Toshiba i technologia mobilna Intel Centrino Duo dla biznesu
We współczesnym świecie biznesu notebook jest niezbędnym narzędziem przenośnym służącym do pracy i komunikacji. Narzędzie to właśnie stało się jeszcze lepsze, a to dzięki technologii mobilnej Intel Centrino Duo obsługującej rewolucyjną architekturę procesora dwurdzeniowego. Komputery przenośne fi rmy Toshiba wyposażone w tę nową technologię zapewniają użytkownikom biznesowym dłuższy czas pracy akumulatora, imponującą obsługę wielozadaniowości, udoskonaloną łączność oraz lepsze możliwości zarządzania. W tym artykule z serii Przegląd technologii opisano, w jaki sposób komputery przenośne fi rmy Toshiba z technologią mobilną Intel Centrino Duo mogą zwiększyć wydajność pracy i wartość fi rmy. Spis treści Mobilność następnej generacji Znaczący krok do przodu Rozwój technologii dla poprawy mobilności Efektywniejsza mobilność dzięki architekturze dwurdzeniowej Wartość dodatkowa fi rmy: komputery przenośne fi rmy Toshiba z technologią mobilną Intel Centrino Duo Scenariusz 1: Czas to pieniądz Scenariusz 2: Lepsze działanie intensywnych aplikacji Scenariusz 3: Praca w drodze Podsumowanie funkcji i zalet Przegląd-technologii-2006-02-Toshiba-i-Intel-dla-biznesu-PL 2
MOBILNOŚĆ NASTĘPNEJ GENERACJI Technologia mobilna Intel Centrino Duo (nazwa kodowa Napa) to następna generacja mobilnej platformy przetwarzania. Będąc połączeniem procesora Intel Core Duo (nazwa kodowa Yonah), połączenia sieciowego Intel Pro/Wireless 3945ABG (nazwa kodowa Golan) oraz mikroukładu z rodziny Mobile Intel 945 Express (nazwa kodowa Calistoga), technologia mobilna Intel Centrino Duo jest źródłem znaczących postępów w zakresie mobilnych rozwiązań komputerowych. PROCESOR INTEL CORE DUO (YONAH) Dzięki dwóm rdzeniom wykonawczym, procesor Intel Core Duo jest zoptymalizowany pod kątem aplikacji wielowątkowych i pracy wielozadaniowej. POŁĄCZENIE SIECIOWE INTEL PRO/WIRELESS 3945ABG (GOLAN) Połączenie sieciowe Intel PRO/Wireless jest zintegrowanym rozwiązaniem bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN) przeznaczonym dla technologii mobilnej Intel Centrino. Dzięki zwiększonemu zasięgowi i szerszym możliwościom połączeń, wraz z łatwiejszym zarządzaniem, Golan jest inteligentniejszym rozwiązaniem bezprzewodowym. MIKROUKŁAD Z RODZINY MOBILE INTEL 945 EXPRESS (CALISTOGA) Rodzina mikroukładów Mobile Intel 945 Express zapewnia możliwości pracy mobilnej zoptymalizowane pod kątem technologii mobilnej Intel Centrino Duo, dzięki zewnętrznej częstotliwości taktowania 667 MHz, udoskonalonej wbudowanej grafice i większej przepustowości pamięci przypisanej do dwukanałowej pamięci DDR2-667. ZNACZĄCY KROK DO PRZODU Technologia mobilna Intel Centrino Duo (Napa) odznacza się znaczącym postępem w stosunku do swojego poprzednika technologii Sonoma. Postęp ten jest widoczny we wzroście wydajności i wydłużonym czasie pracy akumulatora oraz w rozszerzonym wyborze obudów komputerów przenośnych. PLATFORMA SONOMA (2005) NAPA (2006) Procesor Jednordzeniowy Dothan Dwurdzeniowy Yonah Zewnętrzna częstotliwość taktowania 533 MHz 667 MHz Łączność bezprzewodowa Pamięć CLX2 ABG MiniPCI DDR2 400/533 MHz Golan ABG MiniCard DDR2 533/667 MHz Mikroukład Alviso & ICH6-M Calistoga & ICH7-M Stacja dysków optycznych PATA SATA Ethernet Zintegrowany 10/100 Zintegrowany 10/100/1G System audio Intel High Defi nition Audio Intel High Defi nition Audio Przegląd-technologii-2006-02-Toshiba-i-Intel-dla-biznesu-PL 3
ROZWÓJ TECHNOLOGII DLA POPRAWY MOBILNOŚCI Efektywność i produktywność użytkowników biznesowych zależy od czterech głównych cech używanych przez nich technologii mobilnych: wydajności, czasu pracy akumulatora, formatu obudowy i łączności bezprzewodowej. Technologia mobilna Intel Centrino Duo wyprzedza inne rozwiązania we wszystkich tych obszarach. Komputery przenośne fi rmy Toshiba zapewniają fi rmom najlepszą interpretację korzyści obiecywanych przez technologię mobilną Intel Centrino Duo, kładąc nacisk na zwiększenie ogólnej wydajności i inteligentniejsze możliwości łączności bezprzewodowej. REWOLUCYJNA WYDAJNOŚĆ Będąca podstawą technologii mobilnej Intel Centrino Duo architektura dwurdzeniowa zmienia sposób pracy użytkownika. Procesor Intel Core Duo lepiej reaguje i zapewnia prawdziwe możliwości pracy wielozadaniowej. W połączeniu ze zintegrowanym rozwiązaniem grafi cznym Intel Generation 3.5 oraz dwukanałową pamięcią DDR2/667, wysoka wydajność technologii mobilnej Intel Centrino Duo oznacza dla użytkowników biznesowych zdolność do szybszego reagowania. W przypadku biznesowych komputerów przenośnych fi rmy Toshiba wydajność ta jest jeszcze większa dzięki funkcjom rozwiązania Toshiba EasyGuard zapewniającym większe bezpieczeństwo danych, zaawansowaną ochronę systemu oraz łatwość nawiązywania połączeń. INTELIGENTNIEJSZA ŁĄCZNOŚĆ BEZPRZEWODOWA Większy zasięg i możliwości łączności zapewniane przez połączenie Intel PRO/Wireless 3945ABG pomagają użytkownikom biznesowym urzeczywistnić ideę pracy mobilnej. Po dodaniu optymalizacji do sieci Cisco, automatycznego wyboru optymalnego punktu dostępu oraz uproszczonego, a mimo to bogatego w możliwości oprogramowania służącego do konfi gurowania łączności bezprzewodowej, powstaje inteligentniejsze rozwiązanie bezprzewodowe dla fi rm. Inteligenta łączność mobilna jest udoskonalona dzięki zastosowaniu funkcji łączności rozwiązania Toshiba EasyGuard, obejmujących oprogramowanie Toshiba Confi gfree, które dzięki swym narzędziom diagnostycznym upraszcza nawiązywanie połączeń, a ponadto umożliwia użytkownikom przechowywanie profi lów w zależności od lokalizacji, pozwalając zwiększyć wydajność pracy mobilnej. EFEKTYWNIEJSZA MOBILNOŚĆ DZIĘKI ARCHITEKTURZE DWURDZENIOWEJ Podstawą technologii mobilnej Intel Centrino Duo jest architektura dwurdzeniowa: to połączenie dwóch oddzielnych rdzeni wykonawczych w jednym procesorze. Każdemu rdzeniowi są przydzielone odpowiednie zasoby umożliwiające mu wykonywanie jego zadań przetwarzania. Efektem jest architektura dwurdzeniowa, która oferuje znacznie większą moc obliczeniową oraz zwiększoną wydajność pracy wielozadaniowej. Do tej rewelacyjnej mocy obliczeniowej dodane są też 4 GB* pamięci obsługiwanej przez technologię mobilną Intel Centrino Duo. To dwa razy więcej niż w przypadku wcześniejszych platform. *Tak jak w przypadku każdego komputera zasoby systemowe, takie jak mostek PCI, system wideo i inne składniki, zużywają pamięć i redukują całkowitą ilość użytecznej pamięci dostępnej dla aplikacji. W zależności od wymagań zasobów platformy systemowej ilość użytecznej pamięci jest różna. Przegląd-technologii-2006-02-Toshiba-i-Intel-dla-biznesu-PL 4
TECHNOLOGIA INTEL SMART CACHE Oparte na nowej technologii 65 nm firmy Intel, oba rdzenie korzystają z dynamicznej, współużytkowanej pamięci podręcznej drugiego poziomu. Technologia Intel Smart Cache umożliwia aktywnemu rdzeniowi dostęp do całych 2 MB pamięci podręcznej, w czasie gdy drugi rdzeń jest w trybie bezczynności. Dynamiczne przydzielanie pamięci podręcznej obu rdzeniom zwiększa wydajność, a także pozwala projektować inteligentniejsze i efektywniejsze pamięci podręczne oraz magistrale. WSPÓLNE OBRAZY OPROGRAMOWANIA A PLATFORMY DWURDZENIOWE W celu efektywniejszego wykorzystania zasobów działy informatyczne często tworzą wspólny obraz oprogramowania dla wszystkich platform mobilnych. System operacyjny Microsoft Windows XP obsługuje migrację obrazów oprogramowania z platformy jednordzeniowej na dwurdzeniową, ale nie odwrotnie. Do tworzenia obrazu oprogramowania systemu Microsoft Windows XP zaleca się używanie platformy jednordzeniowej. Obraz taki można następnie rozmieścić na wszystkich platformach, zarówno jedno-, jak i dwurdzeniowych. Zalecamy skonsultowanie się z lokalnym autoryzowanym sprzedawcą produktów firmy Toshiba w celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji i pomocy technicznej. DODATKOWA KORZYŚĆ DLA FIRMY: KOMPUTERY PRZENOŚNE FIRMY TOSHIBA Z TECHNOLOGIĄ MOBILNĄ INTEL CENTRINO DUO Komputery przenośne firmy Toshiba i technologia mobilna Intel Centrino Duo oferują firmom korzyści: Szybsze reagowanie dzięki przełomowym możliwościom przetwarzania dwurdzeniowego na nowych komputerach przenośnych. Zyski informatyczne dzięki szerszym możliwościom zarządzania i lepszym zabezpieczeniom we współczesnym, coraz bardziej mobilnym świecie biznesu. Większa jakość pracy mobilnej dzięki nowym komputerom przenośnym oferującym inteligentną łączność bezprzewodową i ulepszone możliwości pracy wielozadaniowej. Rozszerzone opcje połączeń, dające pracownikom większą elastyczność współpracy z klientami i współpracownikami. SCENARIUSZ 1: CZAS TO PIENIĄDZ Czas jest cennym zasobem w każdej fi rmie. Zmarnowany czas to utrata zdolności produkcyjnych i stracone szanse. Komputery przenośne, które robią więcej w krótszym czasie, są niezbędnymi narzędziami pracy. Możliwość zrobienia więcej w krótszym czasie leży u podstaw architektury dwurdzeniowej technologii mobilnej Intel Centrino Duo. Dzięki dwóm procesorom w jednym, technologia mobilna Intel Centrino Duo jest zoptymalizowana pod kątem aplikacji wielowątkowych i większej mocy obliczeniowej. Przegląd-technologii-2006-02-Toshiba-i-Intel-dla-biznesu-PL 5
Technologia ta przekłada się na system, który jest w stanie zrobić więcej i to znacznie szybciej. Na przykład jednoczesne uruchamianie wymagających aplikacji, takich jak programy projektowania wspomaganego komputerowo (CAD) czy oprogramowanie fi nansowe, jest teraz efektywniejsze. Rezultatem tego jest większa efektywność pracowników mobilnych. SCENARIUSZ 2: LEPSZE DZIAŁANIE INTENSYWNYCH APLIKACJI Technologia mobilna musi być projektowana z myślą o intensywnych aplikacjach biznesowych. Praca mobilna na komputerze oznacza możliwość uruchamiania programów niezbędnych fi rmie do podejmowania krytycznych decyzji i sprostania potrzebom klientów. Dzięki zoptymalizowanej architekturze dwurdzeniowej technologii mobilnej Intel Centrino Duo intensywne aplikacje mogą działać efektywniej i szybciej. Na przykład dzięki takim technologiom jak Intel Digital Media Boost, procesor Intel Core Duo zapewnia zwiększoną wydajność aplikacji intensywnie wykonujących operacje zmiennoprzecinkowe. Dla pracownika mobilnego oznacza to większą efektywność podczas uruchamiania aplikacji związanych z modelowaniem 3W i 2W, edycją wideo, muzyką cyfrową oraz fotografi ą cyfrową. SCENARIUSZ 3: PRACA W DRODZE Działalność współczesnych fi rm jest nieodłącznie związana z tzw. pracą w drodze czy chodzi tu o pracę z klientami na całym świecie, czy ze współpracownikami w tym samym budynku. Komputery przenośne fi rmy Toshiba z technologią mobilną Intel Centrino Duo upraszczają komunikację i pracę mobilną. Będące elementem technologii mobilnej Intel Centrino połączenie sieciowe Intel PRO/Wireless z funkcją Optimal Enhanced Access Point Selection pozwala użytkownikom na inteligentniejsze przemieszczanie się, umożliwiając im wybór między szybszym lub stabilniejszym łączem, jeśli jest to wymagane. Dzięki technologiom Intel Dynamic Power Coordination oraz Enhanced Intel Deeper Sleep energia akumulatora jest dostarczana do tych obszarów procesora, które rzeczywiście jej potrzebują. Dla użytkownika mobilnego oznacza to łatwą, uproszczoną, i ulepszoną łączność w ciągu dnia pracy. Przegląd-technologii-2006-02-Toshiba-i-Intel-dla-biznesu-PL 6
PODSUMO- WANIE FUNK- CJI I ZALET Procesor Intel Core Duo FUNKCJA Zaprojektowany do równoczesnego wykonywania wielu wątków przy użyciu dwóch rdzeni umieszczonych w jednym procesorze. ZALETY Większa wydajność. Obsługa aplikacji wielowątkowych. Efektywna obsługa wielozadaniowości. Rzeczywisty wzrost produktywności. Mikroukład z rodziny Mobile Intel 945 Express Mikroukład następnej generacji, zintegrowana grafika Generation 3.5. Stabilna i opłacalna grafika o wysokiej jakości. Obsługa najważniejszych funkcji trójwymiarowych bez dodatkowych kosztów czy oddzielnej karty graficznej. Intel Stable Image Platform Program Platforma stabilnego obrazu Intel Centrino Duo (Napa). Standardowa konfiguracja sprzętowa, którą działy informatyczne mogą wdrożyć w przedsiębiorstwie na ustalony czas. Połączenie sieciowe Intel Pro/ Wireless 3945ABG Obsługa najnowszego standardu IEEE (w tym 802.11e). Obsługa aplikacji w czasie rzeczywistym. Rozszerzone możliwości zarządzania. Dwukanałowa pamięć DDR-2 667 MHz Najnowsza technologia pamięci. Zwiększona przepustowość poprawiająca wydajność systemu, działanie wymagających aplikacji biznesowych oraz środowisk wielozadaniowych. Intel Active Management Technology Zarządzanie sprzętem i oprogramowaniem typu out-ofband, zdalny ponowny rozruch i kontrola systemu, alerty, dziennik zdarzeń oraz pamięć nieulotna innej fi r my. Zarządzanie wszystkimi sprzętowymi i programowymi zasobami komputerowymi. Zdalne leczenie systemu bez względu na stan zasilania czy systemu komputerowego. Ochrona przedsiębiorstwa przed atakami programowymi. Intel High Definition Audio Najnowsza specyfi kacja High Defi nition Audio fi rmy Intel, dostępna wyłączna licencja fi rmy Dolby. Stan niskiego poboru energii przez procesor podczas wykonywania działań audio, prowadzący do oszczędności energii. Dźwięk wysokiej jakości z obsługą większej liczby strumieni audio. Zmiana zadań gniazda umożliwia korzystanie z funkcji wejścia lub wyjścia według potrzeb. Przegląd-technologii-2006-02-Toshiba-i-Intel-dla-biznesu-PL 7 2006. Toshiba Europe GmbH. Wprawdzie w momencie publikacji fi rma Toshiba dołożyła wszelkich starań, aby zamieszczone tu informacje były dokładne, jednak specyfi kacje produktu, informacje o konfi guracji i cenach oraz o dostępności systemów/składników/opcji mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Najaktualniejsze informacje o komputerze oraz różnych opcjach sprzętu i oprogramowania komputerowego można znaleźć w witrynie sieci Web fi rmy Toshiba pod adresem www.toshiba-europe.com.