Higher education services Generell Informasjon Versjon 3 Url http://com.mercell.com/permalink/38835627.aspx Ekstern anbuds ID 342661-2013 Konkurranse type: Tildeling Dokument type Kontraktstildeling Prosedyre Åpen anbudskonkurranse Kontrakt Service kontrakt Reguleringer Not specified Tildelingskriterier Laveste pris Dato for offentliggjørelse 11.10.2013 04:26 Endret dato 11.10.2013 04:26 Oppdragsgiver Firma Pomorski Uniwersytet Medyczny w Szczecinie Adresse ul. Rybacka 1 Postnr/By 70-204 Szczecin POLAND Telefon +48 91 48 00 77 9 Faks +48 91 48 00 76 9 E-post dzppum@pum.edu.pl Versjonsendringer Contract award Beskrivelse Side 1 av 8
Pomorski Uniwersytet Medyczny w Szczecinie, ul. Rybacka 1, For the attention of: Konrad Dul, Szczecin, 70-204, POLAND. Telephone: +48 914800779. Fax: +48 914800731. E-mail: dzppum@pum.edu.pl (Supplement to the Official Journal of the European Union, 30.4.2013, 2013/S 84-142525) 2013/S 089-150252 RE: CPV:80300000, 80400000, 80500000 Higher education services Adult and other education services Training services Instead of: II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji: Rozpoczęcie 12.5.2013. Zakończenie 31.12.2013. III.2.3) Kwalifikacje techniczne: W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, Zamawiający żąda następujących dokumentów: 2.1 Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami; Wykaz należy sporządzić zgodnie z wzorem stanowiącym Załącznik nr 4 do SIWZ. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Zamawiający wymaga, aby wykonawcy składający ofertę wykazali, że dysponują osobami dedykowanymi do wykonywania zadań wynikających z niniejszej SIWZ, tj: 2.1.1. w zakresie Zadania nr I Warsztaty edukacyjne dla studentów Carving (Edycja III) przynajmniej jedną osobą posiadającą: co najmniej 1 rok doświadczenia w zakresie kształcenia na kursach carvingowych, certyfikat z dziedziny carvingu; 2.1.2. w zakresie Zadania nr II Warsztaty edukacyjne dla studentów - Tajemnice smaku Kawa (Edycja I, II) przynajmniej co najmniej 1 rok doświadczenia w zakresie kształcenia na kursach związanych z baristyką, certyfikat z dziedziny baristyki; 2.1.3. w zakresie Zadania nr III Warsztaty edukacyjne dla studentów - Tajemnice smaku Ryby (Edycja I, II) przynajmniej wykształcenie z zakresu rybactwa lub wykształcenie gastronomiczne co najmniej 1 rok doświadczenia w zakresie kształcenia związanego z przetwórstwem ryb Side 2 av 8
2.1.4. w zakresie Zadania nr IV Warsztaty edukacyjne dla studentów Kuchnia dietetyczna, czyli jak odtłuścić popularne Potrawy (Edycja I i II) przynajmniej wykształcenie z zakresu gastronomii, minimum 1 rok doświadczenia związanego z pracą w sektorze gastronomicznym 2.1.5. w zakresie Zadania nr V Warsztaty edukacyjne dla studentów Spotkania przy kwadratowym stole przynajmniej minimum 1 rok uprawiania zawodu szkoleniowca, 2.1.6. w zakresie Zadania nr VI Szkolenia specjalistyczne i kursy doszkalające kadrę dydaktyczną kierunku dietetyka: Pompy insulinowe żywienie osób z cukrzycą typu I przynajmniej ukończone studia z zakresu żywienia człowieka, minimum 1 roczną praktykę jako dietetyk na oddziale Diabetologicznym; 2.1.7. w zakresie Zadania nr VII Szkolenia specjalistyczne i kursy doszkalające kadrę dydaktyczną kierunku dietetyka: Żywienie w rzadkich chorobach metabolicznych przynajmniej ukończone studia z zakresu żywienia człowieka, minimum 1 roczna praktyka jako dietetyk na oddziale dziecięcym; IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 09.05.2013 (10:15) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 09.05.2013 (11:15) Read: II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji: 228 dni. III.2.3) Kwalifikacje techniczne: W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, Zamawiający żąda następujących dokumentów: 2.1 wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami; Wykaz należy sporządzić zgodnie z wzorem stanowiącym Załącznik nr 4 do SIWZ. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: 2.1 Zamawiający wymaga, aby wykonawcy składający ofertę wykazali, że dysponują osobami dedykowanymi do wykonywania zadań wynikających z niniejszej SIWZ, tj: 2.1.1. w zakresie Zadania nr I Warsztaty edukacyjne dla studentów Carving (Edycja III) przynajmniej jedną osobą posiadającą: Side 3 av 8
co najmniej 1 rok doświadczenia w zakresie kształcenia na kursach carvingowych, certyfikat z dziedziny carvingu; 2.1.2. w zakresie Zadania nr II Warsztaty edukacyjne dla studentów - Tajemnice smaku Kawa (Edycja I, II) przynajmniej co najmniej 1 rok doświadczenia w zakresie kształcenia na kursach związanych z baristyką, certyfikat z dziedziny baristyki; 2.1.3. w zakresie Zadania nr III Warsztaty edukacyjne dla studentów - Tajemnice smaku Ryby (Edycja I, II) przynajmniej wykształcenie z zakresu rybactwa lub wykształcenie gastronomiczne co najmniej 1 rok doświadczenia w zakresie kształcenia związanego z przetwórstwem ryb 2.1.4. w zakresie Zadania nr IV Warsztaty edukacyjne dla studentów Kuchnia dietetyczna, czyli jak odtłuścić popularne Potrawy (Edycja I i II) przynajmniej wykształcenie z zakresu gastronomii, minimum 1 rok doświadczenia związanego z pracą w sektorze gastronomicznym 2.1.5. w zakresie Zadania nr V Warsztaty edukacyjne dla studentów Spotkania przy kwadratowym stole przynajmniej uprawnienia z zakresu zasobów ludzkich, minimum 1 rok uprawiania zawodu szkoleniowca, 2.1.6. w zakresie Zadania nr VI Szkolenia specjalistyczne i kursy doszkalające kadrę dydaktyczną kierunku dietetyka: Pompy insulinowe żywienie osób z cukrzycą typu I przynajmniej ukończone studia z zakresu żywienia człowieka, minimum 1 roczną praktykę jako dietetyk na oddziale Diabetologicznym; 2.1.7. w zakresie Zadania nr VII Szkolenia specjalistyczne i kursy doszkalające kadrę dydaktyczną kierunku dietetyka: Żywienie w rzadkich chorobach metabolicznych przynajmniej ukończone studia z zakresu żywienia człowieka, minimum 1 roczna praktyka jako dietetyk na oddziale dziecięcym. IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 14.05.2013 (09:30) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 14.05.2013 (10:30) Other additional information Information to be corrected or added in the corresponding tender documents. For further information please refer to the relevant corresponding tender documents. Side 4 av 8
Tildeling Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 3 Piotr Niezabitowski, ul. Mickiewicza 96/7, 71-105 Szczecin, POLAND Contract No: 2 Lot No: 4 Piotr Niezabitowski, ul. Mickiewicza 96/7, 71-105 Szczecin, POLAND Contract No: 3 Lot No: 5 ENTRENO Maja Kornel, ul. Emilii Plater 7C/13, 71-635 Szczecin, POLAND Contract No: 4 Lot No: 6 Małgorzata Urszula Napierała, ul. Wyszyńskiego 2/122, 10-454 Olsztyn, POLAND Contract No: 5 Lot No: 7 Kamilla Strączek, ul. Kubusia Puchatka 2, 71-804 Szczecin, POLAND Utvidet beskrivelse Side 5 av 8
Contract award notice Services 2013/S 198-342661 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Pomorski Uniwersytet Medyczny w Szczecinie, ul. Rybacka 1, Agnieszka Przybycińska, 70-204 Szczecin, POLAND +48 914800779, dzppum@pum.edu.pl +48 914800769 Internet address(es): General address of the contracting authority: www.pum.edu.pl Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 80300000, 80400000 Description Higher education services. Adult and other education services. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 6 390 PLN Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 3 Piotr Niezabitowski, ul. Mickiewicza 96/7, 71-105 Szczecin, POLAND Value: 2 400 PLN Value: 2 100 PLN Side 6 av 8
Contract No: 2 Lot No: 4 Piotr Niezabitowski, ul. Mickiewicza 96/7, 71-105 Szczecin, POLAND Value: 1 680 PLN Value: 1 440 PLN Contract No: 3 Lot No: 5 ENTRENO Maja Kornel, ul. Emilii Plater 7C/13, 71-635 Szczecin, POLAND Value: 1 980 PLN Value: 750 PLN Contract No: 4 Lot No: 6 Małgorzata Urszula Napierała, ul. Wyszyńskiego 2/122, 10-454 Olsztyn, POLAND Value: 1 500 PLN Value: 1 500 PLN Side 7 av 8
Contract No: 5 Lot No: 7 Kamilla Strączek, ul. Kubusia Puchatka 2, 71-804 Szczecin, POLAND Value: 1 500 PLN Value: 600 PLN CPV koder Kode Beskrivelse 80300000 Videregående utdannelse 80400000 Voksenundervisning og annen undervisning 80500000 Utdannelsestilbud Side 8 av 8