BIULETYN INFORMACYJNY TARGÓW POLAGRA FARM... 1 POLAGRA-FARM największe targi rolnicze w Polsce...2 Francja gość honorowy targów POLAGRA-FARM...4 POLAGRA-SHOW...5 XX Krajowa Wystawa Zwierząt Hodowlanych...6 Krajowa Wystawa Ogrodnicza...12 HORTILOGISTYKA...13 Nagrody i wyróżnienia targów POLAGRA-FARM...16 Konferencje prasowe...17 SPIS NOWOŚCI TARGOWYCH...17 PROGRAM TARGÓW...29 MAPKA EKSPOZYCJI...41 Stan na 5 września 2005 r.
MIĘDZYNARODOWE TARGI ROLNICZE POLAGRA - FARM 2005 6-9 PAŹDZIERNIKA 2005 MOCNE STRONY ROLNICTWA ROLNICTWO W POLSCE 1 Zgodnie z danymi Powszechnego Spisu Ludności i Mieszkań w gospodarstwach domowych związanych z użytkownikiem gospodarstwa rolnego zamieszkiwało 27,4% ludności Polski. Wśród tych osób 80% to mieszkańcy wsi. Oznacza to, że 58,2% ogółu ludności wiejskiej jest związana z rolnictwem poprzez wspólne gospodarstwo domowe z rolnikiem. Warunki glebowo-klimatyczne, ukształtowanie powierzchni i tradycje w poszczególnych regionach decydują o kierunku produkcji rolniczej. Polska należy do krajów średnio wyposażonych w grunty rolne. Użytki rolne (UR) w 2003 r. wynosiły 16,2 mln ha, tj. stanowiły 51,7% ogólnej powierzchni kraju. Charakterystyczne dla polskiego rolnictwa jest duże zróżnicowanie wielkości gospodarstw rolnych: od jednohektarowych do kilkutysięcznohektarowych - powiększanie gospodarstw rolnych jest jednak stałym procesem Na przestrzeni lat 1990-2003 towarowość produkcji rolniczej ulegała wahaniom od 62,5% w 1990 r. do 50,1% w 1995 r. i do 64,9% w 2003 r. Znaczna część produkcji przeznaczona jest w gospodarstwach rolnych na samozaopatrzenie i zużycie wewnętrzne do produkcji zwierzęcej (pasze). Mimo spadku wartości produkcji roślinnej jej udział w globalnej produkcji jest ciągle wyższy niż zwierzęcej, natomiast w produkcji towarowej sytuacja jest odwrotna. Polska jest znaczącym w świecie i Europie producentem szeregu produktów rolniczych, ogrodniczych i pochodzenia zwierzęcego. Produkcja owoców jagodowych, głównie truskawek, malin i porzeczek plasuje nasz kraj na drugim miejscu w Europie. Polskie rolnictwo od wielu lat jest jednym z największych producentów cebuli, kapusty, kalafiorów, a także jabłek. Dominacja ziem żytnio-ziemniaczanych powoduje, że w produkcji żyta zajmujemy drugie miejsce w świecie i Europie, w produkcji ziemniaków odpowiednio szóste i czwarte. W produkcji mięsa, zwłaszcza wieprzowego oraz mleka i jaj kurzych zajmujemy miejsce w pierwszej piętnastce na świecie i w Europie. 1 Rolnictwo i gospodarka żywnościowa w Polsce, Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Biuro Oznaczeń Kartograficznych i Promocji, Warszawa 2004. 1
POLAGRA-FARM NAJWIĘKSZE TARGI ROLNICZE Od 1 maja 2004 polskie rolnictwo funkcjonuje w Unii Europejskiej. Lęki związane z zahamowaniem eksportu, zalaniem polskiego rynku tańszą europejską żywnością, a także koniecznością dostosowań do wymogów unijnych okazały się bezpodstawne. Zdrowotne i jakościowe walory polskich produktów zostały docenione, zaś rolnicy potrafili wykorzystać swoją szansę - w Polsce wnioski o dopłaty bezpośrednie złożyło ponad 85 % uprawnionych rolników. Funkcjonowanie na wspólnym rynku wzmogło także potrzebę promowania oferty. Szczególne możliwości firmom z ofertą dla rolników stwarzają targi nowoczesna platforma komunikacji marketingowej. POLAGRA-FARM to największe targi rolnicze, zarówno w Polsce, jak i w Europie Środkowej i Wschodniej. Ich rangę potwierdza nie tylko wielkość powierzchni ekspozycyjnej, ale także liczba wystawców oraz zwiedzających. Tegoroczna POLAGRA-FARM, Krajowa Wystawa Zwierząt Hodowlanych oraz Krajowa Wystawa Ogrodnicza zgromadzą łącznie ponad 1200 wystawców z 21 krajów Europy, zaś ekspozycja wyniesie blisko 30 000 m2. Zarówno ekspozycja, jak i program tegorocznej POLAGRY-FARM będą znacznie bogatsze niż w roku ubiegłym. Zaprezentowane zostaną maszyny i urządzenia rolnicze stosowane w hodowli zwierzęcej oraz urządzenia dla ogrodnictwa i leśnictwa. Organizatorzy targów POLAGRA-FARM dokładają starań, by uatrakcyjnić ofertę targów kierowaną zarówno do zwiedzających, jak i wystawców. Umożliwiono łatwą identyfikację NOWOŚCI TARGOWYCH opracowany został Przewodnik po nowościach POLAGRY-FARM oraz wprowadzono specjalne oznaczenie eksponatów. Organizatorzy przewidują, iż dzięki niskiej cenie biletów wstępu (7 zł) POLAGRA-FARM 2005 będzie się cieszyć dużym zainteresowaniem - liczba osób zwiedzających ekspozycję powinna wynieść co najmniej 85 tysięcy. Aktualizowane na bieżąco materiały dotyczące targów POLAGRA-FARM są dostępne w Internecie, na stronach www.polagra-farm.pl. BLOKI TEMATYCZNE I WYDARZENIA TARGÓW POLAGRA-FARM Bogata ekspozycja wystawców oraz liczne wydarzenia towarzyszące podzielone są na cztery główne bloki tematyczne: POLE HODOWLA OGRÓD I LAS ROZWÓJ WSI Przyjęty podział ułatwia zwiedzanie i odnalezienie właściwego stoiska, co zostało sprawdzone już w ubiegłym roku. 2
Równolegle z ekspozycją wystawców w ramach poszczególnych bloków tematycznych odbywać się będą następujące wydarzenia towarzyszące: POLE POLAGRA-SHOW - pokazy maszyn w pracy na polu to praktyczny test osiągnięć technicznych maszyn i urządzeń stosowanych w rolnictwie i jednocześnie najlepszy sposób przekonania rolników, jak szybkie i wydajne mogą być prace polowe. IV FORUM PRODUCENTÓW ROŚLIN ZBOŻOWYCH poświęcone hodowli i uprawie rzepaku, kukurydzy i zbóż HODOWLA KRAJOWA WYSTAWA ZWIERZĄT HODOWLANYCH w tym roku zapowiada się wyjątkowo odbędzie się już po raz dwudziesty. Organizatorzy spodziewają się rekordowej ilości prezentowanych zwierząt: bydła mlecznego i mięsnego, trzody chlewnej, koni, owiec, kóz, drobiu, strusi, zwierząt futerkowych, a także pszczół i ryb. Grono specjalistów przyzna tytuł championa najlepszym z prezentowanych okazów. Wydarzeniu towarzyszyć będą ekspozycje gołębi i innego ptactwa ozdobnego. VII FORUM ROLNICZE poświęcone hodowli i problemom weterynaryjnym OGRÓD I LAS KRAJOWA WYSTAWA OGRODNICZA - największa ekspozycja ogrodnicza w Polsce. Prezentowane na niej są najnowsze osiągnięcia w produkcji ogrodniczej, nowe odmiany roślin i kwiatów, nowe technologie. Najlepsi są nagradzani Złotymi Medalami Krajowej Wystawy Ogrodniczej. WYSTAWA HORTI-LOGISTYKA - owoce, warzywa i materiał szkółkarski - ekspozycja producentów warzyw i owoców, materiału szkółkarskiego, rynków hurtowych oraz rozwiązań logistycznych, przechowalnictwa i opakowań stosowanych w produkcji owocowo-warzywnej. Odbędzie się również konferencja zatytułowana Promocja produktów rolno-ogrodniczych II FORUM LEŚNE techniki i technologie stosowane w pielęgnacji lasów ROZWÓJ WSI PAWILON REGIONÓW WYSTAWA PRODUKTÓW REGIONALNYCH I LOKALNYCH WIOSKA PROEKOLOGICZNA AGROTURYSTYKA KONFERENCJE ZWIĄZANE Z EKOLOGIĄ W ROLNICTWIE BIOENERGIA W ROLNICTWIE: Okrągły Stół Rolniczy Forum Plantatorów Roślin Energetycznych Seminarium Rolnictwo dla energetyki SEMINARIUM DOTYCZĄCE GRUP PRODUCECKICH 3
FRANCJA GOŚĆ HONOROWY TARGÓW POLAGRA-FARM Na targach Polagra-Farm 2005, w «Pawilonie Francuskim» przed pawilonem 2, zostaną zaprezentowane następujące dziedziny: Hodowla: genetyka zwierzęca (rasy, zwierzęta, nasienie, zarodki), prezentacja 2 ras krów mlecznych: Montbéliarde i Prim Holstein i 2 ras krów mięsnych: Charolaise i Limousine, oraz rasy owiec: Blanc du Massif Central, Technika: wyposażenie związane z powyższymi dziedzinami, know-how, Przewidziano stałe forum poświęcone wystawie francuskiej z wystąpieniami tłumaczonymi na język polski, dotyczącymi tematyki: Genetyka w hodowli krów, owiec i świń (program selekcji, wyniki, eksport, oferta w zakresie genetyki i know-how, itd.) Identyfikowalność (oferta wyposażenia i techniki hodowli, pasze podawane poszczególnym gatunkom, bezpieczeństwo żywności, znaki jakości, itd.) W piątek 7 października zorganizowane zostanie seminarium poświęcone tematowi: «Hodowla we Francji i bezpieczeństwo żywności» w Holu Wschodnim, w Sali Niebieskiej. Hodowla we Francji: różnorodność i selekcja genetyczna Bezpieczeństwo sanitarne żywności: mobilizacja władz publicznych i specjalistów z branży Pełny program będzie dostępny na stronie internetowej: www.elevage-francais.com i www.livestock-from-france.com od dnia 15 września 2005. Francja zajmuje pierwsze miejsce w Unii Europejskiej pod względem pogłowia i produkcji zwierząt: 20.259.000 bydła - w tym 4.193.000 mlecznego i 4.134.000 mięsnego 9.416.000 owiec - w tym 5.200.000 mięsnych i 1.380.000 mlecznych 1.202.000 kóz - w tym 841.000 kóz po okoceniu 14.870.000 świń - w tym 1.210.000 macior 448.600 koni - w tym 335.000 koni wierzchowych, sportowych, do jazdy rekreacyjnej, wyścigowych i 74.000 pociągowych Jest również największym europejskim producentem wołowiny i serów oraz drugim producentem mleka krowiego. We Francji istnieje 13 ras bydła mlecznego i 10 ras mięsnego. Jeśli chodzi o sektor genetyki zwierząt hodowlanych, Francja wyeksportowała do Polski w latach 2003-2004: 1.386 buhajów reproduktorów, 2.624 knury oraz nasienie buhajów o wartości 376 tys. Euro. Odpowiednia organizacja francuskiego systemu inżynierii genetycznej, pod egidą Ministerstwa Rolnictwa, ma na celu wprowadzenie zmian genetycznych u reproduktorów zgodnie z celami ustalonymi dla każdej rasy w zakresie zmian genetycznych. We Francji istnieje krajowy system identyfikowalności produktów oparty na znakowaniu zwierząt krajowym numerem identyfikacyjnym przyznawanym na całe życie. Numer ten, pozwala na zapewnienie identyfikowalności mięsa począwszy od hodowli, w której zwierzę przychodzi na świat, przez wszystkie ogniwa łańcucha przetwórczo-dystrybucyjnego aż do konsumenta. 4
POLE Zakres ekspozycji tego bloku tematycznego obejmie maszyny i urządzenia rolnicze, nasiona, nawozy oraz środki ochrony roślin. Stoiska wystawców zostały zlokalizowane w pawilonach 3, 3a. Dodatkowo, na terenie otwartym będzie można zobaczyć maszyny rolnicze oraz zapoznać się, z ulokowaną w pawilonie 5, ofertą dotyczącą nasion roślin rolniczych oraz nawozów i środków ochrony roślin. Swoją obecność na POLAGRZE-FARM zapowiedziały m.in. tak znane firmy, jak: Same-Deutz Fahr, CNH, Ursus, Crystal Traktor, Zetor Polska, Expom, Metaltech, Kujawska Fabryka Maszyn Rolniczych, Araj, Unia - Grudziądz, Pom-Augustów, Pronar, Sipma, Pilmet, Famarol, Weremczuk, Samasz, Agroma - Warszawa, Agroma - Poznań, Bury, Meprozet z Kościana, Dom Handlowy Korbanków, Agromix, Zuptor, Żukowo, Agralex, Bin, Riela Polska, Mandam czy Eurofarm. FORA PRODUCENTÓW ROŚLIN ZBOŻOWYCH Ekspozycji wystawców towarzyszyć będą seminaria i konferencje skierowane do poszczególnych grup odbiorców. Wśród nich: IV Forum Zbożowe (czwartek, 6 października 2005) Wśród tematów poruszanych w ramach prelekcji znajdą się takie zagadnienia, jak: Mikotoksyny i patogenne pleśnie źródłem zagrożenia dla człowieka i zwierząt, Mikotosyny fuzaryjne w ziarnie zbóż, Doświadczenia i wnioski wynikające z funkcjonowania unijnych regulacji na polskim rynku zbożowym, Dobre przechowywanie zboża IV Forum Producentów Rzepaku (piątek, 7 października 2005) Tematyką poruszaną w ramach prelekcji będą takie zagadnienia, jak: Omówienie aktualnej sytuacji w branży rzepakowej, wskazanie szans i zagrożeń dla uprawy, kierunki ochrony przed chwastami, Wizja Ministerstwa Gospodarki rozwoju sektora biopaliw z rzepaku w Polsce IV Forum Producentów Kukurydzy (sobota, 8 października 2005) Kluczowymi tematami Forum będą: Nowoczesne technologie suszenia i możliwości zmniejszenia kosztów suszenia ziarna kukurydzy w warunkach Polski, Herbicydy w kukurydzy - właściwy dobór z uwzględnieniem reakcji odmian, Wymagania jakościowe ziarna kukurydzy w przetwórstwie młynarskim, Żywienie krów kukurydzą - wydajność a jakość mleka, Jak korzystać z wyników PDO wybierając odmiany kukurydzy do uprawy - CZYLI MASZYNY W RUCHU Jednym z ciekawszych wydarzeń bloku POLE będzie POLAGRA-SHOW - pokazy maszyn rolniczych pracujących w rzeczywistych warunkach na ponad 10-hektarowym polu należącym do Muzeum Narodowego Rolnictwa i Przemysłu Rolno-Spożywczego w Szreniawie. Pokazy polowe maszyn wyprodukowanych przez najlepszych producentów odbędą się w sobotę i niedzielę (8-9 października, w godzinach od 10.30-13.30). Podczas pokazów można będzie zobaczyć: zbiór kukurydzy na kiszonkę sieczkarniami polowymi samojezdnymi i zaczepianymi, zbiór kukurydzy na ziarno kombajnem zbożowym, uprawę w ramach której zobaczymy rozdrabniacze resztek pożniwnych, pługi, kultywatory, brony, siewniki, zestawy uprawowo-siejące, ciągniki rolnicze dla prac pielęgnacyjnych małej i średniej mocy, ciągniki rolnicze dużej mocy dla prac rolniczych o dużej wydajności - zabiegi pielęgnacyjne rozsiewaczami nawozowymi i opryskiwaczami, suszenie ziarna w warunkach polowych, zbiór zielonek, a w tym: koszenie, przetrząsanie i zgrabianie oraz prasowanie prasami wysokiego zgniotu łącznie z foliowaniem sianokiszonek, Obsługę maszyn zapewnią producenci i bezpośredni sprzedawcy - wystawcy Polagra-Farm 2005. Umożliwi to rolnikom pozyskanie korzystnych ofert zakupu prezentowanych maszyn i skorzystanie z fachowego doradztwa. 5
W ramach pokazu maszyn odbędzie się Retro Show zabytkowych ciągników, przygotowany przez członków Klubu Miłośników Starych Ciągników i Maszyn Rolniczych Traktor i Maszyna z Lipna. Zaprezentowane zostaną, wspaniałe zabytkowe maszyny, m.in.: Ursus (w tym o numerze 0001), Deutz, Zetor, ciągniki Lanz Bulldog z 1923 roku, Farmall, czy Ford. Jest to jedyna szansa, by ocenić szalony skok technologiczny, jaki nastąpił w technice rolniczej na przestrzeni prawie 100 lat. Dodatkowo organizatorzy przygotowują niespodziankę. Organizatorzy zapewniają zarówno bezpłatny wstęp na pokazy jak i bezpłatny przejazd autobusami z terenu MTP, do Szreniawy i powrót po pokazach na teren Międzynarodowych Targów Poznańskich. Dla wszystkich zmotoryzowanych zwiedzających zapewnione zostały parkingi. HODOWLA W ramach ekspozycji HODOWLA w pawilonie 15B zaprezentują swoje produkty firmy produkujące lub handlujące urządzeniami stosowanymi w hodowli zwierzęcej oraz weterynarii. Urządzenia dla drobiu zaprezentują m.in.: Big Dutchman Polska, Indoor Group, Kovobel z Czech, Roxell z Belgii oraz Specht - Teso Ten Elsen z Niemiec. Urządzenia dla trzody przedstawią m.in.: Wesstron Produkt, Geneu, POLNET. Urządzenia dla bydła pokażą m.in.: Bentley Polska, S.A.C. Polska (pawilon 1), Delaual (pawilon 1),, A-Lima-Bis (pawilon 1), Westfaliasurge Polska (pawilon 1), oraz Strangko Polska. Materiał hodowlany zaprezentują m.in.: Wielkopolskie Centrum Hodowli i Rozrodu Zwierząt w Poznaniu Z/S w Tulcach, Mazowieckie Centrum Hodowli i Rozrodu Zwierząt z Łowicza, Małopolskie Centrum Biotechniki, Stacja Hodowli i Unasienniania Zwierząt w Łowiczu, Konrad, Genetyka Niemiecka. Pasze zaprezentują m.in.: firma SANO, która jest liderem z branży pasz, Polstar International oraz Europol. XX KRAJOWA WYSTAWA ZWIERZĄT HODOWLANYCH Wystawy rolnicze i towarzyszące im wystawy zwierząt mają w Polsce niemal 200- letnią tradycję, zaś pierwsza wystawa rolnicza w Poznaniu miała miejsce już w 1872 roku (132 lata temu). Największa Wystawa Zwierząt Hodowlanych odbyła się w 1929 roku podczas Powszechnej Wystawy Krajowej i uznana została również za największą w Europie a wszystko to dzięki wysiłkom organizatorów, którzy zdołali zgromadzić w Poznaniu aż 2656 sztuk zwierząt. Jednocześnie należy podkreślić, iż wystawy hodowlane pełnią pierwszoplanową rolę w rozwijaniu myśli i świadomości hodowlanej rolników. JUBILEUSZE KRAJOWEJ WYSTAWY ZWIERZĄT HODOWLANYCH Najważniejszym wydarzeniem związanym z tematem hodowli będzie jubileuszowa edycja Krajowej Wystawy Zwierząt Hodowlanych. Wystawa w tym roku odbędzie się już po raz dwudziesty. Dodatkowo, swoje jubileusze obchodzić będą: Polski Związek Hodowli Koni - 110 lat, Polska Federacja Związków Hodowców Szynszyli - 50-lecie hodowli szynszyli w Polsce, Polski Związek Hodowców Pszczół 30-lecie hodowli pszczół w Polsce. NAJWIĘKSZE ŚWIĘTO HODOWCÓW Podczas tegorocznej jubileuszowej Krajowej Wystawy Zwierząt Hodowlanych (KWZH) pokazanych zostanie około 1900 szt. zwierząt, na potrzeby których zaadoptowano pawilony numer 1, 2, 7, 9, 12, 16 oraz dwa pawilony namiotowe. W stosunku do ubiegłego roku ilość prezentowanych zwierząt wzrosła o 250 sztuk. Szczegółowe informacje dotyczące zwierząt i ekspozycji poszczególnych wystawców będą dostępne w katalogach poszczególnych gatunków. Przedstawione zostaną najlepsze okazy koni, bydła mlecznego i mięsnego, trzody chlewnej, owiec i kóz, a także drobnego inwentarza - drobiu, strusi, zwierząt futerkowych, ryb słodkowodnych, pszczół i trzmieli. Instytut Zootechniki w ramach swojej ekspozycji zaprezentuje potomstwo transgenicznych i sklonowanych zwierząt. Na wystawie nie powinno zabraknąć żadnej rasy hodowanej w Polsce. Ozdobą KWZH 6
będzie ekspozycja 220 rasowych gołębi i drobiu ozdobnego. Szczególną uwagę należy poświęcić wystawie Ras Rodzimych w pawilonie 12. Informacja genetyczna starych ras i odmian zwierząt gospodarskich stała się dobrem narodowym. KWZH towarzyszyć będą także ekspozycje oświaty rolniczej, narodowa ekspozycja francuska zwierząt, ekspozycje hodowców wystawiający zwierzęta na sprzedaż oraz hodowcy i firmy zajmujące się obrotem zwierzętami. Organizacją wystawy, tradycyjnie już, zajęło się: Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Krajowe Centrum Hodowli Zwierząt, Międzynarodowe Targi Poznańskie oraz ogólnopolskie związki hodowców, w tym po raz pierwszy Polski Związek Hodowców Koni Arabskich. BYDŁO MLECZNE Bydło mleczne krajowe będzie można podziwiać w pawilonie 1 oraz na ringu w pawilonie 2, natomiast należące do spółek polsko-zagranicznych w pawilonie namiotowym przy pawilonie 2. Imponująco zapowiada się ekspozycja bydła mlecznego, która będzie umieszczona w pawilonie 1. Łącznie wystawiać będzie się 55 hodowców z aż 14 województw: zachodnio-pomorskiego, pomorskiego, kujawskopomorskiego, warmińsko-mazurskiego, podlaskiego, wielkopolskiego, lubuskiego, dolnośląskiego, opolskiego, łódzkiego, świętokrzyskiego, małopolskiego, podkarpackiego oraz lubelskiego. Zobaczymy 92 krowy mleczne oraz 86 jałowic hodowlanych. Prezentowane bydło będzie oceniane w 12 grupach wiekowo-rasowych. Na XX Krajowej Wystawie Zwierząt Hodowlanych prezentowane będzie bydło mleczne ras, dla których Polska Federacja Hodowców Bydła i Producentów Mleka prowadzi księgi hodowlane, tj.: rasa polska holsztyńsko-fryzyjska odmiany czarno-białej i czerwono-białej, montbeliarde, jersey, polskiej czerwonej i simentalskiej. Zespół sędziowski na tegorocznej Wystawie będzie pracować pod przewodnictwem sędziego z Francji, któremu asystować będzie dwóch wysokiej klasy selekcjonerów krajowych. Podczas wyceny, która odbędzie się w czwartek dnia 6 października br. zostanie wyłonionych 12 czempionów i 7 Wiceczempionów oraz Superczempion ras mlecznych. Dzień wyceny będzie budzić emocje nie tylko z powodu wyboru czempionów. Kontynuowany będzie także, podjęty z inicjatywy Polskiej Federacji Hodowców Bydła i Producentów Mleka na ubiegłorocznej wystawie, konkurs dla hodowców najlepiej prezentujących bydło. Jako, że tegoroczna Wystawa jest jubileuszowa, a więc szczególnie uroczysta, Federacja pragnie ten fakt podkreślić, inicjując nowy konkurs na krowę z najpiękniejszym wymieniem. Niespodzianką będzie specjalnie przygotowane podłoże ringu w pawilonie 2. Dój bydła mlecznego obsługiwać będą renomowane firmy DeLaval, A-Lima-Bis, WestfaliaSurge oraz S.A.C. Atrakcją dla zwiedzających powinien okazać się konkurs noszący tytuł Kto wydoi więcej. Organizatorem tej części ekspozycji jest Polska Federacja Hodowców Bydła i Producentów Mleka. BYDŁO MIĘSNE Bydło mięsne reprezentowane będzie przez łącznie 50 zwierząt ras mięsnych: limousine, charolaise, hereford, red angus. Ekspozycja zlokalizowana będzie w pawilonie 2. Oceny zwierząt dokona sędzia międzynarodowy pan Daniel Martel z Francji, któremu będzie asystował Grzegorz Grodzki specjalista koordynator ds. oceny i selekcji bydła mięsnego w Polskim Związku Hodowców i Producentów Bydła Mięsnego. Wraz z przystąpieniem do Unii Europejskiej przed hodowlą otworzyły się nowe i obiecujące perspektywy. Polska ze swoim potencjałem łąk i pastwisk utrzymanych w stanie naturalnym, ma wszelkie warunki, aby odpowiedzieć na wyzwania, które płyną z ogromnego rynku unijnego. Świadczy o tym rosnące zainteresowanie konsumentów unijnych importem wołowiny z Polski. Dzisiaj hodowla bydła mięsnego to szansa nie tylko dla wyspecjalizowanych gospodarstw, ale również dla rolników utrzymujących niewielkie stada krów mlecznych zagrożonych konkurencją dużych producentów mleka. Mogą oni, bowiem tylko skorzystać krzyżując swoje krowy z buhajami ras mięsnych i przechodząc tym samym do hodowli bydła mięsnego, którą można prowadzić przy znacznie niższych kosztach niż w przypadku bydła mlecznego. Zainteresowani hodowlą bydła mięsnego w Polsce będą mogli wziąć udział w specjalnym seminarium, które odbędzie się w dniu 6 października w pawilonie 14A II piętro. 7
Organizatorem tej ekspozycji jest Polski Związek Hodowców i Producentów Bydła Mięsnego KONIE Polagra-Farm i XX Krajowa Wystawa Zwierząt Hodowlanych w Poznaniu w 2005 roku będzie wyśmienitą okazją do świętowania jubileuszu 110-lecia Polskiego Związku Hodowców Koni. Należy, bowiem pamiętać, że podwaliny organizacji stworzyli hodowcy z Wielkopolski w 1895 roku poprzez powołanie Poznańskiego Towarzystwa Zapisywania Klaczy w Księgi Rodowodowe. Koniom poświęcony będzie pawilon 7 i 16. To tu, na dużym ringu, będzie można obejrzeć prezentację najpiękniejszych koni, w tym 20 koni czystej krwi arabskiej. Łącznie na Krajowej Wystawie Zwierząt Hodowlanych obejrzeć będzie można 112 koni różnych ras. W ramach pokazów w piątek, 7 października, zobaczyć będzie można: wierzchową próbę klaczy, skoki luzem w tzw. "korytarzu", ocenę klaczy pod siodłem i jeźdźcem testowym, prezentację koni wystawowych, zaś 8 i 9 października (sobota i niedziela) - pokazy zaprzęgów kuców, koników polskich i koni dużych, woltyżerkę, kadryl na kucach i koniach małych, pokazy jazdy na konikach polskich, pokazy policji konnej, pokazy naturalnej metody układania koni, pokazy skoków i ujeżdżenia koni małych i dużych, prezentację koni wystawowych, pokazy koni czystej krwi arabskiej, pokazy koni rasy śląskiej, pokazy koni rasy zimnokrwistej. Organizatorem tej ekspozycji jest Polski Związek Hodowców Koni oraz Polski Związek Hodowców Koni Arabskich. TRZODA CHLEWNA Trzodę chlewną zlokalizowano w pawilonie 12. Ocenie sędziów poddane zostanie 100 sztuk zwierząt reprezentujących rasy: wielka biała polska, polska biała zwisłoucha, duroc oraz pietrain. Na stoisku Polskiego Związku Hodowców i Producentów Trzody Chlewnej POLSUS zwierzęta zaprezentuje 42 hodowców z całego kraju. Dodatkowo prezentowany będzie program komputerowy do obsługi stada loch, programu doboru do kojarzeń i systemu przesyłu danych do Centralnej Bazy Internetowej POLSUS. Prezentacji programu dokona ich autor, dr inż. Leszek Mroczko. Na stoisku będą pełnili dyżury specjaliści od hodowli i weterynarii. Ekspozycji towarzyszyć będą liczne wydarzenia, m.in. konkurs Ile waży ta świnia? organizowany jest przy udziale Związku POLSUS, miesięcznika TopAgrar Polska oraz firmy Bentley (producenta wag dla zwierząt). Konkurs polega na trafnym wskazaniu wagi zwierzęcia, a losowanie nagród będzie się odbywało w każdy dzień trwania POLAGRY-FARM na stoisku POLSUS ok. godz. 15.00 Ostatniego dnia, tzn. w niedzielę 9 października, planowane jest rozstrzygnięcie konkursu pt. Konkurs z POLSUS, który jest skierowany do producentów trzody chlewnej i hodowców POLSUS. Dla nabywcy materiału hodowlanego, którego kupon zostanie wylosowany przewidziana jest nagroda w postaci aparatu fotograficznego, a dla hodowcy do wyboru program komputerowy do obsługi fermy lub wyjazd na targi rolne do Danii na Agromek 2006. Natomiast każdy posiadający kupon będzie mógł skorzystać z oferty stoiska degustacyjnego POLSUS i skosztować potraw z wieprzowiny (wyprodukowanej w oparciu o program hodowlany POLSUS ). Organizatorami tej ekspozycji jest Polski Związek Hodowców i Producentów Trzody Chlewnej POLSUS. OWCE i KOZY Owce ras hodowlanych będzie można zobaczyć w pawilonie 12. Do konkursu stanie 16 ras owiec, w tym ok. 84 szt. maciorek reprezentujących 12 ras oraz ok. 40 szt. tryków reprezentujących również 12 ras. Organizatorzy zaprezentują nam, takie okazy jak, wśród ras mięsnych: texel - najbardziej mięsna rasa owiec na świecie, Ile de France, Dorset Horn, czarnogłówka, suffolk, Charollaise, berrichon; z ras matecznych: merynos polski, polska owca nizinna, biała masywu centralnego, owca plenno-mięsna 08, owca wielkopolska w typie plennym, polska owca górska; rasę plenną: romanowska oraz linie krzyżownicze uniwersalne: BCP, SCP Polski Związek Owczarski wystawi do konkursu również 4 rasy kóz, ok. 24 szt. kózek reprezentujących 3 rasy, ok. 8 szt. koziołków reprezentujących 3 rasy. Wśród ras mlecznych do konkursu wystawione zostaną następujące gatunki: saaneńska, alpejska, barwna uszlachetniona. Dodatkowo poza konkursem Polski Związek Owczarski zaprezentuje mięsną rasę kozy: burską. Ekspozycji towarzyszyć będzie pokaz wytwarzania oscypka. Organizatorami tej ekspozycji jest Polski Związek Owczarski. 8
ZWIERZĘTA FUTERKOWE Zwierzęta futerkowe będą prezentowane w pawilonie 12 na piętrze (szynszyle zostaną pokazane w pawilonie 9 - na parterze od strony pawilonu 12). Z 564 sztuk zwierząt futerkowych, aż 98% stanowi ekspozycja zwierząt futerkowych roślinożernych. Pokazanych będzie 40 nutrii, 378 królików (pawilon 12, piętro) oraz elitarna hodowla 134 szynszyli. Zwierzęta futerkowe mięsożerne lisy i tchórze będzie można spotkać na parterze pawilonu 12. Ekspozycji towarzyszyć będą obchody 40-lecia oceny zwierząt futerkowych. Polska Federacja Związków Hodowców Szynszyli, jeden z organizatorów ekspozycji, będzie obchodzić 50-lecie swojej działalności w Polsce. Ekspozycja królików będzie, w tym roku zorganizowana przez Krajowy Związek Królików oraz Krajowe Centrum Hodowli Zwierząt. DRÓB Na XX Krajowej Wystawie Zwierząt Hodowlanych prezentowane będą stada reprodukcyjne i towarowe kur nieśnych, kur mięsnych, indyków, kaczek, gęsi i strusi, a z hodowli amatorskiej kury nieśne, kaczki i gołębie. Ogółem w Wystawie weźmie udział 17 wystawców, którzy przedstawią 66 stad drobiu. Razem zaprezentowanych będzie 469 sztuk ptaków. Wśród Wystawców są fermy zarodowe i firmy hodowlane, prezentujące dorobek polskiej hodowli drobiu oraz ośrodki reprodukcyjne i fermy utrzymujące stada rezerwy materiału hodowlanego oraz stada amatorskie. Ze stad amatorskich drobiu wystawiane będą m.in. czubatki polskie, czubatka padewska, cochin miniaturowy oraz przepiórki japońskie. Ekspozycja drobiarska zostanie zorganizowana w pawilonie 2 na piętrze, natomiast woliery ze strusiami zostaną umieszczone na parterze. W pawilonie 12 Polski Związek Hodowców Gołębi Rasowych i Drobiu Ozdobnego zaprezentuje 220 okazów rasowych gołębi i drobiu ozdobnego. Ekspozycję zorganizowali: Krajowa Rada Drobiarstwa - Izba Gospodarcza w Warszawie, Polski Związek Hodowców Gołębi Rasowych i Drobiu Ozdobnego oraz Polski Związek Hodowców Strusi. PSZCZOŁY Ekspozycja pszczół została ulokowana na piętrze pawilonu 2 i połączona będzie z obchodami XXX-lecia uregulowań prawnych hodowli pszczół w Polsce. Pszczelarze zadbali o to, by ich ekspozycja była, w tym roku wyjątkowo ciekawa. W ramach ekspozycji zorganizowali prezentację: osiągnięć i dorobku hodowców łącznie z prezentacją w specjalnych ulikach najciekawszych, wyselekcjonowanych linii hodowlanych, uczelni zajmujących się tematami pszczelarskimi, dorobku Instytutu Sadownictwa Oddziału Pszczelarnictwa w Puławach, Technikum Pszczelarskiego w Pszczelej Woli. Historia, dorobek i aktualne osiągnięcia uwiecznione zostaną w wydawnictwie okolicznościowym oraz innych wydawnictwach. W ramach obchodów XXX-lecia hodowli pszczół w Polsce odbędzie się spotkanie środowiska pszczelarskiego z ministrem rolnictwa i rozwoju wsi, na którym zostaną wyróżnieni wszyscy, bez których wiedzy i zaangażowania nie powstałaby nowoczesna hodowla pszczół w Polsce. W sobotę 8 października 2005 odbędzie się Forum Pszczelarskie cykl specjalnie zorganizowanych spotkań szkoleniowych poświęconych: hodowli pszczół w Polsce w perspektywie minionego trzydziestolecia, selekcji i doborowi w hodowli pszczół, metodom hodowlanym w zwalczaniu chorób pszczół w Niemczech, czynnikom przyspieszającym czerwienie matek pszczelich sztucznie unasienionych, czy radzeniu sobie w pasiekach z matkami pszczelimi sztucznie unasienionymi bez sprawdzonego czerwienia. Ekspozycje wraz z licznymi prezentacjami i pokazami przygotował Wojewódzki Związek Pszczelarzy w Poznaniu. 9
WYSTAWA RAS RODZIMYCH Ekspozycja Ras Rodzimych została przygotowana w pawilonie 12 i weźmie w niej udział 45 wystawców. W tym roku na Wystawie Ras Rodzimych będzie można podziwiać 206 sztuk zwierząt oraz 17 stad drobiu, w tym 2 stada kaczek. Zobaczyć będzie można między innymi: polską krowę czerwoną, bydło białogrzbiete, konie rasy małopolskiej, świnię puławską, świnię złotnicką białą i złotnicką pstrą, owce wrzosówki, owce świniarki, owce uhruskie, wielkopolskie, pomorskie i olkuskie oraz barwną owcę górską. Będzie można także podziwiać rodzimą rasę szynszyli szynszylę beżową, lisy pospolite pastelowe i białoszyjne, tchórze hodowlane oraz gatunki owadów użytkowych. Zwierzęta prezentowane na Wystawie Ras Rodzimych podlegać będą ocenie konkursowej i najpiękniejsze okazy zostaną wyróżnione tytułami czempionów. Zobaczyć będzie można także ekspozycję Nauka dla Praktyki w jej ramach dwóch wystawców zaprezentuje okazy wyhodowane w wyniku prowadzonych prac badawczo naukowych. Będą to sklonowane króliki, prosięta transgeniczne, cielęta po seksowanym nasieniu oraz gęsi kołudzkie. Temat ras rodzimych stanie się również myślą przewodnią seminarium Rasy rodzime hobby czy potrzeba, Seminarium poświęcone problemom zachowania, hodowli, zalet i wad ras rodzimych czyli zwierząt od wieków zamieszkujących nasze tereny, lecz wskutek tworzenia nowych, bardziej wydajnych ras często zapomnianych. Okazuje się jednak, że informacja genetyczna starych ras i odmian zwierząt gospodarskich jest cennym zasobem wiedzy, ponieważ zwierzęta te są lepiej przystosowane do życia w naszym klimacie, są odporniejsze na powszechne w Polsce choroby, bardziej płodne i plenne, a także mają mniejsze wymagania żywieniowe. Także ich mięso i produkty pochodzące z hodowli charakteryzują się doskonałym smakiem. RYBY SŁODKOWODNE Po raz kolejny przedstawiona zostanie hodowla i produkcja ryb słodkowodnych, które pływać będą w akwariach na parterze i piętrze pawilonu 12. Tegoroczna ekspozycja zostanie zorganizowana w rozmiarach dotąd nie prezentowanych na wystawach zwierząt hodowlanych. W specjalnych basenach, w ilości 22 sztuk, zostaną zaprezentowane ryby słodkowodne i ich cykl produkcyjny. Wystawcy zaprezentują ważne aspekty hodowli i budowy infrastruktury potrzebnej do prowadzenia tej specyficznej działalności rolniczej. Dopełnieniem informacji dotyczącej hodowli ryb będzie prezentacja multimedialna dotycząca technik hodowli ryb oraz codziennych prac na farmie hodowlanej. W ramach ekspozycji swój dorobek zaprezentuje też wieloletni wystawca -Technikum Rybactwa w Sierakowie Wlkp. Środowisko naukowo-hodowlane reprezentować będzie Instytut Rybactwa Śródlądowego w Olsztynie oraz współorganizatorzy ekspozycji Polskie Towarzystwo Rybackie w Poznaniu. RYBACTWO ŚRÓDLĄDOWE Rybactwo Śródlądowe w Polsce dysponuje ogólną bazą produkcyjną 673 tys. ha wód, w tym: stawy karpiowe i pstrągowe 60 tys. ha, jeziora 270 tys. ha, rzeki 138 tys. ha, zbiorniki zaporowe 55 tys. ha i drobne wody (glinianki, żwirownie, torfiarki, stawki wiejskie) 150 tys. ha. Szacowana w 2005 roku produkcja wyniesie 59,3 tys. ton ryb, w tym karp 18 tys. ton, pstrąg tęczowy 12,5 tys. ton, pozostałe (jesiotr, sum) 1,9 tys. ton, połowy jeziorowe 3,6 tys. ton i odłowy wędkarskie 13,3 tys. ton. Podczas POLAGRY-FARM swoją ofertę zaprezentuje 10 firm: SDK Ostróda (baseny do transportu żywych ryb, baseny do hodowli ryb, baseny i aparaty do inkubacji ikry, sortownice, podnośniki, karmniki do ryb, wyposażenia wylęgarni), Technikum Rybackie w Sierakowie (ekspozycja jeziorowa; szczupak, lin), Gospodarstwo Rybackie Gosławice k/konina (Sum europejski), Gospodarstwo Rybackie Eugeniusz Bogdan Oleśnica (jesiotry, pstrąg tęczowy), AQUAMAR Miastko (troć wędrowna, raki, pstrąg tęczowy), Instytut Rybactwa Śródlądowego - Olsztyn (podręczniki i broszury n/t rybactwa), Marek Raczkowski Kuźniczka k/wielenia (Pstrąg potokowy, pstrąg tęczowy, narybek siei, troć jeziorowa, troć wędrowna), Polskie Towarzystwo Rybackie (informacje z zakresu rybactwa Przegląd Rybacki, książki) AQUATECH Poznań (systemy napowietrzania wody), ESOX Poznań (kosiarka pływająca). NARODOWA EKSPOZYCJA FRANCUSKA W pawilonie namiotowym, na placu przy pawilonie2 organizator francuskiego wystąpienia zaprezentuje bydło mleczne i mięsne, owce. Zorganizowana zostanie konferencja poświęcona hodowli zwierząt, genetyce, bezpieczeństwu sanitarnemu, itp. oraz identyfikowalności (wszystkie etapy hodowli i produkcji win, serów, mięsa i wędlin). 10
POZOSTALI WYSTAWCY Ekspozycje hodowli zwierząt firm: niemieckiej i francuskiej, spółki polsko-zagraniczne i hodowców indywidualnych. Planowany jest udział indywidualnych hodowców. NAGRODY DLA HODOWCÓW I WYRÓŻNIENIA DLA ZWIERZĄT W dniu 6 października najlepsze okazy krajowe zostaną wyróżnione tytułami Superczempionów i Czempionów XX Krajowej Wystawy Zwierząt Hodowlanych. Komisyjna ocena będzie się odbywać zgodnie z regulaminami oceny i nagradzania zaakceptowanymi przez Departament Produkcji Zwierzęcej i Weterynarii w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi. W komisji sędziowskiej zasiądą sędziowie polscy i zagraniczni. Ocenie poddane zostaną także zwierzęta wystawiane w ramach Wystawy Ras Rodzimych. Uroczystości wręczenia nagród odbędą się w piątek, 7 października o godz. 12.30. Nagrodzone zwierzęta będzie można obejrzeć na ringu w pawilonie numer 2 i 12 w piątek, sobotę i niedzielę, 8, 9 i 10 października. Natomiast na ringu w pawilonie 7 odbywać się będą całodniowe pokazy konne, w tym koni arabskich. KONKURSY DLA ZWIEDZAJĄCYCH KRAJOWĄ WYSTA ZWIERZĄT HODOWLANYCH W trakcie targów zorganizowane będą liczne konkursy dla publiczności, m.in. kto wydoi więcej, ile waży świnia, najsympatyczniejsze zwierzę ras rodzimych, najlepsze zdjęcie zwierzęcia ras rodzimych. VII FORUM ROLNICZE Krajowej Wystawie Zwierząt Hodowlanych towarzyszyć będzie Forum Rolnicze (pawilon 14A), podczas którego omówione zostaną tematy związane z hodowlą następujących grup zwierząt: bydła mięsnego, bydła mlecznego, drobiu, trzody chlewnej, owiec i kóz, koni, pszczół, królików, nutrii, strusi i ryb. Na Forum poruszone zostaną także problemy weterynaryjne. Poszczególne wykłady i dyskusje poprowadzą profesorowie i doktorzy polskich uczelni, praktycy i goście zagraniczni. Szczegółowe informacje dotyczące VII Forum Rolniczego dostępne są na stronach internetowych www.polagra-farm.pl 11
OGRÓD i LAS Ta część targów, mieszcząca się w pawilonie 5, obejmuje swym zakresem kwiaciarstwo, sadownictwo, warzywnictwo, szkółkarstwo, nasiennictwo, narzędzia i wyposażenie wykorzystywane w ogrodnictwie, szklarnie i tunele foliowe, materiał pomocniczy w uprawach, urządzenia nawadniające, nawozy i środki ochrony roślin. W tegorocznej edycji POLAGRY-FARM uczestniczyć będą tak znane firmy jak: Victus, Electrolux Husquarna, Makita czy W-Irex. Licznie reprezentowane będą takie branże, jak: nawodnieniowa, reprezentowana przez takie firmy, jak DROP z Grecji, Wodar, Netafim Irygacja, czy Łukomet, szklarniowa, tu między innymi zobaczyć będzie można produkty hiszpańskiego ACM, belgijskiego Deforche czy szwedzkiego Svensson-a, polskiej firmy AGRO SUR, nasiennictwo- w jej ramach koordynowane będzie przez ANR duże wystąpienie spółek nasiennych i hodowli roślin, m.in.: Polan, DANKO, Poznańska Hodowla Roślin, Plantico-Gołębiew, Plantico-Zielonki, Małopolska Hodowla Roślin HBP, a także indywidualne stoiska Hodowli Roślin Strzelce, Smolice i Zamarte, środków ochrony roślin - reprezentować ją będą między innymi: Police, Górnicze Zakłady Dolomitowe, Agrotrade czy Instytut Ochrony Roślin, urządzeń do sortowania i pakowania owoców oraz warzyw, gdzie ekspozycje będą tworzyć miedzy innymi takie znane firmy, jak Bosky, Szugajew-Agri, AWETA, nowoczesnych systemów pakowania warzyw i owoców, zaprezentowana m.in. przez firmę Kappa. KRAJOWA WYSTAWA OGRODNICZA Krajowa Wystawa Ogrodnicza zlokalizowana będzie w pawilonie 6B i 6A. Jest to największa wystawa w Polsce prezentująca nowe odmiany roślin i nowe technologie stosowane w ogrodnictwie. Łącznie swoje osiągnięcia zaprezentuje ok. 100 wystawców, zaś łączna powierzchnia ekspozycji wyniesie ok. 1700 m2. Tradycyjnie, w pawilonie nr 6B na parterze eksponowane będą kwiaty, zieleń cięta, ozdobne rośliny doniczkowe, rabatowe i balkonowe. Ponadto można będzie zapoznać się z materiałem szkółkarskim ozdobnym i sadowniczym, a także z podłożami i nawozami ogrodniczymi z roślinami na nich wyprodukowanymi. Na piętrze pawilonu zaprezentowane zostaną owoce, warzywa i nasiona oraz grzyby uprawne. Najważniejsze osiągnięcia w produkcji i hodowli zaprezentowane podczas wystawy zostaną nagrodzone Złotymi Medalami Krajowej Wystawy Ogrodniczej. Przyzna je jury składające się z wybitnych specjalistów wszystkich dziedzin ogrodnictwa, reprezentujących najważniejsze Ośrodki Naukowe w Polsce. MIĘDZYNARODOWA WYSTAWA FLORYSTYCZNA W pawilonie 6A odbędą się IV Międzynarodowe Mistrzostwa Florystyczne Polski. Mistrzostwa organizowane na zmianę z Międzynarodową Wystawą Florystyczną są okazją do zaprezentowania umiejętności i kreatywności florystów z całej Polski oraz zagranicy (m.in. Litwy, Holandii, Czech). Stanowią nie tylko zmagania konkursowe, są również płaszczyzną wymiany doświadczeń i poznawania nowych trendów. Dla zwycięzców mistrzów Polski są przepustką do udziału w Mistrzostwach Florystycznych Europy. Tegoroczne tematy konkursowe wiążą się z obchodami 200 rocznicy urodzin Hansa Christiana Andersena. Stworzony przez niego świat baśni jest bliski każdemu bez względu na narodowość i wiek. Mamy nadzieję, że bogata twórczość Andersena stanie się inspiracją do realizacji poszczególnych zadań konkursowych w dwóch grupach wiekowych - pracy tematycznej,,fascynujący świat baśni, dekoracji stołu,,baśniowy wieczór, bukietu ślubnego oraz pracy niespodzianki. Oceny prac dokonuje międzynarodowe jury. Tegoroczna edycja mistrzostw jest dla Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Rolnictwa, oddział w Poznaniu, członka Europejskiej Federacji Florystów (FEUPF), wyjątkowa. W Poznaniu odbywa się 8 października doroczne zebranie przedstawicieli Europejskiej Federacji Florystów (FEUPF). Goście z federacji florystycznych całej Europy będą obserwować efekty zmagań konkursowych. 12
Mistrzostwom towarzyszą pokazy florystyczne prezentujące nowe trendy florystyczne. Prowadzić je będą znani floryści polscy i zaproszeni goście zagraniczni. Podobnie jak w latach ubiegłych odbędzie się kiermasz handlowy, zlokalizowany za pawilonem 6B przy głównej alei. Tutaj miłośnicy ogrodnictwa mogą zaopatrzyć się w rośliny do dekoracji wnętrz, materiał szkółkarski owocowy i ozdobny, sprzęt ogrodniczy oraz materiały florystyczne. HORTI-LOGISTYKA Owoce Warzywa i Materiał Szkółkarski Kompleksową ofertę polskiego sadownictwa, ogrodnictwa i szkółkarstwa przedstawi wystawa zatytułowana HORTI-LOGISTYKA Owoce, Warzywa, Materiał Szkółkarski, która odbędzie się po raz piąty w ramach POLAGRY-FARM w pawilonie 9, gdzie przewidziano stoiska dla 40 wystawców. Największą powierzchnią wystawienniczą dysponować będzie ekspozycja szkółkarska, czyli oferta Związku Szkółkarzy Polskich. Na wspólnym stoisku swoją ofertę przedstawią Rynki Hurtowe. W sąsiadującym pawilonie 5 firmy zaprezentują nowoczesne technologie przechowalnictwa warzyw i owoców oraz różnorodne maszyny pakujące. HORTI-LOGISTYCE towarzyszyć będzie konferencja omawiająca program, techniki i koszty promocji produktów rolno-ogrodniczych, która odbędzie się w piątek, 7 października 2005 w pawilonie 14B. Odbędą się także dyskusje dla szkółkarzy i producentów z branży ogrodniczej dotyczące szkółkarstwa w Unii Europejskiej oraz wzrostu popytu i opłacalności uprawy warzyw. FORUM LEŚNE Po raz kolejny będzie zorganizowane na POLAGRZE-FARM Forum Leśne pod hasłem Człowiek Las Drewno w tym roku dominować będą trzy bloki tematyczne: Ekologiczna Sieć Natura 2000, a racjonalna gospodarka leśna Las dobrem społecznym Drewno odnawialnym źródłem energii Organizatorami Forum są Polskie Towarzystwo Leśne, Lasy Państwowe, Stowarzyszenie Przedsiębiorców Leśnych i Międzynarodowe Targi Poznańskie. Podczas przerw pomiędzy blokami tematycznymi nastąpi wręczenie Leśnego Znaku Jakości oraz Licencji Firm Leśnych. ROZWÓJ WSI Polska wieś, dzięki zwiększającym się z roku na rok dotacjom unijnym ma olbrzymią szansę rozwoju. Dzięki dofinansowaniu polskie gospodarstwa będą się wciąż rozwijać. Ekspozycja poświęcona rozwojowi wsi zlokalizowana będzie w pawilonie 8, 8A i 10. Swoją ofertę zaprezentują powiaty i gminy, oferty Ośrodków Doradztwa Rolniczego i gospodarstw agroturystycznych, a także prezentacje produktów lokalnych. PAWILON REGIONÓW Tradycyjnie, najbardziej rozśpiewanym pawilonem POLAGRY-FARM 2005 będzie Pawilon Regionów. Przez cały czas trwania targów będzie rozbrzmiewać muzyką, a to za sprawą występów aż 25 zespołów folklorystycznych oraz czterech orkiestr dętych. Pawilon Regionów zlokalizowany będzie aż w dwóch sąsiadujących ze sobą pawilonach: 8 i 8A. Ofertę przedstawi ok. 300 wystawców, promujących kierunki i możliwości inwestowania na reprezentowanych terenach, walory przyrodnicze, wyroby regionalne, rękodzieło artystyczne, ofertę turystyczną i agroturystyczną. W tym roku wystawiać się będzie aż 6 Urzędów Marszałkowskich (dolnośląskiego, opolskiego, pomorskiego, świętokrzyskiego, warmińsko-mazurskiego oraz wielkopolkopolskiego), 11 Starostw (z województw: łódzkiego, małopolskiego, pomorskiego i wielkopolskiego), 10 Urzędów Miast i Gmin, 3 Wojewódzkie Ośrodki Doradztwa Rolniczego, Wielkopolska Izba Rzemieślnicza w Poznaniu oraz wystawcy indywidualni. NASZE KULINARNE DZIEDZICTWO Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego zaprasza do pawilonu 10 na ekspozycję pt. Nasze Kulinarne Dziedzictwo Produkty Regionalne i Lokalne 2005. Izba zrzesza producentów lokalnych i regionalnych wyrobów, takich jak tradycyjna żywność czy rękodzieło. Jest jedyną w Polsce organizacją, budującą wspólnie z 13
administracją samorządową i rządową, na wzór krajów Unii, polski system ochrony i rozwiązań prawnych dla tradycyjnych, regionalnych i lokalnych produktów. Polska posiada ogromne możliwości wytwarzania takich produktów ze względu na tradycyjne rolnictwo, rodzinne gospodarstwa rolne, dużą ilość siły roboczej na obszarach wiejskich, czyste środowisko naturalne i ogromnie bogate, zróżnicowane dziedzictwo kulinarne. Zadaniem Polskiej Izby Produktu Regionalnego i Lokalnego jest inspirowanie tworzenia rynku takich produktów, m.in. poprzez organizowany po raz piąty ogólnopolski konkurs Nasze Kulinarne dziedzictwo na najlepszy produkt żywnościowy. W ekspozycji Nasze Kulinarne Dziedzictwo - Produkty Regionalne i Lokalne 2005 wezmą udział producenci regionalnych i lokalnych produktów ( również laureaci konkursu). Na ich stoiskach będzie można degustować najlepsze tradycyjne specjały: wędliny, pieczywo, sery, miody, przetwory z warzyw i owoców, regionalne napoje. W czasie trwania targów, w dniu 7 października odbędzie się uroczysty finał V edycji konkursu Nasze Kulinarne Dziedzictwo, na którym zostaną wręczone statuetki Perła 2005. Organizatorem konkursu jest Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego. Patronat honorowy nad konkursem przyjął Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. PRODUKOWAĆ I ŻYĆ EKOLOGICZNIE Produkcja żywności metodami ekologicznymi w czystym i bezpiecznym środowisku, bez sztucznych nawozów i syntetycznych środków ochrony roślin, bez antybiotyków, hormonów wzrostu i genetycznie modyfikowanych organizmów systematycznie się zwiększa. Zwiększa się też ilość gospodarstw ekologicznych w Polsce. Produkty z gospodarstw ekologicznych osiągają w Unii Europejskiej bardzo wysokie ceny, a mimo to cieszą się dużym powodzeniem. Na POLAGRZE-FARM odbywać się będą seminaria i konferencje poświęcone tematom ekologii i rolnictwa ekologicznego. Temat ekologii w odniesieniu do produkcji zwierzęcej będzie myślą przewodnią konferencji zorganizowanej w piątek, 7 października 2005. WIOSKA PROEKOLOGICZNA Również w tym roku zorganizowana zostanie Wioska Proekologiczna przygotowana przez Instytut Budownictwa, Mechanizacji i Elektryfikacji Rolnictwa oddział w Poznaniu. Będzie to przestrzeń, na której zbudowana zostanie przykładowa zagroda wraz z zabudowaniami pozwalającymi wykorzystać nowoczesne technologie ekologiczne dla rolnictwa, takie jak: rafineria do wytwarzania oleju rzepakowego, płyta obornikowa i zbiornik na gnojowicę, areator do pryzm obornikowych czy ekobudynek z dachem energetycznymi zamontowanymi na dachu ogniwami fotowoltaicznymi. Wystawie towarzyszyć będzie seminarium i dyskusja pod wspólnym hasłem "Inżynieria rolnicza dla gospodarstw ekologicznych". PERSPEKTYWY ROZWOJU ROLNICTWA EKOLOGICZNEGO W czwartek, 6 października 2005 roku odbędzie się konferencja Rolnictwo Ekologiczne stan obecny i perspektywy rozwoju. Poruszone zostaną kwestie związane z nowatorskimi rozwiązaniami maszyn rolniczych, planowaniem roślin, rozwojem ekologicznej produkcji oraz poświęcone motywom zakupu produktów rolnictwa ekologicznego w teorii i praktyce. Organizatorem konferencji są Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych oraz Międzynarodowe Targi Poznańskie. ENERGIA Z ROŚLIN Po raz kolejny na targach rolniczych odbędzie się również konferencja poświęcona tematowi Bioenerga w rolnictwie: rolnictwo dla Energetyki" przygotowywana przy współudziale firmy Abrys. Jej celem jest szeroka edukacja w zakresie wykorzystania odnawialnych źródeł energii w rolnictwie. Potrzeba zmniejszenia produkcji rolniczej, a jednocześnie możliwość wykorzystania roślin energetycznych i biomasy do produkcji taniej i zdrowej energii może być szansą obniżenia kosztów produkcji rolnej oraz zmniejszenia bezrobocia na wsi. Tym tematom poświecony będzie Okrągły Stół Rolniczy oraz seminarium prezentujące, oprócz teorii, także przykłady 14
wykorzystania energii odnawialnej w gminach. W czwartek, 6 października 2005 roku odbędzie się również Forum Plantatorów Roślin Energetycznych. POMYSŁY NA NIEROLNICZE WYKORZYSTANIE GOSPODARSTW WIEJSKICH Ponownie pojawi się na targach agroturystyka. W ramach tego działu będzie można wziąć udział w seminarium zatytułowanym Zwierzęta i goście w agroturystyce kształtowanie wzajemnych relacji. Poza tym, już po raz czwarty podczas POLAGRY-FARM rozstrzygnięty zostanie konkurs na najlepszy, regionalny produkt agroturystyczny, w którym oceniane są produkty turystyczne przygotowane przez kilka podmiotów, np. rolników, gminy, park narodowy, stowarzyszenie itp. SPECJALNE SPOTKANIA DLA DORADCÓW ROLNYCH Tradycyjnie na POLAGRZE-FARM przygotowywany jest Dzień Doradcy Rolnego. W tym roku spotkanie doradców odbędzie się 7 października 2005 i będzie poświęcone grupom producentów rolnych przed i po 1 maja 2004, rejestracji grup producentów rolnych, pomocy finansowej dla takich grup oraz innym zagadnieniom związanym z grupami producentów rolnych. Seminarium dla doradców poprowadzą przedstawiciele Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi. BEZPIECZEŃSTWO W GOSPODARSTWACH ROLNYCH Bezpieczeństwo, higiena pracy, a także zasady ochrony zdrowia i pracy w gospodarstwach rolnych stały się tematami o olbrzymim znaczeniu - dlatego też poświęcone mu będą dwa wydarzenia: seminarium zorganizowane przez Ośrodek Szkoleniowy Państwowej Inspekcji Pracy we Wrocławiu, pt. Bezpieczna praca w rolnictwie zagrożenia i profilaktyka podsumowanie Ogólnokrajowego Konkursu Bezpieczne Gospodarstwo Rolne organizowany przez KRUS. AGROBUDOWNICTWO Rozwój wsi spowodował powstanie nowej gałęzi budownictwa agrobudownictwa. Podczas POLAGRY-FARM swoją ofertę zaprezentują firmy specjalizujące się w agrobudownictwie, m.in. Wiązary Burkitowicz, Tartak Wikkowscy, Włozamet Panel oraz Silo System. HISTORIA ROLNICTWA NA TARGACH Z okazji przypadającego w bieżącym roku jubileuszu 130-lecia powołania do życia Muzeum Przemysłu i Rolnictwa w Warszawie, pierwszej na ziemiach polskich placówki muzealnej gromadzącej eksponaty ilustrujące dzieje wsi i rolnictwa, a także zajmującej się szeroko pojętym upowszechnianiem praktycznej wiedzy rolniczej, Muzeum Narodowe Rolnictwa i Przemysłu Rolno-Spożywczego w Szreniawie przygotowało wystawę pt. 130 lat w służbie nauki i kultury. Wystawa ta nawiązuje do obecności Muzeum Przemysłu i Rolnictwa w Warszawie na Powszechnej Wystawie Krajowej w Poznaniu w 1929 roku i jednocześnie prezentuje obecny dorobek Muzeum Narodowego Rolnictwa i Przemysłu Rolno-Spożywczego w Szreniawie, które jest naturalnym spadkobiercą i kontynuatorem nie istniejącej już dzisiaj placówki warszawskiej. Na wystawie prezentowane są nieliczne eksponaty ocalałe z Muzeum Przemysłu i Rolnictwa w Warszawie w tym: sukmana krakowska z Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie i kolekcja narzędzi rolniczych zgromadzona przez profesora Stefana Biedrzyckiego (1876-1936), a obecnie będąca w zbiorach Muzeum w Szreniawie. Są karty katalogowe zbiorów archeologicznych i eksponaty archeologiczne przechowywane obecnie w Państwowym Muzeum Archeologicznym w Warszawie. Zobaczyć można formularze wyników obserwacji meteorologicznych prowadzonych do pierwszej wojny światowej przez stację Muzeum. Prezentowana jest część licznych publikacji wydawanych przez Muzeum Przemysłu i Rolnictwa w Warszawie, jak również współczesne wydawnictwa Muzeum w Szreniawie. Na wystawie zorganizowano laboratorium chemiczne nawiązujące do Pracowni Chemicznej działającej w latach 1876-1939 w warszawskim muzeum, a zajmującej się m.in. kontrolą jakości nawozów i pasz. Zaznaczony został fakt pracy w tej pracowni Marii Skłodowskiej-Curie. Na stanowisku laboratorium oceny nasion, 15
odwołującym się do kolejnej placówki muzealnej - Stacji Oceny Nasion, prezentowane są dawne sposoby badań materiału siewnego. Ważną częścią wystawy jest prezentacja XIX- i XX- wiecznego wyposażenia i ówczesnych technologii stosowanych w przemyśle rolno-spożywczym. W nawiązaniu do Instytutu Przemysłu Fermentacyjnego i Bakteriologii Rolnej, prezentowanego również na PWK, pokazano oddzielanie śmietany od mleka i tradycyjne sposoby wyrobu masła. Zorganizowano tłoczenie oleju na zimno w stępach olejowych, postawiono prasy walcowe i kłodowe. W trakcie trwania wystawy na stanowiskach interaktywnych goście targowi mogą samodzielnie wykonywać próby laboratoryjne i próbować sił w pracach gospodarskich. Muzeum Narodowe Rolnictwa i Przemysłu Rolno-Spożywczego w Szreniawie zorganizowało Międzynarodową Sesję Naukową Muzea rolnicze w służbie nauki i kultury w piątek, 7 października 2005. Przygotowywana sesja w założeniu ma przybliżyć dzieje muzealnictwa rolniczego tak w Polsce, jak i na świecie. Dość obszernie zaprezentowana zostanie historia nieistniejącego dziś Muzeum Przemysłu i Rolnictwa, jego spuścizna i wkład w rozwój muzealnictwa polskiego, jak również Muzeum Narodowego Rolnictwa w Szreniawie jego perspektywy i program rozwoju. Poruszone zostaną problemy pozyskiwania zbiorów, ich konserwacji, a także eksponowania muzeów krajowych. Szczegółowo zostaną omówione dzieje i rozwój muzealnictwa rolniczego w Niemczech, Serbii i na Węgrzech, a także sposoby eksponowania i metody współpracy z kolekcjonerami w muzeach amerykańskich. NAGRODY I WYRÓŻNIENIA PODCZAS POLAGRY-FARM W czasie POLAGRY FARM, w dniu 7 października o godz. 16.00 zostaną wręczone: Złoty Medal Międzynarodowych Targów Rolniczych POLAGRA-FARM dla najlepszych produktów charakteryzujących się nowoczesnymi rozwiązaniami technologicznymi i prezentującymi wysoki poziom jakości, ACANTHUS AUREUS, którym to Międzynarodowe Targi Poznańskie nagradzają stoiska najlepiej zaprojektowane i przygotowane do realizacji strategii marketingowej firmy. Celem konkursu jest wyróżnienie najlepszych rozwiązań architektonicznych i graficznych sprzyjających bezpośredniej komunikacji z rynkiem i pozytywnemu postrzeganiu wizerunku firmy, Puchar Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa za "Najciekawsze promocje na stoisku". Podsumowany zostanie Ogólnokrajowy Konkurs Bezpieczne Gospodarstwo Rolne organizowany przez KRUS w dwóch kategoriach gospodarstw indywidualnych i wielkotowarowych. Niezmiennym celem konkursu jest promocja zasad ochrony zdrowia i życia w procesie pracy oraz poprawa bezpieczeństwa i higieny pracy w gospodarstwach rolnych. Konkurs przebiegał pod honorowym patronatem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, a jego organizatorami, tak jak w latach ubiegłych, byli: Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, Agencja Nieruchomości Rolnych, Państwowa Inspekcja Pracy. W jego tegorocznej, III edycji uczestniczyło 1486 gospodarstw indywidualnych i 125 przedsiębiorstw rolnych zatrudniających ponad 8700 osób. Przyznane zostaną nagrody w czwartej edycji konkursu na Najlepszy Regionalny Produkt Agroturystyczny, organizowanym i finansowanym przez Fundację Wspomagania Wsi, Międzynarodowe Targi Poznańskie i Pracownię Agroturystyki Akademii Rolniczej w Poznaniu. W konkursie brane są pod uwagę wyłącznie inicjatywy wspólne, czyli produkty turystyczne przygotowane przez kilka podmiotów (rolników, gminy, park narodowy, leśnictwo, stowarzyszenie itp.). Nie mogą one być zlokalizowane w jednym gospodarstwie, ale na większym obszarze (wsi, gminy, itp.). Muszą mieć wiejski charakter i nawiązywać do specyfiki danego regionu, zaś zgłoszenia mogą dokonywać wyłącznie organizacje (gminy, stowarzyszenia itp.). W czasie trwania targów w dniu 7 października odbędzie się uroczysty finał V edycji konkursu Nasze Kulinarne Dziedzictwo, na którym zostaną wręczone statuetki Perła 2005. Organizatorem konkursu jest Polska Izba Produktu Regionalnego i Lokalnego, patronat honorowy nad konkursem przyjął Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Podobnie jak w latach ubiegłych redakcja Ogólnopolskiego Pisma Biznesu Rolnego Agrobazar przygotowała uroczystość, podczas której wręczone zostaną nagrody publiczności, tj. Hit Publiczności. 16
Konferencje prasowe podczas targów POLAGRA-FARM Konferencja prasowa ministra rolnictwa i rozwoju wsi 6.10.2005 (czwartek) godz. 15.00, Sala niebieska, Hol wschodni Konferencja prasowa Polskiej Izby Produktu Regionalnego i Lokalnego 7.10.2005 (piątek) godz. 14.00-14.30, pawilon 10 Konferencja prasowa ministra rolnictwa i rozwoju wsi 8.10.2005 (sobota) godz. 13.30, pawilon 5 sala WTC 17
SPIS NOWOŚCI z podziałem na bloki tematyczne (stan na 01.09.2005) POLE AGAS Sp. z o.o. pawilon 5, stoisko 100 Termometr zapisujacy min. i max. Temperatury Termometr umożliwiający odczytywanie różnicy temperatury oraz zapisywanie najniższej i najwyższej temperatury w dowolnym przedziale czasowym. Deszczomierz Amig Urządzenie do pomiaru poziomu opadów atmosferycznych w mm na 1 metr kwadratowy. Łatwy i prosty w użyciu Opryskiwacz Amig Doskonały jakościowo, niezawodny, lekki i estetyczny opryskiwacz o pojemnościach: 5l, 10l i 16 litrów. BRICE-BAKER SILOS Ltd pawilon 3A, stoisko 10 Silosy z płaskim dnem, z lejem i możliwością załadunku materiału na ciężarówki Obrotowe urządzenia do czyszczenia i sortowania ziarna Przenośniki łańcuchowe Podnośniki kubełkowe Brice-Baker Silos pokaże swój szeroki asortyment silosów z płaskim dnem i z lejem, a także z załadunkiem materiału na ciężarówki i lejami do usuwania odpadków. Wielkości silosów: z płaskim dnem obejmują średnice od 4,0 do 28,0 m; silosy z lejami o średnicy od 4,0 do 13,0 m, a silosy z załadunkiem na ciężarówki do 1000 ton! Aby zapewnić KOMPLETNE ROZWIĄZANIE wymagań klienta w zakresie magazynowania dostarczamy także suszarki ziarna, obrotowe bębnowe urządzenia do czyszczenia ziarna, przenośniki łańcuchowe, podnośniki kubełkowe, systemy monitorowania temperatury i wentylacyjne. BPW POLSKA Sp. z o.o. pawilon 3A, stoisko 14 Automatyczny zaczep kulowy Rockinger RO*KS 80 Automatyczny zaczep kulowy Rockinger RO*KS 80. Innowacyjne rozwiązanie - alternatywa dla zaczepów sworzniowych. Dzięki swojej budowie przenosi duże obciążenia statyczne -do 3 ton, zapewniając max komfortu przy eksploatacji w połączeniu z minimalnym zużyciem części oraz łatwą obsługą. ENITRA sp. z o.o. pawilon, stoisko Elementy napędu i transportu. Pasy napędowe i taśmy transportujące dla produkcji owocowo-warzywnej do transportu ziemi, buraków, ziemniaków itp. oraz maszyn i urządzeń stosowanych w rolnictwie: - taśmy transportujące dla producentów urządzeń rolniczych i kombajnów do zbioru porzeczek i groszku. - taśmy transportujące do sortowania ziemniaków - taśmy elewatorowe do zbóż, pasz, nawozów oraz kubełki - pasy do zwijania siana i słomy - pasy klinowe i zębate, łańcuchy - wysokiej jakości. ERICH STALLKAMP POLSKA Sp. z o.o. sektor 15, stoisko 3 Zbiorniki na gnojowice ze stali nierdzewnej Głównymi zaletami są: szeroki wybór objętości, nieograniczona żywotność, prosty montaż również z udziałem własnym, możliwość powiększania lub demontażu w celu zmiany lokalizacji lub odsprzedaży. Zbiorniki te stosowane są jako fermentacyjne w procesie wytwarzania biogazu. Oferowane są same zbiorniki lub wyposażone w system mieszania oraz z przepompowniami 18
FLUICONNECTO Sp. z o.o. pawilon 3A, stoisko 34 Przewody hydrauliczne zgodne z normami: 1. ISO 4406:1999 - klasa czystości oleju 1. Nasze przewody nie niszczą układów hydraulicznych! 2. Światowej jakości komponenty zapewniają najdłuższe standardy żywotności (żywotność do 4x dłuższa od konkurencji)! GLOBAL SERVICE M&A pawilon, stoisko Bezrowkowy drenaz podziemny GLOBAL SERVICE M&A jest generalnym przedstawicielem holenderskiej firmy Van Kessel w Polsce, która ma 55-letnie doświadczenie w zakresie drenażu w Europie Zach. i Egipcie. Van Kessel stosuje nowa-torską technologię tzw. drenaż bezrowkowy. Jest to szybka metoda drenażu gruntów ornych, łąk i sadów przy pomocy pługoukładacza. Konstrukcja tej maszyny pozwala jednocześnie wkopać się w ziemię na odpowiednią głębokość, ułożyć elastyczny dren i ponownie go zasypać. Czas ułożenia drenów to przejazd pługoukładacza z pręd.2 km/godz! Firma Van Kessel ułożyła w Polsce ponad 500 km drenów. Bezrowkowe drenowanie gruntów Bezrowkowe drenowanie gruntów to najszybsza technologia w tej dziedzinie. Jest wykonywane przy pomocy tzw. pługoukładacza. Konstrukcja tej maszyny pozwala jednocześnie wkopać się w ziemię na odpowiednią głębokość, ułożyć elastyczny dren i ponownie go zasypać. Czas ułożenia drenów to czas przejazdu pługoukładacza przez drenowany odcinek terenu. A jedzie on z prędkością 2 km/godz! Pracowniczy Osrodek Maszynowy POM Ltd. sp.zo.o pawilon 3, stoisko 13 Agregat do szerokopasmowego podsiewu łąk i pastwisk Maszyna wykonuje posiew szerokich, frezowanych pasów i wysiew nawozu,co zapewnia powodzenie podsiewu w różnych warunkach i ograniczenie konkurencyjności starej darni na czs wzrostu nowo wsianych roślin.agregat wyposażony jest w 3 siewniki:do wysiewu nawozu;do nasion trudno wysiewanych np.traw,z pneumatycznym transportem nasion i do wysiewu nasion motylkowatych. Przenosnik pneumatyczny z wentylatorem wielostopniowym z napedem elektrycznym Przenośnik służy do transportu ziarna popularnych zbóż w kierunku poziomym i pionowym. Jest przeznaczony do wszelkiego rodzaju prac przeładunkowych ze środków transportu do magazynów płaskich lub silosów zbożowych i odwrotnie. Ze względu na dużą wydajność (do 30 t/h) oraz wymagane przyłącze mocy zasilającej pozwalającej na pracę silnika 30 kw, kierowany jest w szczególności do dużych producentów, hurtowników lub sprzedawców zbóż. Przenośnik będzie w sprzedaży ciągłej od października tego roku Wał Wahadłowy 1,8m.- Brodnica 4 Wał wahadłowy współpracujący z pługami obracalnymi montowany na przedni TUZ, oprócz funkcji zagęszczenia gleby poprawia warunki sterowności ciągnika.istnieje możliwość jego montażu na przedniej półbelce narzędziowej traktora(ursus,zetor) PRONAR Sp. z o.o. pawilon, stoisko Ciągnik PRONAR 82SA II (eco) Ciągnik PRONAR 82SA II,silnik eco,moc 79,8KM,napęd 4x4,synchronizowana skrzynia,udzwig podnośnika 4500kg,komfortowa wyciszona kabina,klimatyzacja Ciągnik PRONAR 82TSA II (eko) Ciągnik 82TSA II generacji,silnik turbodoładowany,moc 90,7KM,napęd 4x4,niskie zużycie paliwa,silnik eco,komfortowa wyciszona kabina,klimatyzacja Ciągnik PRONAR 1025A II (eco) Ciągnik 1025A II generacji,moc 104,7KM,napęd 4x4,skrzynia biegów synchronizowana,sprzęgło hydrauliczne,udzwig podnośnika 4500kg,komfortowa wyciszona kabina,regulowana kolumna kierownicza Ciągnik PRONAR 1221A II Ciągnik Pronar 1221A II generacji,moc131,8 KM,napęd 4x4,skrzynia biegów synchronizowana,udzwig podnośnika 5500 kg,hydraulika zewnętrzna 4pary szybkozłaączy ZSR lub EURO,przestronna kabina o niskim poziomie hałasu, Ciągnik PRONAR P5 Ciągniki prototypowe o mocy 80-100 KM z silnikami Perkins, Iveco 19