DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Londyn, dnia 22 sierpnia 1944 r. Nr. 9 Część I DEKRET PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ Poz. : 15 z dnia 22 lipca 1944 r. o zmianie dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 31 grudnia 1943 r. o wydatkach i dochodach państwowych na okres od 1 stycznia do 31 grudnia 144 r................ str. 59 Poz. : 16 z dnia 7 sierpnia 1944 r. o zmianie dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z 22 listopada 1943 r. o stopniach funkcyjnych żołnierzy lotnictwa w czasie trwania wyjątkowych okoliczności, wywołanych wojną... str. 62 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA Poz. : 17 Przemysłu, Handlu i Żeglugi z dnia 22 czerwca 1944 r. o wprowadzeniu w obieg znaczków pocztowych... str. 62 15 DEKRET PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ Z DNIA 22 LIPCA 1944 R. o zmianie dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 31 grudnia 1943 r. o wydatkach i dochodach państwowych na okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1944 r. Na podstawie art. 79 ust. (2) ustawy konstytucyjnej stanowię co następuje : Art. 1. W dekrecie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 31 grudnia 1943 r. o wydatkach i dochodach państwowych na okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1944 r. (Dz. U.R.P. z 1944 r. Nr. 1, poz. 2), wprowadza się następujące zmiany : 1. Wydatki zwyczajne wymienione w art. 1 pkt. 1 dekretu zwiększa się o 25.000.., a wydatki nadzwyczajne wymienione w art. I pkt. 2 dekretu zmniejsza się o 25.000... 2. W art. 9 dodaje się ustęp 3 w brzmieniu : " W okresie wymienionym w ust. 2 mogą być przenoszone kredyty w sposób przewidziany w art. 5 ". 3. W załączniku Nr. 1 do art. 7 dekretu (wykaz etatów centralnych urzędów państwowych) podwyższa się ilość etatów : pracowników Ila kategorii o 1 III o 2 Ilia ol IV o 3 V o 1 4. W załączonym do dekretu budżecie na rok 1944 zmienia się w części 3, dział 2, nazwę paragrafu 3a " Utrzymanie i eksploatacja samochodu " na " Utrzymanie, eksploatacja i zakup samochodu ", a w części 4, dział 4, nazwę paragrafu 3 " Utrzymanie i eksploatacja samochodów" na " Utrzymanie, eksploatacja i zakup samochodów ". 5. W załączonym do dekretu budżecie na rok 1944 wprowadza się zmiany zgodnie z zestawieniem kredytów dodatkowych oraz zestawieniem zmniejszenia kredytów, załączonymi do niniejszego dekretu. Art. 2. Wykonanie dekretu niniejszego porucza się Ministrowi Skarbu. Art. 3. Dekret niniejszy wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 1944 r. Prezydent Rzeczypospolitej : Wł. Raczkiewicz Prezes Rady Ministrów : St. Minister Skarbu : H. Ludwik Mikołajczyk Grosfełd
Dziennik Ustaw Nr. 14 60 Część I. Poz. 26 Załącznik do art. 1, pkt. 5 dekretu. ZESTAWIENIE KREDYTÓW DODATKOWYCH. WYDATKI ZWYCZAJNE - - - 45.430 CZĘŚĆ DZIAŁ PARAGRAF WYDATKI FUNTY SZTERL 5 MINISTERSTWO SPRAW ZAGRANICZNYCH 6.910 2 Wydatki z zakresu służby zagranicznej... 6.910 la Wynagrodzenie praktykantów... 6.910 7 MINISTERSTWO SKARBU 750 1 Zarząd Centralny 750 7 Zakup inwentarza 750 10 MINISTERSTWO SPRAWIEDLIWOŚCI 1.500 3 Komisje Badawcze 1.500 1 Uposażenie 1.020 3 Podróże, przejazdy i przewozy 300 4 Wydatki administracyjno-rzeczowe 180 11 MINISTERSTWO INFORMACJI I DOKUMENTACJI 31.500 4 Działalność informacyjna 31.500 7 Placówki w Ameryce i na Dalekim Wschodzie 31.500 14 MINISTERSTWO WYZNAŃ RELIGIJNYCH I OŚWIECENIA PUBLICZNEGO 1.550 11 Tymczasowa Rada Filmowa 1.550 15 MINISTERSTWO ODBUDOWY ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ 3.220 1 Zarząd Centralny 720 1 Uposażenie 390 3 Podróże, przejazdy i przewozy 330 2 Prace z dziedziny administracji... 1.500 4 Kursy i praktyki administracyjne 1.000
Część I. Poz. 24 61 Dziennik Ustaw Nr. 13 ZESTAWIENIE ZMNIEJSZENIA KREDYTÓW WYDATKI ZWYCZAJNE - 20.430 WYDATKI NADZWYCZAJNE - - - 25.000 RAZEM - 45.430 Załącznik do art. 1, pkt. 5 dekretu. CZĘŚĆ DZIAŁ PARAGRAF WYDATKI FUNTY SZTERL. WYDATKI ZWYCZAJNE 5 MINISTERSTWO SPRAW ZAGRANICZNYCH 6.910 2 Wydatki z zakresu służby zagranicznej... 6.910 1 Szkolenie kadr służby zagranicznej 6.910 6 MINISTERSTWO OBRONY NARODOWEJ 3.000 2 Wydatki na cele wojskowe... 3.000 3 Lotnictwo..../................ 3.000 7 MINISTERSTWO SKARBU 750 5 Kursy i praktyki 750 1 Kurs finansowo-skarbowy 750 10 MINISTERSTWO SPRAWIEDLIWOŚCI 1.590 7 Szkolenie kadr sędziowskich i prokuratorskich 1.590 11 MINISTERSTWO INFORMACJI I DOKUMENTACJI 6.500 3 Działalność ogólna 6,500 3 Wydawnictwa 6.500 14 MINISTERSTWO WYZNAŃ RELIGIJNYCH I OŚWIECENIA PUBLICZNEGO 1.550 6 Wyznania religijne 1.550 4 Stypendia... 1.550 15 MINISTERSTWO ODBUDOWY ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ 130 3 Wydawnictwa... 130 WYDATKI NADZWYCZAJNE 11 MINISTERSTWO INFORMACJI I DOKUMENTACJI 25.000 6 Wydatki nadzwyczajne 25.000
Dziennik Ustaw Nr. 14 62 Część I. Poz. 26 16 DEKRET PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ Z DNIA 7 SIERPNIA 1944 R. o zmianie dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z 22 listopada 1943 r. o stopniach funkcyjnych żołnierzy lotnictwa w czasie trwania wyjątkowych okoliczności, wywołanych wojną. Na podstawie art. 63 ust. (1) ustawy konstytucyjnej stanowię co następuje : Art. 1. W dekrecie Prezydenta Rzeczypospolitej z 22 listopada 1943 r. o stopniach funkcyjnych żołnierzy lotnictwa w czasie trwania wyjątkowych okoliczności wywołanych wojną (Dz. U.P.R. Nr. 12, poz. 37) wprowadza się następujące zmiany : 1) w art. 1 po słowach : " dla szeregowców i podoficerów " dodaje się słowa : " funkcyjny szeregowiec," a po słowach : " dla oficerów" dodaje się słowa : "funkcyjny podporucznik " ; 2) w art. 2 dodaje się nowy ust. (5) w brzmieniu : " (5) Inspektor Lotnictwa może przekazać podległym mu dowódcom od komendantów stacji (równorzędnych) w górę, uprawnienia przysługujące mu na podstawie przepisów niniejszego artykułu w zakresie stopni od funkcyjnego szeregowca do funkcyjnego kapitana włącznie." Art. 2. Wykonanie dekretu niniejszego porucza się Ministrowi Obrony Narodowej. Art. 3. Dekret niniejszy wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. Prezydent Rzeczypospolitej : Wł. Raczkiewicz. Prezes Rady Ministrów : St. Mikołajczyk Minister Obrony Narodowej : M. Kukieł Gen. Dyw. 17 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU, HANDLU I ŻEGLUGI Z DNIA 22 CZERWCA 1944 R. o wprowadzeniu w obieg znaczków pocztowych Na podstawie art. 22 ustawy z dnia 3 czerwca 1924 r. o poczcie, telegrafie i telefonie (Dz. U.R.P. z roku 1933, Nr. 63, poz. 481), oraz dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 21 lutego 1944 r. o tymczasowym przekazaniu Ministrowi Przemysłu, Handlu i Żeglugi praw i obowiązków Ministra Poczt i Telegrafów (Dz.U.R.P. Nr. 4, poz. 7), zarządzam, co następuje : I- W prowadza się w obieg znaczki pocztowe z nadrukiem " Monte Cassino. 18. V. 1944 " wartości 45 gr., 55 gr., 80 gr., i 1 zł. 20 gr. Znaczki te służą do uiszczania opłat za przesyłki pocztowe nadane w polskich urzędach i agencjach pocztowych.
Część I. Poz. 24 io:s Dziennik Ustaw Nr. L3 2. Rysunek, kolor i wymiary znaczków są takie same jak znaczków pocztowych wartości 75 gr., 80 gr., 1 zł., i 1 zł. 50 gr., w prowadzonych w obieg rozporządzeniem Ministra Skarbu z dnia 1. grudnia 1941 r. (Dz. U.R.P. z roku 1941, Nr. 8, poz. 25). Na znaczkach tych wykonano nadruk w sposób następujący : 1) na znaczku wartości 75 groszy przedstawiającym dwóch polskich żołnierzy na stanowisku z karabinem maszynowym, przekreślono lin ją poziomą napis " Wojsko Polskie w W. Brytanji ". Poniżej w dwóch wierszach poziomych umieszczono napis " Monte Cassino. 18.V. 1944 ", a w prawym dolnym rogu przekreślono trzema kreskami poziomymi wartość " Gr. 75 ", powyżej której umieszczono nową wartość znaczka " Gr. 45 ", 2) na znaczku wartości 80 groszy przedstawiającym czołg w ruchu, przekreślono lin ją poziomą napis " Polska Broń Pancerna w W. Brytanji ". Poniżej w dwóch wierszach poziomych umieszczono napis " Monte Cassino. 18 : V. 1944 ", a w prawym dolnym rogu przekreślono trzema kreskami poziomymi wartość " Gr. 80 " powyżej której umieszczono nową wartość znaczka " Gr. 55 ", 3) na znaczku wartości 1 złoty przedstawiającym Wellington'a i trzy Hurricanne'y gotowe do lotu, przekreślono lin ją poziomą napis " Lotnictwo Polskie w W. Brytanji ". Poniżej w dwóch wierszach poziomych napis " Monte Cassino. 18 V. 1944 " a w prawym dolnym rogu przekreślono trzema kreskami poziomymi wartość " Zł 1 " powyżej której umieszczono nową wartość znaczka " Gr. 80 ", 4) na znaczku wartości 1 złoty 50 groszy przedstawiającym polską łódź podwodną " Orzeł ", przekreślono dwoma linjami poziomymi napis " Polska Marynarka Wojenna w W. Brytanii ". Poniżej w dwóch wierszach poziomych umieszczono napis " Monte Cassino. 18. V. 1944 ", a w lewym dolnym rogu przekreślono trzema kreskami wartość "Zł 1 Gr. 50" powyżej której umieszczono nową wartość znaczka " Zł 1 Gr. 20 ". Wszystkie nadruki wykonane zostały w kolorze ciemno-granatowym. 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem 27. czerwca 1944 r. Minister Przemysłu, Handlu i Żeglugi : J. Kwapiński
Dziennik Ustaw Nr. 13 64 CzęśćI.Poz.24 Część II DZIAŁ NIEURZĘDOWY Przemówienie Przydenta Rzeczypospolitej wygłoszone przez radio londyńskie w dniu 4 lipca 1944 r.......... str. 63 Przemówienie Prezesa Rady Ministrów St. Mikołajczyka wygłoszone przez radio londyńskie w dniu inwazji 6 czerwca 1944 r. str. 64 DZIAŁ NIEURZĘDOWY PRZEMÓWIENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ WYGŁOSZONE PRZEZ RADIO LONDYŃSKIE W DNIU 4 LIPCA 1944 ROKU Rok temu cały Naród Polski okrył się żałobą. Zginął na posterunku Szef Rządu Polskiego i Wódz Naczelny, generał Władysław Sikorski, który w ciężkiej próbie losu, jaka w wojnie obecnej więcej od innych narodów dotknęła Polskę, stał się czołową postacią w walce o wolność Ojczyzny. Historia jego życia jest wszystkim znana, nie będę więc szczegółowo powtarzał faktów z jego służby Ojczyźnie, która zaczęła się od wczesnych lat młodości. Pokolenie nasze przygotowywało tajnie walkę o niepodległość już niemal od wieku chłopięcego i w tej szkole miłości Ojczyzny kształcił się też i późniejszy Wódz Naczelny, generał Sikorski. Zapisał on, jako żołnierz, w walce o niepodległość i w walce o granice Ojczyzny niejedną chlubną kartę, a w Polsce Niepodległej zajmował najwyższe stanowiska do Szefa Rządu włącznie. Lecz cała jego niespożyta energia i talenty polityczne wystąpiły w chwili najtragiczniejszej dla Narodu, gdy wróg zalał Kraj cały krwią i pożogą, próbując wykreślić imię Polski z mapy świata. Sikorski obejmuje ster Rządu Jedności Narodowej na obczyźnie i podejmuje pracę nad obroną Rzeczypospolitej. Ideologiczna podstawa, na której został utworzony Rząd Jedności Narodowej, jest głęboko demokratyczna, czemu świadectwo dają zarówno moje orędzie do Narodu z listopada 1939 r., jak i grudniowa z tegoż roku deklaracja złożona przez Sikorskiego w imieniu Rządu. Sikorski wierzył w Polskę, w jej zwycięstwo i wielką przyszłość, wiara ta była źródłem, z którego czerpał swą niezmordowaną energię i nie pozwalała mu nigdy utracić mocy ducha nawet w chwilach najcięższych, a chwil takich było niemało. W ciągu ośmiu miesięcy okresu, który nazywamy francuskim, umacnia on stanowisko Polski w obozie sprzymierzonych i odbudowuje armię polską we Francji, a od pierwszej niemal chwili powstania Rządu Jedności Narodowej ustala tajny jego kontakt z okupowanym Krajem. Powstaje w Polsce tajna ekspozytura Rządu, którą Rząd kieruje przez swego pełnomocnika. Rozrasta się ona z czasem w sprawną i silną organizację, pokrywającą swą siecią całą Rzeczypospolitą i skupiającą koło Delegata Rządu zharmonizowaną współpracę głównych ruchów niepodległej myśli politycznej Kraju. Od pierwszej też chwili przystępuje Sikorski do organizowania tajnej Armii Krajowej. Polska przez swą Armię Krajową dała przykład nie mający precedensu w historii wojen nowożytnych. W Kraju zajętym przez wroga nieprzebierającego w środkach i starającego się z niebywałym w historii okrucieństwem zniszczyć wszelki ślad wolnej myśli, powstaje tajna armia, zorganizowana i karna, nie dająca zasnąć spokojnie wrogowi pod osłoną jego wyćwiczonych i świetnie uzbrojonych szeregów. Armia ta zadaje kłam obwieszczeniom wroga, wołając na świat cały przez swą ofiarną i bohaterską akcję " Polska jest, Polska żyje ". Gdy nastąpiło załamanie się Francji i straciliśmy utworzoną na jej ziemi poza Krajem armię, która weszła już do walki, choć nie zakończyła jeszcze okresu organizacyjnego, Sikorski nie upadł na duchu, pomimo, że pokładał we Francji wielkie zaufanie i sentyment i widział w niej główne oparcie sprawy polskiej. Przelatuje do Anglii, by przy pomocy tego nieugiętego sojusznika uratować choć część naszej armii i by na gościnnej ziemi brytyjskiej naczelne władze Polski mogły kontynuować walkę o przyszłość Ojczyzny. Na ziemi brytyjskiej zaczął się okres najżywszej
CzęśćI.Poz.24 65 Dziennik Ustaw Nr. 13 działalności politycznej Sikorskiego. Zacieśnia serdeczne węzły łączące Polskę z W. Brytanią i Stanami Zjednoczonymi, umacnia kontakty z rządami okupowanych państw Europy i, po konferencji w St. James's Pałace, inicjuje stałą ich współpracę. Wysuwa projekt Federacji Środkowo-Europejskiej oparty o Federację Polsko-Czechosłowacką, jako ogniwo w ustroju bezpieczeństwa i pokojowego współżycia narodów po wojnie. Przychodzi napaść niemiecka na Związek Sowiecki. Sikorski, widząc możliwości znalezienia podstawy do stałej, przyjaznej współpracy z naszym wschodnim sąsiadem na przyszłość a natychmiastowego współdziałania z nim na polu walki z niemieckim najeźdźcą, wyciąga pierwszy w imieniu Polski, przechodząc do porządku dziennego nad wypadkami 1939 r., dłoń do porozumienia. Zawarta przez Sikorskiego ze Związkiem Sowieckim umowa otwierała możliwości znakomitego powiększenia Polskich Sił Zbrojnych i wydostania z ciężkich warunków bytu Polaków, którzy znaleźli się na odległych ziemiach Związku Sowieckiego. Umowa ta nie dała, niestety, tych rezultatów, na jakie miał prawo liczyć Sikorski. Nie zaniedbuje on sprawy Polski na żadnym odcinku. Z cechującą go energią i niestrudzoną pracowitością dzieli czas pomiędzy swymi dwoma obowiązkami Szefa Rządu i Naczelnego Wodza. Pomiędzy podróżami do New-Yorku i Moskwy i pracą polityczną w Londynie opracowuje projekty organizacji i przeprowadza inspekcje stale wzrastającej Polskiej Siły Zbrojnej. Z ostatniej podróży na Bliski Wschód nie powrócił... Mówiąc o działalności tego wielkiego Polaka niepodobna pominąć jednej jego cechy zasadniczej stosunku do Kraju. Jego talenty męża stanu i ujmujące zalety osobiste, a przede wszystkim jego energia czynu, zjednały mu szczerą sympatję i szacunek mężów stanu Narodów Zjednoczonych. Kraj zaś, jak to już podkreśliłem na wstępie, widział w nim uosobienie idei Polski Walczącej. Ze swej strony Sikorski był specjalnie dbały i wrażliwy na opinję Kraju. Jeśli przechodził nieraz do porządku dziennego nad krytyką przeciwników na uchodźtwie, głosu Kraju nasłuchiwał czujnie i podkreślał to, że uważa siebie za sługę i mandatarjusza Kraju. Szczery demokrata, starał się oprzeć akcję Rządu na współpracy głównych kierunków myśli politycznej. Jego wizja przyszłej Polski, to oparte o ideały demokracji rządne państwo w którem współpraca wszystkich warstw społecznych, wszystkich równych w prawach i obowiązkach obywateli, zapewni podniesienie dobrobytu mas, a państwu rozwój, w bezpiecznym pokojowym współżyciu z sąsiadami i przyjaznych stosunkach z całym światem. Współpracowałem z gen.sikorskim wielokrotnie w ciągu 20-tu lat życia państwowego Polski Niepodległej, lecz współpraca nasza w okresie 4-ch lat obecnej wojny, w okresie wspólnych trosk, nadzieji i zawodów wytworzyła stosunek serdeczny i bliski. Powstające nieraz różnice zdań pomiędzy nami wyrównywał nasz wspólny pozbawiony zainteresowań ubocznych stosunek do sprawy ojczystej, a nadewszystko nasza wspólna niezachwiana wiara w przyszłość i wielkość Ojczyzny. To też tragiczny, zgon jego odczułem nietylko jako dotkliwą stratę dla Narodu, lecz i jako stratę kogoś bliskiego. Bóg Najwyższy powołał go do siebie niespodzianie dla wszystkich i niespodzianie dla niego samego, nie zostawił też on po sobie testamentu. Jeśliby chcieć ten testament odtworzyć z jego czynów i życia, brzmiałby on służba sprawie Ojczyzny bez wytchnienia, niepoddawanie się zwątpieniu nawet w okresach najcięższych i niezłomna wiara w przyszłość Narodu. PRZEMÓWIENIE PREZESA RADY MINISTRÓW ST. MIKOŁAJCZYKA WYGŁOSZONE PRZEZ RADIO LONDYŃSKIE W DNIU INWAZJI 6 CZERWCA 1944 ROKU Żołnierze, lotnicy, marynarze, Polacy, Wkraczamy w decydującą fazę generalnej rozgrywki i porachunku z Niemcami. Padł rozkaz rozpoczynający uwolnienie Europy od barbarzyńskiej okupacji najeźdźców i morderców nazistowskich. Wydał go naczelny dowódca wojsk sprzymierzonych generał Eisenhower. Wydał Rozkaz Wolności dla Europy syn wolnego narodu amerykańskiego, wolnej ziemi Waszyngtona, Lincolna, Kościuszki, Pułaskiego, postawiony zgodną wolą Prezydenta Roosevelta i Premiera Churchilla na czele sprzymierzonych armii ruszających do ataku. W momencie tak dawno oczekiwanym i utęsknionym serca biją żywiej, prężą się wojskowe szeregi, zaciskają pięści Armii Podziemnej. Polacy, gdziekolwiek się znajdujecie czy jako żołnierze Armji Polskiej na ziemi brytyjskiej, czy jako lotnicy okryci chwałą w dywizjonach myśliwskich i bombardujących, czy jako marynarze pod banderą polską, czy bohaterstwem okryci żołnierze z pod Monte Cassino, Polacy żołnierze Armii Podziemnej nasza odpowiedź : " Rozkaz "! Ża Polskę, za śmierć, głód, poniewierkę, pohańbienie, za wolność waszą i naszą. Lecz zwycięstwo zależy nie tylko od wierności
Dziennik Ustaw Nr. 9 66 Część II. rozkazom Naczelnego Dowództwa sprzymierzonych, ale i od należytego i roztropnego ich wykonywania. Polacy żołnierze oddziałów bojowych, działający w szeregach armii sprzymierzonych, wierni rozkazom Naczelnego Dowódcy wojsk sprzymierzonych, spełnią swój obowiązek ofiarnie i z pełnym oddaniem Sprawie, Żołnierze Podziemni wykonają rozkazy wydane i doręczone im na miejscu dla wypełnienia powierzonych im zadań. Reszta z was, moi Rodacy karnie, solidarnie będzie współdziałać, pomagać w walce znanymi i poleconymi im sposobami. Podkreślam jednak, że w tym momencie nie nadszedł jeszcze czas do otwartego powstania. Rozkaz działania obejmuje jednostki specjalne w podziemiach, ze specjalnymi zadaniami. Moment powszechnej walki nadejdzie. Należy się do niego przygotować. O nim oznajmi wam osobny rozkaz. Polacy, w podziemiach Europy uderzać silnie, tam gdzie padły rozkazy. Inni pomagać, skupiać się i czekać na rozkaz, który padnie do generalnego i ostatecznego uderzenia. Chwila ta niedaleka. Niech Was prowadzi Bóg, honor i Ojczyzna! Śmierć i zniszczenie naszym odwiecznym wrogom Niemcom! Niech żyje Armia, Lotnictwo i Marynarka Polska! Niech żyją żołnierze polskiej Armji Podziemnej! Niech żyje wolna i niepodległa Polska! Niech żyją sprzymierzone armje wolności! Niech żyje ich naczelny wódz, generał Eisenhower! Tłoczono z polecenia Ministra Sprawiedliwości w Drukarni Geo. Barber & Son Ltd. w Londynie. Cena 8 pensy. Numer niniejszy można nabyć w Ministerstwie Sprawiedliwości, 39, St. James's Street.