Załącznik nr 1 do SIWZ OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Przedmiotem zamówienia jest,,dostawa materiałów, części i podzespołów pudła wagonu 105N w ramach realizacji Projektu: Modernizacja infrastruktury tramwajowej i trolejbusowej w Aglomeracji Górnośląskiej wraz z infrastrukturą towarzyszącą, POIŚ.07.03.00-00-012/11 współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Przedmiot zamówienia Zamawiający podzielił na 20 części. Część 1 Dostawa odbieraków prądu OTK-2/1 (wersja wzmocniona). Część 2 Dostawa materiałów lakierniczych, uszczelniających oraz chemii gospodarczej. Część 3 Dostawa klejów. Część 4 Dostawa olejów i smarów. Część 5 Dostawa piktogramów i tabliczek informacyjnych. Część 6 Dostawa wyrobów stalowych. Część 7 Dostawa wyrobów aluminiowych. Część 8 Dostawa kątowników schodowych z wkładką koloru żółtego. Część 9 Dostawa tworzyw spawalniczych i lutowniczych. Część 10 Dostawa sprężyn. Część 11 Dostawa gazów technicznych. Część 12 Dostawa poręczy i złączek.
Część 13 Dostawa wyrobów laminatowych (poliestrowo-szklanych) z napędami drzwi. Część 14 Dostawa szyb. Część 15 Dostawa okien. Część 16 Dostawa wyrobów stolarskich. Część 17 Dostawa płyt laminatowych. Część 18 Dostawa wykładziny antypoślizgowej oraz sznura do zgrzewania wykładzin. Część 19 Dostawa kompletów siedzeń pasażerskich oraz foteli motorniczego. Część 20 Dostawa piasecznic. Zorganizowanie transportu, w tym załadunku i rozładunku, ubezpieczenia oraz kosztów z tym związanych, dotyczących przedmiotu zamówienia leży po stronie Wykonawcy. 2
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DLA CZĘŚCI 1 Przedmiotem zamówienia jest dostawa 30 sztuk nowych odbieraków prądu typu OTK-2/1 w wersji wzmocnionej, bez napędu przeznaczonych do wagonów tramwajowych typu 105N. Krótka charakterystyka przedmiotu zamówienia: Odbierak prądu umieszczony na dachu tramwaju, będzie służył do przekazywania energii elektrycznej z napowietrznej sieci trakcyjnej do pojazdu. Dane techniczne: 1) znamionowe napięcie sieci trakcyjnej 600VDC, 2) wykonanie w wersji tzw. pantografu jednopołówkowego, 3) prąd znamionowy zgodny z PN-K 92004:1997, 4) siła nacisku statycznego 70 N +/-10% z możliwością regulacji, 5) zakres temperatury otoczenia w środowisku pracy: od -30 C do +40 C, 6) maksymalna wysokość zgodna z PN-K 92004:1997, 7) maksymalna wysokość w stanie złożonym zgodna z PN-K 92004:1997, 8) długość ślizgu (nakładki grafitowej) 1050 mm, 9) maksymalny ciężar odbieraka 140 kg, 10) montaż na dachu tramwaju, na czterech izolatorach wsporczych IWD rozmieszczonych w wierzchołkach prostokąta 520x1030 mm, 11) nakładka elektrografitowa listwy ślizgowej klejona do oprawy ślizgu, mocowana na wahaczach minimum czterema śrubami, 12) przepływ prądu ze szczotek grafitowych (listew grafitowych) do głównego przyłącza znajdującego się na ramie wsporczej musi odbywać się poprzez konstrukcję i łączniki bocznikujące wykonane z giętej linki miedzianej, sumaryczny przekrój linek musi wynosić minimum 100 mm² 13) wszystkie łożyska muszą być chronione przez bocznikowanie linką miedzianą o odpowiednim przekroju 14) odbierak prądu musi być zabezpieczony farbą antykorozyjną (preferuje się cynkowanie) oraz nawierzchniową, 15) odbierak prądu musi być wyposażony w izolator z linką plecioną (o długości 6 metrów i średnicy 10 mm), 16) odbierak musi być wyposażony w tabliczkę znamionową. Dodatkowe warunki realizacji zamówienia Do oferty Wykonawca dostarczy DTR oferowanego urządzenia. Wykonawca dostarczy Zamawiającemu przy pierwszej dostawie katalog części zamiennych zawierający wykaz wszystkich elementów z podaniem ich numerów katalogowych, nazw oraz graficzne ich przedstawienie. 3
Pozostałe warunki realizacji zamówienia: 1. Wymagany okres gwarancji na odbierak prądu wynosi minimum 24 miesiące od daty odbioru. W okresie gwarancji wykonawca zobowiązany jest do nieodpłatnej naprawy lub wymiany wadliwego przedmiotu na wolny od wad w terminie 14 dni od daty zgłoszenia reklamacji. 2. Miejsce dostaw: magazyn Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie, ul. Inwalidzka 5, od poniedziałku do piątku w godz. 7 30 13 00. 3. Wykonawca ma obowiązek zawrzeć umowę zgodnie ze wzorem umowy. 4. Oferowana cena nie podlega zmianie w okresie obowiązywania umowy. 5. Przedmiot zamówienia musi być wykonany zgodnie z obowiązującymi normami jakościowymi, warunkami technicznymi i wytycznymi obowiązującymi dla tego rodzaju asortymentu. 6. Zamawiający przy opisie przedmiotu zamówienia posłużył się znakami towarowymi i określonymi normami, ponieważ jest to uzasadnione specyfiką zamówienia. Zamawiający jednakże, dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. W przypadku zastosowania przez wykonawcę w tym zakresie rozwiązań równoważnych, wykonawca jest zobowiązany wykazać, że zaoferowane przez niego rozwiązania równoważne spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. 7. Szczegółowe warunki realizacji przedmiotu umowy, dotyczące terminów wykonania, warunków i terminów zapłaty, odbiorów, warunków gwarancji, kar oraz dopuszczalnych zmian umowy zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do SIWZ. Wykonawcę obowiązuje należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy. 4
Harmonogram dostaw odbieraków prądu OTK-2/1 (wersja wzmocniona). Lp. Data Ilość sztuk 1 16.11.2012 2 2 22.11.2012 1 3 27.11.2012 1 4 22.01.2013 1 5 01.02.2013 1 6 12.03.2013 1 7 22.03.2013 1 8 29.04.2013 1 9 15.05.2013 1 10 26.06.2013 1 11 08.07.2013 1 12 14.08.2013 1 13 27.08.2013 1 14 03.10.2013 1 15 16.10.2013 1 16 26.11.2013 1 17 06.12.2013 1 18 23.01.2014 1 19 05.02.2014 1 20 13.03.2014 1 21 25.03.2014 1 22 30.04.2014 1 23 15.05.2014 1 24 25.06.2014 1 25 07.07.2014 1 26 14.08.2014 1 27 27.08.2014 1 28 03.10.2014 1 29 15.10.2014 1 Suma 30 Miejsce dostawy : magazyn Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie, ul. Inwalidzka 5 - od poniedziałku do piątku w godz. od 7:30 do 13:00. 5
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DLA CZĘŚCI 2 Przedmiotem zamówienia jest dostawa materiałów lakierniczych, uszczelniających oraz chemii gospodarczej przeznaczonych do modernizacji 30 sztuk wagonów tramwajowych typu 105N. Zamawiający podzielił całość zamówienia na 15 dostaw w kompletach A i B. Tabela nr 1 przedstawia rodzajowy i ilościowy zakres przedmiotu zamówienia. Wymagania techniczne przedmiotu zamówienia: Lakiery muszą posiadać właściwości umożliwiające łatwość usuwania graffiti bez uszkodzenia pomalowanej powierzchni. Lakiery muszą posiadać odpowiednią jakość zapewniającą trwałość powłoki lakierowej na odwarstwienia, odbarwienia i utratę połysku w okresie minimum 24 miesięcy eksploatacji wagonu. Tabela nr 1 Materiały lakiernicze, uszczelniające oraz chemia gospodarcza. L p Nazwa materiału J. m. Ilość 1 Benzyna ekstrakcyjna l 225,00 2 Emalia epoksydowa czerwona, nawierzchniowa (połysk) kolor RAL 3020 + Utwardzacz 6 kg 120,00 3 Farba antykorozyjna czarna Baranek kg 480,00 4 Farba antykorozyjna szary Baranek kg 120,00 5 Emalia antykorozyjna tlenkowa czerwona kg 525,00 6 Emalia ftalowa nawierzchniowa czarna mat kg 720,00 7 Emalia baza LN Sigma S2U Glosse kolor S 1515Y lub równoważna kolor RAL 1015 kg 15,00 8 Emalia ftalowa szara jasna RAL7040 kg 300,00 9 Podkład epoksydowy szary RAL 7040 + Utwardzacz kg 150,00 10 Folia malarska maskująca szer. 4m w rolce m 2 600,00 11 Papier ścierny gran. 120 w krążkach Φ 150 mm otw 14mm szt 375,00 12 Papier ścierny gran. 180 w krążkach Φ 150 mm otw 14mm szt 300,00 13 Papier ścierny gran. 80 w krążkach Φ 150 mm otw 14mm szt 300,00 14 Papier ścierny, szer. 115 mm, gran. 120 mb 45,00 15 Papier ścierny, szer. 115 mm, gran. 180 mb 45,00 16 Papier ścierny, szer. 115 mm, gran. 80 mb 45,00 17 Rozcieńczalnik do emalii epoksydowej l 150 18 Rozcieńczalnik do podkładu ( epoksydowy ) l 75 19 Rozcieńczalnik do wyrobów ftalowych l 390,00 20 Rozcieńczalnik nitro l 150,00
21 Szpachlówka budowlana kg 240,00 22 Szpachlówka chemoutwardzalna kg 120,00 23 Szpachlówka chemoutwardzalna do dużych powierzchni kg 270,00 24 Taśma lakiernicza maskująca 50 mm szt 75,00 25 Taśma lakiernicza maskująca 38 mm szt 75,00 26 Emalia epoksydowa czarna, nawierzchniowa (połysk) kolor RAL 9017 + Utwardzacz l 30 27 Silikon bezbarwny uniwersalny szt 90 28 Silikon biały uniwersalny szt 150,00 29 Silikon szary 110 uniwersalny szt 150,00 30 Silikon wysokotemperaturowy czerwony szt 60,00 31 Miotła typu Sorgo - część pracująca wykonana jest z naturalnego surowca szt 10 32 Płyn do mycia wnętrza wagonu l 90 33 Proszek do szorowania - opakowanie 0,5 kg szt 30 34 Mleczko do mycia wnętrza wagonu - opakowanie 0,7 kg szt 60 35 Mleczko do czyszczenia powierzchni bez zarysowań - opakowanie 1kg szt 60 36 Ścierka podłogowa szt 15 Pozostałe warunki realizacji zamówienia: 1. Wykonawca zobowiązany jest podać w ofercie producenta oferowanych wyrobów. 2. Dostawy wyrobów muszą być dostarczone w opakowaniach oryginalnych (nowych). 3. Oferowane wyroby winny spełniać wymogi obowiązujących norm oraz posiadać wymagane certyfikaty higieniczne P.Z.H. 4. Do złożonej oferty Wykonawca dołączy krótkie charakterystyki oferowanych materiałów pozwalające ocenić je jakościowo. 5. Wymagany okres gwarancji na wszystkie wymienione w OPZ wyroby minimum 12 miesięcy okresu przydatności do użytku licząc od daty odbioru. W okresie gwarancji wykonawca zobowiązany jest do nieodpłatnej wymiany wadliwego przedmiotu na wolny od wad w terminie 14 dni od daty zgłoszenia reklamacji. 6. Miejsce dostaw: magazyn Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie, ul. Inwalidzka 5, od poniedziałku do piątku w godz. 7 30 13 00. 7. Dla odpowiednich materiałów stanowiących przedmiot zamówienia Wykonawca wraz z pierwszą dostawą dostarczy niezbędne karty techniczne, karty charakterystyki oraz atesty PZH. 8. Wykonawca ma obowiązek zawrzeć umowę zgodnie ze wzorem umowy. 9. Oferowana cena nie podlega zmianie w okresie obowiązywania umowy. 10. Przedmiot zamówienia musi być wykonany zgodnie z obowiązującymi normami jakościowymi, warunkami technicznymi i wytycznymi obowiązującymi dla tego rodzaju asortymentu. 7
11. Zamawiający przy opisie przedmiotu zamówienia posłużył się znakami towarowymi i określonymi normami, ponieważ jest to uzasadnione specyfiką zamówienia. Zamawiający jednakże, dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. W przypadku zastosowania przez wykonawcę w tym zakresie rozwiązań równoważnych, wykonawca jest zobowiązany wykazać, że zaoferowane przez niego rozwiązania równoważne spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. 12. Wykonawca jest zobowiązany do odbioru od Zamawiającego opakowań po zużytych wyrobach, zgodnie z Ustawą z dnia 11.05.2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U. Nr 63 poz.638 z póź.zm.) 13. Szczegółowe warunki realizacji przedmiotu umowy, dotyczące terminów wykonania, warunków i terminów zapłaty, odbiorów, warunków gwarancji, kar oraz dopuszczalnych zmian umowy zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do SIWZ. Wykonawcę obowiązuje należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy. 8
Harmonogram dostaw - dotyczy dostaw materiałów lakierniczych, uszczelniających oraz chemii gospodarczej. Zakres jednej dostawy komplet A Lp. Data dostawy Data dostawy Komplet A Komplet B 1 16.11.2012 16.11.2012 2 16.11.2012 16.11.2012 3 09.01.2013 16.11.2012 4 27.02.2013 16.11.2012 5 16.04.2013 27.02.2013 6 13.06.2013 11.03.2013 7 01.08.2013 13.06.2013 8 20.09.2013 25.06.2013 9 13.11.2013 20.09.2013 10 10.01.2014 03.10.2013 11 28.02.2014 10.01.2014 12 16.04.2014 23.01.2014 13 11.06.2014 16.04.2014 14 01.08.2014 02.05.2014 15 23.09.2014 01.08.2014 Materiały lakiernicze, uszczelniające oraz chemia gospodarcza. Lp Nazwa materiału J.m. Ilość 1 Emalia ftalowa nawierzchniowa czarna mat kg 24 2 Rozcieńczalnik do wyrobów ftalowych l 13 3 Szpachlówka budowlana kg 8 4 Silikon bezbarwny uniwersalny szt 3 5 Silikon biały uniwersalny szt 5 6 Silikon szary 110 uniwersalny szt 5 7 Silikon wysokotemperaturowy czerwony szt 2 Zakres jednej dostawy komplet B Materiały lakiernicze, uszczelniające oraz chemia gospodarcza. Lp Nazwa materiału J.m. Ilość 1 Benzyna ekstrakcyjna l 15 2 Emalia epoksydowa czerwona, nawierzchniowa (połysk) kolor RAL 3020 + Utwardzacz 9 kg 8 3 Farba antykorozyjna czarna Baranek kg 32
4 Farba antykorozyjna szary Baranek kg 8 5 Emalia antykorozyjna tlenkowa czerwona kg 35 6 Emalia baza LN Sigma S2U Glosse kolor S 1515Y lub równoważna kolor RAL 1015 kg 1 7 Emalia ftalowa szara jasna RAL7040 kg 20 8 Podkład epoksydowy szary RAL 7040 + Utwardzacz kg 10 9 Folia malarska maskująca szer. 4m w rolce m2 40 10 Papier ścierny gran. 120 w krążkach Φ 150 mm otw 14mm szt 25 11 Papier ścierny gran. 180 w krążkach Φ 150 mm otw 14mm szt 20 12 Papier ścierny gran. 80 w krążkach Φ 150 mm otw 14mm szt 20 13 Papier ścierny, szer. 115 mm, gran. 120 mb 3 14 Papier ścierny, szer. 115 mm, gran. 180 mb 3 15 Papier ścierny, szer. 115 mm, gran. 80 mb 3 16 Rozcieńczalnik do emalii epoksydowej l 10 17 Rozcieńczalnik do podkładu ( epoksydowy ) l 5 18 Rozcieńczalnik nitro l 10 19 Szpachlówka chemoutwardzalna kg 8 20 Szpachlówka chemoutwardzalna do dużych powierzchni kg 18 21 Taśma lakiernicza maskująca 50 mm szt 5 22 Taśma lakiernicza maskująca 38 mm szt 5 23 Emalia epoksydowa czarna, nawierzchniowa (połysk) kolor RAL 9017 + Utwardzacz 24 Miotła typu Sorgo - część pracująca wykonana jest z naturalnego surowca (dotyczy pierwszych 10 dostaw) l 2 szt 1 25 Płyn do mycia wnętrza wagonu l 8 26 Proszek do szorowania - opakowanie 0,5 kg szt 2 27 Mleczko do mycia wnętrza wagonu - opakowanie 0,7 kg szt 4 28 Mleczko do czyszczenia powierzchni bez zarysowań - opakowanie 1kg szt 6 29 Ścierka podłogowa szt 1 Miejsce dostawy: magazyn Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie, ul. Inwalidzka 5 - od poniedziałku do piątku w godz. od 7:30 do 13:00. 10
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DLA CZĘŚCI 3 Przedmiotem zamówienia jest dostawa klejów przeznaczonych do modernizacji 30 sztuk wagonów tramwajowych typu 105N. Zamawiający podzielił całość zamówienia na 30 dostaw. Tabela nr 1 przedstawia rodzajowy i ilościowy zakres przedmiotu zamówienia. Tabela nr 2- przedstawia rodzajowy i ilościowy zakres jednej dostawy. Kleje Kleje Tabela nr 1 1 Klej do uszczelek OTK11 z utwardzaczem lub równoważny kg 7,5 2 Klej do wykładziny podłogowej antypoślizgowej, wodoodporny. l 600,00 3 Klej Pronikol butaprem lub równoważny kg 90,00 Zakres jednej dostawy. Tabela nr 2 Kleje 1 Klej do uszczelek OTK11 z utwardzaczem lub równoważny kg 0,5 2 Klej do wykładziny podłogowej antypoślizgowej, wodoodporny. l 20 3 Klej Pronikol butaprem lub równoważny kg 3 Pozostałe warunki realizacji zamówienia: 1. Oferowane wyroby winny spełniać wymogi obowiązujących norm oraz posiadać wymagane certyfikaty higieniczne P.Z.H. 2. Wymagany okres gwarancji minimum 12 miesięcy od daty odbioru. W okresie gwarancji wykonawca zobowiązany jest do nieodpłatnej wymiany wadliwego przedmiotu na wolny od wad w terminie 14 dni od daty zgłoszenia reklamacji. 3. Miejsce dostaw: magazyn Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie, ul. Inwalidzka 5, od poniedziałku do piątku w godz. 7 30 13 00. 4. Dla odpowiednich materiałów stanowiących przedmiot zamówienia Wykonawca wraz z pierwszą dostawą dostarczy niezbędne karty techniczne, karty charakterystyki oraz atesty PZH. 5. Wykonawca ma obowiązek zawrzeć umowę zgodnie ze wzorem umowy. 6. Oferowana cena nie podlega zmianie w okresie obowiązywania umowy. 7. Przedmiot zamówienia musi być wykonany zgodnie z obowiązującymi normami jakościowymi, warunkami technicznymi i wytycznymi obowiązującymi dla tego rodzaju asortymentu. 11
8. Zamawiający przy opisie przedmiotu zamówienia posłużył się znakami towarowymi i określonymi normami, ponieważ jest to uzasadnione specyfiką zamówienia. Zamawiający jednakże, dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. W przypadku zastosowania przez wykonawcę w tym zakresie rozwiązań równoważnych, wykonawca jest zobowiązany wykazać, że zaoferowane przez niego rozwiązania równoważne spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. 9. Szczegółowe warunki realizacji przedmiotu umowy, dotyczące terminów wykonania, warunków i terminów zapłaty, odbiorów, warunków gwarancji, kar oraz dopuszczalnych zmian umowy zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do SIWZ. Wykonawcę obowiązuje należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy. 12
Harmonogram dostaw - dotyczy dostaw kleje Lp. Data dostawy 1 16.11.2012 2 16.11.2012 3 16.11.2012 4 16.11.2012 5 09.01.2013 6 21.01.2013 7 27.02.2013 8 11.03.2013 9 16.04.2013 10 30.04.2013 11 13.06.2013 12 25.06.2013 13 01.08.2013 14 13.08.2013 15 20.09.2013 16 03.10.2013 17 13.11.2013 18 25.11.2013 19 10.01.2014 20 23.01.2014 21 28.02.2014 22 13.03.2014 23 16.04.2014 24 02.05.2014 25 11.06.2014 26 24.06.2014 27 01.08.2014 28 13.08.2014 29 22.09.2014 30 03.10.2014 Miejsce dostawy : magazyn Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie, ul. Inwalidzka 5 - od poniedziałku do piątku w godz. od 7:30 do 13:00. 13
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DLA CZĘŚCI 4 Przedmiotem zamówienia jest dostawa olejów i smarów przeznaczonych do modernizacji 30 sztuk wagonów tramwajowych typu 105N. Zamawiający podzielił całość zamówienia na 6 dostaw. Tabela nr 1 przedstawia rodzajowy i ilościowy zakres przedmiotu zamówienia. Tabela nr 2- przedstawia rodzajowy i ilościowy zakres jednej dostawy. Oleje i smary Oleje i smary 1 Smar do łożysk ŁT-43 lub równoważny kg 540 2 Spray oil (preparat smarujący ogólnego zastosowania w aerozolu) o poj. 300 ml 3 Olej przekładniowy Hipol-15 GL-4 85W/140 lub równoważny Zakres jednej dostawy. Oleje i smary szt 60 Tabela nr 1 l 1 200 1 Smar do łożysk ŁT-43 lub równoważny kg 90 2 Spray oil (preparat smarujący ogólnego zastosowania w aerozolu) o poj. 300 ml szt 10 3 Olej przekładniowy Hipol-15 GL-4 85W/140 l 200 Tabela nr 2 Pozostałe warunki realizacji zamówienia: 1. Oferowane wyroby winny spełniać wymogi obowiązujących norm oraz posiadać wymagane certyfikaty. 2. Wymagany okres gwarancji minimum 12 miesiące od daty odbioru. W okresie gwarancji wykonawca zobowiązany jest do nieodpłatnej wymiany wadliwego przedmiotu na wolny od wad w terminie 14 dni od daty zgłoszenia reklamacji. 3. Miejsce dostaw: magazyn Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie, ul. Inwalidzka 5, od poniedziałku do piątku w godz. 7 30 13 00. 4. Dla odpowiednich materiałów stanowiących przedmiot zamówienia Wykonawca wraz z pierwszą dostawą dostarczy niezbędne karty techniczne, karty charakterystyki oraz atesty. 5. Wykonawca ma obowiązek zawrzeć umowę zgodnie ze wzorem umowy. 14
6. Oferowana cena nie podlega zmianie w okresie obowiązywania umowy. 7. Przedmiot zamówienia musi być wykonany zgodnie z obowiązującymi normami jakościowymi, warunkami technicznymi i wytycznymi obowiązującymi dla tego rodzaju asortymentu. 8. Zamawiający przy opisie przedmiotu zamówienia posłużył się znakami towarowymi i określonymi normami, ponieważ jest to uzasadnione specyfiką zamówienia. Zamawiający jednakże, dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. W przypadku zastosowania przez wykonawcę w tym zakresie rozwiązań równoważnych, wykonawca jest zobowiązany wykazać, że zaoferowane przez niego rozwiązania równoważne spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. 9. Szczegółowe warunki realizacji przedmiotu umowy, dotyczące terminów wykonania, warunków i terminów zapłaty, odbiorów, warunków gwarancji, kar oraz dopuszczalnych zmian umowy zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do SIWZ. Wykonawcę obowiązuje należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy. 15
Harmonogram dostaw - dotyczy dostawy oleje i smary Lp. Data dostawy Olej przekładniowy Hipol [l] Smar do łożysk ŁT- 43 [kg] Preparat ogólnego zastosowania w aerozolu [szt] 1 16.11.2012 200 90 10 2 21.01.2013 200 90 10 3 13.06.2013 200 90 10 4 03.10.2013 200 90 10 5 28.02.2014 200 90 10 6 24.06.2014 200 90 10 Suma 1200 540 60 Miejsce dostawy : magazyn Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie, ul. Inwalidzka 5 - od poniedziałku do piątku w godz. od 7:30 do 13:00. 16
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DLA CZĘŚCI 5 Przedmiotem zamówienia jest dostawa piktogramów i tabliczek informacyjnych przeznaczonych do modernizacji 30 sztuk wagonów tramwajowych typu 105N. Zamawiający podzielił całość zamówienia na 3 dostawy. 1. Wzory piktogramów wraz z ilością przewidzianą na jeden wagon tramwajowy typu 105N, - stanowiące 1 komplet (kpl.)- zebrane zostały w szczegółowym Katalogu wzorów w załączniku Nr 1 do niniejszego Opisu przedmiotu zamówienia oraz w tabeli nr 1. 2. Piktogramy wykonane wg następujących wymagań: a) odporne na zewnętrzne warunki środowiskowe (w tym promieniowanie UV), b) samoprzylepne, c) zgodne z wymaganiami technicznymi podanymi w opisie przedmiotu zamówienia, d) odporne na oddziaływanie środków czyszczących, e) wycięte do zewnętrznych linii brzegowych. 3. Wygląd tabliczki informacyjnej, kolor, rodzaj czcionki, szata graficzna musi być zgody z aktualnymi wytycznymi zamieszczonymi na stronie internetowej www.pois.gov.pl zakładka Zasady promocji Programu, zakładka Dokumenty, plik Zasady stosowania znaku, budowa ciągu znaków oraz projektowania tablic i naklejek w promocji projektów Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko oraz plik Załącznik do Strategii Komunikacji: Księga identyfikacji wizualnej NSS. 4. Wykonawca przedstawi projekt logo Spółki i tabliczki informacyjnej UE do weryfikacji przez Zamawiającego. 5.Tabliczki informacyjne UE wykonane zostaną z takich materiałów oraz w technologii gwarantującej trwałość, czytelność informacji oraz wysoki poziom estetyczny przez okres minimum 5 lat. 6. Do oferty Wykonawca dołączy opis technologii wykonania tabliczki informacyjnej UE. 7. Dostawa na koszt i środkiem transportu Wykonawcy. 8. Koszt transportu powinien być wliczony w cenę jednostkową asortymentu 9. Wykonawca ma obowiązek zawrzeć umowę zgodnie ze wzorem umowy. 17 Tabela nr 1. Wykaz piktogramów i tabliczek Nr L.p. pozycji z katalogu Nazwa piktogramu i tabliczki Ilość 1 1 Nie dotykać urządzenie elektryczne małe 1 2 4 Po sygnale STOP nie wsiadać 4 3 5 Po sygnale STOP nie wysiadać 4 4 6 Skasować bilet 4 5 7 Wejście z wózkiem 1 6 8 Zakaz wejścia z wózkiem 3 7 9 Wejście 4 8 10 Wyjście 4 9 14 Nie wychylać się żółty napis 9 10 15 Wejście dla inwalidy 1
11 17 Podkład pod numer taborowy duży 4 12 18 Podkład pod numer taborowy mały 2 13 19 Sygnał alarmowy 4 14 20 Uwaga wysokie napięcie odłącz pantograf duże pomarańczowe 1 15 22 Uwaga wysokie napięcie odłącz pantograf małe. 1 16 25 Cyfry i litery (wys. 9 cm)* 12 17 27 Liczba 3 cyfrowa na foli samoprzylepnej* 2 18 32 Nie opierać się o drzwi małe 8 19 34 Wyjście bezpieczeństwa bez opisu małe 4 20 35 Wyjście bezpieczeństwa z opisem średnie 3 21 38 Hamulec bezpieczeństwa z opisem duży 3 22 39 Awaryjne otwieranie drzwi z opisem wyk.1 4 23 48 Punkt podnoszenia. 4 24 52 Tabliczka grawer znamionowa do wagonu typ i rok* 1 25 ----------- Tabliczka grawer 20 x 15 informacyjna Unii Europejskiej** 1 26 --------- Logo małe Tramwaje Śląskie S.A.** 2 27 ----------- Logo duże Tramwaje Śląskie S.A.** 2 UWAGI: * podawany w toku zamówienia ** projekt przedstawiony do akceptacji Zamawiającemu 18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
HARMONOGRAM DOSTAW dotyczy dostawy piktogramów i tabliczki informacyjnej Data dostawy 19.11.2012 03.07.2013 20.03.2014 Każda z dostaw zawiera po 10 kompletów piktogramów i 10 tabliczek informacyjnych UE (tzn. na 10 szt wagonów tramwajowych). Miejscem dostawy jest magazyn Zakładu Usługowo Remontowego znajdujący się w Chorzowie przy ul. Inwalidzkiej 5. Odbiór dostaw w magazynie od poniedziałku do piątku w godzinach 7.30 13.00. 39
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DLA CZĘŚCI 6 Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyrobów stalowych przeznaczonych do modernizacji 30 sztuk wagonów tramwajowych typu 105N. Zamawiający podzielił całość zamówienia na 15 dostaw w kompletach A i B. Tabela nr 1 przedstawia rodzajowy i ilościowy zakres przedmiotu zamówienia. Wyroby stalowe Lp Materiał J.m. Ilość Tabela nr 1 szacunkowa 1 Blacha stalowa 1,5 mm zimnowalcowana (1500 x 3000 ), GAT.ST3S 2 Blacha stalowa 1,5 mm zimnowalcowana (1000 x 2000 ), GAT.ST3S kg 8 100,00 kg 4 680,00 3 Blacha stalowa 10 mm (1250 x 2500), GAT.ST3S kg 360,00 4 Blacha stalowa 16 mm GAT.ST3S kg 1 920,00 5 Blacha stalowa 2 mm (1000 x 2000) zimnowalcowana GAT.ST3S kg 17 280,00 6 Blacha stalowa 3 mm (1000 x 2000) GAT.ST3S kg 17 280,00 7 Blacha stalowa 40 mm GAT.ST3S kg 870,00 8 Blacha stalowa 5 mm (1000 x 2000) GAT.ST3S kg 7 200,00 9 Blacha stalowa 5 mm (Ryfel - łezkowa) GAT.ST3S kg 3 000,00 10 Ceownik 100mm, GAT.ST3S kg 975,00 11 Kątownik stalowy 50 x 50 x 4 GAT.ST3S kg 300,00 12 Kształtownik zimnogięty kwadrat 30 x 30 x 2 mm, GAT.ST3S kg 135,00 40
13 Kształtownik zimnogięty prostokąt 30 x 18 x 2 mm, GAT.ST3S kg 150,00 14 Płaskownik 80 x 8mm / pręt płaski GAT.ST3S kg 360,00 15 Płaskownik 90 x 20 mm / pręt płaski GAT.ST3S kg 480,00 16 Płaskownik stalowy 40 x 5 mm / pręt płaski GAT.ST3S kg 450,00 17 Pręt ciągn.okr. Ø 55 GAT.ST3S kg 150,00 18 Pręt stalowy Ø 22 GAT.ST3S kg 210,00 19 Pręt stalowy Ø 55 GAT.ST3S kg 150,00 20 Pręt stalowy Ø 75 GAT.ST3S kg 840,00 21 Pręt walc. płaski 35 x 6 mm, GAT.ST3S kg 600,00 22 Pręt walc.płaski 50 x 10 mm, GAT.ST3S kg 180,00 23 Pręt walc. płaski 50 x 30 mm, GAT.ST3S kg 480,00 24 Pręt walc. płaski 60 x 8 mm, GAT.ST3S kg 480,00 25 Pręt walc.okr. 60 mm, GAT.ST3S kg 840,00 26 Pręt walc.okr. 65 mm, GAT.ST3S kg 840,00 27 Rura stalowa Ø 133 x 25 GAT.ST3S mb 60,00 28 Teownik 30x30x4mm, GAT.ST3S kg 157,50 29 Pręt płaski 25x70 kg 4 110 Pozostałe warunki realizacji zamówienia: 1.Wymagany okres gwarancji minimum 12 miesiące od daty odbioru. W okresie gwarancji wykonawca zobowiązany jest do nieodpłatnej wymiany wadliwego przedmiotu na wolny od wad w terminie 14 dni od daty zgłoszenia reklamacji. 2.Miejsce dostaw: magazyn Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie, ul. Inwalidzka 5, od poniedziałku do piątku w godz. 7 30 13 00. 3.Wykonawca ma obowiązek zawrzeć umowę zgodnie ze wzorem umowy. 41
4.Oferowana cena nie podlega zmianie w okresie obowiązywania umowy. 5.Przedmiot zamówienia musi być wykonany zgodnie z obowiązującymi normami jakościowymi, warunkami technicznymi i wytycznymi obowiązującymi dla tego rodzaju asortymentu. 6.Zamawiający przy opisie przedmiotu zamówienia posłużył się znakami towarowymi i określonymi normami, ponieważ jest to uzasadnione specyfiką zamówienia. Zamawiający jednakże, dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. W przypadku zastosowania przez wykonawcę w tym zakresie rozwiązań równoważnych, wykonawca jest zobowiązany wykazać, że zaoferowane przez niego rozwiązania równoważne spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. 7.Szczegółowe warunki realizacji przedmiotu umowy, dotyczące terminów wykonania, warunków i terminów zapłaty, odbiorów, warunków gwarancji, kar oraz dopuszczalnych zmian umowy zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do SIWZ. Wykonawcę obowiązuje należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy. 8.Ilość materiałów przedstawiona w tabeli powyżej jest ilością szacunkową i może ulec niewielkim zmianom. 42
Harmonogram dostaw z podziałem na dwa komplety dostaw Lp. Data dostawy Data dostawy Komplet A Komplet B 1 15.11.2012 15.11.2012 2 15.11.2012 15.11.2012 3 27.12.2012 15.11.2012 4 15.02.2013 15.11.2012 5 03.04.2013 15.02.2013 6 03.06.2013 27.02.2013 7 22.07.2013 03.06.2013 8 10.09.2013 13.06.2013 9 30.10.2013 10.09.2013 10 27.12.2013 23.09.2013 11 18.02.2014 27.12.2013 12 04.04.2014 13.01.2014 13 30.05.2014 04.04.2014 14 22.07.2014 18.04.2014 15 09.09.2014 22.07.2014 Lp. Komplet A - 15 dostaw Materiał Ilość na 1 wagon Ilość na 1 dostawę 1 Blacha stalowa 10 mm (1250 x 2500), GAT.ST3S 2 Blacha stalowa 16 mm, GAT.ST3S 3 Blacha stalowa 40 mm, GAT.ST3S 4 Płaskownik 80 x 8mm / pręt płaski 5 Płaskownik 90 x 20 mm / pręt płaski 6 Płaskownik stalowy 40 x 5 mm / pręt płaski 43 kg 12,00 24,00 kg 64,00 128,00 kg 29,00 58,00 kg 12,00 24,00 kg 16,00 32,00 kg 15,00 30,00 7 Pręt ciągn.okr. Ø 55, kg 5,00 10,00 GAT.ST3S 8 Pręt płaski 25 x 70 kg 137,00 274,00 9 Pręt stalowy Ø 22, GAT.ST3S 10 Pręt stalowy Ø 55, GAT.ST3S 11 Pręt stalowy Ø 75, GAT.ST3S 12 Pręt walc. płaski 35 x 6 mm, GAT.ST3S 13 Pręt walc. Płaski 50 x 10 mm, GAT.ST3S 14 Pręt walc. płaski 50 x 30 mm, GAT.ST3S kg 7,00 14,00 kg 5,00 10,00 kg 28,00 56,00 kg 20,00 40,00 kg 6,00 12,00 kg 16,00 32,00
15 Pręt walc. płaski 60 x 8 mm, GAT.ST3S 16 Pręt walc.okr. 60 mm, GAT.ST3S 17 Pręt walc.okr. 65 mm, GAT.ST3S kg 16,00 32,00 kg 28,00 56,00 kg 28,00 56,00 18 Rura stalowa Ø 133 x 25 mb 2,00 4,00 Komplet B - 15 dostaw Lp. Materiał Ilość na 1 wagon / 1 dostawę [kg] 1 2 Blacha stalowa 1,5 mm zimnowalcowana (1500 x 3000 ), GAT.ST3S Blacha stalowa 1,5 mm zimnowalcowana (1000 x 2000 ), GAT.ST3S 540,00 312,00 3 Blacha stalowa 2 mm (1000 x 2000), GAT.ST3S 1152,00 4 Blacha stalowa 3 mm (1000 x 2000), GAT.ST3S 1152,00 5 Blacha stalowa 5 mm (1000 x 2000), GAT.ST3S 480,00 6 Blacha stalowa 5 mm (Rifel), GAT.ST3S 200,00 7 Ceownik 100mm, GAT.ST3S 65,00 8 Kątownik stalowy 50 x 50 x 4, GAT.ST3S 20,00 9 Kształtownik zimnogięty kwadrat 30 x 30 x 2 mm, GAT.ST3S 9,00 10 Kształtownik zimnogięty prostokąt 30 x 18 x 2 mm, GAT.ST3S 10,00 11 Teownik 30x30x4mm, GAT.ST3S 10,50 Miejsce dostawy : magazyn Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie, ul. Inwalidzka 5 - od poniedziałku do piątku w godz. od 7:30 do 13:00. 44
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DLA CZĘŚCI 7 Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyrobów aluminiowych przeznaczonych do modernizacji 30 sztuk wagonów tramwajowych typu 105N. Zamawiający podzielił całość zamówienia na 15 dostaw. Tabela nr 1 przedstawia rodzajowy i ilościowy zakres przedmiotu zamówienia. Tabela nr 2- przedstawia rodzajowy i ilościowy zakres jednej dostawy. Wyroby aluminiowe Tabela nr 1 Lp Materiał J.m. Ilość 1 Kątownik aluminiowy 15x15 x 2 kg 90,00 2 Kątownik aluminiowy 30 x 30 x 2 kg 150,00 3 Profil specjalny - aluminiowy wg rysunku nr 1 kg 270,00 4 Płaskownik Al 3 x 30 mm / pręt płaski kg 90,00 45 Tabela nr 2 Zakres jednej dostawy. Lp Materiał J.m. Ilość 1 Kątownik aluminiowy 15x15 x 2 kg 6 2 Kątownik aluminiowy 30 x 30 x 2 kg 10 3 Profil specjalny - aluminiowy wg rysunku nr 1 kg 18 4 Płaskownik Al 3 x 30 mm / pręt płaski kg 6 Pozostałe warunki realizacji zamówienia: 1. Wymagany okres gwarancji minimum 12 miesiące od daty odbioru. W okresie gwarancji wykonawca zobowiązany jest do nieodpłatnej wymiany wadliwego przedmiotu na wolny od wad w terminie 14 dni od daty zgłoszenia reklamacji. 2. Miejsce dostaw: magazyn Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie, ul. Inwalidzka 5, od poniedziałku do piątku w godz. 7 30 13 00. 3. Wykonawca ma obowiązek zawrzeć umowę zgodnie ze wzorem umowy. 4. Oferowana cena nie podlega zmianie w okresie obowiązywania umowy. 5. Przedmiot zamówienia musi być wykonany zgodnie z obowiązującymi normami jakościowymi, warunkami technicznymi i wytycznymi obowiązującymi dla tego rodzaju asortymentu. 6. Zamawiający przy opisie przedmiotu zamówienia posłużył się znakami towarowymi i określonymi normami, ponieważ jest to uzasadnione specyfiką zamówienia. Zamawiający jednakże, dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. W przypadku zastosowania przez wykonawcę w tym zakresie rozwiązań równoważnych, wykonawca jest zobowiązany
wykazać, że zaoferowane przez niego rozwiązania równoważne spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. 7. Szczegółowe warunki realizacji przedmiotu umowy, dotyczące terminów wykonania, warunków i terminów zapłaty, odbiorów, warunków gwarancji, kar oraz dopuszczalnych zmian umowy zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do SIWZ. Wykonawcę obowiązuje należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy. Rysunek nr 1. Profil specjalny aluminiowy 46
Harmonogram dostaw - dotyczy dostaw wyrobów aluminiowych Lp. Data dostawy 1 15.11.2012 2 15.11.2012 3 27.12.2012 4 15.02.2013 5 03.04.2013 6 03.06.2013 7 22.07.2013 8 10.09.2013 9 30.10.2013 10 27.12.2013 11 18.02.2014 12 04.04.2014 13 30.05.2014 14 22.07.2014 15 09.09.2014 Miejsce dostawy : magazyn Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie, ul. Inwalidzka 5 - od poniedziałku do piątku w godz. od 7:30 do 13:00. 47
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DLA CZĘŚCI 8 Przedmiotem zamówienia jest dostawa kątowników schodowych z wkładką koloru żółtego przeznaczonych do wykończenia stopni wejściowych drzwi wagonu. Materiał ten jest przeznaczony do modernizacji 30 sztuk wagonów tramwajowych typu 105N. Zamawiający podzielił całość zamówienia na 15 dostaw. Wymagania techniczne: 1. Kątownik musi być wykonany z aluminium i posiadać barwną wkładkę (nie dopuszcza się malowania) oraz umożliwiać wykończenie stopni drzwi wagonu wymiary kątownika do uzgodnienia z Zamawiającym (ogólny wygląd kątownika umieszczono na zdjęciach poniżej). 2. Wkładka koloru żółtego musi posiadać intensywną barwę ostrzegawczą i być odporna na ścieranie. Tabela nr 1 przedstawia rodzajowy i ilościowy zakres przedmiotu zamówienia. Tabela nr 2- przedstawia rodzajowy i ilościowy zakres jednej dostawy. Kątownik schodowy (listwa) z wkładka koloru żółtego. Tabela nr 1 1 Kształtownik / listwa z wkładką koloru żółtego (krawędź stopni) Ilość w mb 336,00 Wymiary: 65 x 30 x 2 mm Tabela nr 2 Zakres jednej dostawy. 1 Kształtownik / listwa z wkładką koloru żółtego (krawędź stopni) podział na odcinki do uzgodnienia z Zamawiającym Ilość w mb 22,40 48
Ogólny wygląd kątownika. 49
Pozostałe warunki realizacji zamówienia: 1. Wymagany okres gwarancji minimum 24 miesiące od daty odbioru. W okresie gwarancji wykonawca zobowiązany jest do wymiany wadliwego przedmiotu na wolny od wad w terminie 14 dni od daty zgłoszenia reklamacji. 2. Miejsce dostaw: magazyn Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie, ul. Inwalidzka 5, od poniedziałku do piątku w godz. 7 30 13 00. 3. Wykonawca ma obowiązek zawrzeć umowę zgodnie ze wzorem umowy. 4. Oferowana cena nie podlega zmianie w okresie obowiązywania umowy. 5. Przedmiot zamówienia musi być wykonany zgodnie z obowiązującymi normami jakościowymi, warunkami technicznymi i wytycznymi obowiązującymi dla tego rodzaju asortymentu. 6. Zamawiający przy opisie przedmiotu zamówienia posłużył się znakami towarowymi i określonymi normami, ponieważ jest to uzasadnione specyfiką zamówienia. Zamawiający jednakże, dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. W przypadku zastosowania przez wykonawcę w tym zakresie rozwiązań równoważnych, wykonawca jest zobowiązany 50
wykazać, że zaoferowane przez niego rozwiązania równoważne spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. 7. Szczegółowe warunki realizacji przedmiotu umowy, dotyczące terminów wykonania, warunków i terminów zapłaty, odbiorów, warunków gwarancji, kar oraz dopuszczalnych zmian umowy zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do SIWZ. Wykonawcę obowiązuje należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy. 51
Harmonogram dostaw - dotyczy dostaw kątowników schodowych z wkładką koloru żółtego. Lp. Data dostawy 1 15.11.2012 2 15.11.2012 3 27.12.2012 4 15.02.2013 5 03.04.2013 6 03.06.2013 7 22.07.2013 8 10.09.2013 9 30.10.2013 10 27.12.2013 11 18.02.2014 12 04.04.2014 13 30.05.2014 14 22.07.2014 15 09.09.2014 Miejsce dostawy : magazyn Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie, ul. Inwalidzka 5 - od poniedziałku do piątku w godz. od 7:30 do 13:00. 52
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DLA CZĘŚCI 9 Przedmiotem zamówienia jest dostawa tworzyw spawalniczych i lutowniczych przeznaczonych do modernizacji 30 sztuk wagonów tramwajowych typu 105N. Zamawiający podzielił całość zamówienia na 15 dostaw. Tabela nr 1 przedstawia rodzajowy i ilościowy zakres przedmiotu zamówienia. Tabela nr 2- przedstawia rodzajowy i ilościowy zakres jednej dostawy. Tworzywa spawalnicze i lutowania. Tabela nr 1 L.p. Materiały J. m. Ilość 1 Drut spawalniczy 0,8 mm (miedziowany) kg 900 2 Elektrody Ø 2,5 Gat ER 1,46 disp 17,4 3 Elektrody Ø 3,25 Gat ER 1,46 disp 5,25 4 Elektrody Ø 4 Gat - ER 1,46 disp 10,5 5 Cyna z kalafonią Ø 3 kg 19,5 Zakres jednej dostawy. Tabela nr 2 L.p. Materiały J. m. Ilość 1 Drut spawalniczy 0,8 mm (miedziowany) kg 60 2 Elektrody Ø 2,5 Gat ER 1,46 disp 1,16 3 Elektrody Ø 3,25 Gat ER 1,46 disp 0,35 4 Elektrody Ø 4 Gat - ER 1,46 disp 0,7 5 Cyna z kalafonią Ø 3 kg 1,3 Pozostałe warunki realizacji zamówienia: 1. Wymagany okres gwarancji minimum 12 miesiące od daty odbioru. W okresie gwarancji wykonawca zobowiązany jest nieodpłatnej wymiany wadliwego przedmiotu na wolny od wad w terminie 3 dni od daty zgłoszenia reklamacji. 2. Miejsce dostaw: magazyn Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie, ul. Inwalidzka 5, od poniedziałku do piątku w godz. 7 30 13 00. 3. Wykonawca ma obowiązek zawrzeć umowę zgodnie ze wzorem umowy. 4. Oferowana cena nie podlega zmianie w okresie obowiązywania umowy. 53
5. Przedmiot zamówienia musi być wykonany zgodnie z obowiązującymi normami jakościowymi, warunkami technicznymi i wytycznymi obowiązującymi dla tego rodzaju asortymentu. 6. Zamawiający przy opisie przedmiotu zamówienia posłużył się znakami towarowymi i określonymi normami, ponieważ jest to uzasadnione specyfiką zamówienia. Zamawiający jednakże, dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. W przypadku zastosowania przez wykonawcę w tym zakresie rozwiązań równoważnych, wykonawca jest zobowiązany wykazać, że zaoferowane przez niego rozwiązania równoważne spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. 7. Szczegółowe warunki realizacji przedmiotu umowy, dotyczące terminów wykonania, warunków i terminów zapłaty, odbiorów, warunków gwarancji, kar oraz dopuszczalnych zmian umowy zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do SIWZ. Wykonawcę obowiązuje należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy. 54
Harmonogram dostaw - dotyczy dostaw materiałów spawalniczych i do lutowania. Lp. Data dostawy 1 15.11.2012 2 15.11.2012 3 27.12.2012 4 15.02.2013 5 03.04.2013 6 03.06.2013 7 22.07.2013 8 10.09.2013 9 30.10.2013 10 27.12.2013 11 18.02.2014 12 04.04.2014 13 30.05.2014 14 22.07.2014 15 09.09.2014 Miejsce dostawy : magazyn Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie, ul. Inwalidzka 5 - od poniedziałku do piątku w godz. od 7:30 do 13:00. 55
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DLA CZĘŚCI 10 Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprężyn przeznaczonych do modernizacji 30 sztuk wagonów tramwajowych typu 105N. Zamawiający podzielił całość zamówienia na 30 dostaw. Tabela nr 1 przedstawia rodzajowy i ilościowy zakres przedmiotu zamówienia. Tabela nr 2- przedstawia rodzajowy i ilościowy zakres jednej dostawy. Załącznik nr 1 przedstawia poglądowe rysunki sprężyn. Sprężyny. Tabela nr 1 L.p. Materiał J.m. Ilość 1 2 Sprężyna odresorowania belki bujakowej wewnętrzna rys.11n0706-1-2 Sprężyna odresorowania belki bujakowej zewnętrzna -rys. 11N0706-1-1 szt 120 szt 120 3 Sprężyna Ø 7, L-140mm -rys.802n 080200-2-03 szt 240 4 Sprężyna gniazda uziemienia rys. 11N 0713-1-12 szt 120 5 Sprężyna hamulca szczękowego (szyszka) rys. 13N0803-2-6 szt 120 Zakres dostawy. Tabela nr 2 L.p. Materiał J.m. Ilość 1 2 Sprężyna odresorowania belki bujakowej wewnętrzna rys.11n0706-1-2 Sprężyna odresorowania belki bujakowej zewnętrzna -rys. 11N0706-1-1 szt 4 szt 4 56
3 Sprężyna Ø 7, L-140mm -rys.802n 080200-2-03 szt 8 4 Sprężyna gniazda uziemienia rys. 11N 0713-1-12 szt 4 5 Sprężyna hamulca szczękowego (szyszka) rys. 13N0803-2-6 szt 4 Pozostałe warunki realizacji zamówienia: 1. Wymagany okres gwarancji minimum 24 miesiące od daty odbioru. W okresie gwarancji wykonawca zobowiązany jest do nieodpłatnej naprawy lub wymiany wadliwego przedmiotu na wolny od wad w terminie 14 dni od daty zgłoszenia reklamacji. 2. Miejsce dostaw: magazyn Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie, ul. Inwalidzka 5, od poniedziałku do piątku w godz. 7 30 13 00. 3. Wykonawca ma obowiązek zawrzeć umowę zgodnie ze wzorem umowy. 4. Oferowana cena nie podlega zmianie w okresie obowiązywania umowy. 5. Przedmiot zamówienia musi być wykonany zgodnie z obowiązującymi normami jakościowymi, warunkami technicznymi i wytycznymi obowiązującymi dla tego rodzaju asortymentu. 6. Zamawiający przy opisie przedmiotu zamówienia posłużył się znakami towarowymi i określonymi normami, ponieważ jest to uzasadnione specyfiką zamówienia. Zamawiający jednakże, dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. W przypadku zastosowania przez wykonawcę w tym zakresie rozwiązań równoważnych, wykonawca jest zobowiązany wykazać, że zaoferowane przez niego rozwiązania równoważne spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. 7. Szczegółowe warunki realizacji przedmiotu umowy, dotyczące terminów wykonania, warunków i terminów zapłaty, odbiorów, warunków gwarancji, kar oraz dopuszczalnych zmian umowy zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do SIWZ. Wykonawcę obowiązuje należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy. 57
58 Załącznik nr 1.
59
60
61
62
Harmonogram dostaw - dotyczy dostaw sprężyn Lp. Data dostawy 1 15.11.2012 2 15.11.2012 3 15.11.2012 4 15.11.2012 5 27.12.2012 6 09.01.2013 7 15.02.2013 8 27.02.2013 9 03.04.2013 10 18.04.2013 11 03.06.2013 12 13.06.2013 13 22.07.2013 14 01.08.2013 15 10.09.2013 16 23.09.2013 17 30.10.2013 18 13.11.2013 19 27.12.2013 20 13.01.2014 21 18.02.2014 22 03.03.2014 23 04.04.2014 24 18.04.2014 25 30.05.2014 26 11.06.2014 27 22.07.2014 28 01.08.2014 29 10.09.2014 30 19.09.2014 Miejsce dostawy: magazyn Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie, ul. Inwalidzka 5 - od poniedziałku do piątku w godz. od 7:30 do 13:00. 63
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DLA CZĘŚCI 11 Przedmiotem zamówienia jest dostawa gazów technicznych przeznaczonych do prac przy modernizacji 30 sztuk wagonów tramwajowych typu 105N. Zakres ilościowy i rodzajowy przedmiotu zamówienia przedstawia tabela nr 1. Gazy techniczne. L.p. Materiał J.m. Ilość 1 Acetylen kg 1080 2 Tlen m 3 3315 3 CO 2 kg 1080 4 Dzierżawa butli szt 22 Pozostałe warunki realizacji zamówienia: Tabela nr 1 1. Dostawy przedmiotu zamówienia będą realizowane wg rzeczywistych potrzeb Zamawiającego, określonych w odrębnie złożonych zamówieniach, z których wynikać będzie asortyment zamówienia, jego ilość oraz termin dostawy. Zamówienia składane będą telefonicznie oraz na drukach stanowiących załącznik nr 2 do umowy, złożonych Wykonawcy na co najmniej jeden dzień roboczy przed terminem dostawy. Strony dopuszczają możliwość złożenia zamówienia również faxem lub e-mailem. 2. Miejsce dostaw: magazyn Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie, ul. Inwalidzka 5, od poniedziałku do piątku w godz. 7 30 13 00. 3. Wykonawca ma obowiązek zawrzeć umowę zgodnie ze wzorem umowy. 4. Oferowana cena nie podlega zmianie w okresie obowiązywania umowy. 5. Przedmiot zamówienia musi być wykonany zgodnie z obowiązującymi normami jakościowymi, warunkami technicznymi i wytycznymi obowiązującymi dla tego rodzaju asortymentu. 6. Szczegółowe warunki realizacji przedmiotu umowy, dotyczące terminów wykonania, warunków i terminów zapłaty, odbiorów, warunków gwarancji, kar oraz dopuszczalnych zmian umowy zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do SIWZ. Wykonawcę obowiązuje należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy. 64
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DLA CZĘŚCI 12 Przedmiotem zamówienia jest dostawa poręczy i złączek do poręczy przeznaczonych do modernizacji: 1) 20 wagonów tramwajowych silnikowych - sterujących typu 105N, 2) 10 wagonów tramwajowych doczep - czynnych typu 105N. Zamawiający podzielił całość zamówienia na 30 dostaw. Załącznik nr 1 do opisu przedmiotu zamówienia zawiera wykaz poręczy i złączek potrzebnych na jeden wagon silnikowy - sterujący. Załącznik nr 2 do opisu przedmiotu zamówienia zawiera wykaz poręczy i złączek potrzebnych na jeden wagon doczepny czynny. Załącznik nr 3 - przedstawia rysunki złączek i poręczy. Wymagania techniczne przedmiotu zamówienia : -poręcze gięte rura precyzyjna GBK 30 x 2 R 35 wg PN 91/H 74240 malowane proszkowo w kolorze żółtym RAL 1018 wykonanie wg rysunków wykazanych w tabeli załączników nr 1 i 2 (tabela, w pozycjach od 1 do 19), poręcze proste rura precyzyjna GBK 30 x 2 R 35 wg PN 91/H 74240 malowane proszkowo w kolorze żółtym RAL 1018 wykonanie wg wymiarów podanych w załączniku nr 1 i nr 2, łącznik poręczy wykonanie wg rysunku ZUR/TT- 24 (tabela - osprzęt, pozycja 1), złączki poręczy wykazane w załączniku nr 1 i 2 zgodne z rysunkami stanowiącymi załącznik nr 3 do opisu przedmiotu zamówienia. Pozostałe warunki realizacji zamówienia: 1. Wymagany okres gwarancji minimum 24 miesiące od daty odbioru poszczególnych kompletów poręczy i złączek poręczy. W okresie gwarancji wykonawca zobowiązany jest do nieodpłatnej naprawy lub wymiany wadliwego przedmiotu na wolny od wad w terminie 14 dni od daty zgłoszenia reklamacji. 2. Miejsce dostawy: magazyn Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie, ul. Inwalidzka 5, od poniedziałku do piątku w godz. 7 30 13 00. 3. Wykonawca ma obowiązek zawrzeć umowę zgodnie ze wzorem umowy. 4. Oferowana cena nie podlega zmianie w okresie obowiązywania umowy. 5. Przedmiot zamówienia musi być wykonany zgodnie z obowiązującymi normami jakościowymi, warunkami technicznymi i wytycznymi obowiązującymi dla tego rodzaju asortymentu. 6. Zorganizowanie transportu, załadunku, ubezpieczenia oraz kosztów z tym związanych dotyczącego przedmiotu zamówienia leży po stronie Wykonawcy. 7. Zamawiający przy opisie przedmiotu zamówienia posłużył się znakami towarowymi 65
i określonymi normami, ponieważ jest to uzasadnione specyfiką zamówienia. Zamawiający jednakże, dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. W przypadku zastosowania przez wykonawcę w tym zakresie rozwiązań równoważnych, wykonawca jest zobowiązany wykazać, że zaoferowane przez niego rozwiązania równoważne spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. 8. Wykonawcę obowiązuje należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy. Przedmiot zamówienia powinien być zgodny wymaganiami, określonymi w: Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 2 marca 2011 r.(dz.u. nr 65 poz. 344) w sprawie warunków technicznych tramwajów i trolejbusów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia. Rozdział 6 Wnętrze. Wykaz poręczy i złączek potrzebny na 1 wagon silnikowy sterujący. PORĘCZ GIĘTA rura precyzyjna GBK 30 x 2 R 35 wg PN 91/H 74240 malowana proszkowo żółty RAL 1018 Załącznik nr 1 L.p. Długość nr rysunku Sztuki 1 Długość (mm) 1509* wg rys. ZUR/TT 14 2 2 Długość (mm) 1761* wg rys. ZUR/TT 15 1 3 Długość (mm) 2449* wg rys. ZUR/TT 16 1 4 Długość (mm) 1907* wg rys. ZUR/TT 17 1 5 Długość (mm) 1840* wg rys. ZUR/TT 18 1 6 Długość (mm) 1810* wg rys. ZUR/TT 19 1 7 Długość (mm) 3042* wg rys. ZUR/TT 22 2 8 Długość (mm) 501* wg rys. ZUR/TT 26 3 9 Długość (mm) 830* wg rys. ZUR/TT 30 1 10 Długość (mm) 798* wg rys. ZUR/TT 31 1 11 Długość (mm) 2295* wg rys. ZUR/TT 32 1 12 Długość (mm) 1050* wg rys. ZUR/TT 33 8 66
13 Długość (mm) 538* wg rys. ZUR/TT 37 2 14 Długość (mm) 795* wg rys. ZUR/TT 39** 1 15 Długość (mm) 806* wg rys. ZUR/TT 40** 1 16 Długość (mm) 1180* wg rys. ZUR/TT 41/a** 1 17 Długość (mm) 2650* wg rys. ZUR/TT 41/b** 1 18 Długość (mm) 780* wg rys. ZUR/TT 44 2 19 Długość (mm) 2030* wg rys. ZUR/TT 46 1 Razem długość (mm) odcinków: około 42 792 Razem ilość: 32 * - * długości podane w rozwinięciu i z naddatkiem technologicznym. ** ** długość i kąt gięcia do uzgodnienia z Zamawiającym przed realizacją zamówień w związku z zastosowaniem nowej zabudowy pomostu przedniego i tylnego wagonu. PORĘCZ PROSTA rura precyzyjna GBK 30 x 2 R 35 wg PN 91/H 74240 malowana proszkowo żółty RAL 1018 L.p. Długość Sztuki 1 Długość (mm) 1100 3 2 Długość (mm) 2000 6 3 Długość (mm) 3010 2 4 Długość (mm) 589 4 5 Długość (mm) 540 2 6 Długość (mm) 2310 2 7 Długość (mm) 2440 2 8 Długość (mm) 810 2 Razem długość (mm) odcinków: około 35 876 Razem ilość: 23 67
L.p. Osprzęt Sztuki 1 Łącznik poręczy 25,8 x 45 wg rys. ZUR/TT 24 20 Załącznik nr 1 cd. L.p. ZŁĄCZKI Ilość komplety/sztuki 1 Sufitowa (tworzywo kolor czarny) 17 kpl 2 Wzdłużna długa (tworzywo kolor czarny) 6 kpl 3 Wzdłużna krótka (tworzywo kolor czarny) 22 kpl 4 Krzyżowa końcowa (tworzywo kolor czarny) 16 kpl 5 Krzyżowa przelotowa (tworzywo kolor czarny) 25 kpl 6 Gniazdo dolne ø30 (odkuwka malowana proszkowo, kolor czarny) 7 szt 7 Obejma (odkuwka malowana proszkowo, kolor czarny) 8 szt Uwaga: złączki kompletne z śrubami i nakrętkami. Załącznik nr 2 Wykaz poręczy i złączek potrzebnych na 1 wagon doczepny czynny. PORĘCZ GIĘTA rura precyzyjna GBK 30 x 2 R 35 wg PN 91/H 74240 malowana proszkowo żółty RAL 1018 L.p. Długość nr rysunku Sztuki 1 Długość (mm) 1509* wg rys. ZUR/TT 14 2 2 Długość (mm) 1761* wg rys. ZUR/TT 15 1 3 Długość (mm) 2449* wg rys. ZUR/TT 16 1 4 Długość (mm) 1907* wg rys. ZUR/TT 17 1 5 Długość (mm) 1840* wg rys. ZUR/TT 18 1 68
6 Długość (mm) 1810* wg rys. ZUR/TT 19 1 7 Długość (mm) 3042* wg rys. ZUR/TT 22 2 8 Długość (mm) 501* wg rys. ZUR/TT 26 3 9 Długość (mm) 830* wg rys. ZUR/TT 30 2 10 Długość (mm) 798* wg rys. ZUR/TT 31 2 11 Długość (mm) 2295* wg rys. ZUR/TT 32 1 12 Długość (mm) 1050* wg rys. ZUR/TT 33 8 13 Długość (mm) 538* wg rys. ZUR/TT 37 2 14 Długość (mm) 795* wg rys. ZUR/TT 39** 2 15 Długość (mm) 806* wg rys. ZUR/TT 40** 2 16 Długość (mm) 1180* wg rys. ZUR/TT 41/a** 2 17 Długość (mm) 2650* wg rys. ZUR/TT 41/b** 2 18 Długość (mm) 780* wg rys. ZUR/TT 44 2 19 Długość (mm) 2030* wg rys. ZUR/TT 46 1 Razem długość (mm) odcinków: około 49 851 Razem ilość: 38 * - * długości podane w rozwinięciu i z naddatkiem technologicznym. ** ** długość i kąt gięcia do uzgodnienia z Zamawiającym przed realizacją zamówień w związku z zastosowaniem nowej zabudowy pomostu przedniego i tylnego wagonu. PORĘCZ PROSTA rura precyzyjna GBK 30 x 2 R 35 wg PN 91/H 74240 malowana proszkowo żółty RAL 1018 L.p. Długość Sztuki 1 Długość (mm) 1100 3 69
2 Długość (mm) 2000 9 3 Długość (mm) 3010 2 4 Długość (mm) 589 4 5 Długość (mm) 540 2 6 Długość (mm) 2310 2 7 Długość (mm) 2440 2 8 Długość (mm) 810 4 Razem długość (mm) odcinków około 43496 Razem ilość: 28 L.p. Osprzęt Sztuki 1 Łącznik poręczy 25,8 x 45 wg rys. ZUR/TT 24 20 Załącznik nr 2 cd. L.p. ZŁĄCZKI Ilość - komplety/sztuki 1 Sufitowa (tworzywo kolor czarny) 18 kpl 2 Wzdłużna długa (tworzywo kolor czarny) 7 kpl 3 Wzdłużna krótka (tworzywo kolor czarny) 27kpl 4 Krzyżowa końcowa (tworzywo kolor czarny) 20kpl 5 Krzyżowa przelotowa (tworzywo kolor czarny) 33kpl 6 Gniazdo dolne ø30 (odkuwka malowana proszkowo, kolor czarny) 7 szt 7 Obejma (odkuwka malowana proszkowo, kolor czarny) 8 szt Uwaga: złączki kompletne z śrubami i nakrętkami. 70
Rysunki do załącznika nr 1 i 2 71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91 Załącznik nr3 złączki
92
93
94
95
96
Harmonogram dostaw poręczy i złączek do poręczy Lp. Data dostawy Uwagi 1 19.11.2012 wagon silnikowy sterujący 2 19.11.2012 wagon doczepny czynny 3 19.11.2012 wagon silnikowy sterujący 4 19.11.2012 wagon silnikowy sterujący 5 04.01.2013 wagon silnikowy sterujący 6 16.01.2013 wagon doczepny czynny 7 22.02.2013 wagon silnikowy sterujący 8 06.03.2013 wagon doczepny czynny 9 11.04.2013 wagon silnikowy sterujący 10 25.04.2013 wagon doczepny czynny 11 10.06.2013 wagon silnikowy sterujący 12 20.06.2013 wagon doczepny czynny 13 29.07.2013 wagon silnikowy sterujący 14 08.08.2013 wagon doczepny czynny 15 17.09.2013 wagon silnikowy sterujący 16 30.09.2013 wagon doczepny czynny 17 07.11.2013 wagon silnikowy sterujący 18 20.11.2013 wagon doczepny czynny 19 07.01.2014 wagon silnikowy sterujący 20 20.01.2014 wagon doczepny czynny 21 25.02.2014 wagon silnikowy sterujący 22 07.03.2014 wagon doczepny czynny 23 11.04.2014 wagon silnikowy sterujący 24 28.04.2014 wagon silnikowy sterujący 25 06.06.2014 wagon silnikowy sterujący 26 18.06.2014 wagon silnikowy sterujący 27 29.07.2014 wagon silnikowy sterujący 28 08.08.2014 wagon silnikowy sterujący 29 17.09.2014 wagon silnikowy sterujący 30 29.09.2014 wagon silnikowy sterujący Miejsce dostawy : magazyn Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie, ul. Inwalidzka 5 - od poniedziałku do piątku w godz. od 7:30 do 13:00 97
OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DLA CZĘŚCI 13 Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyrobów laminatowych (poliestrowo - szklanych z napędami drzwi do 30 modernizowanych wagonów typu 105N z podziałem na 20 wagonów silnikowych (sterujących) i 10 doczep czynnych. Zamawiający podzielił całość zamówienia na 30 dostaw. I. Napędy drzwi. Przedmiotem zamówienia jest dostawa 30 kompletów tramwajowych napędów drzwi do wagonów typu 105N traktowanych w rozumieniu poniższych podzespołów jako zespoły napędowe składające się z: Nr. Ilość Jedn. miary Podzespół Uwagi 1a 100 Szt. Płyta główna z silnikiem, krzywkami i wyprowadzeniem na dwa drążki 1b 20 Szt. Płyta główna z silnikiem, krzywkami i wyprowadzeniem na jeden prawy drążek 2 220 Szt. Nakrętka galznmtcb Do umieszczania w obudowie z pokrywą jednoskrzydłową. Do umieszczania w obudowie z pokrywą dzieloną proporcjonalnie, dwuskrzydłową. 3a 120 Szt. Cięgno prawe (gdy są dwa drążki) długość l-415mm Rysunek nr 2 w załączeniu 3b 100 Szt. Cięgno lewe (gdy są dwa drążki) długość l-395mm Rysunek nr 3 w załączeniu 4 120 Szt. Wspornik 5 220 Szt. Przeguby +wsporniki na drągi GalZnmtcB, Rysunek nr 1 w załączeniu 6 120 Szt. Sterownik Elektroniczny cyfrowy 7 120 Szt. Awaryjne odblokowanie* 8 120 Szt. Cięgno Bowdena wewn.* dł. 550mm linka i 300mm pancerz 9 240 Szt. Śruba galznmtcb 10 220 Szt. Nakrętka galznmtcb 11 480 Szt. Śruba galznmtcb 12 220 Szt. Śruba galznmtcb 13 220 Szt. Podkładka sprężysta galznmtcb Dla napędu drzwi nr 3 stosować dodatkowe zewnętrzne cięgno Bowdena z linką dł. 2570mm i dł. pancerza 2240mm, oraz mechanizm zewnętrznego awaryjnego otwierania drzwi. Rysunek nr 1.Przykładowy zespół napędowy drzwi z wyprowadzeniem na dwa drążki. 98
Celem dostawy tramwajowych napędów drzwi jest potrzeba zastąpienia tradycyjnych napędów drzwi dwuskrzydłowych otwieranych do wewnątrz w wagonach typu 105 N. Ilość zamawianych napędów drzwi wynosi: 30 kpl., czyli 120 szt zespołów napędowych. Przez komplet należy rozumieć 4 szt kompletnych zespołów napędowych drzwi na wagon wg poniższego rysunku. Rysunek nr 2. 4 sztuki zespołów napędowych drzwi na jeden wagon typu 105 N 1 kpl. 1. Wymagane parametry dla przedmiotowych napędów drzwi: Parametry : Napięcie znamionowe zasilania sterownika 24V DC +30% Zakres temperatury roboczej sterownika -30 - +70 C Napięcie znamionowe zasilania silnika 24V DC +30% Znamionowy prąd silnika 8 A max Rozruchowy prąd silnika 40 A max Wyłącznik krańcowy mechaniczny 4 krańcówki przełączające Sprzęgło przeciążeniowe poślizgowe na wale napędowym Kąt obrotu zawiasy drzwiowej 90 max 99
2. Wymagania ogólne i dotyczące eksploatacji. 1. Zespół napędowy drzwi musi spełniać wymogi związane z zapisami zawartymi w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 2 marca 2011 r. w sprawie warunków technicznych tramwajów i trolejbusów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia. 2. Zespoły napędowe drzwi muszą posiadać dokument potwierdzający zgodność z normą PN-EN50121-3-2 w zakresie odporności na zakłócenia EMC - kserokopia dokumentu w postaci oceny, opinii, sprawozdania z badań wymagana przy złożeniu oferty. 2.1. Do oferty należy dołączyć opis techniczny urządzenia (Dokumentację Techniczno Ruchową). 2.2 Do pierwszej dostawy Wykonawca dołączy wykaz części zamiennych. 2.4. Zespół napędowy drzwi powinien spełniać wymogi następujących norm: a) PN-K-02511.2000 Tabor kolejowy. Bezpieczeństwo przeciwpożarowe materiałów. Wymagania. b) PN-K-02512.2000 Tabor kolejowy. Bezpieczeństwo przeciwpożarowe materiałów. Metoda badania wskaźnika rozprzestrzeniania się płomienia. c) PN-K-02508:1999 Tabor kolejowy. Własności palne materiałów. Wymagania i metody badań. d) PN-K-02501:2000 Tabor kolejowy. Własności dymowe materiałów. Wymagania i metody badań. e) PN-K-02505 Tabor kolejowy. Stężenie tlenku i dwutlenku węgla wydzielanych podczas rozkładu termicznego lub spalania materiałów. Wymagania i badania. f) PN-EN ISO 4589-2:2006 - wskaźnik tlenowy, g) Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 marca 2011 r.(dz.u. nr 65 poz. 344) w sprawie warunków technicznych tramwajów i trolejbusów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia. h) PN-EN50121-3-2 w zakresie odporności na zakłócenia EMC. 100
3.Wymagania konstrukcyjne ogólne. 3.1. Konstrukcja - wymaga się, aby zespół napędowy drzwi posiadał gabaryty (wraz z miejscami montażowymi) gwarantujące zabudowanie w miejsce dotychczas stosowanego zespołu napędowego. Ponadto należy uwzględnić możliwość włączenia zespołu w obwody istniejącej instalacji elektrycznej wagonów typu 105 Na (przystosowany do napięcia pokładowego 24 V DC+30%). System otwierania awaryjnego (pokrętło i cięgno) powinien być ryglowany za pomocą napędu elektromagnetycznego i powinien posiadać możliwość podłączenia sygnalizacji zadziałania systemu. 3.2. Dla zespołu napędowego drzwi nr 3 stosować dodatkowe zewnętrzne cięgno Bowdena z linką w pancerzu (dł. linki 2570mm, dł. pancerza 2240mm) i metalową dźwignią w obudowie wykonanej z laminatu poliestrowo-szklanego, przystosowaną do montażu na zewnątrz w burcie wagonu. Przedmiotowa obudowa powinna posiadać gabaryty umożliwiające zabudowę jej w przestrzeni o następujących wymiarach maksymalnych: 250 mm długości, 140 mm wysokości, 55 mm głębokości. Obudowa w formie wpuszczanej w ścianę boczną wagonu skrzynki powinna posiadać uchylną pokrywę powrotną (ze sprężyną) z zamkiem magnesowym i otworami montażowymi. Kołnierz na całym obwodzie skrzynki musi posiadać wymiar minimum 15 mm. 3.3. Wymagania konstrukcyjne dotyczące cyfrowego elektronicznego sterownika: sygnalizacja optyczna w technologii LED wskazująca różnymi kolorami: zasilanie, sygnały wejściowe, wyjściowe, wraz z sygnalizacją komunikatów awarii, przycisk sterowniczy serwisowy umożliwiający zainicjowanie sterowania bezpośrednio ze sterownika danego napędu drzwi, rewers drzwi zabezpieczenie przed zaciśnięciem pasażera przez drzwi, automatyczna sygnalizacja dźwiękowa podczas zamykania drzwi, (wyjście ze sterownika), blokada sterownika (brak możliwości sterowania drzwi podczas biegu tramwaju, przy prędkości v < 3 km/h wejście w sterowniku +24V), możliwość dokonywania nastaw następujących parametrów: napięcie pracy silnika, napięcie podhamowania silnika, granica prądowa Imax, czas wstrzymania drzwi w pozycji otwartej, liczba prób po przekroczeniu Imax, czas opóźnienia zamykania względem sygnału ostrzegawczego. 3.4. Wymagania konstrukcyjne dotyczące podłączenia sterownika: Sterownik musi być zamienny z obecnie stosowanymi sterownikami u Zamawiającego, aby było to możliwe należy go podłączyć za pomocą 2 złącz typu gniazdo wtyk sprężynowy o rastrze 5,08mm (np. WAGO lub równoważny również sprężynowy). Musi być zachowana kolejność sygnałów wg poniższych tabeli: 101
Złącze 1 (16 pinowe) Nr pinu Przeznaczenie Sygnalizacja Poziom sygnału Funkcja 1 Zasilanie - - Dodatni biegun zasilania zasilanie silnika. 2 Zasilanie - - Ujemny biegun zasilania - masa. 3 Wyjście - - Wyjście sterujące silnik. 4 Wyjście - - Wyjście sterujące silnik. 5 Wejście LED5 1 Polecenie otwarcia. 6 Wejście LED6 1 Łącznik krańcowy: drzwi otwarte. 7 Wejście LED7 1 Czułe krawędzie, fotokomórka 8 Wejście LED8 1 Zerowanie czasu otwarcia. 9 Wejście LED9 1 Polecenie zamknięcia. 10 Wejście LED10 0 Łącznik krańcowy: drzwi zamknięte. 11 Wejście LED11 1 Polecenie zatrzymania. 12 Wejście LED12 1 Zwolnienie drzwi. 13 Zasilanie LED13 - Dodatni biegun zasilania zasilanie logiki sterującej. 14 Wyjście LED14 - Kontrola żądania zatrzymania. 15 Wejście LED15 1 Łącznik krańcowy: 95% zamknięcia 16 Wejście LED16 1 Łącznik krańcowy: 85% otwarcia Złącze 2 (4 pinowe) Nr pinu Przeznaczenie Sygnalizacja Poziom Funkcja sygnału 17 Wejście LED17 1 Prędkość pojazdu v < 3 km/h. 18 Wejście LED18 1 Polecenie otwarcia z wózkiem. 19 Wejście LED19 1 Rezerwa wejście. 20 Wyjście LED20 1 Sygnalizacja zamknięcia drzwi. 1 stan logiczny wysoki podanie/ustawienie napięcia +24V DC. 0 brak napięcia na wejściu/wyjściu. 102
4. Osprzęt dodatkowy: W przypadku wymogu zainstalowania dodatkowych podzespołów w postaci: złącz, przewodów, zabezpieczeń, przekaźników itp. należy je dostarczyć w komplecie łącznie z zespołem napędowym (w ramach oferty cenowej). Do każdego kompletu należy zapewnić osprzęt umożliwiający dokonywanie nastaw parametrów w sterownikach. W przypadku konieczności zastosowania dodatkowych urządzeń wraz z osprzętem służących do programowania (nastawiania parametrów) sterowników napędów drzwi wykonawca zobowiązany jest dostarczyć w ramach realizacji zamówień wymagane urządzenia (w ramach oferty cenowej) w ilości 5 kompletów. 5. Pozostałe wymogi realizacji: 1. Wymagany okres gwarancji minimum 36 m-cy od daty odbioru poszczególnych kompletów napędów drzwi z osprzętem, 2. W okresie gwarancji wykonawca zobowiązany jest do nieodpłatnej naprawy lub wymiany wadliwego przedmiotu na wolny od wad w terminie 7 dni od daty zgłoszenia reklamacji, 3. Miejsce dostawy: magazyn Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie, ul. Inwalidzka 5, od poniedziałku do piątku w godz. 7 30 13 00, Wykonawca ma obowiązek zawrzeć umowę zgodnie ze wzorem umowy, 4. Oferowana cena nie podlega zmianie w okresie obowiązywania umowy, 5. Przedmiot zamówienia musi być fabrycznie nowy, wykonany zgodnie z obowiązującymi normami jakościowymi, warunkami technicznymi i wytycznymi obowiązującymi dla tego rodzaju asortymentu, 6. Zorganizowanie transportu, załadunku, ubezpieczenia oraz kosztów z tym związanych dotyczącego przedmiotu zamówienia leży po stronie Wykonawcy, 7. Zamawiający przy opisie przedmiotu zamówienia posłużył się znakami towarowymi i określonymi normami, ponieważ jest to uzasadnione specyfiką zamówienia. Zamawiający jednakże, dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. W przypadku zastosowania przez wykonawcę w tym zakresie rozwiązań równoważnych, wykonawca jest zobowiązany wykazać, że zaoferowane przez niego rozwiązania równoważne spełniają wymagania określone przez Zamawiającego, 8. Szczegółowe warunki realizacji przedmiotu umowy dotyczące: terminów realizacji zamówienia według harmonogramu, wykonania, warunków i terminów zapłaty, warunków gwarancji, kar oraz dopuszczalnych zmian umowy zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do SIWZ, 9. Wykonawcę obowiązuje należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy. 103
6. Rysunki techniczne: Rysunek nr 3. Wspornik na drąg: 104
Rysunek nr 4. Cięgno długie prawe: Fe/Zn12c Rysunek nr 5. Cięgno długie lewe: Fe/Zn12c II. Płaty drzwi. Przedmiotem zamówienia do modernizowanych wagonów typu 105 N jest sukcesywna dostawa łącznie 30 kompletów drzwi. Dostawa kompletów drzwi związana jest z potrzebą wymiany na drzwi dwuskrzydłowe, przystosowane do otwierania do wewnątrz i dostosowane do pracy z napędami tramwajowymi typu IGE, LM lub równoważnymi. Dostawa łącznie 30 kompletów drzwi przyjmuje następującą konfigurację zgodną z rysunkami nr 6 i 7: 1.1. W 20 kompletach drzwi przez jeden komplet drzwi należy rozumieć: - płat drzwi nr 1 w ilości 1 sztuki, - płat drzwi nr 2 w ilości 3 sztuk, - płat drzwi nr 3 w ilości 1 sztuki, - płat drzwi nr 4 w ilości 1 sztuki, - płat drzwi nr 5 w ilości 2 sztuk. 105
1.2. W 10 kompletach drzwi przez jeden komplet drzwi należy rozumieć: - płat drzwi nr 2 w ilości 3 sztuk, - płat drzwi nr 3 w ilości 1 sztuki, - płat drzwi nr 4 w ilości 1 sztuki, - płat drzwi nr 5 w ilości 3 sztuk. 106
Rysunek nr 6. Płaty drzwi do wagonu tramwajowego typu 105N z układem skierowania uszczelek brzegowych awers + widok z góry. Rysunek nr 7. Płaty drzwi do wagonu tramwajowego typu 105N z układem skierowania uszczelek brzegowych rewers + widok z góry. 2. Warunki techniczne dla przedmiotu zamówienia: a) płaty drzwi fabrycznie nowe o szkielecie z profili aluminiowych pokrytych laminatem poliestrowo-szklanym o jednolitej strukturze, b) każdy płat drzwi wyposażony w dwie homologowane i oznaczone szyby ze szkła hartowanego zgodne z rysunkiem nr 9 (Tśl/ZUR/TT/105Na/17-2) wprawione na gumowych sznurach profilowych zgodnie z rysunkami 11 (105N 170600-5-07) i 12 (105N 170600-1-08), 107
c) płat drzwi o numerze 1 wg rysunku 6 wyposażony po lewej i prawej stronie na całej długości krawędzi bocznych w uszczelki brzegowe zgodne z układem skierowania uszczelek przedstawionych na rysunku. Wymaga się, aby lewa krawędź wyposażona była w uszczelkę brzegową o przekroju typu Ω. Po przeciwnej stronie wymaga się uszczelki o przekroju trójkąta prostokątnego (tzw. płetwy) wprawionej w taki sposób, aby jej dłuższa krawędź skierowana była na zewnątrz wagonu. d) płaty drzwi o numerach 3,5 wg rysunku 6 wyposażone po lewej i prawej stronie na całej długości krawędzi bocznych w uszczelki brzegowe zgodne z układem skierowania uszczelek przedstawionych na rysunku. Wymaga się, aby lewa i prawa krawędź wyposażona była w uszczelkę brzegową o przekroju trójkąta prostokątnego (tzw. płetwy) wprawionych w taki sposób, aby ich dłuższe krawędzie skierowane były na zewnątrz wagonu. e) płaty drzwi o numerach 2 i 4 wg rysunku 6 wyposażone po prawej stronie na całej długości krawędzi bocznej w uszczelki brzegowe zgodne z układem skierowania uszczelek przedstawionych na rysunku. Wymaga się, aby prawe krawędzie wyposażone były w uszczelki brzegowe o przekroju typu Ω. Po przeciwnej stronie wymaga się uszczelki o przekroju trójkąta prostokątnego (tzw. płetwy) wprawionej w taki sposób, aby jej dłuższa krawędź skierowana była na zewnątrz wagonu. f) wszystkie uszczelki brzegowe zabezpieczone przed zsuwaniem się z płatu, g) do każdego z płatów drzwi należy dostarczyć aluminiowe zgarniacze miotełkowe w ilości 1 mb na płat, montowane przez Zamawiającego rysunek nr 12. h) każdy płat drzwi należy dostarczyć z zamontowanym prowadnikiem górnym z łożyskiem rysunki nr 13, 14,15. i) każdy płat drzwi należny wyposażyć w poręcze stalowe o średnicy Ø 30 mm, malowane proszkowo w kolorze żółtym wg RAL 1018 zamocowane stabilnie do płatów drzwi złączkami o średnicy wewnętrznej Ø 30 mm, wykonanymi z stopu metalu lub trwałego tworzywa sztucznego koloru czarnego. Warianty przedstawiają rysunki nr 16, 17, 18, j) poręcze proste płatów drzwi o numerach: 1,2,5 należy zamocować ukośnie w dolnej części płata po przekątnej szyby dolnej - zgodnie z układem na rysunku nr 7, k) poręcze gięte pod kątem 90 dla płatów drzwi o numerach 3 i 4 pełniące rolę poręczy przy wejściu dla osób niepełnosprawnych należy zamocować w dolnej części płata prostopadle do szyby dolnej, dłuższym odcinkiem w pionie, zgodnie z rysunkiem 7, l) wymiary zewnętrzne pojedynczego płata drzwi: 2064 mm x 590 mm x 28 mm (bez uszczelek). Wymaga się, aby wymiary płatów drzwi z uszczelkami gwarantowały (po zamontowaniu przez Zamawiającego) w stanie zamkniętym uszczelnienie przestrzeni wejść i wyjść wagonu. 108
ł) płat drzwi nr 1 należy wyposażyć dodatkowo w: zamek nawierzchniowy bębenkowy typu Łucznik albo LOB lub równoważny (z zasuwką ryglującą się o drąg drzwi od strony rewersu), natomiast po stronie awersu z zamontowaną wg rysunku nr 8 szczegół A i B - wkładką na klucz typu kwadrat o wymiarze wewnętrznym 8mm x8mm, metalowy uchwyt chromowany wg rysunku nr 8 szczegół C - forma i kształt zgodne z rysunkiem, wymiary do uzgodnienia z Zamawiającym. m) płaty drzwi pokryte integralnie barwioną warstwą żelkotową w kolorze do uzgodnienia z Zamawiającym. Rysunek nr 8. Płat drzwi nr 1 w szczegółach. 3. Wymagania dotyczące montażu i eksploatacji płatów drzwi: a) powierzchnia gładka, w połysku, b) laminat płatów drzwi odporny na zewnętrzne uszkodzenia mechaniczne typu odpryski kamieni, zewnętrzne warunki atmosferyczne. c) płaty drzwi powinny być wykonane z materiałów dopuszczających mechaniczne czyszczenie na mokro i oddziaływanie środkami dezynfekcyjnymi. 109
4. Warunki realizacji zamówienia płatów drzwi: a) Wykonawca wraz z ofertą zobowiązany jest dostarczyć dokumentację technicznoruchową precyzującą w szczególności zapisy punktu 3 ppkt c która będzie stanowić własność Zamawiającego, b) dokumentacja dostarczona wraz z pierwszą dostawą winna być: - sporządzona w sposób umożliwiający dokonanie zamówienia wybranych przez Zamawiającego poszczególnych elementów składowych wynikających z kompletów obudów drzwi, uwzględniając specyfikację ilościowo cenową, - przekazana w formie elektronicznej edytowalnej oraz tradycyjnej papierowej w ilości jednego egzemplarza, 5. Pozostałe wymogi realizacji zamówienia: 1. Wymagany okres gwarancji minimum 24 m-cy od daty odbioru poszczególnych kompletów płatów drzwi, 2. W okresie gwarancji wykonawca zobowiązany jest do nieodpłatnej naprawy lub wymiany wadliwego przedmiotu na wolny od wad w terminie 14 dni od daty zgłoszenia reklamacji, 3. Miejsce dostawy: magazyn Zakładu Usługowo Remontowego w Chorzowie, ul. Inwalidzka 5, od poniedziałku do piątku w godz. 7 30 13 00, 4. Wykonawca ma obowiązek zawrzeć umowę zgodnie ze wzorem umowy, 5. Oferowana cena nie podlega zmianie w okresie obowiązywania umowy, 6. Przedmiot zamówienia musi być fabrycznie nowy, wykonany zgodnie z obowiązującymi normami jakościowymi, warunkami technicznymi i wytycznymi obowiązującymi dla tego rodzaju asortymentu, 7. Zorganizowanie transportu, załadunku, ubezpieczenia oraz kosztów z tym związanych dotyczącego przedmiotu zamówienia leży po stronie Wykonawcy, 8. Zamawiający przy opisie przedmiotu zamówienia posłużył się znakami towarowymi i określonymi normami, ponieważ jest to uzasadnione specyfiką zamówienia. Zamawiający jednakże, dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym. W przypadku zastosowania przez wykonawcę w tym zakresie rozwiązań równoważnych, wykonawca jest zobowiązany wykazać, że zaoferowane przez niego rozwiązania równoważne spełniają wymagania określone przez Zamawiającego, 9. Zamówienie nie jest udzielane w częściach, 10. Szczegółowe warunki realizacji przedmiotu umowy dotyczące: terminów realizacji zamówienia według harmonogramu, wykonania, warunków i terminów zapłaty, warunków gwarancji, kar oraz dopuszczalnych zmian umowy zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do SIWZ, 11. Wykonawcę obowiązuje należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy. 110
6. Wykaz norm dotyczących warunków technicznych zamówienia: Oferowany przedmiot zamówienia jako element wnętrza wagonu musi być wykonany z materiałów posiadających aktualne badania palno dymne i badania szyb bezpiecznych niezbędne dla elementów stosowanych w transporcie szynowym, potwierdzone odpowiednimi dokumentami wystawionymi przez uprawnione jednostki, spełniając normy i wymagania wg: a) PN-K-02511.2000 Tabor kolejowy. Bezpieczeństwo przeciwpożarowe materiałów. Wymagania. b) PN-K-02512.2000 Tabor kolejowy. Bezpieczeństwo przeciwpożarowe materiałów. Metoda badania wskaźnika rozprzestrzeniania się płomienia. c) PN-K-02508:1999 Tabor kolejowy. Własności palne materiałów. Wymagania i metody badań. d) PN-K-02501:2000 Tabor kolejowy. Własności dymowe materiałów. Wymagania i metody badań. e) PN-K-02505 Tabor kolejowy. Stężenie tlenku i dwutlenku węgla wydzielanych podczas rozkładu termicznego lub spalania materiałów. Wymagania i badania. f) PN-EN ISO 4589-2:2006 - wskaźnik tlenowy, g)pn85/b-13059 Szyby bezpieczne hartowane dla kolejnictwa, h) Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 marca 2011 r.(dz.u. nr 65 poz. 344) w sprawie warunków technicznych tramwajów i trolejbusów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia, a w szczególności: i) Szyby muszą posiadać świadectwo homologacji i zgodności z normą PN85/B-13059 Szyby bezpieczne hartowane dla kolejnictwa - wydane przez akredytowaną jednostkę badawczą, Kserokopia świadectw wymagana przy złożeniu oferty, j) Wyroby gumowe pełniące rolę uszczelnień okien i szyb muszą posiadać świadectwa (certyfikaty, raporty, wyniki badań) potwierdzające zgodność z normą PN-K-02511.2000 Tabor kolejowy. Bezpieczeństwo przeciwpożarowe materiałów. Wymagania - wydane przez akredytowaną jednostkę badawczą. Kserokopia świadectwa wymagana przy złożeniu oferty. k) laminat poliestrowo szklany wraz z komponentami użytymi do budowy płatów drzwi muszą posiadać świadectwa (certyfikaty, raporty, wyniki badań) - wydane przez akredytowaną jednostkę badawczą, potwierdzającą zgodność wyrobów z normą PN-K-02511.2000 Tabor kolejowy. Bezpieczeństwo przeciwpożarowe materiałów. Wymagania. Kserokopie aktualnych świadectw, certyfikatów, raportów, wyników badań palno-dymnych wymagane przy złożeniu oferty. 111
Rysunek nr 9. Szyba do drzwi z laminatu poliestrowo szklanego. 112
Rysunek nr 10. Uszczelka szyby drzwi. 113
Rysunek nr 11. Wkładka uszczelki szyby drzwi. 114
Rysunek nr 12. Zgarniacz miotełkowy drzwi. Rysunek nr 13. Usytuowanie prowadnika górnego na płacie drzwi. Rysunek nr 14. Prowadnik górny drzwi z łożyskiem wymiary. 115