Industrial Coatings lakiery przemysłowe
2 Spis treści Jakie możliwości ma system mieszalnikowy? Gdzie można go zastosować? Urządzenia i produkcja Zalety Pełny pakiet Przegląd produktów 3 4 5 6 7 10
3 Jakie możliwości ma? Systemowe uniwersalne rozwiązanie typu premium: Jest tylko jedne pytanie, które dotyczy nas każdego dnia na nowo: Co możemy ulepszyć? Pod względem szybkości, elastyczności i dokładności znaleźliśmy jedną odpowiedź:. Nasz w pełni rozbudowany modularny system mieszalnikowy In-Can jak i In-Batch umożliwia wytwarzanie różnorodnych materiałów malarskich. Nie tylko w niewyobrażalnej różnorodności, ale również szybkiej prędkości zapewniając jednocześnie zachowanie pierwszej klasy jakości. Dopasowanie pod każdym względem ogromna różnorodność kolorów Produkcja w rekordowym czasie pełna oferta produktów Cienkopowłokowy i w pełni kryjący Korzyści do wzięcia Ponad 6.000 uniwersalnych i metalicznych odcieni farb może być reprodukowana. Oczywiście również najbardziej popularne kolory wg międzynarodowego standardu rejestru kolorów jak np. RAL (indeks GL i HR), standard brytyjski, NCS, kolory specjalne flotowe i pojazdów użytkowych. Całkowicie automatyczny system umożliwia natychmiastowe uzyskanie produktu według życzenia z mieszaniny dostępnych komponentów i modułów. W szczególności dla ilości poniżej 300 litrów jest to trafny argument, ponieważ zamiast kosztownego czasu laboratoryjnego wystarczy jeden przycisk. Modułowość pozwala na pełną dostępność szerokiej gamy produktów, które całkowicie pokrywają zapotrzebowanie wszystkich typowych zastosowań branżowych. Dzięki indywidualnemu programowaniu gęstości pigmentu umożliwia uzyskanie powłok kryjących przy grubości suchej powłoki od 20 μm do 120 μm i to przy maksymalnej różnorodności kolorów. Niektórym przedsiębiorstwom opłaca się instalowanie urządzeń do własnego wykorzystania. Zyskiem będziedostępna różnorodność, szybkość, elastyczność, także wobec dalszych klientów.
4 Gdzie można zastosować? Rozwiązania malarskie prawie dla każdego zastosowania: maszyny przemysłowe i budowa urządzeń konstrukcje stalowe i ochrona przed korozją branża okien i drzwi branża zamków i okuć wyposażenie przedsiębiorstw maszyny rolnicze budowa maszyn i pojazdów naprawa samochodów ciężarowych i przemysł kooperacyjny technika oświetleniowa
5 Instalacja i produkcja Aparatura z najlepszymi perspektywami Urządzenia nowoczesne i automatyczne Komponenty wysokojakościowa standaryzacja Produkcja szybko i wydajnie Kolory specjalne szybka odpowiedź Asortyment zawsze ekonomicznie należy do pierwszych na świecie dostawców kompletnych systemów w tym segmencie. Produkt końcowy uzyskuje się z mieszaniny poprzez NMPS modular production systems = modularne systemy produkcyjne ): w pełni automatyczne urządzenia typu D600, D700 i D800 opracowane specjalnie dla naszych wysokich wymagań. wszystkie produkty mają wysoki standard jakości wg norm europejskich oraz innych międzynarodowych. Opracowanie, produkcja, kontrola następują zgodnie z certyfikowanymi procedurami ISO 9001- und ISO 14001. W pełni automatycznym procesie mieszania wybrana baza lakieru zostaje w najkrótszym czasie uzupełniona odpowiednią ilością past koloryzujących oraz dodatkowych. W ten sposób powstają rozmaite materiały powłokowe o różnych właściwościach fizycznych i chemicznych, do zastosowania w systemach jedno- lub wielopowłokowych. Kolory wg wzorca, małe i średnie ilości mogą być opracowane i wyprodukowane szybko i racjonalnie przy wykorzystaniu bogatego osprzętu kolorystycznego lub instrumentów kolorymetrycznych. Inteligentny system baza utwardzacz rozcieńczalnik umożliwia obniżenie stanów magazynowych i ich racjonalną gospodarkę. Minimalizuje to ryzyko dużego obciążenia kapitałowego poprzez wysokie stany magazynowe i gwarantuje pełną elastyczność. W celu zapewnienia perfekcyjnego dopasowania systemu lakierniczego do potrzeb i uzyskania maksymalnych korzyści dla użytkownika nasz technik na miejscu przeanalizuje wszelkie specyficzne okoliczności. Następnie opracuje indywidualne zalecenia dotyczące systemu lakierniczego.
6 Państwa korzyści Mieszalnik D700 Zalety na wyciągnięcie ręki: wysoki stopień elastyczności oszczędność czasu przy zapytaniach i produkcji niskie stany magazynowe mniejsza ilość zużytych pustych opakowań mniejsze obciążenie odpadami
7 Pełny pakiet Komletny pakiet Chcielibyśmy dać do dyspozycji naszym klientom kompletne rozwiązanie systemowe pod każdym względem. Do tego zaliczamy nie tylko zakres hardware lecz także wysokie zaangażowanie serwisowe jak również mocne narzędzia do optymalizacji sukcesu. Software systemu Dokumentacja techniczna Kolorystyka dla wszystkich posiadaczy systemu oddaje do dyspozycji obszerny i przyjazny dla użytkownika software. Wyszukanie receptury, kalkulacja ceny, opracowanie zamówienia, wydruk etykiet, gospodarka stanami magazynowymi jak również nadzór nad procesem dozowania mogą dzięki temu być sterowane wygodnie i niezawodnie. Dodatkowo wszelkie informacje produktowe i dotyczące bezpieczeństwa są przechowywane i w każdej chwili dostępne. Aktualizacja odbywa się za pośrednictwem funkcji remote/datenleitung lub dane pakietowe poprzez e-mail. Użytkownik ma do dyspozycji dla każdego produktu obszerne informacje w formie dokumentacji technicznej i kart charakterystyki substancji niebezpiecznych. Zawierają one poza danymi dotyczącymi standardu jakościowego oraz budowy systemu również szczegółowo przedstawione możliwości zastosowania. Dzięki temu łatwo o znalezienie odpowiedniego systemu lakierniczego wg potrzeb klienta i pozytywne skorelowanie stosunku ceny do jakości. Paleta kolorystyczna jest przedstawiona poprzez wzornik Kolorystyka. Praktyczna forma wzornika w teczce zawiera ponad 6.000 chromatycznie uporządkowanych wzorów kolorystycznych uni- oraz metallic na dużych fiszkach. Tworzy pełną ofertę kolorystyczną, która umożliwia szybką i profesjonalną obsługę zapytań z branży.
8 Różnorodność Już od wielu lat przemysł lakierniczy szuka możliwości połączenia w sposób modularny różnych systemów i kolorów poprzez wysoko złożone procesy chemiczne. Marzenie, które spełniło się w laboratorium. 6.000 wariantów produktów Różnorodność, która daje się multiplikować jako 100 produktów odrębnych pod względem jakości oraz właściwości. Modułowość w najwyższej jakości oraz wydajności. 100% To określenie oznacza bezkompromisowe wymaganie co do jakości, które już od ponad 25 lat dopinguje nas do innowacji i osiągania sukcesów. 30 + 18 + 5 + 4 + 3 bazy pasty pigmentujące utwardzacze rozcieńczalniki pasty dodatkowe / uzupełniające =
9 Kompletny pakiet Serwis Przywiązujemy bardzo dużą uwagę do tego, aby nasi klienci uzyskali maksymalne korzyści z wiedzy jaką sami dysponujemy na temat właściwości produktu, budowy systemu i kolorystyki. Dlatego przekazujemy naszym klientom systemu wiele dodatkowych narzędzi i funkcji. Wsparcie hard- und software Szkolenia Wsparcie techniczne Pracę na profesjonalnym poziomie zapewniamy od samego początku fachowym wsparciem podczas instalacji oprogramowania i obsługi mieszalnika bezpośrednio na miejscu lub poprzez funkcję remote. organizuje regularnie szkolenia wg potrzeb klientów handlowych i końcowych. Za pomocą nowoczesnych środków eksperci dzielą się z Państwem swoją specjalistyczną wiedzą. Nasi wysokokwalifikowani technicy pomagają rozwiązywać problemy techniczne, dokonać wyboru właściwych produktów i opracować odpowiedni system. Wykonanie koloru lub opracowanie receptury trwa nie dłużej niż 48 godzin po prostu.
10 Przegląd produktów Nasze bazy lakierów jednokomponentowych Produkty jednokomponentowe farby podkładowe / grunty wypełniające / lakiery nawierzchniowe nr artykułu nazwa artykułu właściwości, zastosowanie / opakowanie-jednostka KG07 / 0000A lakier bazowy mat, podkład na powierzchnie stalowe, bardzo dobra farba podkładowa AK ochrona antykorozyjna, nadaje się do aplikacji jednopowłokowej, może być przemalowana produktami dwukomponentowymi, zgodna z normami LZO KG08 / 0000A lakier bazowy mat, podkład na powierzchnie stalowe i ocynkowane, farba podkładowa AK bardzo dobra ochrona antykorozyjna, bardzo dobra trwałość podczas składowania na zewnątrz, może być przemalowana produktami dwukomponentowymi, zgodna z normami LZO KG96 / 0000A lakier bazowy mat, podkład na powierzchnie stalowe i ocynkowane, farba podkładowa EPE bardzo dobra ochrona antykorozyjna, bardzo dobra trwałość podczas składowania na zewnątrz, może być przemalowana produktami dwukomponentowymi, zgodna z normami LZO KD01 / 0000B lakier bazowy medium solid, jedwabisty mat, wielostronne zastosowanie, lakier jednopowłokowy AK wysoka odporność mechaniczna, szybkie schnięcie KD19 / 0001E lakier bazowy premium, wysoki połysk, wysoka odporność mechaniczlakier nawierzchniowy na, bardzo dobra siła krycia, szybkie schnięcie, bardzo (SP) dobra trwałość podczas składowania na zewnątrz 1 l, 5 l, 10 l KD25 / 0000C lakier bazowy jedwabisty połysk, wysoka odporność mechaniczna, lakier nawierzchniowy AK bardzo dobra siła krycia, szybkie schnięcie, bardzo dobra (SP) trwałość podczas składowania na zewnątrz KD25 / 0000D lakier bazowy połysk, wysoka odporność mechaniczna, bardzo dobra lakier nawierzchniowy AK siła krycia, szybkie schnięcie, bardzo dobra trwałość (SP) podczas składowania na zewnątrz
11 Przegląd produktów nr artykułu nazwa artykułu właściwości, zastosowanie / opakowanie-jednostka KE83 / 0000B lakier bazowy high solid, jedwabisty mat, wielostronne zastosowanie, lakier jednopowłokowy AK wysoka odporność mechaniczna, szybkie schnięcie, (SP) zgodna z normami LZO KE83 / 0000C lakier bazowy high solid, jedwabisty połysk, wielostronne zastosowanie, lakier jednopowłokowy AK wysoka odporność mechaniczna, szybkie schnięcie, (SP) zgodna z normami LZO KE83 / 0000D lakier bazowy high solid, połysk, wielostronne zastosowanie, wysoka lakier jednopowłokowy AK odporność mechaniczna, szybkie schnięcie, zgodna z (SP) normami LZO
12 Przegląd produktów Nasze bazy lakierów dwukomponentowych produkty dwukomponentowe farby podkładowe / grunty wypełniające / lakiery nawierzchniowe / jednopowłokowe nr artykułu nazwa artykułu / właściwości, zastosowanie / stosunek mieszania opakowanie-jednostka ZG20 / 1111C lakier bazowy jedwabisty połysk, grunt wypełniający do przemalowania AY-grunt wypełniający, (SP) mokro-na-mokro, powłoka przyczepnościowa do podwozi, 2 : 1 ZH70-1 objętościowo znakomite wchłanianie mgły natryskowej 2 : 1 ZH70-2 objętościowo 1 l, 5 l, 10 l ZG23 / 1111A lakier bazowy matowy, grunt wypełniający do do powierzchni stalowych, AY-grunt wypełniający, (SP) bardzo dobra ochrona antykorozyjna, aplikacja jednowarstwowa, 2 : 1 ZH70-1 objętościowo do przemalowania mokro-na-mokro, Zgodny z normami LZO 2 : 1 ZH70-2 objętościowo 1 l, 5 l, 10 l ZG59 / 0000A lakier bazowy matowy, grunt wypełniający do uniwersalnych powerzchni, grunt uniwersalny bardzo dobra ochrona antykorozyjna, zgodny z normami LZO 9 : 1 ZH62 wagowo 4,5 kg, 9 kg, 5 kg, 18 kg ZD23 / 2201D lakier bazowy połysk, lakier nawierzchniowy w przemyśle maszynowym, lakier nawierzchniowy PUR, (SP) szybka aplikacja, dobry czas utwardzania powłoki, zgodny 10 : 1 ZH62 wagowo z normami LZO 5 : 1 ZH66 wagowo ZD23 / 2202C lakier bazowy jedwabisty połysk, lakier nawierzchniowy w przemyśle lakier nawierzchniowy PUR, (SP) maszynowym, szynka aplikacja, dobry czas utwardzania 10 : 1 ZH62 wagowo powłoki, zgodny z normami LZO 5 : 1 ZH66 wagowo ZD23 / 2203B lakier bazowy jedwabisty mat, lakier nawierzchniowy w przemyśle lakier nawierzchniowy PUR, (SP) maszynowym, szybka aplikacja, dobry czas utwardzania 10 : 1 ZH62 wagowo powłoki, zgodny z normami LZO ZE27 / 0000C lakier bazowy jedwabisty połysk, jednopowłokowy lakier w przemyśle lakier jednopowłokowy PUR, (SP) maszynowym, dobry czas utwardzania powłoki, zgodny z 8 : 1 ZH62 wagowo normami LZO 4 kg, 8 kg, 16 kg, 24 kg ZE27 / 0000D lakier bazowy połysk, jednopowłokowy lakier w przemyśle maszynowym, lakier jednopowłokowy PUR, (SP) szybka aplikacja, dobry czas utwardzania powłoki, zgodny 8 : 1 ZH62 wagowo z normami LZO, 4 kg, 8 kg, 16 kg, 24 kg
13 Przegląd produktów nr artykułu nazwa artykułu / właściwości, zastosowanie / stosunek mieszania opakowanie-jednostka ZD27 / 0000B lakier bazowy jedwabisty mat, topowy lakier nawierzchniowy z ochroną lakier nawierzchniowy PUR, (SP) antykorozyjną, szybka aplikacja,dobry czas utwardzania 8 : 1 ZH62 wagowo powłoki, zgodny z normami LZO 4 kg, 8 kg, 16 kg, 24 kg ZD27 / 0000C lakier bazowy jedwabisty połysk, topowy lakier nawierzchniowy z ochroną lakier nawierzchniowy PUR, (SP) antykorozyjną, szybka aplikacja, dobry czas utwardzania 8 : 1 ZH62 wagowo powłoki, zgodny z normami LZO 4 kg, 8 kg, 16 kg, 24 kg ZD27 / 0000D lakier bazowy połysk, topowy lakier nawierzchniowy z ochroną antykolakier nawierzchniowy PUR, (SP) rozyjną, szybka aplikacja,dobry czas utwardzania powłoki, 8 : 1 ZH62 wagowo zgodny z normami LZO 4 kg, 8 kg, 16 kg, 24 kg ZD30 / 0000B lakier bazowy jedwabisty mat, jednopowłokowy topowy lakier nawilakier grubopowłokowy PUR erzchniowy, odporność chemiczna, dobry czas utwardzania 9 : 1 ZH62 wagowo powłoki, zgodny z normami LZO 4,5 kg, 9 kg, 18 kg ZD37 / 0000C lakier bazowy premium, jedwabisty połysk, lakier nawierzchniowy w lakier nawierzchniowy PUR, (SP) przemyśle maszynowym premium, szybka aplikacja, 4 : 1 ZH62 wagowo najwyższa odporność mechaniczna, zgodny z normami LZO ZD37 / 0000D lakier bazowy premium, połysk, lakier nawierzchniowy w przemyśle lakier nawierzchniowy PUR, (SP) maszynowym premium, szybka aplikacja, najwyższa 4 : 1 ZH62 wagowo odporność mechaniczna, zgodny z normami LZO ZD55 / 1111E lakier bazowy premium, wysoki połysk, lakier nawierzchniowy w lakier nawierzchniowy AY, (SP) przemyśle motoryzacyjnym AY premium, najwyższa 2 : 1 ZH70-1 objętościowo odporność mechaniczna, znakomita odporność na 2 : 1 ZH70-2 objętościowo warunki atmosferyczne i na kolor, dobra siła krycia 1 l, 2,5 l, 5 l, 10 l
14 Przegląd produktów nr artykułu nazwa artykułu / właściwości, zastosowanie / stosunek mieszania opakowanie-jednostka ZD73 / 0000C lakier bazowy medium solid, jedwabisty połysk, topowy lakier nalakier nawierzchniowy EP (SP) wierzchniowy w przemyśle maszynowym, szybka 5 : 1 ZH28 wagowo aplikacja, dobry czas utwardzania powłoki i dobra siła krycia, najwyższa odporność mechaniczna, dobra odporność chemiczna ZD73 / 0000D lakier bazowy medium solid, połysk, topowy lakier nawierzchniowy lakier nawierzchniowy EP (SP) w przemyśle maszynowym, szybka aplikacja, dobry 5 : 1 ZH28 wagowo czas utwardzania powłoki i dobra siła krycia, najwyższa odporność mechaniczna, dobra odporność chemiczna ZD95 / 0000C lakier bazowy ultra high solid, jedwabisty połysk, topowy lakier lakier nawierzchniowy EP (SP) nawierzchniowy w przemyśle maszynowym, szybka 5 : 1 ZH45-1 wagowo aplikacja, dobry czas utwardzania powłoki i dobra siła krycia, najwyższa odporność mechaniczna, dobra odporność chemiczna, zgodny z normami LZO 2,5 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg
15 Przegląd produktów Nasze szczególne i efektywne lakiery Produkty jedno- i dwukomponentowe lakiery bazowe / nawierzchniowe nr artykułu nazwa artykułu / właściwości, zastosowanie / stosunek mieszania opakowanie-jednostka KM10 / 0000C lakier bazowy jedwabisty połysk, wielostronne zastosowanie, wysokiej lakier bazowy AY jakości lakier samochodowy, krótki czas schnięcia 1 l, 5 l, 10 l ZD55 / 0097B lakier bazowy jedwabisty mat, lakier nawierzchniowy na fasady i lakier nawierzchniowy AY, (SP) elementy profilowe z błyszczem żelaza, najwyższa 2 : 1 ZH70-1 objętościowo odporność mechaniczna, znakomita odporność na 2 : 1 ZH70-2 objętościowo warunki atmosferyczne i na kolor, dobra siła krycia 1 l, 5 l, 10 l ZS04 / 0000C lakier bazowy jedwabisty połysk, lakier strukturalny w topowym lakier strukturalny PUR przemyśle mechanicznym pur, najwyższa odporność 10 : 1,5 ZH66 wagowo mechaniczna, dobra siła krycia, dobra odporność chemiczna Produkty systemowe (SP) Część produktów jest dostępna jako produkty systemowe. Produkowane są na bazie tego samego składnika błonotwórczego. Zastosowanie tego samego utwardzacza do farby podkładowej i lakieru nawierzchniowego pozwala uniknąć pracochłonnej zmiany stosowanych komponentów. Dla wszystkich produktów systemowych są opracowane karty techniczne, z odpowiednio opisanymi zaleceniami dotyczącymi budowy systemu, dane o trwałości jak również informacje z zakresu bezpieczeństwa pracy.
16 Przegląd produktów Nasze pasty pigmentujące Pasty UP48 Z użyciem tych past możliwe jest wyprodukowanie w prosty i szybki sposób wysokojakościowe produkty aż do 6.000 różnych odcieni kolorystycznych. Pasty pigmentujące art.-nr. art.-nazwa kolor UP48-1611C -Paste 11 tlenkowy żółty UP48-1613C -Paste 13 żółty I UP48-1614C -Paste 14 żółty II UP48-1617C -Paste 17 żółty III UP48-1618C -Paste 18 UP48-1619C -Paste 19 żółty IV UP48-1622C -Paste 22 UP48-1633C -Paste 33 tlenkowy żółty II pomarańczowy tlenkowy czerwony UP48-1635C -Paste 35 czerwony art.-nr. art.-nazwa kolor UP48-1642C -Paste 42 różowy UP48-1644C -Paste 44 fioletowy UP48-1652C -Paste 52 UP48 / 1653C -Paste 53 UP48-1661C -Paste 61 zielony UP48-1662C -Paste 62 UP48-1691C -Paste 91 biały UP48-1695C -Paste 95 niebieski Heliogenblau niebieski Irgalith blau zielony chromowy czarny grafitowy UP48-1697C -Paste 97 czarny Pasty dodatkowe art.-nr. art.-nazwa kolor UP48-1608C -Paste 08 środek matujący UP48-1900C -Paste 1900 cynk art.-nr. art.-nazwa kolor UP48-1901C -Paste 1901 aluminium dostępne opakowanie: 5 l
17 Innowacja jest u nas już tradycją Powłoki ochronne dla elektrowni Mocna ochrona antykorozyjna i wprowadzenie wodorozcieńczalnych lakierów Wprowadzenie wodorozcieńczalnego lakieru do malowania metodą zanurzeniową Wprowadzenie bezrozpuszczalnikowych powłok ochronnych 1990 1994 2004 2006 Patent na powłoki ochronne dla wież betonowych Wprowadzenie powłok ochronnych na śmigła elektrowni wiatrowych Powłoka ochronna do wnętrz zbiorników z dopuszczeniem do stosowania w produktach spożywczych 2007 2012 2013 2014 Wprowadzenie systemu mieszalnikowego dla branży pojazdów użytkowych jednym spojrzeniem: nasz własny -system certyfikaty ISO 900 i ISO 14001 system mieszalnikowy dla lakierów samochodowych 30 lakierów bazowych, 18 pigmentów- oraz 3 pasty uzupełniające, 5 utwardzaczy i 4 rozcieńczalniki wynik: więcej niż 6.000 uni- i metalic-odcieni kompletna usługa: system, dokumentacja, paleta farb, serwis zarówno techniczny jak i handlowy Nazwa naszej firmy oznacza systemy farb i lakierów wysokiej jakości, innowacyjne, długotrwałe powłoki ochronne w branżach: Protective Coatings / ochrona przed korozją, Construction Coatings / ochrona konstrukcji budowlanych, Industrial Coatings / lakiery przemysłowe, Automotive Coatings / lakiery samochodowe i Decorative Coatings / farby budowlane, które zostały dobrze przyjęte przez rynki światowe. Jesteśmy do Państwa dyspozycji we wszystkich kwestiach. Prosimy o kontakt i chętnie służymy naszą pomocą. info@novatic.com www.novatic.com
18 Uwagi
Autor zdjęć Treść: Strona 4 na dole po prawej: Messe Frankfurt / Ingo Bach (Fotograf) novatic archiwa Data wydania: 07.04.2016 Wydawca: Dresdner Lackfabrik novatic GmbH & Co. KG Wszelkie prawa zastrzeżone.
14.300.000kg rocznej produkcji farb EUROPA / EURAZJA 53 państwa eksportowe 232 pracowników 5 zakładów produkcyjnych AZJA MENA 16 miejsc dystrybucji NIEMCY Dresdner Lackfabrik novatic GmbH & Co. KG Clemens-Müller-Straße 5 01099 Dresden Telefon: +49 351 82991 0 Faks: +49 351 80414 43 E-mail: info@novatic.com Hallesche Lackfabrik novatic GmbH Julius-Ebeling-Straße 2 06112 Halle Telefon: +49 345 131615 0 Fax: +49 345 131615 14 E-mail: halle@novatic.com CZECHY novatic COATINGS s.r.o. Masarykova 58 415 02 Teplice Telefon: +420 417 531 786 E-Mail: info-cr@novatic.com POLSKA novatic COATINGS Sp. z o.o. ul. Kłodzka 9, Bielany Wrocławskie 55-040 Kobierzyce Telefon: +48 71 75041 60 Faks: +48 71 75041 69 E-mail: info-pl@novatic.com Frankowski Coating sp. z o.o. sp. K. Ul. Batalionów Chłopskich 14 / 2 83-000 Pruszcz Gdański Telefon: +48 58 773 13 00 Faks: +48 58 773 13 01 E-mail: biuro@frankowskicoating.pl AUSTRIA novatic Austria GmbH Handelszentrum 7A 5101 Bergheim / Salzburg Telefon: +43 662 453652 Faks: +43 662 453712 E-mail: info-at@novatic.com SŁOWENIA MONICOLOR d.o.o. Drazgoska ul. 2 4000 Kranj Telefon: +38 642 36004 0 Faks: +38 642 36004 1 E-mail: info-si@novatic.com SŁOWACJA SERVIND SLOVAKIA s.r.o. Pivovarská 892/92 019 01 Ilava Telefon: +421 424 427 242 Faks: +421 424 455 402 E-mail: servind@servind.sk LITWA UAB Knortas Taikos pr. 92-503 51180 Kaunas Telefon: +370 37 31 25 36 E-mail: novatic@knortas.lt KRÓLESTWO ARABII SAUDYJSKIEJ Arabian Metal Industries Ltd. (EA Juffali & Bros.) Medinah Road / P.O. Box 5937 21432 Jeddah Telefon: +966 268 2141 0 Faks: +966 268 2965 7 E-mail: info-ksa@novatic.com INDIE novatic COATINGS Pvt. Ltd. Survey No. 271 / Gat no. 924 Nehru Industrial Estate, Pirangut 412115 Pune (Maharashtra) Telefon: +91 206 40060 40 Faks: +91 206 40060 40 E-mail: info-in@novatic.com SERVIND s.r.o. Ke Kopanině 488 252 67 Tuchoměřice Telefon: +420 220 400 400 Faks: +420 224 190 194 E-mail: servind@servind.com FRANCJA I BELGIA novatic Frankreich Stefan Voges Paris Telefon: +33 625 800 266 Faks: +49 351 804 14 43 E-mail: info-fr@novatic.com ROSJA OOO novatic COATINGS Kavkazskiy b-r, 51 b3 115516 Moskau Telefon: +7 495 980 09 95 Faks: +7 495 980 09 95 E-mail: info-ru@novatic.com CHORWACJA LAURUS trgovina d.o.o. Pilareva 4 35000 Slavonski Brod Telefon: +385 35 415543 Faks: +385 35 415542 E-mail: laurus@laurus.com.hr ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE novatic COATINGS MENA FZCo Hellmann Building S10122A1015 / JAFZA, Jebel Ali / Dubai Telefon: +971 48812 830 Faks: +971 48812 829 E-mail: info-uae@novatic.com