SAMSUNG TECHWIN. Cyfrowe Systemy Zabezpieczeń Wizyjnych

SAMSUNG TECHWIN Cyfrowe Systemy Zabezpieczeń Wizyjnych Od 2005 roku firma C&C Partners Telecom Sp. z o.o. umacnia swoją pozycję na rynku rozwiązań telewizji przemysłowej będąc jedynym autoryzowanym importerem i oficjalnym dystrybutorem produktów CCTV SAMSUNG TECHWIN na terenie Polski. Wieloletnie doświadczenie handlowodoradcze C&C oraz poziom techniczny proponowanych przez SAMSUNG TECHWIN rozwiązań pozwalają realizować coraz bardziej ambitne przedsięwzięcia, czego najlepszym przykładem może być lista referencyjna wybranych inwestycji. Mając na uwadze potrzeby rynku, koreański producent poszerza swoją ofertę cyfrowych systemów video wykorzystujących protokół IP. Rozwiązania te pozwalają usprawnić nadzór nad rozproszonymi lokalizacjami z możliwością centralnego monitoringu każdej z nich, co ma istotny wpływ na optymalizację kosztów z tym związanych oraz bezpośrednio wpływa na podniesienie ogólnego poziomu bezpieczeństwa. Dodatkowym atutem tych urządzeń jest możliwość adaptacji starszych, analogowych systemów do postaci w pełni cyfrowej, bez konieczności wymiany kamer w nich pracujących. Aktualnie w ofercie C&C Partners znajduje się pełen asortyment produktów CCTV oferowany przez SAMSUNG TECHWIN. Zwiększając podstawową funkcjonalność typowych systemów CCTV firma C&C oferuje integrację z innymi rozwiązaniami branżowymi ze swojej oferty. Oddajemy w Państwa ręce trzecie wydanie polskiej wersji katalogu produktów Samsung Techwin. Wszelkie uwagi, sugestie i komentarze dotyczące niniejszego katalogu prosimy przesyłać na adres: marketing@ccpartners.pl Życzymy miłej lektury oraz owocnej współpracy. Zespół C&C Partners

GAMA PRODUKTÓW SHC750 SSNR 1/2" EMCCD Praca przy bardzo słabym oświetleniu SHC745 SVIV, SSNRII 1/2" CCD Wysoka rozdzielczość, Praca przy bardzo słabym oświetleniu SHC735 SVIV, SSNRII 1/3" CCD Wysoka rozdzielczość, WDR, Praca przy słabym oświetleniu SDN550 WIII, SSNR 1/3" CCD Dzień i Noc, Wysoka rozdzielczość SDC415 WIII, SSNR 1/3" CCD Dzień i Noc, Wysoka rozdzielczość SOC4030 WIII, SSNR 1/3" CCD, Wbudowany obiektyw, Dzień i Noc, Wysoka rozdzielczość SDZ330 SVIII, SSNR 1/4" CCD, 30x Zoom WDR, Praca przy słabym oświetleniu SDZ300 WIII, SSNR 1/4" CCD, 30x Zoom Dzień i Noc, Wysoka rozdzielczość SIR4150 SPD3300 KAMERY STACJONARNE WIII, SSNR 1/3" CCD, Wbudowany obiektyw, Wbudowany oświetlacz IR, Dzień i Noc SVIII, SSNR 1/4" CCD, Szybkoobrotowa, 30x Zoom, WDR Praca przy słabym oświetleniu 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 KAMERY KOPUŁOWE 28 29 SPD3000 WIII, SSNR 1/4" CCD, Szybkoobrotowa, 30x Zoom, Dzień i Noc, Wysoka rozdzielczość SPD2300 WIII, SSNR 1/4" CCD, Szybkoobrotowa, 23x Zoom, Dzień i Noc, Wysoka rozdzielczość SPD1000 WIII, SSNR 1/4" CCD, Szybkoobrotowa wew. 10x Zoom, Dzień i Noc, Wysoka rozdzielczość SVD4300 WIII, SSNR 1/4" CCD, Wandaloodporna 10 x Zoom, Dzień i Noc SVD4120 SSNR 1/3" CCD, Wandaloodporna 3osiowa, WDR, Praca przy słabym oświetleniu SID560 SVIV, SSNRII 1/3" CCD Wbudowany obiektyw, Wysoka rozdzielczość, WDR, Praca przy słabym oświetleniu SID500 WIII, SSNR 1/4" CCD, 3osiowa 10 x Zoom, Dzień i Noc SID450 WIII, SSNR 1/3" CCD, 3osiowa Dzień i Noc, Wysoka rozdzielczość SID45 WIII, SSNR 1/3" CCD Dzień i Noc, Wysoka rozdzielczość SID50 WIII, SSNR 1/3" CCD, Miniaturowa kopułka, Wysoka rozdzielczość KAMERY KOPUŁOWE 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 CYFROWE SYSTEMY CCTV 04

GAMA PRODUKTÓW SIR4250 Do kamer SPD/SVD STH330POV STH330PEV STH1000PI STB270PWV STB496PPV STB230PW STB280PW SLA3580DN 1/3" Mocowanie CS 3.5 ~ 8 mm SLA2985D 1/3" Mocowanie CS 2.9 ~ 8.5 mm SLA2810D 1/3" Mocowanie CS 2.8 ~ 10 mm SLA550D 1/3" Mocowanie CS 5 ~ 50 mm SLA880 1/2" 10x Motor Zoom 8 ~ 80 mm SVR1650 16 Kanałów video, Wolnostojący 400 / 400 SVR1640 16 Kanałów video, Wolnostojący 400 / 100 SVR1630 16 Kanałów video, Wolnostojący 400 / 200 SVR950 9 Kanałów video, Wolnostojący 225 / 100 KAMERY KOPUŁOWE WIII, SSNR 1/3" CCD, Wbudowany obiektyw, Wbudowany oświetlacz IR, Dzień i Noc STB330PC STB20PF STB30PF STB330PPM STB340PCM STB350PPM STB319VP STB249VW STB225VW STB275VW 45 46 AKCESORIA 48 51 OBIEKTYWY 55 REJESTRATORY CYFROWE 59 60 61 62 63 SVR940 9 Kanałów video, Wolnostojący 225 / 100 SVR450 4 Kanały video, Wolnostojący 100 / 100 SVR440 4 Kanały video, Wolnostojący 100 / 100 SNS400 4 Kanałowy serwer video MPEG4 / JPEG SNS100 1 Kanałowy serwer video MPEG4 / JPEG SNC550 WIII, SSNR 1/3" CCD Kamera sieciowa Dzień i Noc, MPEG4 / JPEG SNP3300 WIII, SSNR 1/4" CCD Kamera sieciowa PTZ, 30x Zoom Dzień i Noc, MPEG4 / JPEG SNP1000 WIII, SSNR 1/4" CCD, Kamera sieciowa PTZ, 10x Zoom Dzień i Noc, MPEG4 / JPEG SCC3100 Obsługa SPD, SVR, SMX SMX25632 Krosownica wizyjna STM19LV/17LV 19, 17 LCD Kolor 1280 x 1024 STM21F 21 CRT Kolor 450 TVL SAM14MV 14 CRT Kolor 420 TVL REJESTRATORY CYFROWE 64 65 66 PRODUKTY SIECIOWE 69 70 71 72 73 KONTROLERY 75 76 MONITORY 79 80 81 CYFROWE SYSTEMY CCTV 05

Twoje źródło zaawansowanych Rozwiązań Zabezpieczeń Cyfrowych KAMERY SAMSUNG CYFROWE SYSTEMY CCTV

KAMERY Model Wygląd Przetwornik Minimalne oświetlenie Obiektyw Rozdzielczość pozioma Dzień/Noc WDR/BLC Stosunek OSD MD S/N Strefy prywatności Zasilanie SHC750 SHC745 SHC735 1/2" 0.008Lux@F1.2 (Kolor) 0.0005Lux@F1.2 (BW) 0.05Lux@F1.2 (Kolor) 0.006Lux@F1.2 (BW) 0.3Lux@F1.2 (Kolor) 0.01Lux@F1.2 (BW) 450TVL(Kolor) 470TVL(BW) 560TVL(Kolor) 700TVL(BW) Filtr ICR BLC WDR/BLC 50dB 52dB 12V DC 24V AC / 12V DC 24V AC / 12V DC STACJONARNE SDN550 SDC415 SOC4030 1/3 0.3Lux@F1.2 ( Kolor) 0.01Lux@F1.2 (BW) 0.3Lux@F1.2 ( Kolor) 3X 530TVL(Kolor) 570TVL(BW) 530TVL Elektronicznie BLC 24V AC / 12V DC 230V AC 24V AC / 12V DC 230V AC 24V AC / 12V DC SDZ330 SDZ300 SIR4150 SPD3300 SPD3000 SPD2300 1/4 1/3 1/4 0.4Lux@F1.6 ( Kolor) 0.08Lux@F1.6 (BW) 0.6Lux@F1.6 ( Kolor) 0.1Lux@F1.6 (BW) 0Lux@F1.2 ( Wł. IR) 0.3Lux@F1.2 (Color) 0.1Lux@F1.2 (BW) 0.4Lux@F1.6 ( Kolor) 0.08Lux@F1.6 (BW) 0.7Lux@F1.6 ( Kolor) 0.1Lux@F1.6 (BW) 30X (Zoom) 2.5X 30X (Zoom) 23X (Zoom) 520TVL(Kolor) 570TVL(BW) Filtr ICR WDR/BLC BLC WDR/BLC BLC 50dB 12V DC 24V AC / 12V DC 12V DC 24V AC SPD1000 SVD4300 0.7Lux@F1.8 ( Kolor) 0.02Lux@F1.8 (BW) 10X (Zoom) 500TVL(Kolor) 570TVL(BW) 12V DC 24V AC / 12V DC KOPUŁOWE SVD4120 SID560 SID500 1/3 1/4 0.3Lux@F1.3 ( Kolor) 0.3Lux@F1.2 (Kolor) 0.01Lux@F1.2 (BW) 0.7Lux@F1.8 ( Kolor) 0.02Lux@F1.8 (BW) 2.5X 2.4X 2.5X 10X (Zoom) 500TVL 560TVL(Kolor) 700TVL(BW) 500TVL(Kolor) 570TVL(BW) Elektronicznie Filtr ICR WDR/BLC WDR/BLC 52dB 24V AC / 12V DC 24V AC / 12V DC 24V AC / 12V DC SID450 3X 12V DC 530TVL Elektronicznie SID45 0.3Lux@F1.2 ( Kolor) BLC 50dB 12V DC 1/3 Stały SID50 540TVL 12V DC SIR4250 0Lux@F1.2 ( Wł. IR) 0.3Lux@F1.2 (Kolor) 0.1Lux@F1.2 (BW) 2.5X 520TVL(Kolor) 570TVL(BW) Filtr ICR 12V DC CYFROWE SYSTEMY CCTV 07

KAMERY Pojęcia i funkcje CD CCD Piksel Charged Coupled Device układ ze sprzężeniem ładunkowym. Jest to półprzewodnikowy element obrazujący, często nazywany układem scalonym, chipem. Kamery z przetwornikiem półprzewodnikowym często nazywane są kamerami CCD. Wielkość przetwornika w mm Skrót od Picture Element (element obrazu). Piksel jest najmniejszym obszarem obrazu telewizyjnego możliwym do określenia przez sygnał elektryczny przechodzący przez system. Ilość elementów obrazu (pikseli) w całym obrazie oraz ich geometryczne charakterystyki wielkości w pionie i w poziomie zapewniają informację o ogólnej ilości szczegółów możliwych do wyświetlenia przez raster obrazu oraz o ostrości szczegółów. Dzień i Noc Czułość Zdolność kamery do reprodukcji danej sceny z określoną ilością światła. Zwykle wyrażana w luksach. Mówiąc najogólniej, czułość kamery CCD jest miarą jej osiągów w warunkach słabego oświetlenia. Warunki oświetleniowe nie muszą być brane pod uwagę dzięki funkcji Dzień i Noc. Przy słabym oświetleniu, przekształca ona automatycznie obraz kolorowy w czarnobiały. ICR (Usuwanie składowej podczerwieni) Filtr odcinający podczerwień jest włączony w celu precyzyjnego oddania kolorów, gdy kamera pracuje w trybie kolorowym. Filtr jest wyłączony w celu zwiększenia czułości na światło w trybie monochromatycznym. OŚWIETLENIE POZIOM W LUKSACH Nieprzesłonięte Słońce 100 000 Słońce z lekkimi chmurami 70 000 Słońce za ciężkimi chmurami 20 000 Oświetlenie domowe / biurowe 1001000 Wschód Słońca / zachód Słońca 500 Oświetlenie uliczne 110 Półmrok 4 Pełnia Księżyca 0,2 Półksiężyc 0,02 Zachmurzony księżyc 0,007 Czyste nocne niebo 0,001 Przeciętne światło gwiazdy 0,0007 Zachmurzone nocne niebo 0,00005 WDR (Szeroki zakres dynamiki) Technika WDR pomaga uzyskać szczegółowe informacje z ciemnych części bez nasycenia pochodzącego z jasnych części. Nie ma ograniczenia obszaru zastosowania funkcji WDR, a kolorowy obraz jest ostrzejszy niż przy innych funkcjach BLC. Łączy ona dwa pola, które są naświetlane z szybką migawką w jasnych obszarach i z wolną migawką w ciemnych obszarach w jeden złożony obraz. Dzień Celem techniki kompensacji tylnego oświetlenia jest umożliwienie kamerze znalezienia warunków najlepszego obrazu w każdym otoczeniu i automatyczne zastosowanie niezbędnej kompensacji poziomu światła tak, aby użytkownicy zawsze uzyskiwali jasny obraz, najwięcej szczegółów i doskonały kontrast. Jest to funkcja, która automatycznie kompensuje silne podświetlenie w tle, wydobywając szczegóły z obrazu, który zwykle wyświetlałby tylko kontury. Noc BLC (Kompensacja tylnego oświetlenia) Normalnie z WDR Normalnie z BLC CYFROWE SYSTEMY CCTV 08

KAMERY Pojęcia i funkcje Automatyczny balans bieli Technika automatycznego balansu bieli jest użyteczną funkcją regulacji temperatury koloru wewnątrz pomieszczeń oraz na zewnątrz. Kolor konwencjonalnej kamery skłania się ku czerwieni lub błękitowi. Na ogół temperatura koloru wewnątrz pomieszczeń mieści się w zakresie od 2 500 K do 4 000 K z odchyleniem ku czerwieni. Z drugiej strony, temperatura koloru na zewnątrz leży w zakresie od 7000 K do 10000 K z odcieniem niebieskim. Technika automatycznego balansu bieli zapewnia obraz z wiernymi kolorami, bez tendencji do wyświetlania nadmiaru koloru czerwonego lub niebieskiego. Dzięki potężnej funkcji automatycznego balansu bieli użytkownik może wybrać kompensację bieli odpowiednio do warunków. MD (Detekcja ruchu) Gdy urządzenie wykryje ruch obiektu na ekranie, wysyła sygnał alarmu. Jeżeli kamera jest połączona z zewnętrznym alarmem, użytkownik może zwrócić uwagę na ekran, gdy zabrzmi alarm. Funkcja ta jest praktyczna, gdy użytkownik musi jednocześnie oglądać kilka ekranów. Obszar detekcji ruchu jest definiowalny, wybór obszaru oraz czułości. Wykryty ruch Rozdzielczość OSD (Wyświetlanie na ekranie) Maksymalna ilość indywidualnych elementów obrazu, które mogą być rozróżnione w pojedynczej linii. Rozdzielczość kamery jest zwykle wyrażana w poziomej rozdzielczości linii TV (TVL). Wszystkie funkcje mogą być łatwo kontrolowane przez naciśnięcie przycisku menu wyświetlanego na ekranie. Funkcje OSD SETUP CAMERA ID BACKLIGHT WHITE BAL. MOTION DET. LENS SHUTTER AGC SENS UP SSNR SPECIAL EXIT OFF WDR ATW OFF DC ESC MIDDLE AUTO MIDDLE Podwójne zasilanie Urządzenie akceptuje zasilanie 24V AC lub 12V DC i po włączeniu zasilania automatycznie przełącza się do właściwego trybu. AGC (Automatyczna Regulacja wzmocnienia) DIAGRAM TESTOWY EIAJ Strefa prywatności W celu zapewnienia prywatności, użytkownicy mogą ustawić obszary stref prywatności nieznajdujące się pod nadzorem. Istnieje swoboda ustawienia wielkości i pozycji maskowanej strefy prywatności. Obwód do automatycznej regulacji wzmocnienia wzmacniacza w celu utrzymania stałego napięcia wyjściowego przy napięciu wejściowym zmieniającym się w określonym zakresie odchyleń wejścia do wyjścia. RS232C Standard opisujący fizyczny interfejs oraz protokół stosunkowo wolnej komunikacji z szeregowym przesyłaniem danych. Jest on wykorzystywany w komputerach PC do wymiany danych z modemami oraz innymi urządzeniami z szeregową transmisją danych. CYFROWE SYSTEMY CCTV 09

KAMERY Pojęcia i funkcje SVIV jest najmłodszym chipsetem z serii Super Vision, która jest rozwijana niezależnie przez firmę Samsung Techwin używającą do tego celu super precyzyjnych technik analizy obrazu, w tym trójwymiarowej redukcji szumów SSNRII. Wysoka rozdzielczość 560TVL Idealnie czysty obraz Menu na obrazie Szeroki zakres dynamiki Zdobyta rozdzielczość 560 linii w kolorze SVIV zapewnia czystą jakość obrazu w kamerach monitorujących dzięki bardzo wysokiej rozdzielczości, której nie zapewniają inne, konkurencyjne rozwiązania. SHC735 umożliwia dozór ze znacznie większym poziomem dokładności, co pozwala na stosowanie tego modelu w systemach rozpoznawania twarzy oraz tablic rejestracyjnych pojazdów Kompensacja tylnego oświetlenia z użyciem silnego WDR Technologia DSP SVIV kompensuje tylne światło 128 razy skuteczniej niż standardowe systemy BLC poprzez wymuszenie optymalnego stosunku syntezy pracy migawki w jasnych i ciemnych obszarach obrazu. To pozwala na precyzyjną analizę obrazu przy ekstremalnie różnych poziomach oświetlenia dzięki czemu możliwe jest uzyskanie informacji o detalach z ciemnych stref bez jakiegokolwiek nasycenia ze stref jasnych. System redukcji szumów SSNRII z trójwymiarową metodą filtrowania Monitoring nocny staje się bardziej realny dzięki rozszerzonemu działaniu cyfrowego systemu redukcji szumów w wersji trójwymiarowej. Takie rozwiązanie pozwala na ulepszenie stosunku sygnał / szum do poziomu 52 db, dzięki czemu możliwe jest uzyskanie nie rozmytego obrazu bez efektów smużenia nawet przy niskim oświetleniu sceny. Funkcja Dzień i Noc z wykorzystaniem filtra ICR SVIV zawsze doprowadza do uzyskania wysokiej jakości obrazu wykorzystując do tego celu możliwość aktywacji filtra odcinającego składową podczerwieni. System wykrywa zmiany w poziomie natężenia światła, dzięki czemu samodzielnie przełącza tryb pracy z kolorowego na czarnobiały i odwrotnie. CYFROWE SYSTEMY CCTV 10

SHC750 1/2" EMCCD, kamera do pracy przy bardzo słabym oświetleniu SHC750 Model SHC750 wyznacza nowy standard jakości w segmencie kamer dziennonocnych, rozszerzając możliwości identyfikacji obiektów w warunkach minimalnego oświetlenia. Kamera posiada niespotykaną wcześniej czułość. Potrafi rejestrować obraz zarówno w warunkach nadmiernego oświetlenia (słońce), jak i minimalnego oświetlenia (zachmurzone niebo w nocy). W połączeniu z przetwornikiem powielania elektronowego (EMCCD) kamera ta potrafi wzmocnić słaby sygnał i wyświetlić obraz w kolorze nawet w nocy. Czułość urządzenia rzędu 0.008 Lux @F1.2 w kolorze jest 100 większa niż w standartowych kamerach CCTV. Cechy! 1/2" EMCCD! Jaśniejszy i wyraźniejszy obraz dzięki funkcji SSNR! Dzień i Noc z ICR (usuwanie składowej podczerwieni)! Wysoka rozdzielczość 450 linii TV Kolor, 470 linii TV BW! Minimalne oświetlenie! 0,008 Lux przy F1.2 / Tryb Kolor 0,0005 Lx przy F1.2 / Tryb BW 0,00006Lx przy F1.2 / Tryb SensUp! Strefy prywatności z wyborem ich pozycji: 4 strefy! Detekcja ruchu! Zdalne sterowanie poprzez RS485! OSD (Wyświetlanie na ekranie)! Stosunek sygnał / szum 50dB! Zasilanie: 12V DC Doskonała współpraca przetwornika 1/2" EMCCD i procesora DSP SHC750 korzysta z niespotykanego wcześniej przetwornika 1/2" EMCCD posiadającego czułość 100 razy większą niż obecnie obowiązujący standard. Kamera rejestruje obrazy dla 0.008 Luxa @F1.2 w trybie kolorowym oraz 0.00006 Lux @F1.2 w trybie SensUp Kamera standardowa 50dB SHC750 Pełny obraz w kolorze nawet w ciemnościach Rejestracja obrazu odbywa się nawet w nocy przy zachmurzonym niebie, dzięki przetwornikowi i procesorowi DSP. Podczas gdy większość kamer rejestruje obrazy czarnobiałe, zamazane, przy małej ilości klatek na sekundę, kamera SHC750 dzięki technologii redukcji szumów SSNR zapisuje obraz z prędkością 30 kl/s w kolorze. Kamera standardowa SHC750 24godzinny nadzór dzięki ICR Funkcja ICR Dzień i Noc pozwala na pełnodobowy monitoring danego obszaru. Rejestruje obraz w kolorze w ciągu dnia i trybie czarnobiałym w nocy, dla lepszej jakości obrazu. Dzień Żywy i realistyczny obraz bez zniekształceń przy zwiększonej kompresji Przełomowa technologia SSNR pozwoliła na wyeliminowanie zakłóceń i zniekształceń obrazu w warunkach minimalnego oświetlenia. Efekty smużenia Konwencjonalna kamera SHC750 i rozmazywania zostały zredukowane do minimum dając czysty i przejrzysty obraz. Dzięki technologii SSNR zwiększono kompresje zapisywanych obrazów zmniejszając zarazem ilość wolnego miejsca potrzebną do zapisu sygnału z kamery. Noc CYFROWE SYSTEMY CCTV 11

SHC750 1/2" EMCCD, kamera do pracy przy bardzo słabym oświetleniu Dane techniczne Źródło zasilania Pobór mocy Przetwornik obrazu Całkowita ilość pikseli Efektywna ilość pikseli System Synchronizacja Częstotliwość Rozdzielczość Wyjście wideo Stosunek sygnał / szum Minimalne oświetlenie Dzień i Noc Kontrola wzmocnienia Kompensacja tylnego oświetlenia Balans bieli Prędkość elektronicznej migawki SensUp (wysoka czułość) Wyświetlanie na ekranie (OSD) Detekcja ruchu Rozszerzony SSNR Strefy prywatności Komunikacja Sterowanie przesłoną Mocowanie obiektywu Temperatura robocza Zakres wilgotności SHC750P 12V DC (±10%) Maks. 16,8 W 1/2 EMCCD powielanie elektronów 680(poz.) x 500(pion.) 658(poz.) x 496125pion.) 2 : 1 z przeplotem 625 linii / 50 pól / 25 klatek Wewnętrzna / wybierana blokada linii Pozioma: 15,625KHz / Pionowa: 50Hz Kolor: 450 linii TV (Min.) / BW: 470 linii TV (Min.) 1,0V[pp] złożony sygnał wizji, 75 Ω / BNC 50 db (AGC wyłączone) 0,008 Lx @ F1.2 / Tryb Kolor 0,0005 Lx @ F1.2 / Tryb BW 0,00006 Lx @ F1.2 / Tryb SensUp Wyłączony / Auto (automatyczna zmiana filtra ICR) Wybieralne: Niskie / Wysokie / Wyłączone Wybieralne: Niskie / Wysokie / Wyłączone ATW / AWC / Ręczny Auto / Ręcznie (1/50 ~ 1/120 000sek.) Włączona / Wyłączona (Wybierany zakres ~ X128) Wbudowane Włączona / Wyłączona (Wbudowane złącze wyjścia alarmu) Niski / Średni / Wysoki Włączona / Wyłączona (4 programowane strefy) RS485 DC / Video C / CS 10 C ~ +50 C 20% ~ 90% RH (wilgotności względnej) 75(szer.) x 65(wys.) x 128(dł.) mm 600g Panel tylny Przyciski menu ustawień Przycisk SET: wykorzystywany do dostępu do menu ustawień. Używany również do zatwierdzania ustawień. Przyciski GÓRA / DÓŁ: Używane do wyboru żądanej pozycji menu. Przesuwają one również kursor w górę i na dół ekranu menu. Przyciski W LEWO / W PRAWO: Używane do zmiany parametrów wybranej pozycji menu. Przesuwają one również kursor w lewo lub w prawo na ekranie menu. Dioda LED zapala się po włączeniu zasilania Przełącznik wyboru DC / VIDEO Używany do wyboru sygnału DC lub VIDEO zgodnie z typem automatyki przesłony obiektywu. D & N Używane do wprowadzania sygnału sterującego Dzień i Noc Panel boczny Wpust do montażu uchwytu Adapter do montażu obietywów typu C Tylna śruba regulacji ostrości Gdy nie uzyskasz ostrości regulując obiektywem, wykorzystaj do regulacji tę śrubę Złącze automatyki regulacji przesłony Używane do podłączenia wtyczki automatyki regulacji przesłony Gniazdo wyjściowe Wykorzystywane do podłączenia wtyczki zewnętrznego monitora RS485 Gniazdo zasilania 12V DC Jednostka: mm CYFROWE SYSTEMY CCTV 12

SHC745 1/2" Kamera o bardzo wysokiej rozdzielczości do pracy przy słabym oświetleniu SHC745 Model SHC745 to kamera z przetwornikiem 1/2" zapewniająca najlepszą jakość obrazu w każdym miejscu i w każdym czasie dzięki zastosowanemu procesorowi DSP (system SV IV). Rozdzielczość 560 linii telewizyjnych oraz brak zakłóceń przy niskich poziomach oświetlenia sceny umożliwia uzyskanie najdrobniejszych detali wyświetlanego obrazu. Jest to optymalne rozwiązanie do zastosowań w systemach typowo nocnych. Cechy! 1/2" Exview HAD CCD! Najnowszej generacji procesor DSP SV IV! Nieograniczony obszar dla stref detekcji ruchu oraz BLC! Możliwość ustawienia do 8 stref prywatności! 560 linii TV rozdzielczości w trybie kolorowym! 24 godzinna praca dzięki filtrowi ICR! Kontrola OSD dzięki RS485! 10x Zoom oraz funkcja DIS! Zasilanie 24V AC / 12V DC Kolorowy obraz nawet przy minimalnym oświetleniu Niesamowita czułość kamery SHC745 wykorzystuje się szczególnie podczas rejestracji obrazu w nocy przy zachmurzonym niebie. Podczas, gdy przeciętna kamera rejestruje rozmazany i zaśnieżony czarnobiały obraz, kamera SHC745 potrafi rejestrować obraz kolorowy, co ułatwia identyfikacje obiektów. Kamera standardowa SHC745 Bezkonkurencyjna rozdzielczość Dzięki wbudowanemu systemowi SVIV model ten osiąga niedoścignioną dla konkurencji rozdzielczość 560 linii telewizyjnych, natomiast idealna jakość obrazu pozwala na wykorzystanie SHC745 w systemach rozpoznawania tablic rejestracyjnych. Trójwymiarowa technologia redukcji szumów dzięki SSNR II Bardziej efektywna praca kamery w trybie nocnym jest możliwa dzięki systemowi DNR w wersji SSNRII, który pozwala na ulepszenie stosunku sygnał / szum do poziomu 52 db. Finalnie możliwe jest uzyskanie nie rozmytego obrazu przy niskim oświetleniu sceny. SSNRII Wyłączony SSNRII Włączony Kamera standardowa SHC745 Zaawansowana funkcja HLC SHC745 wyposażona jest w funkcję kompensacji silnego oświetlenia, która umożliwia użytkownikowi zasłonięcia wybranych partii obrazu. Dzięki temu identyfikacja obiektu staje się łatwiejsza w każdych warunkach oświetleniowych. Inteligentna detekcja ruchu Model SHC735 umożliwia zdefiniowanie 8 stref detekcji ruchu rozróżnionych kolorami oraz pozwala użytkownikowi na stopniowanie czułości pracy niezależnie w każdej z wyznaczonych stref. Detekcja ruchu CYFROWE SYSTEMY CCTV 13

SHC745 1/2" Kamera o bardzo wysokiej rozdzielczości do pracy przy słabym oświetleniu Dane techniczne Panel tylny Źródło zasilania Pobór mocy Przetwornik obrazu Całkowita ilość pikseli Efektywna ilość pikseli System Synchronizacja Częstotliwość Rozdzielczość Wyjście video Stosunek sygnał/ szum Minimalne oświetlenie 12V DC / 24V AC (±10%) Maks. 4.0 W 1/2" Exview HAD CCD 795(poz.) x 596(pion.) 752(poz.) x 582(pion.) 2 : 1 z przeplotem 625 linii / 50 pól / 25 klatek Wewnętrzna / wybierana blokada linii Pozioma: 15,625KHz / Pionowa: 50Hz Kolor: 560 linii TV (Min.) / BW: 700 linii TV (Min.) 1,0V[pp] złożony sygnał wizji, 75 Ω / BNC 52 db SHC745P 0,05 Lx @ F1.2 / Tryb Kolor 0,006 Lx @ F1.2 / Tryb BW 0,0001 Lx @ F1.2 / Tryb SensUp Przyciski menu ustawień Day & Night zewnętrzne sterowanie MD Sygnał wyjściowy detekcji ruchu RS485 Zdalne sterowanie menu ekranowym (OSD) Gniazdo wyjściowe Wykorzystywane do podłączenia wtyczki zewnętrznego monitora Dioda LED zapala się po włączeniu zasilania Gniazdo zasilania AC/DC Używane do podłączenia źródła zasilania 24V AC lub 12V DC Dzień i Noc Wyłączony / Auto (automatyczna zmiana filtra ICR) Kontrola wzmocnienia Kompensacja tylnego oświetlenia Balans bieli Prędkość elektronicznej migawki SensUp (wysoka czułość) Komunikacja Detekcja ruchu Rozszerzony SSNR II Funkcja prywatności Sterowanie przesłoną Mocowanie obiektywu Temperatura robocza Zakres wilgotności Wybieralne Niskie / Wysokie / Wyłączone Wybieralne Niskie / Średnia / Wysoka / Wyłączone ATW / AWC / Ręczny Auto / Ręcznie (1/50 ~ 1/100 000sek.) Włączona / Wyłączona (Wybierany zakres ~ X 256) RS485 (kontrola OSD) Włączona / Wyłączona (8 programowalnych stref) Niski, Średni, Wysoki Włączona / Wyłączona (8 programowanych stref) ESC / DC / Video Montaż CS Montaż C (mocowanie przy użyciu adaptera) 10 C ~ +50 C 30% ~ 80% RH (wilgotności względnej) 66(szer.) x 61(wys.) x 102(dł.) mm 315g Panel boczny Montaż adaptera do uchwytu Adapter do montażu obiektywu typu C Złącze automatyki regulacji przesłony Tylna dźwignia regulacji ostrości Jednostka: mm CYFROWE SYSTEMY CCTV 14

SHC735 1/3" Kamera wysokiej rozdzielczości z ponadprzeciętną jakością obrazu SHC735 Model SHC735 wyznacza nowe standardy jakości w segmencie kamer dualnych. Dzięki posiadanemu procesorowi DSP w wersji SVIV oraz nowej generacji systemu SSNR2 możliwe jest osiągnięcie obrazu o bardzo wysokiej jakości natomiast inteligentna detekcja ruchu czy możliwość zdalnego sterowania OSD znacznie zwiększają jej funkcjonalność. Cechy! 1/3" CCD z podwójną gęstością! Funkcja WDR (SV IV)! Nieograniczony obszar dla stref detekcji ruchu oraz BLC! Możliwość ustawienia do 8 stref prywatności! 560 linii TV rozdzielczości w trybie kolorowym! 24 godzinna praca dzięki filtrowi ICR! Kontrola OSD dzięki RS485! 10x Zoom oraz funkcja DIS! Zwiększenie czułości dzięki 256x SENSUP WDR Wyłączony WDR Wyłączony WDR Włączony Trójwymiarowa technologia redukcji szumów dzięki SSNR II Bardziej efektywna praca kamery w trybie nocnym jest możliwa dzięki systemowi DNR w wersji SSNRII, który pozwala na ulepszenie stosunku sygnał / szum do poziomu 52 db. Finalnie możliwe jest uzyskanie nie rozmytego obrazu przy niskim oświetleniu sceny. Bezkonkurencyjna rozdzielczość Dzięki wbudowanemu systemowi SVIV model ten osiąga niedoścignioną dla konkurencji rozdzielczość 560 linii telewizyjnych, natomiast idealna jakość obrazu pozwala na wykorzystanie SHC735 w systemach rozpoznawania tablic rejestracyjnych. SSNRII Wyłączony SSNRII Włączony Kamera standardowa SHC735 Ulepszona funkcja WDR dzięki przetwarzaniu pojedynczych pikseli W tym modelu kompensacja tylnego oświetlenia działa efektywniej niż w poprzednich modelach dzięki optymalnemu stosunkowi pracy migawki z dużą prędkością w jasnych obszarach oraz niższą w strefach zaciemnionych. Inteligentna detekcja ruchu Model SHC735 umożliwia zdefiniowanie 8 stref detekcji ruchu rozróżnionych kolorami oraz pozwala użytkownikowi na stopniowanie czułości pracy niezależnie w każdej z wyznaczonych stref. Detekcja ruchu CYFROWE SYSTEMY CCTV 15

SHC735 1/3" Kamera wysokiej rozdzielczości z ponadprzeciętną jakością obrazu Dane techniczne Panel tylny Źródło zasilania Pobór mocy Przetwornik obrazu Całkowita ilość pikseli Efektywna ilość pikseli System Synchronizacja Częstotliwość Rozdzielczość Wyjście video Stosunek sygnał/ szum Minimalne oświetlenie 12V DC / 24V AC (±10%) Maks. 4.0 W 1/3" CCD z podwójną gęstością 795(poz.) x 596(pion.) 752(poz.) x 582(pion.) 2 : 1 z przeplotem 625 linii / 50 pól / 25 klatek SHC735P Wewnętrzna / wybierana blokada linii Pozioma: 15,625KHz / Pionowa: 50Hz Kolor: 560 linii TV (Min.) / BW: 700 linii TV (Min.) 1,0V[pp] złożony sygnał wizji, 75 Ω / BNC 52 db 0,3 Lx @ F1.2 / Tryb Kolor 0,01 Lx @ F1.2 / Tryb BW 0,001 Lx @ F1.2 / Tryb SensUp Przyciski menu ustawień Day & Night zewnętrzne sterowanie MD Sygnał wyjściowy detekcji ruchu RS485 Zdalne sterowanie menu ekranowym (OSD) Gniazdo wyjściowe Wykorzystywane do podłączenia wtyczki zewnętrznego monitora Dioda LED zapala się po włączeniu zasilania Gniazdo zasilania AC/DC Używane do podłączenia źródła zasilania 24V AC lub 12V DC Dzień i Noc Wyłączony / Auto (automatyczna zmiana filtra ICR) Kontrola wzmocnienia Kompensacja tylnego oświetlenia Balans bieli Prędkość elektronicznej migawki SensUp (wysoka czułość) Komunikacja Detekcja ruchu Rozszerzony SSNR II Funkcja prywatności Sterowanie przesłoną Mocowanie obiektywu Temperatura robocza Zakres wilgotności Wybieralne Niskie / Wysokie / Wyłączone 52 db ATW / AWC / Ręczny Auto / Ręcznie (1/50 ~ 1/120 000sek.) Włączona / Wyłączona (Wybierany zakres ~ X 256) RS485 ( kontrola OSD ) Włączona / Wyłączona (8 programowalnych stref) Niski, Średni, Wysoki Włączona / Wyłączona (8 programowanych stref) ESC / DC / Video Montaż CS Montaż C (mocowanie przy użyciu adaptera) 10 C ~ +50 C 30% ~ 80% RH (wilgotności względnej) 66(szer.) x 61(wys.) x 102(dł.) mm 315g Panel boczny Montaż adaptera do uchwytu Adapter do montażu obiektywu typu C Złącze automatyki regulacji przesłony Tylna dźwignia regulacji ostrości Jednostka: mm CYFROWE SYSTEMY CCTV 16

SDN550 1/3" Kamera Dzień i Noc o wysokiej rozdzielczości SDN550 Kamera SDN550 jest wysoce wydajną kamerą nadzorującą zbudowaną na bazie procesora Samung Techwin WIII DSP zapewniającego obraz wysokiej jakości oraz różnorodne możliwości monitoringu. Obsługuje funkcje ICR (Odfiltrowanie składowej podczerwieni), Dzień i Noc oraz nagrywa obraz w wysokiej rozdzielczości 530 linii TV, przy poziomie oświetlenia nawet 0,002 Lx. Kamera posiada unikalną funkcję redukcji szumów SSNR zapewniającą krystaliczny obraz. Właściwości tej kamery pozwalają na zastosowanie w biurach, centrach handlowych, parkingach, budynkach przemysłowych i innych obszarach wymagających 24 godzinnego nadzoru... Wysoka rozdzielczość 530 linii TV Tak wysoka rozdzielczość jest zasługą współpracy przetwornika Super HAD CCD z procesorem Samsung Techwin WIII. Cechy! 1/3" SUPER HAD CCD o 470 tys. pikseli! Usuwanie szumu, efektu odbić dzięki funkcji SSNR! 24 godzinna praca dzięki filtrowi ICR! Wysoka rozdzielczość 530 linii TV Kolor, 570 linii TV BW! Minimalne oświetlenie:! 0,3 Lx przy F1.2 / Tryb Kolor 0,01 Lx przy F1.2 / Tryb BW 0,002 Lx przy F1.2 / Tryb SensUp! Strefy prywatności z wyborem ich pozycji: 4 strefy! Detekcja ruchu! Unikalna funkcja BLC! OSD (Wyświetlanie na ekranie)! Stosunek sygnał / szum 50dB! Zasilanie: 24V AC / 12V DC / 230 V AC Kamera standardowa SDN550 Czułość 0.002Lux bez zakłóceń Kamera SDN550 potrafi rejestrować obraz nawet przy minimalnym oświetleniu. Technologia redukcji szumów SSNR eliminuje zakłócenia oraz smugi poprawiając obraz i zmniejszając jego wielkość zapisywana przez rejestrator nawet do 70 %. Optymalne rozwiązanie dla monitoringu całodobowego Funkcja Dzień i Noc kamery SDN550 polega na eliminacji składowej podczerwieni ICR w trybie nocnym przełączając się do trybu czarnobiałego i rejestrując obraz z rozdzielczością 570 linii TV. W dzień kamera przełącza się w tryb kolorowy z 530 liniami TV. Kamera standardowa SDN550 Unikalna Funkcja BLC: Spotlight Funkcja ta jest innowacją firmy Samsung Techwin. Polega ona na kompensacji silnych źródeł światła, takich jak na przykład reflektory samochodu, aby obraz był przejrzysty i czytelny. Funkcja szczególnie przydatna przy odczytywaniu rejestracji samochodu w nocy. Dzień Noc Kamera standardowa SDN550 CYFROWE SYSTEMY CCTV 17

SDN550 1/3" Kamera Dzień i Noc o wysokiej rozdzielczości Dane techniczne Źródło zasilania Pobór mocy Przetwornik obrazu Całkowita ilość pikseli Efektywna ilość pikseli System Synchronizacja Częstotliwość Rozdzielczość Wyjście video Stosunek sygnał/ szum Minimalne oświetlenie Dzień i Noc Kontrola wzmocnienia BLC Balans bieli Prędkość elektronicznej migawki SensUp (wysoka czułość) Wyświetlanie na ekranie (OSD) Detekcja ruchu Rozszerzony SSNR Strefy prywatności Cyfrowy ZOOM Sterowanie przesłoną Mocowanie obiektywu Temperatura robocza Zakres wilgotności SDN550PA 24V AC / 12V DC (±10%) Maks. 3.5W 1/3 CCD SUPER HAD 795(poz.) x 596(pion.) 752(poz.) x 582(pion.) 2 : 1 z przeplotem 625 linii / 50 pól / 25 klatek Wewnętrzna / wybierana blokada linii Pozioma: 15,625KHz / Pionowa: 50Hz Kolor: 530 linii TV (Min.) / BW: 570 linii TV (Min.) 1,0V[pp] złożony sygnał wizji, 75 Ω / BNC 50 db (WEIGHT włączone) 0,3 Lx @ F1.2 / Tryb Kolor 0,01 Lx @ F1.2 / Tryb BW 0,002 Lx @ F1.2 / Tryb SensUp Wyłączony / Auto (automatyczna zmiana filtra ICR) Wybieralne / Niskie / Wysokie / Wyłączone Niski / Średni / Wysoki / Spotlight / Wyłączone ATW / AWC / Ręczny (1.800 K~10.500 K) Auto / Ręcznie (1/50 ~ 1/120 000sek.) Włączona / Wyłączona (Wybierany zakres ~ X128) Wbudowane Włączona / Wyłączona (3 strefy) Niski / Średni / Wysoki / Wyłączone Włączona / Wyłączona (4 programowane strefy) Włączony / Wyłączony (2X 128X) DC / Video C/CS 10 C ~ +50 C 30% ~ 80% RH (wilgotności względnej) 60(szer.) x 52(wys.) x 130(dł.) mm 350g 510g SDN550PH 230V AC (±10%) Maks. 4.0W Panel tylny Dioda LED zapala się po włączeniu zasilania D & N Używane do wprowadzania sygnału sterującego Dzień i Noc Przyciski menu ustawień Przycisk SET: wykorzystywany do dostępu do menu ustawień. Używany również do zatwierdzania ustawień. Panel boczny Przełącznik wyboru DC / VIDEO Używany do wyboru sygnału DC lub VIDEO zgodnie z typem automatyki przesłony obiektywu. Gniazdo wyjściowe Wykorzystywane do podłączenia wtyczki zewnętrznego monitora Zasilanie 230V AC (SDN55OPH) Gniazdo zasilania AC/DC Używane do podłączenia źródła zasilania 24V AC lub 12V DC Przyciski GÓRA / DÓŁ: Używane do wyboru żądanej pozycji menu. Przesuwają one również kursor w górę i na dół ekranu menu. Przyciski W LEWO / W PRAWO: Używane do zmiany parametrów wybranej pozycji menu. Przesuwają one również kursor w lewo lub w prawo na ekranie menu. Pokrywa przetwornika Używana gdy kamera nie ma zamocowanego obiektywu Adapter do montażu obietywów typu C Adapter do montażu obietywów typu CS (montaż bez adaptera C) Tylna dzwignia regulacji ostrości Gdy nie uzyskasz ostrości regulując obiektywem, wykorzystaj do regulacji tę dźwignię Złącze automatyki regulacji przesłony Używane do podłączenia wtyczki automatyki regulacji przesłony Jednostka: mm CYFROWE SYSTEMY CCTV 18

SDC415 1/3" Kamera Dzień i Noc o wysokiej rozdzielczości SDC415 Kamera SDC415 jest wypełniona w pełni profesjonalnymi technikami CCTV. Zaawansowana optyka Samsung Techwin, wysokiej skuteczności przetwornik obrazu CCD oraz system WIII, nowo opracowany wysokiej wydajności procesor włączony w celu dostarczenia wysokiej rozdzielczości 530 linii TV, przekładających się na ostre, jasne obrazy. Umożliwia wyraźne widzenie w ciemności, co stanowi idealne rozwiązanie w warunkach słabego oświetlenia. Cechy:! 1/3" SUPER HAD CCD! Usuwanie szumu, efektu odbić dzięki funkcji SSNR! Dzień i Noc! Wysoka rozdzielczość 530 linii TV! 0,3 Lx przy F1.2 / Tryb Kolor 0,002 Lx przy F1.2 / Tryb SensUp! Maskowanie obrazu prywatnego: 4 strefy! Detekcja ruchu! Kompensacja tylnego oświetlenia! OSD (Wyświetlanie na ekranie)! Stosunek sygnał / szum 50dB! Zasilanie: 24V AC / 12V DC / 230V AC Funkcja Dzień i Noc SDC415 zapewnia wysokiej rozdzielczości kolorowe obrazy, aż do 0,3Lx @ F1.2 w porze dziennej, a gdy poziom oświetlenia spada do pewnego poziomu, kamera automatycznie przełącza się w tryb monochromatyczny. Urządzenie cechuje się nadzwyczajną czułością (0,002Lx) pozwalającą na wspaniałe działanie w kolorze przy słabym oświetleniu, dzięki funkcji zwiększania czułości Sensup (max. 128X). Oszczędności dysku Przy niskich poziomach oświetlenia, SSNR radykalnie zmniejsza zarówno przypadkowy, jak i stały szum, a tym samym zapewnia wysoki stosunek sygnału do szumu oraz brak efektu duchów. W prostych słowach, wynikiem są jasne, ostre obrazy, również w najmniej sprzyjających warunkach oświetlenia. Brak jakiegokolwiek efektu duchów, który jest całkiem normalnym zjawiskiem przy słabym oświetleniu, oferuje wysoki poziom identyfikacji duży plus tam, gdzie np. istnieje potrzeba rozpoznania tablic rejestracyjnych. Dodatkową korzyścią wynikającą z tej technologii jest zmniejszona wielkość plików z zarejestrowanym obrazem. Wielkość rejestrowanych przez DVR obrazów jest zmniejszona o 70%, podczas zapisywania w formacie MPEG, oraz o 40% podczas wykorzystywania formatu JPEG. AE/AWB/AF Cyfrowa Kompensacja Układ OSD CCD Blokad linii (cyfrowa) CPU 16 bitów Strefy prywatności Odbicie lustrzane WIII procesor DSP Serce SDC415 stanowi WinnerIII, opracowany przez Samsung Techwin potężny nowy procesor DSP, który realizuje nie tylko ultra wysokiej rozdzielczości obrazy, ale również rozmaite inteligentne funkcje. Wszystkie te podstawowe funkcje zostały pomyślnie zintegrowane w pojedynczym układzie, który realizuje prawdziwą oszczędność kosztów kamery. Nowy procesor WIII umożliwia kamerze prowadzenie nadzoru z wysoką rozdzielczością i algorytmami adaptywnego przetwarzania obrazu, dzięki wykorzystaniu zwiększonej pamięci wewnętrznej i zwiększonej skuteczności oprogramowania. Redukcja szumów Wykrywanie SensUp ruchu WIII procesor DSP CYFROWE SYSTEMY CCTV 19

SDC415 1/3" Kamera Dzień i Noc o wysokiej rozdzielczości Dane techniczne Źródło zasilania Pobór mocy Całkowita ilość pikseli Efektywna ilość pikseli Przetwornik obrazu System Częstotliwość Synchronizacja Rozdzielczość Wyjście video Stosunek sygnał / szum Minimalne oświetlenie Funkcja Dzień i Noc Kontrola wzmocnienia Kontrola wzmocnienia Balans bieli Prędkość elektronicznej migawki SensUp (wysoka czułość) Wyświetlanie na ekranie (OSD) Detekcja ruchu Odbicie lustrzane Strefy prywatności Ostrość Sterowanie przesłoną Mocowanie obiektywu Temperatura robocza Zakres wilgotności SDC415PA SDC415PD SDC415PH 24V AC, 50 Hz 12V DC 230V AC, 50 Hz 3,5 W 2,5 W 4,0 W 795(poz.) x 596(pion.) 752(poz.) x 582(pion.) 1/3 Super HAD CCD 2 : 1 z przeplotem Pozioma: 15,625KHz, Pionowa: 50,00Hz Wewnętrzna / Blokada linii 530 linii TV 1,0Vpp / 75 (Video 0,714Vpp, Sync 0,286Vpp) 50 db (AGC wyłączone, Weight włączone) Kolor: 0,3 Lx @ F1,2 / 0,002 Lx (Sensup, 128X) Wyłączona / Automatycznie wybieralna (elektrycznie) Wybieralne: Niskie, Średnie, Wysokie, Wyłączone Wybieralne: Niskie, Średnie, Wysokie, Wyłączone ATW / AWC / Ręczny (1800 K ~ 10 500 K) Auto / Ręcznie (1/50 ~ 1/120 000sek.) Włączona / Wyłączona (Wybierany zakres 2X ~ 128X) Wbudowane Wewnętrzna Włączone / Wyłączone (4 programowane strefy) Włączone / Wyłączone (poziome odwrócenie obrazu) Włączona / Wyłączona (4 programowane strefy) Włączona / Wyłączona (regulowany poziom) DC / Video C / CS 10 C ~ +50 C 30% ~ 90% RH (wilgotności względnej) 58(szer.) x 52(wys.) x 121(dł.) mm 340g 310g 510g Wewnętrzna / Blokada linii Panel tylny Przełącznik wyboru DC / VIDEO Używany do wyboru sygnału DC lub VIDEO zgodnie z typem automatyki przesłony obiektywu. Dioda LED zapala się po włączeniu zasilania Przyciski menu ustawień Przycisk SET: wykorzystywany do dostępu do menu ustawień. Używany również do zatwierdzania ustawień. Gniazdo wyjściowe Wykorzystywane do podłączenia wtyczki zewnętrznego monitora Gniazdo zasilania Przyciski GÓRA / DÓŁ: Używane do wyboru żądanej pozycji menu. Przesuwają one również kursor w górę i na dół ekranu menu. Przyciski W LEWO / W PRAWO: Używane do zmiany parametrów wybranej pozycji menu. Przesuwają one również kursor w lewo lub w prawo na ekranie menu. Jednostka: mm CYFROWE SYSTEMY CCTV 20

SOC4030 1/3" Kamera o wysokiej rozdzielczości z wbudowanym obiektywem zmiennoogniskowym SOC4030 Wszechstronna, zwarta i stylowa, wysokiej rozdzielczości kamera z funkcją Dzień i Noc i wbudowanym obiektywem zmiennoogniskowym. Wbudowany obiektyw 3X (f 3~9mm) pokrywa szeroki zakres kąta widzenia, czyniąc tą kamerę doskonałym rozwiązaniem dozorowania w szeregu zastosowań, szczególnie w małych sklepach, hotelach, restauracjach, centrach handlowych oraz parkingach. SOC4030 jest w stanie przechwytywać jasne, ostre obrazy, przy poziomach oświetlenia nawet 0,002 Lx, wykorzystując WINNERIII, własną technikę DSP oraz unikalną technikę redukcji szumów SSNR, a znakomita rozdzielczość pozioma 530 linii TV może być osięgnięta dzięki wysoko wydajnemu przetwornikowi Super HAD CCD. Uzupełniona o łatwe w obsłudze menu, wykrywanie ruchu, strefy prywatności, automatyczną regulację balansu bieli oraz automatyczną regulację wzmocnienia SOC4030 dostarcza ostre obrazy w każdych warunkach. Cechy:! 1/3" SUPER HAD CCD! Dzień i Noc! Wbudowany obiektyw z automatyczną przysłoną 3X (3~9 mm)! Usuwanie szumu, efektu odbić dzięki funkcji SSNR! Szybka i łatwa instalacja, stylowe wzornictwo! Wysoka rozdzielczość 530 linii TV! 0,3 Lx przy F1.2 / Tryb Kolor 0,002 Lx przy F1.2 / Tryb SensUp! Maskowanie obrazu prywatnego: 4 strefy! Detekcja ruchu! Kompensacja tylnego oświetlenia! OSD (Wyświetlanie na ekranie)! Stosunek sygnał / szum 50dB! Zasilanie: 24V AC / 12V DC Wbudowany obiektyw Auto Iris 3X Varifocal SOC4030 jest wyposażona w obiektyw zmiennoogniskowy 3X, o długości ogniskowej 39 mm przy F1.2, co eliminuje potrzebę montowania oddzielnego obiektywu. Automatyczna przesłona i ręczny obiektyw zmiennoogniskowy, z funkcją dzień i noc, zapewniają szeroki kąt widzenia oraz łatwą instalację. Użytkownicy mogą łatwo regulować długość ogniskowej oraz ostrość na górnym panelu kamery. Wbudowany obiektyw pozwala osiągać szerszy zasięg widzenia, czyniąc SOC4030 odpowiednią do wielu zastosowań. Zwarta budowa kamery upraszcza montaż, skracając czas konfigurowania. Elegancki i stylowy wzór czynią ją idealną do nowoczesnych środowisk, takich jak wejścia budynków, sklepy detaliczne, pasaże handlowe. Kamera SOC4030 uczyni twoje miejsce bezpiecznym. Wspaniała czułoś ć 0,002Lx, funkcja Dzień i Noc SOC4030 zapewnia wysokiej rozdzielczości kolorowe obrazy aż do 0,3Lx @ F1.2 w porze dziennej, gdy natężenie oświetlenia spadnie do pewnego poziomu, kamera przełącza się automatycznie do trybu monochromatycznego. Urządzenie posiada niezrównaną czułość 0,002Lx, co pozwala na pracę przy niskim oświetleniu w kolorze, dzięki funkcji Sensup (Maks. 128X). SOC4030 jest znakomitym wyborem do zastosowań wewnątrz pomieszczeń, gdzie występują duże zmiany oświetlenia. Wysoka rozdzielczość 530 linii TV SOC4030 idealnie łączy zaawansowaną optykę Samsung Techwin, przetwornik o dużych możliwościach Super HAD CCD oraz Winner III, nowo opracowany profesjonalny procesor DSP, dostarczając ultra ostry obraz, o rozdzielczości poziomej 530 linii TV. Stosunek sygnału do szumu na poziomie 50 db również zapewnia silny sygnał video dając lepszą jakość obrazu. Łatwe w obsłudze menu OSD / Ustawienie ID Kamery Urządzenie wyświetla menu na ekranie, ułatwiając obsługę. Użytkownicy mogą wykorzystywać ID kamery do przydzielania jej nazwy, składającej się maks. z 15 znaków alfanumerycznych. Strefy prywatności Gdy SOC4030 obserwuje szeroki obszar, przechwytywane obrazy mogą być maskowane w celu zapewnienia prywatności. Użytkownicy mogą łatwo konfigurować wielkość oraz pozycję żądanych stref prywatności. Szeroki zakres automatycznego balansu bieli Technika automatycznego balansu bieli SOC4030 zapewnia prawdziwe kolory obrazów, bez tendencji do wyświetlania nadmiaru koloru czerwonego lub niebieskiego, co pokrywa szeroki zakres temperatur kolorów od 1 800 K ~ 10 500 K. Inteligentne wykrywanie ruchu Ta wszechstronna kamera wyposażona jest także w wewnętrzną zdolność wykrywania ruchu w obserwowanej scenie. Funkcja ta umożliwia użytkownikowi szybkie reagowanie na potencjalne zagrożenie. CYFROWE SYSTEMY CCTV 21

SOC4030 1/3" Kamera o wysokiej rozdzielczości z wbudowanym obiektywem zmiennoogniskowym Dane techniczne Panel tylny Źródło zasilania SOC4030P 24V AC (10%) / 12V DC (10%) Pobór mocy Maks. 3,5 W Całkowita ilość pikseli Efektywna ilość pikseli 795(poz.) x 596(pion.) 752(poz.) x 582(pion.) Przetwornik obrazu 1/3 Super HAD CCD System Przeplot 2 : 1 Częstotliwość Synchronizacja Rozdzielczość Wyjście video Stosunek sygnał / szum Minimalne oświetlenie Dzień i Noc Kompensacja tylnego oświetlenia Kontrola wzmocnienia Balans bieli Prędkość elektronicznej migawki SensUp (wysoka czułość) Wyświetlanie na ekranie (OSD) Detekcja ruchu SSNR Obraz lustrzany Strefy prywatności Typ obiektywu Maks. światło obiektywu Kąt widzenia Temperatura robocza Zakres wilgotności Pozioma: 15,625kHz Pionowa: 50,00Hz Wewnętrzna / Blokada linii 0 ~ 359 (regulowana) 530 linii TV 1,0Vpp / 75 Ω (Video 0,7Vpp, Sync 0,3Vpp) 50 db (AGC wyłączone, Weight włączone) 0,3 Lx @ F1.2, 0,002 Lx @ F1.2 (Sensup 128X) Włączone / Auto wybieralne Włączona / Wyłączona Wyłączona / Niskie / Średnie / Wysokie ATW / AWC / Ręczny (1800 K ~ 10 500 K) Auto / Ręcznie (1/50 ~ 1/120 000sek.) Wyłączona / Auto (2X ~ 128X) Wbudowane Włączone / Wyłączone (4 programowane strefy, wyświetlanie na ekranie) Wyłączony / Niski / Średni / Wysoki (kontrola szumu) Włączony / Wyłączony (Poziome odwrócenie obrazu) Włączona / Wyłączona (4 programowane strefy) 3xZoom (f3 ~ 9mm) 1 : 1,2 ~ 2,1 W poziomie 31,8 (tele) ~ 90,0 (szeroko) W pionie 23,9 (tele) ~ 66,2 (szeroko) 10 C ~ +50 C 30 ~ 90% RH (wilgotności względnej) 63(szer.) x 58(wys.) x 164(dł.) mm 310g Jednostka: mm CYFROWE SYSTEMY CCTV 22

SDZ330 1/4" Kamera z 30X zoomem optycznym SDZ330 SDZ330, nowa kamera z potężnym zoomem zawiera znany SVIII, najnowszą wersję systemu DSP serii SV (Super Vision), który stanowi prawdziwy przełom w technikach światłoczułych. Kamera SDZ330 chlubi się zoomem optycznym 30X z obiektywem o automatycznym ustawianiu ostrości, który wreszcie zapewnia możliwości potężnego przybliżenia, a jednocześnie cechuje się znakomitymi trzema parametrami, które stanowią: znacząco zwiększona czułość 0,4 Lx @ F1,6 w normalnym trybie koloru, 126 razy szerszy zakres dynamiki oraz krańcowo ostre obrazy o rozdzielczości 520 linii TV. Jest to prosta i rzeczywiście doskonała odpowiedź na szeroki zakres najbardziej wymagających dozorowanych miejsc. Strefy prywatności W celu ochrony prywatności, użytkownicy mogą maskować do ośmiu obszarów, wyłączając je spod nadzoru. Użytkownicy mogą łatwo konfigurować wielkość i położenie wymaganych stref prywatności. Cechy:! 1/4 z podwójnym skanowaniem CCD o 470 tys. pikseli! 30x Zoom optyczny! Usuwanie szumu, efektu odbić dzięki funkcji SSNR! Dzień i noc z ICR (usuwanie składowej podczerwieni)! Wysoka rozdzielczość 520 linii TV Kolor, 570 linii TV BW! 0,4 Lx przy F1.6 / Tryb Kolor 0,08 Lx przy F1.6 / Tryb BW 0,003 Lx przy F1.6 / Tryb SensUp! Maskowanie obrazu prywatnego z wyborem pozycji! Detekcja ruchu! Cyfrowa zmiana położenia (preset)! Zdalne sterowanie poprzez RS485! OSD (Wyświetlanie na ekranie)! Stosunek sygnał / szum 50dB! Zasilanie: 12V DC Obiektyw z niedoścignionym zoomem optycznym Kamera SDZ330 łączy wysoką rozdzielczość obrazu oraz wbudowany obiektyw w zwarty pakiet. SDZ330 wyposażona jest w obiektyw o zoomie optycznym z automatycznym ustawianiem ostrości, który zapewnia ogólną zdolność powiększenia 240X, dzięki wbudowanemu cyfrowemu zoomowi 8X. Pozwalając na osiągnięcie jasnych i ostrych obrazów o wysokiej rozdzielczości. Czysto optyczny, niewiarygodnie długi zakres zmiany długości ogniskowej 3.3~99.0 mm pozwala na łatwe przezwyciężenie barier odległości nadzorowanych obiektów. Detekcja ruchu Urządzenie wysyła sygnał alarmu, gdy wykrywa ruch na ekranie. Jeżeli kamera jest podłączona do zewnętrznego alarmu, użytkownik powinien zwrócić uwagę na ekran, gdy zabrzmi alarm. Wspaniały automatyczny balans bieli Technika automatycznego balansu bieli firmy Samsung Techwin oddaje wierne kolory obrazu, bez tendencji do wyświetlania nadmiaru koloru czerwonego lub niebieskiego. Urządzenie zapewnia zdolność automatycznego balansu bieli w zakresie temperatur kolorów od 1 800 K do 10 500 K. Łatwe wyświetlanie na ekranie Urządzenie obsługuje możliwość wyświetlania menu na ekranie ułatwiającego obsługę. Cyfrowe odwracanie Funkcja cyfrowego odwracania obrazu obraca go poziomo i pionowo, pozwalając na ciągłą obserwację dowolnego obiektu. Super wyraźny obraz 520 linii TV SDZ330 osiąga zwiększoną rozdzielczość 520 linii TV z kolorowym przetwornikiem obrazu. Procesor SV/// DSP implementuje adaptacyjne algorytmy reprodukcji koloru z usunięciem efektu pikselizacji i wydobywa z każdego piksela więcej drobnych szczegółów bez typowego efektu aliasingu, co jest istotne w warunkach słabego oświetlenia oraz pozwala widzieć również przez chmury lub mgłę. 0,4 Lx @ F1.6 w kolorze, Dzień i Noc z ICR Kamera SDZ330 wymaga niewiarygodnie niskiego oświetlenia 0.4Lx @ F1.6 przy obrazie kolorowym oraz 0,01 Lx @ F1.6 dla obrazu czarnobiałego, które zapewniają, że kamera może rozpoznawać przedmioty nawet w ekstremalnych ciemnościach. Wyposażona jest również w funkcję dzień i noc (ICR) i daje kolory z pełną ilością klatek na sekundę przy oświetleniu, w którym inne kamery ukazujące już obraz jako czarnobiały. Znakomity poszerzony zakres dynamiki SV/// przeprowadza precyzyjne, oparte na wielu histogramach, w celu zapewnienia najwyższego poziomu osiągów, nie tylko dla obrazowania przy ultra słabym oświetleniu, ale w zastosowaniach wymagających szerszego zakresu dynamiki. CYFROWE SYSTEMY CCTV 23

SDZ330 1/4" Kamera z 30X zoomem optycznym Dane techniczne Jednostka: mm Źródło zasilania 12V DC (±10%) Pobór mocy 3,6 W SDZ330P Przetwornik obrazu 1/4 CCD z podwójnym skanowaniem Całkowita ilość pikseli Efektywna ilość pikseli 795(poz.) x 596(pion.) 752(poz.) x 582(pion.) Zakres zoomu 30X, f3.3mm ~ 99.0 mm (F 1.6 ~ 3.2) Min. odległość obiektu 1000 mm Cyfrowy ZOOM 2X, 4X, 8X Kąt pola widzenia System Przeplot 2 : 1 Synchronizacja Wewnętrzna / Blokada lini Częstotliwość Nazwa kamery ID kamery Rozdzielczość Wyjście wideo Stosunek sygnał / szum Minimalne oświetlenie Szeroki zakres dynamiki Dzień i Noc Kontrola wzmocnienia Balans bieli Prędkość elektronicznej migawki Wyświetlanie na ekranie (OSD) Detekcja ruchu SSNR Ostrość Prędkość zoomu Inicjalizacja obiektywu Zadane ustawienia Strefy prywatności Obracanie obrazu Zamrażanie obrazu Przesłona Sterowanie wyjściem Temperatura robocza W poziomie: ok. 58,0 (szeroko) do 2,22 (tele) W pionie: ok. 44,8 (szeroko) do 1,68 (tele) Pozioma: 15,625kHz Pionowa: 50,00Hz Włączona / Wyłączona (wyświetlane 20 znaków) Wybieralnych 255 identyfikatorów Kolor: 520 linii TV (Min.) / BW: 570 linii TV (Min.) CVBS: 1,0Vpp / 75 Ω 50 db (AGC wyłączone, Weight włączone) 0,4 Lx @ F1.6 / Tryb Kolor 0,08 Lx @ F1.6 / Tryb BW 0,003 Lx @ F1.6 / Tryb Sensup 52dB Wyłączony / Auto (automatyczna zmiana filtra ICR) Wybieralne: Niskie / Średnie / Wysokie / Wyłączone ATW / AWC / Ręczny (1800 K ~ 10 500 K) Auto / Ręcznie (1/50 ~ 1/120 000sek.) Wbudowane Włączone / Wyłączone (Wyjście przez końcówkę) Auto / Ręcznie / Jednym przyciśnięciem Włączona / Wyłączona (4 programowane strefy) 5,4 s Wbudowana 8 pozycji Włączona / Wyłączona (32 programowane strefy) / (8 programowanych stref na ekran) Lewo / Prawo / Góra / Dół Włączone / Wyłączone Automatycznie / Ręcznie RS485 (9,600bit/s, 19,200bit/s, 384,000bit/s wybieralne) / zewnętrzne sterowanie napięciem (ogniskowa, ostrość) 10 C ~ +50 C / 20% ~ 90% RH (wilgotności względnej) 67,4(szer.) x 67,6(wys.) x 120(dł.) mm 450g Panel tylny Opcjonalne kontrolery SCC100 SCC3100 CYFROWE SYSTEMY CCTV 24

SDZ300 1/4" Kamera kolorowa Dzień i Noc z 30X zoomem optycznym SDZ300 Kamera SDZ300 jest wyposażona w wysokiej jakości obiektyw z zoomem 300X (optyczny 30X, cyfrowy 10X) zapewniającym precyzyjne przybliżenie obiektu w polu widzenia kamery. Kamera zawiera procesor DSP WIII oferujący rejestrację obrazu w dzień i w nocy (ICR) uzyskując przy tym dużą czułość na poziomie 0,1 Lx oraz rozdzielczość 520 linii TV. Kamera umożliwia również sterowanie za pomocą OSD, 4 strefy prywatności oraz detekcję ruchu dla najbardziej wymagających miejsc dozoru. Color CCD Camera Cechy! 1/4" SUPER HAD CCD o 470 tys. pikseli! 300X Zoom (optyczny 30X, cyfrowy 10X)! Usuwanie szumu, efektu odbić dzięki funkcji SSNR! Dzień i Noc z ICR (usuwanie składowej podczerwieni)! Wysoka rozdzielczość 520 linii TV Kolor, 570 linii TV BW! 0,6 Lx przy F1.62 / Tryb Kolor 0,1 Lx przy F1.6 / Tryb BW 0,004 Lx przy F1.6 / Tryb SensUp! Strefy prywatności z wyborem ich pozycji: maks. 32 strefy! Wbudowany cyfrowy stabilizator obrazu! Detekcja ruchu! Zdalne sterowanie poprzez RS485! OSD (Wyświetlanie na ekranie)! Stosunek sygnał / szum 50dB! Zasilanie 24V AC / 12V DC Jednostka: mm Dane techniczne Detekcja ruchu SSNR Przesłona Ostrość Prędkość ZOOM Min. odległość od obiektu Strefy prywatności Zadane ustawienia Zamrażanie obrazu DIS (cyfrowy stabilizator obrazu) Obracanie obrazu Sterowanie Temperatura robocza Zakres wilgotności Opcja Źródło zasilania Pobór mocy Przetwornik obrazu Całkowita ilość pikseli Efektywna ilość pikseli System Synchronizacja Częstotliwość Rozdzielczość ZOOM Wyjście video Stosunek sygnał / szum Minimalne oświetlenie Dzień i Noc Kontrola wzmocnienia Wyświetlanie na ekranie (OSD) Balans bieli Prędkość elektronicznej migawki SDZ300P 24V AC / 12V DC (±15%) Maks. 5W 1/4 CCD Super HAD 795(poz.) x 596(pion.) 752(poz.) x 582(pion.) 2 : 1 z przeplotem 625 linii / 50 pól / 25 klatek Wewnętrzna / wybierana blokada linii Pozioma: 15,625KHz / Pionowa: 50Hz Kolor: 520 linii TV (Min.) / CB: 570 linii TV (Min.) 30X, f3.3 ~ 99.0mm (f1.6 ~ 3.2) CVBS: 1,0V[pp] / 75 Ω 50 db (AGC wyłączone, WEIGHT włączone) 0,6 Lx @ F1.6 / Tryb Kolor 0,1 Lx @ F1.6 / Tryb BW 0,004 Lx @ F1.6 / Tryb SensUp Wyłączony / Auto (automatyczna zmiana filtra ICR) Wybieralne Niskie,Wysokie, Wyłączone Wbudowane ATW wewnątrz (3 000 K ~ 6 500 K), zewnątrz (1 800 K ~ 10 500 K) / AWC / Ręczny Auto / Ręcznie (X128~ 1/50 ~1/120 000sek.) Włączone / Wyłączone (Wyjście przez końcówkę) Wybieranie Niskie / Średnie / Wysokie / Wyłączone Automatycznie / Ręcznie Auto / Ręczna / Jednym przyciśnięciem 5.4 s 1.0m Włączona / Wyłączona (32 programowane strefy, 8 grup / 4 programowanych stref na ekran) 8 pozycji Włączone / Wyłączone Włączone / Wyłączone Lewo / Prawo, Góra / Dół RS485 10 C ~ +50 C 30% ~ 90% RH (wilgotności względnej) 69(szer.) x 64(wys.) x 140(dł.) mm 460 g Sterownik systemu, Sterownik zdalny (typ RS485, długość kabla: 3m) CYFROWE SYSTEMY CCTV 25