PODRĘCZNY KATALOG DOBORU AUTOMATYKI DLA TYPOWYCH UKŁADÓW WENTYLACYJNYCH



Podobne dokumenty
7. Zawór trójdrogowy do nagrzewnicy wodnej o charakterystyce stałoprocentowej

Promocyjne zestawy automatyki do central wentylacyjnych

Automatyka chłodnicza

Automatyka chłodnicza

AUTOMATYKA CHŁODNICZA I KLIMATYZACYJNA

Centrala będzie utrzymywać w pomieszczeniu wymaganą temperaturę i stężenie CO 2 przez cały rok.

Instrukcja techniczna [ pl ]

P O L I T E C H N I K A G D A Ń S K A W Y D Z I A Ł M E C H A N I C Z N Y

ELQA Automatyka central wentylacyjno-klimatyzacyjnych ELQA

Sterownik CU24V1. do central wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Zastosowanie. Funkcje CU24V1

POLITECHNIKA GDAŃSKA WYDZIAŁ MECHANICZNY

EL-NW-1/230/4. Uniwersalna sterownica do central klimatyzacyjnych. Dokumentacja techniczna

Automatyka chłodnicza i klimatyzacyjna Seminarium

LOKALNA SIEĆ plan STERUJĄCA CHILLERAMI Z POMPĄ CIEPŁA ZE SPRĘŻARKAMI W LICZBIE OD 1 DO 8

MPA-W z nagrzewnicą wodną

SL EC centrale nawiewne

AUTOMATYKA I STEROWANIE CENTRAL KLIMATYZACYJNYCH

REGULACJA KM REGULACJA KM PL UKŁAD REGULACJI KM DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

MPA W (DO 6500 M³/H) - Z NAGRZEWNICĄ WODNĄ

AIRBOX komora mieszania. Dokumentacja techniczno ruchowa

Dane techniczne. 200m3/h Pa

RECOMAX CENTRALE WENTYLACYJNE Z OBROTOWYM WYMIENNIKIEM CIEPŁA. centrale z odzyskiem ciepła. zastosowanie. wymiennik obrotowy. budowa i konstrukcja

SL EC centrale nawiewne

Prowadzący: Jan Syposz

REGULACJA KM REGULACJA KM PL UKŁAD REGULACJI KM DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

POLITECHNIKA GDAŃSKA

Mikroprocesorowy regulator AMK

DEN 17-C. obsługa nigdy nie była tak prosta ZALETY FOLDER INFORMACYJNY. nowoczesny panel z kolorowym, dotykowym. wyświetlacz

Nagrzewnica elektryczna LEO EL

RLI CENTRALE WENTYLACYJNE Z OBROTOWYM WYMIENNIKIEM CIEPŁA. centrale z odzyskiem ciepła. dane podstawowe. wentylatory. napęd i sterowanie

RK-200-UP-2.2 RK-350-UP-2.2 RK-500-UP-2.2 RK-700-UP-2.2

Nowoczesne centrale wentylacyjne z odzyskiem ciepła

Wydział Mechaniczny Katedra Techniki Cieplnej

Układy automatyki wyposażone w sterowniki serii Unibox Instrukcja uruchomienia

Opracowanie Standardu Automatyki dla Obiektu Przemysłowego w Dobrawie

Porównanie ogólne sterowników STW-2 i STW-3 Informacja dotyczy sterowników produkowanych od maja 2013

Instrukcja obsługi panelu AirS

Kompaktowe centrale wentylacyjne. Topvex FR, SR, TR

AUTOMATYKA CENTRAL STACJONARNYCH I PODWIESZANYCH

Nowoczesne centrale wentylacyjne z odzyskiem ciepła

14. O P I S U S Ł U G

/8 RIS 1900 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 1900 EKO WERSJA PIONOWA (V)

Nowoczesne centrale wentylacyjne z odzyskiem ciepła

Z komputerowym systemem IQnomic Lakierowane panele z 50 mm niepalną izolacją 3-fazy, 5-żył, 400 V-10/+15%, 50 Hz, 10 A. Nawiew

Obiekt: BUDYNEK WARSZTATU NAPRAW GŁÓWNYCH MZK UL. DŁUGA BIELSKO-BIAŁA

Karta doboru. Centrala wentylacyjna RP-900-SPX-K2.0AN-E-W-1N8-1W7-K5-K5-E-W86-X-X SCHEMAT DZIAŁANIA WIDOK Z GÓRY

Instrukcja instalacji nagrzewnicy wstępnej GOLD wielkości:

/8 RIS 1200 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 1200 EKO WERSJA POZIOMA (H)

/8 RIRS 2500 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 2500 EKO WERSJA POZIOMA (H)

HIT W STEROWANIU CIEPŁEM HECON MODUŁ STERUJĄCY UKŁADAMI GRZEWCZYMI INSTRUKCJA OBSŁUGI. te l /

Układy automatyki nowoczesnych central klimatyzacyjnych z odzyskiem ciepła.

ASQ systemy sterowania zestawami pomp

Steruj za pomocą dotyku. Współpraca z chłodnicą. Nagrzewnica wstępna. Wybór czerpni. Wyposażenie centrali. Opcje. Centrale z odzyskiem ciepła

Neovent NIE. Centrale nawiewne Neovent NIE

SL centrale nawiewne KOMPAKTOWA CENTRALA NAWIEWNA SL. dane podstawowe. konstrukcja i wyposażenie. filtr. Nagrzewnica. wentylatory. napęd i sterowanie

/8 RIS 1200 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 1200 EKO WERSJA PIONOWA (V)

CENTRALE WENTYLACYJNE

REGULACJA KM REGULACJA KM PL

/8 RIS 700 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 700 EKO WERSJA POZIOMA (H)

/8 RIRS 1900 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 1900 EKO WERSJA PIONOWA (V)

REGULACJA KM REGULACJA KM 17.07

All on board MONOBLOKOWE CENTRALE KLIMATYZACYJNE

/8 RIRS 1900 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 1900 EKO WERSJA POZIOMA (H)

Ćwiczenie audytoryjne nr 3

RW1 DO DI AO AI DO DI AO AI 10Y2 SQS 65 4Y1 GMA161.1E 10Y3 9B2 QAM 22 8P1 QBM Y1 LM 24-SR M SQS 65 QVM62.1 V SALA OPERACYJNA M 10T1 KP-61

/8 RIRS 1200 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 1200 EKO WERSJA POZIOMA (H)

Nowoczesne centrale wentylacyjne z odzyskiem ciepła

RGS REKUPERATORY CENTRALE KLIMATYZACYJNE OPIS KONSTRUKCJI OZNACZENIE URZĄDZENIA.

Karta doboru. Centrala wentylacyjna RP-1300-SPX-K2.0AN-E-W-1N9-1W8-K5-K5-X-W180-X-X SCHEMAT DZIAŁANIA WIDOK Z GÓRY

NOWA KOMORA MIESZANIA

/8 RIS 700 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 700 EKO WERSJA PIONOWA (V)

Cennik nie jest ofertą w rozumieniu art.71 Kodeksu Cywilnego Podane ceny mają charakter orientacyjny

KCX. KOMPAKTOWA CENTRALA REKUPERACYJNA urządzenie przeznaczone do wentylacji z odzyskiem ciepła

Mistral SLIM Centrale wentylacyjne FIT

1. Logika połączeń energetycznych.

SL centrale nawiewne KOMPAKTOWA CENTRALA NAWIEWNA SL. dane podstawowe. konstrukcja i wyposażenie. filtr. Nagrzewnica. wentylatory. napęd i sterowanie

RLI CENTRALE WENTYLACYJNE Z OBROTOWYM WYMIENNIKIEM CIEPŁA. centrale z odzyskiem ciepła. dane podstawowe. wentylatory. Akcesoria

/8 RIS Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym SALDA RIS RIS 1500 WERSJA POZIOMA (H) źródło:

UKŁADY AUTOMATYKI NOWOCZESNYCH CENTRAL KLIMATYZACYJNYCH Z ODZYSKIEM I BEZ ODZYSKU CIEPŁA (część 1) Pawe ł Tymiński

DAWGo CENTRALA BEZKANAŁOWA

ASQ systemy sterowania zestawami pomp

PAWGr CENTRALA BEZKANAŁOWA

/8 RIRS 1200 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 1200 EKO WERSJA PIONOWA (V)

ProUnit. Z komputerowym systemem IQnomic Lakierowane panele z 50 mm niepalną izolacją 3-phase, 5-wired, 400 V-10/+15%, 50Hz, 32A.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELU STEROWANIA. AirS

MCKT-HX KOMPAKTOWA CENTRALA WENTYLACYJNA Z NAGRZEWNICĄ WODNĄ XKARTA INFORMACYJNA. KARTA INFORMACYJNA v WERSJA POLSKA

Centrale wentylacyjne z odzyskiem ciepła z wentylatorami konwencjonalnymi. Seria RK-(...)-SP

z wymiennikiem krzyżowym

/7 RIRS 1900 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem obrotowym SALDA RIRS RIRS 1900 EKO WERSJA POZIOMA (H)

/7 RIS 700 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 700 EKO WERSJA POZIOMA (H)

CENTRALA REKUPERACYJNA RT

VPA-E z nagrzewnicą elektryczną

Ekozefi r / strona: 1

Ocena techniczna systemu FREE COOLING stosowanego w agregatach wody lodowej dla systemów klimatyzacji.

CIVIC EC 300 LB CIVIC EC 500 LB Wydajność do 550 m 3 /h Efektywnośc odzysku ciepła do 97%

Arkusz1. Strona 1. Nazwa zespołu (urządzenia) N1 Centrala wentylacyjna nawiewna

Cennik Cennik nie jest ofertą w rozumieniu art.71 Kodeksu Cywilnego Podane ceny mają charakter orientacyjny

Ecus ECO. termostat z komunikacją ModBus

PRZYKŁADY AUTOMATYZACJI OBIEKTÓW

Transkrypt:

PODRĘCZNY KAALOG DOBORU AUOAYKI DLA YPOWYCH UKŁADÓW WENYLACYJNYCH Wrocław, czerwiec 2001 2001 - Invensys Building Systems Poland A/S ul. Karmelkowa 28, 52-436 Wrocław, +48 71 3643929, F +48 71 3635225 http://www.satchwell.pl, email: satchwell@satchwell.pl

Szanowni Państwo! Niniejsze zestawienie układów automatycznej regulacji ma na celu ułatwić Państwu dobór automatyki dla różnych typów aplikacji wentylacyjnych w zależności od przepływu. Na potrzeby opracowania przyjęliśmy pewne założenia wstępne: 1. emperatura zasilania nagrzewnic wodnych: do 95 o C (przy doborze wielkości zaworów przyjęto parametry 90/70 o C); 2. emperatura zasilania chłodnic wodnych: od 10 o C (przy doborze wielkości zaworów przyjęto parametry 6/12 o C); 3. Spadek ciśnienia na zaworach regulacyjnych: ok. 0,2bar; 4. Dopuszczalne stężenie glikolu w obiegu chłodniczym: 50%; 5. Dobór siłowników przepustnic: w oparciu o powierzchnię a nie wymiary trzpienia; 6. Silniki wentylatorów: jednobiegowe; 7. Nagrzewnice wodne: jednostopniowe; 8. Nagrzewnice elektryczne: max 3 stopniowe; 9. Przewidziano zasilanie i zabezpieczenie pomp przy nagrzewnicach praca ciągła pomp; 10. Nie przewidziano zasilania, zabezpieczenia ani sterowania dodatkowymi pompami przy chłodnicach; 11. Nie przewidziano realizacji nadrzędnej funkcji ograniczenia temp. powrotu; Opracowanie zawiera jedynie przykładowe rozwiązania automatyzacji losowo wybranych układów wentylacyjnych. W przypadku konieczności automatyzacji układów innych niż opisane przedstawimy kompletną ofertę wraz z doborem urządzeń, oraz zestawieniem cenowym. 2001 - Invensys Building Systems Poland A/S ul. Karmelkowa 28, 52-436 Wrocław, +48 71 3643929, F +48 71 3635225 http://www.satchwell.pl, email: satchwell@satchwell.pl

UWAGI A. AUOAYKA Urządzenia automatycznej regulacji dla poszczególnych typów układów zostały dobrane w oparciu o w/w założenia wstępne. Na życzenie klientów możemy zaoferować dowolny układ automatycznej regulacji wraz z szafą zasilająco-sterowniczą. B. SZAFY SEROWNICZE Do automatyzowanych układów oferujemy szafy zasilająco-sterownicze. Ceny szaf są zazwyczaj wliczane w cenę zestawu automatyki, jednak na życzenie klienta możemy przedstawić ofertę samej automatyki. W przypadku automatyzacji układów innych niż opisane, chętnie przedstawimy indywidualną ofertę uwzględniającą rodzaj układu, moc urządzeń, dodatkowe wyposażenie, oraz życzenia klienta dotyczące poszczególnych elementów szafy. C. ULAORY Rodzaj a dla poszczególnych typów układów dobrano w oparciu o wspomniane wcześniej założenia wstępne. W zdecydowanej większości przypadków y posiadają rezerwy pozwalające np. na wpięcie dodatkowego a temperatury, sterowanie dodatkową pompą itp. W przypadku zastosowania wielostopniowych agregatów chłodniczych, wielostopniowych nagrzewnic elektrycznych, wielobiegowych lub sterowanych przemiennikami częstotliwości silników wentylatorów może zaistnieć potrzeba zamiany proponowanego sterownika na większy. Istnieje także możliwość sterowania kilku układów jednym em, co znacznie obniża cenę kompletu automatyki. Regulatory serii N posiadają znak Lonark i umożliwiają komunikację w standardzie komunikacyjnym LON F-10. Umożliwia to pracę ów w sieci, monitoring systemu oraz tworzenie systemu zdalnego nadzoru całego systemu. Regulatory sieciowe mogą pracować jako y samodzielne. Oprócz w/w ów serii N w dalszym ciągu stosujemy cieszące się dużym powodzeniem y serii Climatronic (CZU) nie pracują w sieci. 2001 - Invensys Building Systems Poland A/S ul. Karmelkowa 28, 52-436 Wrocław, +48 71 3643929, F +48 71 3635225 http://www.satchwell.pl, email: satchwell@satchwell.pl

Charakterystyka ów sieciowych serii N: YP ULAORA RODZAJ WE/WY NL-5 RF2 NL-10 RF2 NL-15 RF2 NL-20 RF2 DI 1 1-2 UI 1 2 3 3 DO - - - - Przekaźnik 3 4 2 6 AO - - 2 2 Zasilanie 24Vac 24Vac 24Vac 24Vac D. ZAWORY I SIŁOWNIKI Wielkość i rodzaj zaworów regulacyjnych określono w oparciu o wcześnie wspomniane założenia wstępne. W przypadku zmiany parametrów zasilania prosimy o kontakt. Przedstawione poniżej układy wyposażono w mieszający umieszczony na zasilaniu nagrzewnicy, oraz pompę obiegową nagrzewnicy. Rozwiązanie to gwarantuje stały przepływ przez nagrzewnicę, ale jest rozwiązaniem kosztownym i nie zawsze koniecznym. W wielu wypadkach wystarczające jest zastosowanie zaworu przelotowego, bez pompy, co wpływa na obniżenie ceny zestawu automatyki. Parametry zaworów i odpowiadających im siłowników firmy Controlli : ZAWÓR ULACYJNY yp Kv (m3/h) p max (bar) emperatura min/max ( o C) SIŁOWNIK yp Sterowanie V 0,25/4,0 3,5/2,5 +2/+95 V4 Krokowe 24Vac V5 Proporcjonalne 0-10 Vdc VB 6,3/16 1,7/0,5 +5/+95 V4 Krokowe 24Vac V5 Proporcjonalne 0-10 Vdc VB 22/30 2,5/2,0-10/+120 VB46 Krokowe 24Vac VB56 Analogowe - potencjometr (...Vdc, 4-20mA) VB16 40/100 2-10/+120 VL46 Krokowe 24Vac E. SIŁOWNIKI PRZEPUSNIC Charakterystyka przepustnic firmy Belimo (24V) zastosowanych w przykładach: PRZEPUSNICE BEZ FUNKCJI BEZPIECZEŃSWA PRZEPUSNICE Z F.BEZPIECZ. 4Nm-0,8 m 2 8Nm-1,5 m 2 18Nm-3,6 m 2 30Nm-6 m 2 4Nm-0,8 m 2 15Nm-3 m 2 On/off Nastawa ciągła On/off Nastawa ciągła On/off Nastawa ciągła On/off Nastawa ciągła On/off Nastawa ciągła On/off Nastawa ciągła L 24 L 24-SR N 24 N 24-SR A 24 A 24-SR G 24 G 24-SR LF 24 LF 24-SR AF 24 AF 24-SR 2001 - Invensys Building Systems Poland A/S ul. Karmelkowa 28, 52-436 Wrocław, +48 71 3643929, F +48 71 3635225 http://www.satchwell.pl, email: satchwell@satchwell.pl

F. SEROWANIE I ZABEZPIECZENIA SEROWANIE Na froncie szafy zasilająco-sterowniczej, za pomocą przełącznika można wybrać jedno z położeń: Załączanie automatyczne - Załączanie i wyłączanie odbywa się samoczynnie przy pomocy programatora cyfrowego. Umożliwia on dowolne zaprogramowanie przedziałów czasowych pracy instalacji w cyklu tygodniowym. W poszczególne dni możemy nastawić do 6 załączeń i 6 wyłączeń. Załączenie układu powoduje załączenie wentylatorów, otwarcie przepustnic (w przypadku recyrkulacji : 30% otwarcia przepustnicy na wlocie i wylocie i 70% na recyrkulacji). Zawór nagrzewnicy i chłodnicy (+odpowiednie ustawienie przepustnic w układach z recyrkulacją; wymiennik obrotowy; wymiennik krzyżowy; wymiennik w układzie z odzyskiem) regulują żądaną temperaturę nadmuchu. Przy wyłączeniu działanie jest odwrotne (wyłączenie wentylatorów, zamknięcie przepustnic na wlocie i wylocie, zamknięcie siłownika zaworu przy nagrzewnicy i chłodnicy, wyłączenie wymiennika obrotowego, krzyżowego...). Wyłączanie ręczne -Wentylatory nie pracują. Przepustnice na wlocie i wylocie są zamknięte. Zawór przy nagrzewnicy jest zamknięty lecz gdy temperatura na termostacie p.zamarzaniowym, zabudowanym na powierzchni nagrzewnicy spadnie poniżej wartości zadanej zostanie otwarty do czasu wzrostu temperatury na nagrzewnicy. Zawór przy chłodnicy jest zamknięty. Wymiennik obrotowy, układ z odzyskiem jest wyłączony. Załączanie ręczne - Załączenie układu jak w położeniu Załączanie automatyczne i jest ono niezależne od aktualnego czasu. Układ pracuje do chwili wyłączenia. Pompa cyrkulacyjna - Istnieje możliwość załączania pompy automatycznie (gdy pracuje wentylator lub gdy zadziała zabezpieczenie p.zamarzaniowe) lub ręcznie. ZABEZPIECZENIA P.zamarzaniowe nagrzewnicy wodnej - Nagrzewnica wodna posiada zabudowany powierzchniowy p.zamarzaniowy. W przypadku gdy temp. spadnie poniżej wartości nastawionej zostanie włączona lampka sygnalizacyjna na szafie i układ zostaje zatrzymany (tzn. wentylatory są wyłączone, przepustnice zamknięte) do czasu wzrostu temperatury. Zalecamy stosowanie ów (ów) z automatycznym resetem. Pozwala to na automatyczne włączenie układu po ustąpieniu zagrożenia zamarzania nagrzewnicy. Przed wzrostem temp. nagrzewnicy elektrycznej - Nagrzewnica elektryczna posiada zabudowany powierzchniowy z pojedynczym stykiem przełącznym. W przypadku gdy temp. wzrośnie powyżej wartości nastawionej zostanie włączona lampka sygnalizacyjna na szafie, zostaje wyłączona nagrzewnica elektryczna, wentylatory pracują do czasu obniżenia temperatury. Zabezpieczenie chłodnicy freonowej- Zadziałanie zabezpieczenia zwarciowego i termicznego spowoduje wyłączenie chłodnicy i załączenie lampki sygnalizacyjnej. Zanik zasilania - Przepustnica na wlocie świeżego posiada sprężynę samozamykającą. W przypadku zaniku napięcia zostaje zamknięta automatycznie. Presostaty wentylatorów - W przypadku zbyt małego lub braku wydatku wentylatora (spowodowanym np. zadziałaniem zabezpieczeń termicznych lub zwarciowych, zerwaniem pasków klinowych) zadziała ciśnienia na wentylatorze. Zostanie włączona lampka sygnalizacyjna na szafce i układ zostanie zatrzymany. Należy usunąć przyczynę zadziałania zabezpieczenia i ponownie włączyć centralę. W przypadku rozruchu y należy blokować przekaźnikiem czasowym. Awaria pompy - Zadziałanie zabezpieczenia termicznego lub zwarciowego spowoduje wyłączenie pompy i załączenie lampki sygnalizacyjnej. Awaria wymiennika obrotowego - Zadziałanie zabezpieczenia termicznego lub zwarciowego spowoduje wyłączenie wymiennika i załączenie lampki sygnalizacyjnej. 2001 - Invensys Building Systems Poland A/S ul. Karmelkowa 28, 52-436 Wrocław, +48 71 3643929, F +48 71 3635225 http://www.satchwell.pl, email: satchwell@satchwell.pl

Presostat na wymienniku krzyżowym W przypadku wzrostu oporu na wymienniku (szronienie) zapala się lampka sygnalizacyjna na szafie i otwiera przepustnica na obejściu wymiennika. Wymiennik krzyżowy - zabezpieczenie przed zbyt niską temp. za wymiennikiem - Czujnik temperatury, umieszczony za wymiennikiem krzyżowym, w przypadku przekroczenia wartości minimalnej powoduje otwarcie przepustnicy na obejściu wymiennika. KONROLA Presostaty filtrów - filtr jest wyposażony w mierzący spadek ciśnienia na filtrze. W przypadku zanieczyszczenia filtra zostanie zapalona lampka na szafce. Należy wtedy wymienić filtr na czysty. Zapalenie lampki nie jest stanem alarmowym lecz ma charakter informacyjny. Praca wentylatorów - Lampki na szafce sygnalizują pracę wentylatorów. Praca agregatu sprężarkowego przy chłodnicy freonowej - Lampki na szafce sterowniczej sygnalizują pracę agregatu. Praca pompy - Lampka na szafce sygnalizuje pracę pompy. Praca wymiennika obrotowego - Lampka na szafce sygnalizuje pracę wymiennika. Oprócz: Dostawy urządzeń wymienionych w zestawieniu dla danego typu układu. Dostawy standardowej szafy zasilająco-sterowniczej z wbudowanym, zaprogramowanym em i dokumentacją techniczno-ruchową. dodatkowo oferujemy: Uruchomienie układu Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny G. INNE URZĄDZENIA Posiadamy w ofercie urządzenia umożliwiające pomiar i regulację parametrów takich jak: -prędkość w kanale; -zawartość w powietrzu innych substancji ( CO2, CO, itp. ); -wilgotność względna ; Pragniemy podkreślić, że zawsze służymy wszelką pomocą w doborze, uruchomieniu, eksploatacji, a także w serwisie naszych urządzeń. Oferujemy całą gamę bezpłatnych szkoleń, podczas których, oprócz kompleksowej demonstracji naszej oferty, staramy się dzielić naszymi doświadczeniami oraz rozwiewać wszelkie wątpliwości dotyczące automatyzacji układów wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do współpracy. 2001 - Invensys Building Systems Poland A/S ul. Karmelkowa 28, 52-436 Wrocław, +48 71 3643929, F +48 71 3635225 http://www.satchwell.pl, email: satchwell@satchwell.pl

ul.karmelkowa 28, 52-436 Wroc aw el. +48 71 3643929, Fax +48 71 3635225 yp1 yp 2 yp 3 yp 4 yp 5 yp 6 yp 7 yp 8 opcja wyboru a

ul.karmelkowa 28, 52-436 Wroc aw el. +48 71 3643929, Fax +48 71 3635225 yp 9 yp 10 yp 11 yp 12 opcjonalny wybór a yp 13 yp 14 opcjonalny wybór a yp 15 yp 16 opcjonalny wybór a

el. +48 71 3643929, Fax + 48 71 3635225 YP 1 Stalowartosciowa regulacja temperatury w pomieszczeniu (temp. nawiewu) - mieszajacy+; -zabezp. przeciwzamrozeniowe nagrzewnicy; - przepustnicy na wlocie; -sygnalizacja zabrudzenia filtra; - temp. w pomieszczeniu lub w kanale; -; - wentylatora przy przeplywie >2000m3/h; LF-24 AF-24 CL 1603 V4 VB46 V11 V12 V13 250 1 1 1 1 1 1 1 500 1 1 1 1 1 1 1 750 1 1 1 1 1 1 1 1000 1 1 1 1 1 1 1 2000 1 2 1 1 1 1 1 3000 1 2 1 1 1 1 1 4000 1 2 1 1 1 1 1 5000 1 2 1 1 1 1 1 7500 1 2 1 1 1 1 1 10000 1 2 1 1 1 1 1 15000 1 2 1 1 1 1 1 20000 1 2 1 1 1 1 1 25000 1 2 1 1 1 1 1 V1 V2 VB3 VB4 VB5 VB6 VB6 VB8 E-205 CZU

el. +48 71 3643929, Fax + 48 71 3635225 YP 2 Stalowartosciowa regulacja temperatury w pomieszczeniu (temp.nawiewu) - mieszajacy+; -zabezp. przeciwzamrozeniowe nagrzewnicy; - przepustnicy na wlocie; -sygnalizacja zabrudzenia filtra; - temp. w pomieszczeniu (nastawy) i w kanale; - sieciowy; - wentylatora przy przeplywie >2000m3/h; LF-24 AF-24 CL 1603 V4 VB46 V11 V12 V13 250 1 1 1 1 1 1 1 1 500 1 1 1 1 1 1 1 1 750 1 1 1 1 1 1 1 1 1000 1 1 1 1 1 1 1 1 2000 1 2 1 1 1 1 1 1 3000 1 2 1 1 1 1 1 1 4000 1 2 1 1 1 1 1 1 5000 1 2 1 1 1 1 1 1 7500 1 2 1 1 1 1 1 1 10000 1 2 1 1 1 1 1 1 15000 1 2 1 1 1 1 1 1 20000 1 2 1 1 1 1 1 1 25000 1 2 1 1 1 1 1 1 V1 V2 VB3 VB4 VB5 VB6 VB6 VB8 E-205 N S3 NL-5RF2

el. +48 71 3643929, Fax + 48 71 3635225 YP 3 Stalowartosciowa regulacja temperatury w pomieszczeniu (temp.nawiewu) - mieszajacy+ (nagrzewnica); -zabezp. przeciwzamrozeniowe nagrzewnicy; -chlodnica wodna; -+ (chlodnica); - przepustnicy na wlocie; -sygnalizacja zabrudzenia filtra; - temp. w kanale; -; - wentylatora przy przeplywie >2000m3/h; LF-24 AF-24 CL 1603 V4 VB46 VL46 V11 V12 V13 V1 V2 VB3 VB4 VB5 VB6 VB6 VB8 VB16-50 VB16-65 E-205 CZU 250 1 1 1 2 2 1 1 500 1 1 1 2 2 1 1 750 1 1 1 2 2 1 1 1000 1 1 1 2 2 1 1 2000 1 2 1 2 2 1 1 3000 1 2 1 2 2 1 1 4000 1 2 1 2 1 1 1 1 5000 1 2 1 2 2 1 1 7500 1 2 1 2 2 1 1 10000 1 2 1 1 1 1 1 1 1 15000 1 2 1 2 1 1 1 1 20000 1 2 1 1 1 1 1 1 1 25000 1 2 1 1 1 1 1 1 1

el. +48 71 3643929, Fax + 48 71 3635225 YP 4 Stalowartosciowa regulacja temperatury w pomieszczeniu (temp.nawiewu) - mieszajacy+ (nagrzewnica); -zabezp. przeciwzamrozeniowe nagrzewnicy; -chlodnica wodna; -+ (chlodnica); - przepustnicy na wlocie; -sygnalizacja zabrudzenia filtra; - temp. w pomieszczeniu (nastawy) i w kanale; - sieciowy; - wentylatora przy przeplywie >2000m3/h; LF-24 AF-24 CL 1603 V4 VB46 VL46 V11 V12 V13 V1 250 1 1 1 2 2 1 1 1 500 1 1 1 2 2 1 1 1 750 1 1 1 2 2 1 1 1 1000 1 1 1 2 2 1 1 1 2000 1 2 1 2 2 1 1 1 3000 1 2 1 2 2 1 1 1 4000 1 2 1 2 1 1 1 1 1 5000 1 2 1 2 2 1 1 1 7500 1 2 1 2 2 1 1 1 10000 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 15000 1 2 1 2 1 1 1 1 1 20000 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 25000 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 V2 VB3 VB4 VB5 VB6 VB6 VB8 VB16-50 VB16-65 E-205 N S3 NL-5RF2

el. +48 71 3643929, Fax + 48 71 3635225 YP 5 Stalowartosciowa regulacja temperatury w pomieszczeniu (temp.nawiewu) -nagrzewnica elektryczna 3-stopniowa; -zabezpieczenie nagrzewnicy; - przepustnicy na wlocie; -sygnalizacja zabrudzenia filtra; - temp. w pomieszczeniu (nastawy) i w kanale; - sieciowy; - wentylatora; LF-24 AF-24 DR 2201 E-205 N S3 NL-5RF2 250 1 2 1 1 1 1 500 1 2 1 1 1 1 750 1 2 1 1 1 1 1000 1 2 1 1 1 1 2000 1 2 1 1 1 1 3000 1 2 1 1 1 1 4000 1 2 1 1 1 1 5000 1 2 1 1 1 1 7500 1 2 1 1 1 1 10000 1 2 1 1 1 1 15000 1 2 1 1 1 1 20000 1 2 1 1 1 1 25000 1 2 1 1 1 1

el. +48 71 3643929, Fax + 48 71 3635225 YP 6 Stalowartosciowa regulacja temperatury w pomieszczeniu (temp.nawiewu) -nagrzewnica elektryczna 3 stopniowa; -zabezpieczenie nagrzewnicy; -chlodnica freonowa; - przepustnicy na wlocie; -sygnalizacja zabrudzenia filtra; - temperatury w pomieszczeniu (nastawy) i w kanale; - sieciowy; - wentylatora; LF-24 AF-24 DR 2201 E-205 N S3 NL-10 RF2 250 1 2 1 1 1 1 500 1 2 1 1 1 1 750 1 2 1 1 1 1 1000 1 2 1 1 1 1 2000 1 2 1 1 1 1 3000 1 2 1 1 1 1 4000 1 2 1 1 1 1 5000 1 2 1 1 1 1 7500 1 2 1 1 1 1 10000 1 2 1 1 1 1 15000 1 2 1 1 1 1 20000 1 2 1 1 1 1 25000 1 2 1 1 1 1

el. +48 71 3643929, Fax + 48 71 3635225 YP 7 emp. nawiewu w funkcji temp. pomieszczenia (wywiewu) - mieszajacy +; -zabezpieczenie przeciwzamrozeniowe nagrzewnicy; - przepustnicy na wlocie i wylocie; -sygnalizacja zabrudzenia filtra; - temperatury nawiewu i w pomieszczeniu; - sieciowy; -y wentylatorów; LF-24 AF-24 L-24 N-24 A-24 G-24 CL 1603 V4 VB46 V11 V12 V13 V1 V2 VB3 VB4 VB5 VB6 VB6 VB8 E-205 N S3 NL-5RF2 250 1 1 3 1 1 1 1 1 1 500 1 1 3 1 1 1 1 1 1 750 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1000 1 1 3 1 1 1 1 1 1 2000 1 1 3 1 1 1 1 1 1 3000 1 1 3 1 1 1 1 1 1 4000 1 1 3 1 1 1 1 1 1 5000 1 1 3 1 1 1 1 1 1 7500 1 1 3 1 1 1 1 1 1 10000 1 1 3 1 1 1 1 1 1 15000 1 1 3 1 1 1 1 1 1 20000 1 1 3 1 1 1 1 1 1 25000 1 1 3 1 1 1 1 1 1

el. +48 71 3643929, Fax + 48 71 3635225 YP 8 emp. nawiewu w funkcji temp. pomieszczenia (wywiewu) opcja wyboru a - mieszajacy + (nagrzewnica); -zabezpieczenie przeciwzamrozeniowe nagrzewnicy; -chlodnica wodna; - + (chlodnica); - przepustnicy na wlocie i wylocie; -sygnalizacja zabrudzenia filtra; - temperatury nawiewu i w pomieszczeniu; - temperatury wywiewu (lub pow.zewn. jako opcja); - sieciowy; LF-24 AF-24 L-24 N-24 A-24 G-24 CL 1603 V4 VB46 VL46 V11 V12 V13 V1 V2 VB3 VB4 VB5 VB6 VB6 VB8 VB16-50 VB16-65 E-205 N S3 NL-10 RF2 250 1 1 3 1 2 2 2 1 1 500 1 1 3 1 2 2 2 1 1 750 1 1 3 1 2 2 2 1 1 1000 1 1 3 1 2 2 2 1 1 2000 1 1 3 1 2 2 2 1 1 3000 1 1 3 1 2 2 2 1 1 4000 1 1 3 1 2 1 1 2 1 1 5000 1 1 3 1 2 2 2 1 1 7500 1 1 3 1 2 2 2 1 1 10000 1 1 3 1 1 1 1 1 2 1 1 15000 1 1 3 1 2 1 1 2 1 1 20000 1 1 3 1 1 1 1 1 2 1 1 25000 1 1 3 1 1 1 1 1 2 1 1

el. +48 71 3643929, Fax + 48 71 3635225 YP 9 emp. nawiewu w funkcji temp. pomieszczenia (wywiewu) uklad z recyrkulacja - mieszajacy + ; -zabezpieczenie przeciwzamrozeniowe nagrzewnicy; - przepustnicy na wlocie, recyrkulacji i wylocie; -sygnalizacja zabrudzenia filtrów; - temperatury nawiewu, wywiewu i w pomieszczeniu; - sieciowy; -y wentylatorów; LF-24-SR AF-24-SR L-24-SR N-24-SR A-24-SR G-24-SR CL 1603 V5 VB56 V09 V10 V11 V12 V13 V1 V2 VB3 VB4 VB5 VB6 VB6 E-205 N S3 NL-15 RF2 250 1 2 4 1 1 1 2 1 1 500 1 2 4 1 1 1 2 1 1 750 1 2 4 1 1 1 2 1 1 1000 1 2 4 1 1 1 2 1 1 2000 1 2 4 1 1 1 2 1 1 3000 1 2 4 1 1 1 2 1 1 4000 1 2 4 1 1 1 2 1 1 5000 1 2 4 1 1 1 2 1 1 7500 1 2 4 1 1 1 2 1 1 10000 1 2 4 1 1 1 2 1 1 15000 1 2 4 1 1 1 2 1 1 20000 1 2 4 1 1 1 2 1 1 25000 1 2 4 1 1 1 2 1 1

el. +48 71 3643929, Fax + 48 71 3635225 YP 10 emp. nawiewu w funkcji temp. pomieszczenia (wywiewu) uklad z recyrkulacja - mieszajacy + (nagrzewnica); -zabezpieczenie przeciwzamrozeniowe nagrzewnicy; -chlodnica wodna; - + (chlodnica); - przepustnicy na wlocie, recyrkulacji i wylocie; -sygnalizacja zabrudzenia filtrów; - temperatury nawiewu, wywiewu i w pomieszczeniu; - sieciowy; -y wentylatorów; LF-24-SR AF-24-SR L-24-SR N-24-SR A-24-SR G-24-SR CL 1603 V5 VB56 V09 V10 V11 V12 V13 V1 V2 VB3 VB4 VB5 VB6 VB6 VB8 E-205 N S3 NL-20 RF2 250 1 2 4 1 2 1 1 3 1 1 500 1 2 4 1 2 1 1 3 1 1 750 1 2 4 1 2 1 1 3 1 1 1000 1 2 4 1 2 1 1 3 1 1 2000 1 2 4 1 2 1 1 3 1 1 3000 1 2 4 1 2 1 1 3 1 1 4000 1 2 4 1 2 1 1 3 1 1 5000 1 2 4 1 2 1 1 3 1 1 7500 1 2 4 1 2 1 1 3 1 1 10000 1 2 4 1 2 1 1 3 1 1 15000 1 2 4 1 2 1 1 3 1 1 20000 1 2 4 1 1 1 1 1 3 1 1 25000 1 2 4 1 2 1 1 3 1 1

el. +48 71 3643929, Fax + 48 71 3635225 YP 11 emp. nawiewu w funkcji temp. pomieszczenia (wywiewu) uklad z wymiennikiem obrotowym - mieszajacy + ; -zabezpieczenie przeciwzamrozeniowe nagrzewnicy; - przepustnicy na wlocie i wylocie; -sygnalizacja zabrudzenia filtrów; - temperatury nawiewu, wywiewu i w pomieszczeniu; - sieciowy; -y wentylatorów; -zabezpieczenie przed zaszronieniem wymiennika obrotowego; LF-24 AF-24 L-24 N-24 A-24 G-24 CL 1603 V5 VB56 V10 V11 V12 V13 V1 V2 VB3 VB4 VB5 VB6 VB6 VB8 E-205 N S3 NL-15 RF2 250 1 1 4 1 1 1 3 1 1 500 1 1 4 1 1 1 3 1 1 750 1 4 1 1 1 3 1 1 1000 1 1 4 1 1 1 3 1 1 2000 1 1 4 1 1 1 3 1 1 3000 1 1 4 1 1 1 3 1 1 4000 1 1 4 1 1 1 3 1 1 5000 1 1 4 1 1 1 3 1 1 7500 1 1 4 1 1 1 3 1 1 10000 1 1 4 1 1 1 3 1 1 15000 1 1 4 1 1 1 3 1 1 20000 1 1 4 1 1 1 3 1 1 25000 1 1 4 1 1 1 3 1 1

el. +48 71 3643929, Fax + 48 71 3635225 YP 12 emp. nawiewu w funkcji temp. pomieszczenia (wywiewu) uklad z wymiennikiem obrotowym opcjonalny wybór a - mieszajacy + (nagrzewnica); -zabezpieczenie przeciwzamrozeniowe nagrzewnicy; -chlodnica wodna; - + (chlodnica); - przepustnicy na wlocie i wylocie; -sygnalizacja zabrudzenia filtrów; - temperatury nawiewu, w pomieszczeniu i wywiewu (lub pow.zewn jako opcja); - sieciowy; -y wentylatorów; -zabezpieczenie przed zaszronieniem wymiennika obrotowego; LF-24 AF-24 L-24 N-24 A-24 G-24 CL 1603 V5 VB56 V10 V11 V12 V13 V1 V2 VB3 VB4 VB5 VB6 VB6 VB8 E-205 N S3 NL-20 RF2 250 1 1 4 1 2 2 3 1 1 500 1 1 4 1 2 2 3 1 1 750 1 1 4 1 2 2 3 1 1 1000 1 1 4 1 2 2 3 1 1 2000 1 1 4 1 2 2 3 1 1 3000 1 1 4 1 2 2 3 1 1 4000 1 1 4 1 2 2 3 1 1 5000 1 1 4 1 2 2 3 1 1 7500 1 1 4 1 2 2 3 1 1 10000 1 1 4 1 2 2 3 1 1 15000 1 1 4 1 1 1 1 1 3 1 1 20000 1 1 4 1 2 2 3 1 1 25000 1 1 4 1 2 2 3 1 1

el. +48 71 3643929, Fax + 48 71 3635225 YP 13 emp. nawiewu w funkcji temp. pomieszczenia (wywiewu) uklad z wymiennikiem krzyzowym - mieszajacy + ; -zabezpieczenie przeciwzamrozeniowe nagrzewnicy; - przepustnicy na wlocie,bypasie i wylocie; -sygnalizacja zabrudzenia filtrów; - temperatury nawiewu, w pomieszczeniu i wywiewu; - sieciowy; -y wentylatorów; -podwójne zabezpieczenie przed zaszronieniem wymiennika krzyzowego; LF-24 AF-24 L-24 N-24 A-24 G-24 L-24-SR N-24-SR A-24-SR G-24-SR CL 1603 V5 VB56 V10 V11 V12 V13 V1 V2 VB3 VB4 VB5 VB6 VB6 VB8 E-205 N S3 NL-15 RF2 250 1 1 1 5 1 1 1 3 1 1 500 1 1 1 5 1 1 1 3 1 1 750 1 1 1 5 1 1 1 3 1 1 1000 1 1 1 5 1 1 1 3 1 1 2000 1 1 1 5 1 1 1 3 1 1 3000 1 1 1 5 1 1 1 3 1 1 4000 1 1 1 5 1 1 1 3 1 1 5000 1 1 1 5 1 1 1 3 1 1 7500 1 1 1 5 1 1 1 3 1 1 10000 1 1 1 5 1 1 1 3 1 1 15000 1 1 1 5 1 1 1 3 1 1 20000 1 1 1 5 1 1 1 3 1 1 25000 1 1 1 5 1 1 1 3 1 1

el. +48 71 3643929, Fax + 48 71 3635225 YP 14 emp. nawiewu w funkcji temp. pomieszczenia (wywiewu) uklad z wymiennikiem krzyzowym - mieszajacy + (nagrzewnica); -zabezpieczenie przeciwzamrozeniowe nagrzewnicy; -chlodnica wodna; - + (chlodnica); - przepustnicy na wlocie,bypasie i wylocie; -sygnalizacja zabrudzenia filtrów; - temperatury nawiewu, w pomieszczeniu i wywiewu; - sieciowy; -y wentylatorów; -podwójne zabezpieczenie przed zaszronieniem wymiennika krzyzowego (opcja-temp.pow.zewn); opcjonalny wybór a LF-24 AF-24 L-24 N-24 A-24 G-24 L-24-SR N-24-SR A-24-SR G-24-SR CL 1603 V5 VB56 V10 V11 V12 V13 V1 V2 VB3 VB4 VB5 VB6 VB6 VB8 E-205 N S3 NL-20 RF2 250 1 1 1 5 1 2 2 3 1 1 500 1 1 1 5 1 2 2 3 1 1 750 1 1 1 5 1 2 2 3 1 1 1000 1 1 1 5 1 2 2 3 1 1 2000 1 1 1 5 1 2 2 3 1 1 3000 1 1 1 5 1 2 2 3 1 1 4000 1 1 1 5 1 2 2 3 1 1 5000 1 1 1 5 1 2 2 3 1 1 7500 1 1 1 5 1 2 2 3 1 1 10000 1 1 1 5 1 2 2 3 1 1 15000 1 1 1 5 1 2 2 3 1 1 20000 1 1 1 5 1 2 2 3 1 1 25000 1 1 1 5 1 2 2 3 1 1

el. +48 71 3643929, Fax + 48 71 3635225 YP 15 emp. nawiewu w funkcji temp. pomieszczenia (wywiewu) odzysk ciepla z czynnikiem posrednim - mieszajacy + ; -zabezpieczenie przeciwzamrozeniowe nagrzewnicy; - przepustnicy na wlocie i wylocie; -sygnalizacja zabrudzenia filtrów; - temperatury nawiewu, w pomieszczeniu i wywiewu; - sieciowy; -y wentylatorów; -zabezpieczenie przed zaszronieniem wymiennika posredniego; - + czynnika posredniego; LF-24 AF-24 L-24 N-24 A-24 G-24 CL 1603 V5 VB56 V09 V10 V11 V12 V13 V1 V2 VB3 VB4 VB5 VB6 VB6 VB8 E-205 N S3 NL-15 RF2 250 1 1 4 1 2 1 1 3 1 1 500 1 1 4 1 2 1 1 3 1 1 750 1 1 4 1 2 1 1 3 1 1 1000 1 1 4 1 2 1 1 3 1 1 2000 1 1 4 1 2 1 1 3 1 1 3000 1 1 4 1 2 1 1 3 1 1 4000 1 1 4 1 2 1 1 3 1 1 5000 1 1 4 1 2 1 1 3 1 1 7500 1 1 4 1 2 1 1 3 1 1 10000 1 1 4 1 2 1 1 3 1 1 15000 1 1 4 1 2 1 1 3 1 1 20000 1 1 4 1 1 1 1 1 3 1 1 25000 1 1 4 1 2 1 1 3 1 1

el. +48 71 3643929, Fax + 48 71 3635225 YP 16 emp. nawiewu w funkcji temp. pomieszczenia (wywiewu) odzysk ciepla z czynnikiem posrednim opcjonalny wybór a - mieszajacy + (nagrzewnica); -zabezpieczenie przeciwzamrozeniowe nagrzewnicy; -chlodnica wodna; - + (chlodnica); - przepustnicy na wlocie i wylocie; -sygnalizacja zabrudzenia filtrów; - temp. nawiewu, w pomieszczeniu i wywiewu (opcja-temp.pow.zewn); - sieciowy; -y wentylatorów; -zabezpieczenie przed zaszronieniem wymiennika posredniego; - + czynnika posredniego; LF-24 AF-24 L-24 N-24 A-24 G-24 CL 1603 V5 VB56 V09 V10 V11 V12 V13 V1 V2 VB3 VB4 VB5 VB6 VB6 VB8 E-205 N S3 NL-20 RF2 250 1 1 4 1 3 1 2 3 1 1 500 1 1 4 1 3 1 2 3 1 1 750 1 1 4 1 3 1 2 3 1 1 1000 1 1 4 1 3 1 2 3 1 1 2000 1 1 4 1 3 1 2 3 1 1 3000 1 1 4 1 3 1 2 3 1 1 4000 1 1 4 1 3 1 2 3 1 1 5000 1 1 4 1 3 1 2 3 1 1 7500 1 1 4 1 3 1 2 3 1 1 10000 1 1 4 1 3 1 2 3 1 1 15000 1 1 4 1 3 1 2 3 1 1 20000 1 1 4 1 1 2 1 2 3 1 1 25000 1 1 4 1 3 1 2 3 1 1