12: Wielki pośród małych. Niezwykle cichy w użytkowaniu dzięki zamontowanemu tłumnikowi. Wersja z rozrusznikiem elektrycznym. Seryjny wózek transportowy. G 7 GS 12 AKCESORIA DO G 7 ORAZ GS 12 można znaleźć na stronie 32. Wysoka jakość, bezpieczeństwo oraz wiele więcej: G 7 oraz GS 12 mogą imponować. - Dostarczają stabilne, sinusoidalnie zmienne napięcie wyjściowe. - Ekstremalne osiągi: Możliwość podłączenia odbiorników o prądzie rozruchowym osiągającym maksymalnie 4-krotną wartość prądu znamionowego. - Optymalną ochronę operatora zapewnia urządzenie do kontroli stanu izolacji. - Czterosuwowy silnik Hondy przekonuje niezawodnością, osiągami, maksymalną przyjemnością przy rozruchu oraz długim okresem użytkowania. - Duży zbiornik na paliwo gwarantuje długi cykl pracy bez przerw na tankowanie. - Solidna rama chroni silnik oraz generator przed uszkodzeniami wywołanymi przez uderzenia lub zderzenia. - Zwarta konstrukcja jest niezwykle ekonomiczna ze względu na małą powierzchnię, jaką zajmuje oraz ma niewielkie wymagania przestrzenne w zakresie montażu. - Idealne do celów przemysłowych, komercyjnych oraz rolniczych. 8_9 WACKER NEUSON PRĄDNICE I SYSTEMY OŚWIETLENIOWE * Niemieckie Zrzeszenie Branży Wodnej i Gazowej e.v. GENERATORY Przenośnie generatory

Profesjonalista w zakresie bezpiecznego napięcia: GH 3500. GENERATOR SPECJALNY do urządzeń o wysokiej częstotliwości o parametrach 42 V / 200 Hz Gniazdka przyłączeniowe: GH 3500: 2 x 42 V, 32 A 1 x 42 V, 63 A Urządzenia Wacker Neuson, które można podłączyć: GH 3500 Młot elektryczny EH 24/042/200. Różnorodne wibratory pogrążalne modele IREN oraz IRSEN. Różnorodne wibratory zewnętrzne modelu AR. Idealny do podłączenia urządzeń 42 V/200 Hz: - Niezwykle bezpieczny z uwagi na napięcie wyjściowe 42 V, które nie stanowi zagrożenia dla ludzi. - Długotrwałą i wysoką wydajność zapewnia wysokiej jakości konstrukcja. - Dzięki zastosowaniu GH 3500 nawet praca w wilgotnym otoczeniu jest bezpieczna. - Generator oraz przetwornica częstotliwości i napięcia w jednym. - Łatwa obsługa: Wszystkie urządzenia o parametrach 42 V/ 200 Hz można w prosty sposób podłączyć i rozpocząć bezpośrednie użytkowanie. 10_11 WACKER NEUSON PRĄDNICE I SYSTEMY OŚWIETLENIOWE GENERATORY Przenośnie generatory

Zewnętrzny automatyczny układ niezawodnego zasilania elektrycznego nadzoruje publiczną sieć energetyczną oraz zapewnia automatyczne uruchomienie generatora w wypadku wahań napięcia lub przerw w dostawie prądu, gwarantując zawsze niezawodne zasilanie elektryczne. Automatyczny układ niezawodnego zasilania elektrycznego dostępny jest w zakresie akcesoriów. Najwyższe osiągi w mobilnej formie: Przewoźne urządzenia zasilające w energię serii G. 1 Zintegrowany zawór trójdrożny umożliwia podłączenie zewnętrznego zbiornika paliwa wydłużając czas pracy generatora oraz zapewniając jeszcze większą niezależność. 2 Zamknięcie drzwi z dostępem do sterowania, bezpośredniego podłączania oraz wszystkich bezpieczników duży plus w zakresie zabezpieczenia przed nieprawidłową obsługą. 3 Zintegrowany pręt uziemienia do eksploatacji w układzie TN. 1 Niezwykle mobilny: Przyczepa dostępna w zakresie akcesoriów posiada europejskie dopuszczenie do ruchu drogowego oraz przewozi generatory w sposób praktyczny i szybko w dowolne miejsce przeznaczenia. 2 4 5 G 78 Kompletne wyposażenie generatorów kluczem do niezawodnego zasilania elektrycznego: - Z izolacją akustyczną: dzięki temu są ciche w użytkowaniu. - Optymalny rozruch silnika zapewnia oddzielne uzwojenie wzbudzenia. - Wysokoprężny silnik Deutz dużej mocy wyprodukowany w Niemczech. - Cyfrowy układ sterujący silnikiem oraz generatorem zapewnia maksymalną ochronę i bezpieczeństwo. - Ochrona silnika: Funkcja alarmu oraz samoczynnego wyłączenia w wypadku braku paliwa lub niskiego ciśnienia oleju oraz w wypadku wysokich temperatur. - Ochrona generatora: Funkcja alarmu oraz samoczynnego wyłączenia w wypadku wysokiego lub niskiego napięcia, nieudanego rozruchu, przyjęcia przeciążenia, zbyt wysokiego lub zbyt niskiego napięcia baterii lub błędów ładowania baterii. - Generatory zostały wyposażone w odłącznik napięcia baterii, filtr paliwa z separatorem wody, zawór trójdrożny do podłączenia zewnętrznego zbiornika paliwa oraz pręt uziemienia z metrowym przewodem doprowadzającym. - Czujnik ciśnienia oleju oraz temperatury silnika uruchamiający w razie potrzeby automatyczne wyłączenie. - Sprawdza się idealnie na placach budowy, na których duże znaczenie ma niezawodność zasilania elektrycznego, np. w wypadku oświetleń, żurawi, betoniarek oraz przenośników taśmowych. - Duża zdejmowana konstrukcja pokrycia ułatwia czynności serwisowe. - Generatory dostępne w pięciu wariantach. 12_13_14 WACKER NEUSON PRĄDNICE I SYSTEMY OŚWIETLENIOWE Gniazdka przyłączeniowe: 1 x 1~ schuko V 16 A 1 x 1~ CEE V 16 A 1 x 3~ CEE 400 V 16 A 1 x 3~ CEE 400 V 32 A 1 x 3~ CEE 400 V 63 A Możliwość bezpośredniego podłączenia 3 4 Cyfrowy pulpit sterowniczy prezentuje w sposób przejrzysty i błyskawiczny wszystkie funkcje oraz dostarcza szczegółowych informacji o stanie eksploatacyjnym urządzenia. 5 Praktyczne, zdejmowane ucho podnoszenia zapewnia szybką lokalną dostępność. 6 Zintegrowane kieszenie na widły ułatwiają lokalny transport. 6 GENERATORY Przewoźne generatory

DANE TECHNICZNE GV 2500A GV 5000A GV 5003A GV 7000A GV 7003A D x S x W mm 625 x 405 x 500 735 x 510 x 515 735 x 510 x 515 735 x 510 x 520 735 x 510 x 520 Ciężar własny kg 41 61 75 72 81 Moc maksymalna kva 2,36 4,44 5,38 6,05 7,45 Moc trwała kva 2,30 4,33 5,20 5,50 7,10 Prąd znamionowy A przy 1~ Prąd znamionowy A przy 3~ Napięcie znamionowe V przy 1~ Napięcie znamionowe V przy 3~ 10,0 18,8 Bezpiecznik automatyczny A 10 1~ 20 1~ 10/12/10 3~ 12/22 1~ 10/12/10 3~ Częstotliwość Hz 50 50 50 50 50 Współczynnik mocy cos φ 0,9 0,9 0,8 0,9 0,8 Producent silnika Honda Honda Honda Honda Honda Typ GX 160 GX 270 GX 270 GX 390 GX 390 Pojemność skokowa cm 3 163 270 270 389 389 Moc robocza (DIN ISO 3046) kw (KM) 3,6 (4,8) 6,3 (8,5) 6,3 (8,5) 8,3 (11,1) 8,3 (11,1) Przy obrotach 1/min 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 Pojemność zbiornika (paliwa) l 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 Czas pracy (przy stałym obciążeniu) h 11,8 6,7 6,7 5,1 5,6 Gniazdka przyłączeniowe 2 x schuko V, 16 A 2 x schuko V, 16 A 14,1 7,5 400 1 x schuko V, 16 A 1 x CEE 400 V, 16 A 23,9 1 x schuko V, 16 A 1 x CEE V, 32 A DANE TECHNICZNE G 7AI GS 12AI GH 3500 D x S x W mm 695 x 545 x 570 960 x 640 x 667 540 x 440 x 521 Ciężar własny kg 93 175 39 Moc maksymalna kva 7,4 13,9 4,2 Moc trwała kva przy 1~ Moc trwała kva przy 3~ Prąd znamionowy A przy 1~ Prąd znamionowy A przy 3~ Napięcie znamionowe V przy 1~ Napięcie znamionowe V przy 3~ 4,9 7,0 21,5 10,1 400 11,8 27,1 17,1 400 3,0 41,2 42 3~ Bezpiecznik automatyczny A 16 3~ 16 3~ Częstotliwość Hz 50 50 200 Współczynnik mocy cos φ przy 1~ 1,0 Współczynnik mocy cos φ przy 3~ 0,8 0,9 0,8 Producent silnika Honda Honda Wacker Neuson Typ GX 390 GX 620 WM 210 Pojemność skokowa cm 3 389 614 211 Moc robocza (DIN ISO 3046) kw (KM) 8,3 (11,1) 13,5 (18,1) 5,1 (7,0) Przy obrotach 1/min 3.000 3.000 3.500 Pojemność zbiornika (paliwa) l 15,0 24,0 3,6 Czas pracy (przy stałym obciążeniu) h 4,7 6,9 1,9 Gniazdka przyłączeniowe 2 x schuko V, 16 A 1 x CEE V, 16 A 1 x CEE 400 V, 16 A 2 x schuko V, 16 A 1 x CEE V, 16 A 1 x CEE 400 V, 16 A 2 x 42 V, 32 A 1 x 42 V, 63 A 0,8 14,1 10,2 400 1 x schuko V, 16 A 1 x CEE 400 V, 16 A DANE TECHNICZNE G 22 G 32 G 43 G 66 G 78 D S W (na płozach) mm D S W (na przyczepie) mm 2.000 920 1.300 3.411 1.438 1.650 2.000 920 1.300 3.411 1.438 1.650 2.000 920 1.300 3.411 1.438 1.650 2.710 1.180 1.535 4.270 1.656 1.920 2.710 1.180 1.535 4.270 1.656 1.920 Ciężar roboczy (na płozach / na przyczepie) kg 972 / 1.015 1.034 / 1.091 1.086 / 1.155 1.588 / 1.902 1.738 / 1.949 Ciężar własny (na płozach) kg 901 960 1.012 1.270 1.420 Moc trwała kw / kva 16,6 / 20,8 24,2 / 30,4 33,0 / 41,3 47,0 / 58,7 59,4 / 74,3 Moc Standby kw / kva 17,5 / 21,9 25,5 / 31,9 34,7 / 43,4 52,4 / 65,5 62,2 / 77,7 Napięcie znamionowe V przy 1~ Napięcie znamionowe V przy 3~ 400 400 Częstotliwość Hz 50 50 50 50 50 Współczynnik mocy 1~ / 3~ 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Regulacja napięcia, brak do pełnego obciążenia % ± 1,0 ± 1,0 ± 1,0 ± 1,0 ± 1,0 Klasa uzwojenia H H H H H Poziom hałasu przy pełnym obciążeniu db(a) w odległości 7 m 64 64 64 70 70 Typ silnika 3-cylindrowy 4-cylindrowy 4-cylindrowy 4-cylindrowy 4-cylindrowy Silnik wysokoprężny Deutz chłodzony płynem Moc znamionowa kw przy znamionowej prędkości obrotowej 1/min 19,0 1.500 27,6 1.500 36,4 1.500 52,0 1.500 66,1 1.500 Zgodny z ISO 3046 ISO 3046 ISO 3046 ISO 3046 ISO 3046 Pojemność skokowa cm 3 2.330 3.110 3.110 4.040 4.040 Pojemność zbiornika (paliwa) l 78 78 78 350 350 Zużycie paliwa przy pełnym obciążeniu l / h 5,2 7,1 9,4 13,7 15,7 Bateria V / CCA 12 V / 680 A 12 V / 680 A 12 V / 680 A 12 V / 760 A 12 V / 760 A Sprzęg holowniczy przyczepy Sprzęg holowniczy z przegubem kulowym 50 mm Gniazdka przyłączeniowe po jednym 1~ schuko V / 16 A, 1~ CEE V / 16 A, 3~ CEE 400 V / 16 A, 3~ CEE 400 V / 32 A, 3~ CEE 400 V / 63 A 400 400 400 Zastrzega się możliwość zmian w związku ze stałym rozwojem konstrukcji.

Warunek podstawowy dla uzyskania najwyższych wyników: Światło, które dociera w najdalsze miejsca. Systemy oświetleniowe czynią wykonywaną pracę zupełnie niezależną. Bez światła nic nie funkcjonuje również na budowie. Aby roboty budowlane jesienią, zimą również późnym wieczorem oraz w nocy nie uzależniały nikogo od pory roku lub dnia, firma Wacker Neuson dostarcza niezawodne systemy oświetleniowe, które oświetlą ostatnie niewidoczne miejsca. Wieże oświetleniowe oświetlają wielkopowierzchniowe place budowy zapewniając najwyższej jakości warunki do pracy. Balony oświetleniowe są idealne do mniejszych oraz średnich powierzchni. Ich światło bez efektu oślepiania sprawdza się również podczas robót drogowych. WIEŻE OŚWIETLENIOWE Systemy BALONY OŚWIETLENIOWE oświetleniowe 18_19 WACKER NEUSON PRĄDNICE I SYSTEMY OŚWIETLENIOWE

Koła, generator oraz maszt oświetleniowy w jednym jednostka o rozjaśniającym działaniu. LTN 6. 1 2 LTN 6 Tylko w firmie Wacker Neuson: JESZCZE WIĘCEJ OŚWIETLONEJ POWIERZCHNI DZIĘKI OWALNYM REFLEKTOROM. Wieża oświetleniowa LTN 6 łączy w sobie najwyższą wydajność z elastycznością przyjazną dla obsługi. - Cztery wysokociśnieniowe lampy z parami metalu zapewniają oświetlenie dużych powierzchni emitując bardzo jasne światło zbliżone do światła dziennego. - Owalne reflektory emitują światło dyfuzyjne, rozproszone na dużej powierzchni. - Oprawy są ruchome, zawieszone pojedynczo. - Maszt oświetleniowy osiąga kąt obrotu 360º. - Trzy wsporniki ułatwiają prawidłowe ustawienie oraz stabilizację urządzenia na nierównych powierzchniach oraz w czasie silnego wiatru. - Duży zbiornik na paliwo podaruje jasne światło na siedem kolejnych nocy 73 godziny non-stop. 20_21 WACKER NEUSON PRĄDNICE I SYSTEMY OŚWIETLENIOWE - Koła zapewniają łatwy transport wieży oświetleniowej oraz posiadają europejskie dopuszczenie do ruchu drogowego. - Elementy obsługi są zestawione w przejrzystej formie na pulpicie sterowniczym. - Lampka sygnalizacyjna identyfikuje ewentualne zakłócenia. - Pulpit sterowniczy jest wyposażony w schuko gniazdko wtykowe z zestykiem ochronnym oraz wyłącznik ochronny. Dlatego uziemienie nie jest potrzebne. Dzięki temu urządzenie można szybko ustawić oraz zapewnić pełną ochronę operatora. - Sprawdzony silnik wysokoprężny wyposażony w świece żarowe gwarantuje bezproblemowy rozruch również w niskich temperaturach. - Opcja automatycznego wyłączenia silnika zabezpiecza silnik przed jego uszkodzeniem powstałym w wyniku niskiego poziomu oleju lub wysokiej temperatury płynu chłodzącego. 1 Owalne reflektory dzięki owalnej formie oświetlają znacznie większą powierzchnię niż reflektory okrągłe. 2 Wnętrze LTN 6L jest łatwodostępne umożliwiając konserwację urządzenia. SYSTEMY OŚWIETLE- NIOWE Wieże oświetleniowe

Prosta, praktyczna... oraz maksymalnie jasna: Jednostka podstawowa LBA 1. Obciążenie służy do zapłonu lampy z parą metalu. WYJĄTKOWO PORĘCZNY. LBA 1 Balon oświetleniowy do szybkiego użytkowania: - Niewielka ilość elementów oraz prosta konstrukcja powodują, że balon oświetleniowy jest gotowy do użytkowania już po kilku minutach. - Lampa z parą metalu 1.000 Watt. - Bardzo jasne światło bez efektu oślepiania zapewnia inteligentna konstrukcja cienia lampy. Dolna strona obciągnięta materiałem tekstylnym rozprasza światło, podczas gdy górna pokryta warstwą aluminium zapewnia wysoką skuteczność świetlną na dole. - Rozproszone światło zapobiega powstawaniu ostrych kontrastów oraz głębokich cieni. - Bez nadmuchiwania: Szybko rozkładana metalowa konstrukcja balonu. - Ekstremalnie małe oraz poręczne opakowanie. - Ręczne obciążenie do zapłonu lampy. - Szerokie zastosowanie produktu z uwagi na łatwość zamocowania, np. na rusztowaniu lub mieszarce asfaltu. 22_23 WACKER NEUSON PRĄDNICE I SYSTEMY OŚWIETLENIOWE Przedstawiony poniżej otwarty balon oświetleniowy jest napinany mechanicznie. Bez nadmuchiwania itp. SYSTEMY OŚWIETLE- NIOWE Balony oświetleniowe

Jeszcze wyżej bez efektu oślepiania: Balon oświetleniowy LB 1. LB 1 Wysokość Höhe balonu Balloon m 5 4 3 2 1 Światło tam, gdzie potrzebne: - Dostarczony z produktem statyw czyni balon oświetleniowy jeszcze bardziej niezależnym. - Dzięki zestawowi odciągowemu balon oświetleniowy jest umocowany na statywie względnie w podłożu w sposób całkowicie bezpieczny wykluczając przewrócenie się. - Lampa z parą metalu wysokiej mocy 1.000 Watt. - Bardzo jasne światło, bez efektu oślepiania. - Dolna strona cienia lampy obciągnięta materiałem tekstylnym rozprasza światło, podczas gdy górna pokryta warstwą aluminium zapewnia wysoką skuteczność świetlną na dole. - Światło bez efektu głębokich cieni. - Bez nadmuchiwania: Szybko rozkładana metalowa konstrukcja balonu. - Rozłożony statyw osiąga wysokość ponad 5 m umożliwiając oświetlenie jasnym światłem również większych powierzchni. - Dzięki niewielu elementom oraz prostej konstrukcji balon oświetleniowy jest gotowy do użycia już po kilku minutach. - Obciążenie do zapłonu lampy. 24_25 WACKER NEUSON PRĄDNICE I SYSTEMY OŚWIETLENIOWE 0 Lux Luksów 600 100 75 25 19 17 15 9 9 Radius Promień mm 0 5 10 15 20 25 30 35 40 (natężenie (Lichtintensität światła im Abstand w odległości zum Light od balonu Balloon) oświetleniowego) Natężenie światła LB 1. SYSTEMY OŚWIETLE- NIOWE Balony oświetleniowe

Pełen pakiet na potrzeby mobilnego oświetlenia: LBM 1. Wózek transportowy czyni balon oświetleniowy bardziej mobilnym oraz umożliwia jego wszechstronne zastosowanie. ŹRÓDŁO ŚWIATŁA + STATYW + GENERATOR + WÓZEK TRANSPORTOWY LBM 1 Generator wysokiej mocy Wacker Neuson: jego zalety to długi okres użytkowania oraz duży zbiornik na paliwo gwarantujący długą pracę bez przerw na tankowanie. Możliwość użycia zawsze i wszędzie: - Źródło światła, statyw, generator oraz wózek transportowy w jednym. - Światło bez efektu oślepiania: Jasne światło lampy z parą metalu przenika przez przepuszczający światło tekstylny klosz oraz ulega równomiernemu rozproszeniu w otoczeniu. - Światło bez efektu głębokich cieni. - Stabilna rama główna o solidnej konstrukcji. - Statyw z praktyczną korbą. Łączna wysokość w rozłożeniu ponad 3 m. - W razie potrzeby istnieje możliwość wymiany generatora oraz zaadaptowania go do specjalnych wymagań, np. do użycia dodatkowych narzędzi. - Szybki montaż i demontaż możliwy dzięki prostej konstrukcji. - Stabilna budowa pozwala na stosowanie urządzenia we wszystkich warunkach. 26_27 WACKER NEUSON PRĄDNICE I SYSTEMY OŚWIETLENIOWE SYSTEMY OŚWIETLE- NIOWE Balony oświetleniowe

Dane techniczne. DANE TECHNICZNE LBA 1 LB 1 D x S x W mm 900 x 900 x 600 1.960 x 1.960 x 2.622 Maks. / min. wysokość balonu m 6,2 / 2,6 Ciężar roboczy kg 28,4 47,9 Ciężar transportowy kg 34,3 50,1 Temperatura robocza C - 22 do 35-22 do 35 Typ lampy Para metalu Para metalu Moc lampy W 1.000 1.000 Strumień świetlny lm 99.000 99.000 Oświetlenie (światło na wys. 4 m) m 2 dla 11 luksów 3.317 3.317 Średnica balonu mm 900 900 Wysokość balonu mm 600 600 Napięcie (prąd przemienny) V Prąd włączenia A 7,4 7,4 Prąd roboczy A 4,0 4,0 Częstotliwość Hz 50 50 Typ wtyczki schuko schuko Długość przewodu (od balonu do obciążenia) m 7 7 Długość przewodu (od obciążenia do generatora) m 3 3 DANE TECHNICZNE LTN 6L D x S x W (w pozycji transportowej) mm 3.918 x 1.265 x 1.790 Ciężar roboczy kg 865 Ciężar transportowy kg 767 Maks. wysokość masztu m 9 Poziom hałasu db(a) w odległości 7 m 66 Moc kw 6 Częstotliwość Hz 50 Napięcie znamionowe V Współczynnik mocy cos φ 1 Regulacja napięcia % brak do pełnego obciążenia % Typ lampy metalhalogenowa (W) 1.000 Oświetlenie m 2 dla 5,4 luksów 30.400 Izolacja generatora Klasa H Prędkość obrotowa 1/min 1.500 Generator Typ Bez szczotek Napęd Trzycylindrowy silnik wysokoprężny chłodzony wodą Producent silnika Lombardini Pojemność skokowa cm 3 1.028 Maks. moc znamionowa kw (KM) 8,5 (11,4) Przy znamionowej prędkości obr. 1/min 1,500 Moc znamionowa wg ISO 3046 IFN Pojemność zbiornika (paliwa) l 123 Zużycie paliwa l/h 1,68 6 10 DANE TECHNICZNE LBM 1 Wymiary balonu mm 900 x 600 Maks. wysokość statywu mm 3.700 Strumień świetlny lm 99.000 Oprawa E40 (przy V) Lampa HQI W 1.000 Typ lampy Para metalu Moc maksymalna kva 2,36 Moc trwała kva 2,30 Prąd znamionowy A 10,0 Napięcie znamionowe V Współczynnik mocy cos φ 0,9 Producent silnika Honda Pojemność zbiornika (paliwa) l 11,0 Czas pracy przy stałym obciążeniu h 11,8 Gniazdka przyłączeniowe 2 x schuko V, 16 A Wymiary transportowe: D x S x W mm 1.116 x 700 x 1.700 Wymiary robocze: D x S x W (maks.) mm 1.844 x 2.563 x 5.160 Waga: wózek + GV 2500A (zatankowany) kg 207,3 Waga: wózek bez generatora kg 156,80 Zastrzega się możliwość zmian w związku ze stałym rozwojem konstrukcji.

Wysokiej jakości akcesoria firmy Wacker Neuson. Jakość, która się opłaca. Prądnice oraz systemy oświetleniowe na budowie muszą przede wszystkim jedno: funkcjonować. I w dodatku maksymalnie długo oraz podczas wszelkich warunków pogodowych. Dzięki wysokiej jakości oryginalnym częściom urządzeń Wacker Neuson nie stanowi to problemu. Wręcz przeciwnie, urządzenia i akcesoria Wacker Neuson wykonano specjalnie na potrzeby długiego użytkowania. AKCESORIA Akcesoria 30_31 WACKER NEUSON PRĄDNICE I SYSTEMY OŚWIETLENIOWE

Akcesoria do generatorów oraz systemów oświetleniowych. Producent Wacker Neuson. AKCESORIA DO PRZENOŚNYCH GENERATORÓW Wózek transportowy Uchwyt do podnoszenia GV 2500A GV 5000A GV 5003A GV 7000A GV 7003A G 7AI GS 12AI GH 3500 w zakresie dostawy w zakresie dostawy AKCESORIA DO PRZEWOŹNYCH GENERATORÓW Przyczepa z europejskim dopuszczeniem do ruchu Zewnętrzny automatyczny układ niezawodnego zasilania elektrycznego G 22 G 32 G 43 G 66 G 78 AKCESORIA DO BALONÓW OŚWIETLENIOWYCH LBA 1 LB 1 LBM 1 Statyw Przegub kulowy w zakresie dostawy w zakresie dostawy dostępny niedostępny 32_33 WACKER NEUSON PRĄDNICE I SYSTEMY OŚWIETLENIOWE Akcesoria

Zasilanie elektryczne dla firmy Wacker Neuson nie stanowi problemu. Duży wybór generatorów w programie produktów Wacker Neuson dostarczy zasilanie elektryczne odpowiednie do każdego zakresu stosowania. Ponadto firma Wacker Neuson zajmuje się produkcją i dystrybucją urządzeń do techniki betonu, młotów elektrycznych, pomp, urządzeń grzewczych, systemów oświetleniowych oraz wszystkiego, czego wymaga realizacja robót na budowie. Fakt ten czyni naszych klientów absolutnie niezależnymi od publicznej sieci energetycznej a postęp procesów roboczych bardziej efektywnym. Prosimy o sprecyzowanie Państwa potrzeb i życzeń dotyczących zakresu stosowania nasi przedstawiciele chętnie udzielą porad oraz dobiorą odpowiedni generator. ZAKRESY STOSOWANIA GENERATORÓW Zakresy stosowania generatorów 34_35 WACKER NEUSON PRĄDNICE I SYSTEMY OŚWIETLENIOWE

Przegląd Odbiorniki prądu elektrycznego Napięcie / częstotliwość V / Hz Prąd włączenia A Rodzaj Moc VA GV 2500A GV 5000A GV 7000A GV 5003A GV 7003A G 7AI GS 12AI GH 3500 Napięcie / częstotliwość V / Hz Prąd włączenia A Rodzaj Moc VA GV 2500A GV 5000A GV 7000A GV 5003A GV 7003A G 7AI GS 12AI GH 3500 TECHNIKA BETONU GAZOWE/OLEJOWE URZĄDZENIA GRZEWCZE DO EKSPLOATACJI WENTYLATORÓW IRFU 30-65 / 50 2,2-10,0 ind. 1.380 IRSE-FU 30-57 / 50 3,5-6,0 ind. 1.380 FU 1,5/200W / 50 9,0 ind. 2.100 FU 1,8/200 400 / 50 5,0 ind. 3.500 Gazowe urządzenia grzewcze HGM / HGA Olejowe urządzenia grzewcze HD / HI / HM / 50 / 50 FU 4/200 400 / 50 10,0 ind. 6.900 FU 5z 400 / 50 13,2 ind. 9.200 ODWILŻACZE POWIETRZA FUE 1 / 50 9,6 ind. 2.200 FUE 2 / 50 13,0 ind. 3.000 AD / 50 KTU 2 / 50 13,0 ind. 3.000 FUE 6/042/200W(SC) / 50 9,6-14,8 ind. 5.500 SYSTEMY OŚWIETLENIOWE M 1000 / 50 4,5 ind. 1.000 M 2000 / 50 6,5 ind. 1.500 M 3000 / 50 10,0 ind. 2.300 AR 36/6/042 42 / 200 9,0 Balon oświetleniowy / 50 Reflektory halogenowe / 50 ohm 500-2.000 Żarówki / 50 ohm 500-2.000 IREN 30-65 42 / 200 3,5-25,0 IRSEN 30-57 42 / 200 3,5-17,3 ELEKTRONARZĘDZIA Wiertarki / 50 ind. 600-1.000 TECHNIKA ZBROJENIOWA RCP 12_16_20_25_32 / 50 5,8-6,8 ind. 1.400 Młoty wiertnicze / 50 ind. 600-1.600 Tarczówki ręczne / 50 ind. 1.000-2.000 Wentylatory / 50 ind. 500-1.000 RCE 16_20_25 / 50 5,3-5,8 ind. 1.800 PIŁY BUDOWLANE/TARCZÓWKI UNIWERSALNE* MŁOTY Piły jednofazowe (1~) EH 6M / 50 7,0 ind. 1.610 EHB 7M / 50 7,0 ind. 1.610 magic / 50 7,5 ind. 1.725 EH 23/ / 50 10,8 ind. 2.484 EH 22/400 400 / 50 6,9 ind. 2.768 POMPY Z SILNIKIEM DWUFAZOWYM (1~) 400 W / 50 ind. 600 pełne obciążenie / rozruch 500 W / 50 ind. 670 pełne obciążenie / rozruch 750 W / 50 ind. 1.450 pełne obciążenie / rozruch BTA 90 / 50 2.500 BTA 90 / 50 3.000 ATU 450 / 50 2.000 ABK / ABH 400 / 50 2.000 Piły trójfazowe (3~) BTA 90 400 / 50 3.300 ATU 450 400 / 50 3.500 ABK / ABH 400 400 / 50 3.000 ABK / ABH 450 400 / 50 4.000 ABK / ABH 500 400 / 50 5.000 SPAWARKI ELEKTRYCZNE POMPY Z SILNIKIEM TRÓJFAZOWYM (3~) 1.500 W 400 / 50 ind. 2.350 pełne obciążenie / rozruch 2.200 W 400 / 50 ind. 3.800 pełne obciążenie / rozruch 3.700 W 400 / 50 ind. 5.190 pełne obciążenie / rozruch Do elektrody Ø 2,50 mm / 50 ind. 2.500-3.000 Do elektrody Ø 3,25 mm / 50 ind. 3.500-5.000 Do elektrody Ø 3,25 mm 400 / 50 ind. 5.000-8.000 < 3 < 4 < 4 < 4 < 5 < 6 < 6 5.500 W 400 / 50 ind. 7.470 pełne obciążenie / rozruch 7.500 W 400 / 50 ind. 9.900 pełne obciążenie / rozruch SPAWARKI DO TWORZYWA SZTUCZNEGO 11.000 W 400 / 50 ind. 14.500 pełne obciążenie / rozruch GRZEJNIKI ELEKTRYCZNE Wentylator podgrzewający HE 3 / 50 3.030 Seria Friatec Friamat / Hürner HN-SC / HW-SC 400/L / Hürner HST 300 junior / junior+ / Print/t / * Firma Atika dostępny < 3 mniejszy niż 3.000 VA < 4 mniejszy niż 4.000 VA < 5 mniejszy niż 5.000 VA < 6 mniejszy niż 6.000 VA 36_37 WACKER NEUSON PRĄDNICE I SYSTEMY OŚWIETLENIOWE