2011/2012. Moje okna w przyszłości

OKNA i DRZWI 2011/2012 Moje okna w przyszłości

SPIS TREŚCI Europejska marka okienna nr 1 PRZEDSIĘBIORSTWO Europejska marka nr 1 3 Zakłady produkcyjne 4 [1 st ] window partner 5 Przegląd okien 6 Korzyści wytyczające kierunek 10 Paleta kolorów 11 OKNA PCV Design i wykonanie 12 THERMO PASSIV 14 THERMO DESIGN 16 dimension+ 18 dimension4 20 passion4 22 PASSION 24 Galeria 26 Istotne informacje o oknach 27 OKNA DREWNIANO-ALUMINIOWE Design i wykonanie 28 edition 30 varion 32 Fusion 34 edition4 36 varion4 38 Specjalne rozwiązania okien 41 STANDARDOWE OSZKLENIE SOLAR+ 40 BEZPIECZEŃSTWO 42 2/3 OCHRONA PRZED SŁOŃCEM I OWADAMI Rolety 44 Żaluzje zewnętrzne 45 Okiennice 45 Żaluzje wewnętrzne 46 Systemy ochrony przed owadami 46 OKNA PIWNICZNE 47 DRZWI ZEWNĘTRZNE ALUMINIOWE LINEA 48 PORTAL 48 DRZWI ZEWNĘTRZNE drewno- Aluminium SELECTION 50 SELECTION2 50 BOCZNE DRZWI WEJŚCIOWE 52 GWARANCJA & LISTA KONTROLNA Gwarancja 53 Matryca danych technicznych 54 Galeria 56 Lista kontrolna 57 Galeria 58 Fabryki Internorm Oddziały handlowe Internorm Partnerzy Internormu ROZWIĄZANIA WYTYCZAJĄCE NOWE KIERUNKI W PRODUKCJI OKIEN I DRZWI 18 mln wyprodukowanych okien stawia Internorm na pierwszym miejscu wśród największych marek okiennych Europy. Internorm jest wiodącą technologicznie firmą, czego źródłem jest doświadczenie zbierane od 1931r. Internorm został pionierem w branży okien w Austrii, zakupując pierwszą licencję na wytwarzanie okien tworzywowych. Dalekowzroczne, przedsiębiorcze myślenie, know-how oraz nowatorski design prowadzą do ciągłego rozwoju jakości. Jedyna marka w Europie posiadająca 9 certyfikowanych wyrobów dla budownictwa pasywnego, co potwierdza wiodącą pozycję w dziedzinie efektywności energetycznej okien i drzwi. Internorm jest także europejskim liderem, jeśli chodzi o izolacyjność cieplną systemów okiennych. Możecie Państwo zaufać najlepszej jakości produktów oraz kompetencji i umiejętnościom dystrybutorów począwszy od doradztwa, poprzez montaż aż po serwis. Z Internormem nabywają Państwo bezpieczeństwo, lepszą jakość życia i wzrost wartości Państwa mieszkania.

Jakość Made in Austria [1 st ] window partner Traun/Austra Górna Produkcja okien PCV, szyb izolacyjnych i aluminium. Sarleinsbach/ Austria Górna Produkcja okien PCV, szyb izolacyjnych, ekstruzja. Lannach/ Styria Produkcja wyrobów drewniano-aluminiowych WIODĄCE W BRANŻY, Przemyślane TECHNOLOGI- CZNIE i TRWAŁE ROZWIĄZANIA OD 80 LAT Jako marka numer 1 Internorm nadaje tempo oraz ustanawia standardy w całej Europie. W najnowocześniejszych zakładach produkcyjnych w Traun, Sarleinsbach i Lannach opracowuje się i wytwarza w 100 % najwyższej jakości wyroby Made in Austria. W całej Europie pracuje 1820 działających z pasją i inwencją specjalistów. Przejawia się to wiodącą pozycją Internormu w dziedzinie okien i drzwi o wysokiej izolacyjności cieplnej oraz szeroką paletą asortymentową wyrobów. Dzięki konsekwentnie realizowanej strategii w zakresie jakości i innowacyjności Internorm działa na najwyższym poziomie techniki. Decydując się na zakup wyrobów Internormu okien PCV, PCV-aluminiowych, drewniano-aluminiowych lub drzwi aluminiowych lub drewniano-alumniowych, czy też systemów ochrony przed słońcem albo przed owadami zawsze otrzymują Państwo najlepszy produkt, a przez to inwestują w trwałość. Całościowa koncepcja systemu okiennego skupia całość procesu w jednych rękach od etapu badań i rozwoju, poprzez własną produkcję profili, wytwarzanie szkła i najnowocześniejsze technologie wykończenia aż po operacje logistyczne. Każdy wyrób jest przygotowywany na miarę i wykańczany zgodnie z indywidualnymi życzeniami, oraz w pełni udokumentowany poprzez nadanie mu tzw.: numeru identyfikacyjnego. W związku z tym Internorm oferuje Państwu wyjątkową, wiodącą w branży jakość i obszerny pakiet gwarancyjny. JESTEŚMY ZADOWOLENI DOPIERO WTEDY, GDY PAŃSTWO JESTEŚCIE ZACHWYCENI. Wyroby Internormu możecie Państwo nabyć u ponad 1250 przedstawicieli handlowych naszej firmy w Europie. Aby byli Państwo w pełni usatysfakcjonowani naszą usługą począwszy od osobistego kontaktu, uprzejmości, kompetentnego doradztwa, aż po czysty i precyzyjny montaż oraz szczegółowe spełnienie Państwa indywidualnych życzeń w tym celu istnieje tzw. Internorm-Customer Care-Programm. [ 1 ] Dbamy o to, aby mogli nas Państwo w łatwy i wygodny sposób znaleźć i w dogodnym dla siebie terminie umówić się z nami na rozmowę. [ 2 ] W naszym salonie, w miłej atmosferze, będą Państwo mieli okazję do zapoznania się z paletą naszych wyrobów. [ 3 ] Poważnie traktujemy Państwa jako klientów, jesteśmy zawsze uprzejmi, służymy pomocą i spełniamy Państwa indywidualne potrzeby. [ 4 ] Kompetentne porady dotyczące całej palety naszych wyrobów i usług ułatwią Państwu podjęcie decyzji. Oferujemy Państwu także przydatne do tego celu narzędzia. [ 5 ] Osobiście dokonujemy niezbędnych pomiarów. [ 6 ] Oferta przekazywana jest terminowo i dokładnie odpowiada uzgodnieniom poczynionym w trakcie rozmowy handlowej. [ 7 ] Oferta jest przedstawiana w sposób przejrzysty i wspólnie z Państwem dopracowywana tak, aby odpowiedzieć na wszystkie Państwa pytania. [ 8 ] Wyjaśniamy Państwu w przystępny i zrozumiały sposób korzyści i przebieg fachowego montażu. [ 9 ] Zamówione wyroby są wolne od wad i montowane w uzgodnionym terminie i w nienaruszonym stanie. [10] Prace montażowe są realizowane w sposób czysty i porządny, zabezpieczający otoczenie przez wypróbowany, kompetentny zespół montażystów. [11] Kontaktujemy się z Państwem w odpowiednim terminie po montażu, dla upewnienia się o Państwa pełnej satysfakcji. [12] Reagujemy niezwłocznie i życzliwie na Państwa pytania i prośby. Gwarantujemy pełne zadowolenie i zachwyt Wszyscy dystrybutorzy, którzy wypełniają warunki tego programu stają się naszymi partnerami w budowaniu wiodącej marki okiennej w Europie [1 st ] window partner. Rozpoznacie ich Państwo jednak nie tylko przez fakt reprezentowania marki Internorm na lokalnym rynku, ale przede wszystkim dzięki ich wyjątkowej trosce, z jaką Państwa obsłużą. [1 st ] window partner spełniają 12 standardów obsługi klienta, co jest regularnie sprawdzane i podlega certyfikacji przez niezależny instytut. Tylko w taki sposób jesteśmy w stanie, razem z tymi najlepiej wykwalifikowanymi partnerami, zapewnić stały, wysoki poziom usług. Zaufajcie zatem Państwo naszym certyfikowanym partnerom, a będziecie w pełni usatysfakcjonowani. 4/5

PRZEGLĄD OKIEN ROZWIĄZANIA zwiększające EFEKTYWNOŚć ENERGETYCZNą I TRWAŁOŚć Od dziesięcioleci Internorm jest wiodącą marką austriacką w segmencie okien PCV, PCV-aluminiowych, drewniano-aluminiowych, okien zespolonych, drzwi wejściowych, okiennic i szkła izolacyjnego. Oprócz szerokiego i bogatego asortymentu Internorm ze swoimi wyrobami o wysokiej izolacyjności wykazuje się najwyższym poziomem efektywności energetycznej. Jako jedyny w Europie producent okien posiada już dziewięć certyfikatów przydatności dla domów pasywnych (Passivhaus-Institut Darmstadt, Dr. Feist). Rozwiązania okienne są towarem o trwałej wartości. Dlatego powinniście Państwo przede wszystkim zwracać uwagę na pewność, jaką daje marka. Zapewniamy, że okna Internormu są trwałe, wytyczające kierunek w dziedzinie indywidualnej oszczędności energii dzięki wysokiej izolacyjności cieplnej a także są ekonomiczne i sprzyjają ochronie klimatu. OKNA DREWNIANO-ALUMINIOWE OKNA pcv i pcv-aluminiowe [ ] Izolacyjność cieplna U w do 0,69 W/m 2 K [ ] Izolacyjność akustyczna do 42 db [ ] Szerokość profilu 90 mm [ ] Bardzo ciepła pianka termoizolacyjna [ ] Technologia FIX-O-ROUND Nowość! strona 14 Vetro-Design Nowość! [ ] Izolacyjność cieplna U w do 0,71 W/m 2 K [ ] Izolacyjność akustyczna do 43 db [ ] Szerokość profilu 93 mm [ ] Bardzo ciepła pianka termoizolacyjna [ ] Izolacyjność cieplna U w do 0,71 W/m 2 K [ ] Izolacyjność akustyczna do 43 db [ ] Szerokość profilu 90 mm [ ] Bardzo ciepła pianka termoizolacyjna [ ] Technologia FIX-O-ROUND strona 30 Premium-Design Softline-Design Klassik-Design strona 16 Vetro-Design [ ] Izolacyjność cieplna U w do 0,74 W/m 2 K [ ] Izolacyjność akustyczna do 43 db [ ] Szerokość profilu 85 mm [ ] Bardzo ciepła pianka termoizolacyjna [ ] Izolacyjność cieplna U w do 0,78 W/m 2 K [ ] Izolacyjność akustyczna do 46 db [ ] Szerokość profilu 80 mm [ ] Technologia FIX-O-ROUND strona 32 Klassik-Design strona 18 Premium-Design Softline-Design Klassik-Design [ ] Izolacyjność cieplna U w = 0,95 W/m 2 K [ ] Izolacyjność akustyczna do 42 db [ ] Szerokość profilu 85 mm [ ] Genialny system przeszklenia [ ] Izolacyjność cieplna U w do 0,85 W/m 2 K [ ] Izolacyjność akustyczna do 45 db [ ] Szerokość profilu 68 mm [ ] Technologia FIX-O-ROUND strona 34 Klassik-Design strona 24 Softline-Design Klassik-Design KANTO-Design 6/7

PRZEGLĄD OKIEN OKNA ZESPOLONE DREWNIANO-ALUMINIOWE OKNA ZESPOLONE pcv-aluminiowe [ ] Izolacyjność cieplna U w do 0,63 W/m 2 K [ ] Izolacyjność akustyczna do 44 db [ ] Szerokość profilu 93 mm [ ] Zintegrowana osłona przeciwsłoneczna i przed zaglądaniem z zewnątrz [ ] Bardzo ciepła pianka termoizolacyjna [ ] Izolacyjność cieplna U w do 0,79 W/m 2 K [ ] Izolacyjność akustyczna do 44 db [ ] Szerokość profilu 83 mm [ ] Zintegrowana osłona przeciwsłoneczna i przed zaglądaniem z zewnątrz [ ] Technologia FIX-O-ROUND strona 36 Premium-Design softline-design strona 20 Premium-Design softline-design [ ] Izolacyjność cieplna U w do 0,63 W/m 2 K [ ] Izolacyjność akustyczna do 44 db [ ] Szerokość profilu 85 mm [ ] Zintegrowana osłona przeciwsłoneczna i przed zaglądaniem z zewnątrz [ ] Bardzo ciepła pianka termoizolacyjna [ ] Izolacyjność cieplna U w do 0,80 W/m 2 K [ ] Izolacyjność akustyczna do 43 db [ ] Szerokość profilu 71 mm [ ] Zintegrowana osłona przeciwsłoneczna i przed zaglądaniem z zewnątrz [ ] Technologia FIX-O-ROUND strona 38 ALU-design Vetro-Design strona 22 Alu-design 8/9

Korzyści WYTYCZAJĄCE KIERUNeK PALETA KOLORÓW POWIERZCHNIE I KOLORY: STRONA ZEWNĘTRZNA OKIEN NAKŁADKA ALUMINIOWA Kolory standardowe Kolory HDS Kolory Metallicdekor Kolory stali szlachetnej Solar+ Nieograniczony design WYSOKA IZOLACYJNOŚĆ CIEPLNA M916 HM 704 HM 716 HM 735 HM 803 HDS 01 HDS 02 HDS 03 HDS 04 DM 01 DM 02 ciemna zieleń szary EL 01 Stal matowa EL 02 Stal błyszcząca NOWOŚĆ: Opracowana specjalnie dla firmy Internorm szyba zapewniająca najwyższą izolacyjność Bardzo szeroki wybór wzorów skrzydeł i ram okiennych, wzornictwa wewnętrznego oraz możliwość Dzięki innowacyjnej technologii wszystkie systemy okienne Internormu są odpowiednie dla budynków HM 304 HM 906 HM 817 HM 768 HM 605 Wysoka odporność na czynniki atmosferyczne za wyjątkiem M916 (jakość elewacyjna). HDS 05 HDS 06 HDS 07 HDS 08 Intensywna barwa możliwa pewna tolerancja zabarwienia. DM 03 ciemnoszary cieplną oraz efektywność łączenia systemów okiennych z niskoenergetycznych i pasywnych, a energetyczną poprzez pozyskiwanie energii słonecznej. różnych materiałów. część z nich posiada certyfikat jako komponenty do domów pasywnych. HM 907 Kolory dekoracyjne drewno HDH 14 jasny brąz HDH 12 HDH 13 średni brąz ciemny brąz HDH 17 jasnoszary Kolory DH odznaczają się żywym wyglądem naturalnego drewna dzięki użyciu specjalnej, odpowiednio dobranej strukturze powłoki, która powoduje możliwość pewnej tolerancji hirest-colours HF916 HF605 HF735 HFM01 HF704 HFM02 HF716 HFM03 HF817 HFM05 HF768 HFM21 HF304 HFM22 Dla wykończenia powierzchni w kolorystyce HF (drobna struktura, wysoka odporność na czynniki atmosferyczne), HFM (drobna struktura, wersja metalik), HM (standardowa kolorystyka) oraz HDH (wysoce odporne kolory drewno dekoracyjne) stosowane są specjalne powłoki proszkowe o wysokiej odporności na działanie czynników atmosferycznych. zabarwienia. CAŁKOWICIE UKRYTE OKUCIA trzystopniowy SYSTEM UKRYTE ODPROWADZENIA WODY Tworzywo Kolory specjalne Brak widocznych elementów okuć i to już w wersji seryjnej dla lepszego wyglądu, ale także dla łatwiejszego USZCZELNIAJĄCY Trzy płaszczyzny, w których umieszczono uszczelki, zapewniające Państwa korzyść związana z zakrytym układem odprowadzenia wody: ramy nie ulegają zabrudzeniu przez Białe tworzywo Mnogość barw i kolorów gwarantuje paleta RAL (jakość elewacyjna). utrzymania w czystości. wysoką szczelność. spływającą wodę, brak widocznych szczelin oraz listew zakrywających. (poza PASSION oraz PASSION4). POWIERZCHNIE I KOLORY: STRONA WEWNĘTRZNA OKIEN Tworzywo Folie dekoracyjne* * Do wszystkich systemów okien tworzywowych z wyjątkiem Thermo passiv i THERMO design Białe tworzywo Złoty dąb Aluminium- Decor Biały Edel Kremowy DREWNO Kolory standardowe świerk lazurowany Kolory standardowe modrzew lazurowany Kolory standardowe Świerk, farba kryjąca PODSTAWOWE Zintegrowana ochrona OKNA ZESPOLONE BEZPIECZEŃSTWO Osłona przeciwsłoneczna i przed Perfekcyjna 4-stopniowa ochrona: FI 100 FI 101 FI 103 FI 104 FI 109 Natur mat LA 100 LA 101 LA 103 LA 109 Natur mat FI 121 FI 910 W przypadku okien o okuciach w zaglądaniem z zewnątrz mieszcząca podwyższona izolacyjność cieplna pełni zakrytych, oba dolne narożniki się między szybami, a przez to i dźwiękowa, zintegrowana ochrona posiadają okucia bezpieczne. Dla jeszcze większego bezpieczeństwa: zabezpieczona przed działaniem czynników atmosferycznych występuje przeciwsłoneczna oraz przed zaglądaniem z zewnątrz. Nie jest FI 110 FI 113 FI 114 FI 115 biel lazurowana połyskujący LA 110 LA 113 LA 115 połyskujący wersje o klasach bezpieczeństwa 1 oraz 2. w postaci żaluzji, plisy i duette (pełne zaciemnienie). konieczny czasochłonny montaż. Na skutek czynników związanych z procesem druku i przygotowania mogą występować różnice wyglądu między tym przedstawionym w niniejszej broszurze a rzeczywistym wyglądem powierzchni ramy okiennej. Dystrybutor przedstawi Państwu na życzenie oryginalną próbkę kolorystyczną. 10/11

OKNA PCV I PCV-ALUMINIOWE DEsign Systemy okien tworzywowych mogą Państwo otrzymać w sześciu różnych wzorach stylistycznych. Dzięki temu możecie Państwo doskonale dopasować design swoich okien do stylistyki budynku. Wzory te mogą być również łączone z wzorami stosowanymi w oknach drewniano-aluminiowych. WERSJE WYKONANIA Systemy okien PCV otrzymujecie Państwo w wersji z białym kolorem od strony zewnętrznej jak i wewnętrznej (WERSJA CLASSIC). Dodatkowo możecie Państwo zamówić je w trzech wersjach wykonania oraz wybrać kolor uszczelek. Nowość! Vetro-Design Nowoczesna stylistyka z pełną płaszczyzną szklaną skrzydła okiennego tworzy innowacyjną strukturę z szybą zamkniętą w jednej płaszczyźnie ramy. alu-design Nowoczesna stylistyka polegająca na zlicowaniu skrzydła i ramy w jednej płaszczyźnie. WERSJA Exclusiv Zewnętrzna nakładka aluminiowa we wszystkich kolorach z palety Internorm, strona wewnętrzna tworzywa w kolorze białym. Uszczelki w kolorze jasnoszarym lub czarnym (z wyjątkiem THERMO passiv i THER- MO design w WERSJI CLASSIC tylko jasnoszary). WERSJA Decor Od zewnątrz biały kolor tworzywa, wewnątrz folia dekoracyjna w kolorze złoty dąb, aluminium decor, szlachetna lub kremowa biel (z wyjątkiem THERMO passiv i THERMO design). WERSJA Prestige Połączenie wersji Exclusiv i Decor, tzn. na zewnątrz nakładka aluminiowa, a wewnątrz folia dekoracyjna (z wyjątkiem THERMO passiv i THER- MO design). Premium-Design Wzór ten bazuje na grze wypukłych i wklęsłych form, co wywołuje żywą grę światła i cienia. Softline-Design Harmonia, estetyka i doskonałość temu służy usunięcie widocznych, ostrych krawędzi. Ten sprawdzony w milionach egzemplarzy wzór pasuje wszędzie. PRZEMYŚLANA INNOWACJA Wiele szyb jest jedynie w kilku punktach przyklejonych do ramy okiennej. W przypadku okien Internorm stosuje się seryjnie technologię FIX-O-ROUND polegającą na sklejeniu szyby zespolonej z ramą okienną na całym jej obwodzie. Korzyść z tej technologii polega na pełnym powiązaniu szyby z ramą, przez co osiąga się poprawę stabilności mechanicznej, izolacyjności cieplnej i dźwiękowej, odporności na włamanie i generalnie funkcjonalności okna w całym okresie eksploatacji. Technology Klassik-Design Prosty, ponadczasowy i klasyczny styl ujmuje swoją tradycyjną prostoliniową formą. Kanto-Design Kanciasty styl skrzydeł i ram z seryjnie stosowaną osłoną aluminiową. Zespolona zgrzewaniem rama skrzydła jest wypierana w narożach. Szyba wstawiana jest w ramę i centrowana. Powstała pomiędzy szkłem i ramą szczelina wypełniana jest na całym obwodzie klejem. Poprzez montaż listwy szklanej lub listwy kryjącej zakrywa się spoinę. 12/13

OKNA PCV I PCV-ALUMINIOWE INNOWACYJNE POŁĄCZENIE MATERIAŁÓW O NOWO- CZESNYM wyglądzie, EKSPONUJĄCYM SZKŁO. Połączenie to gwarantuje optymalną izolacyjność cieplną okna i ogranicza w daleko idącym stopniu wykraplanie się wilgoci. CERTYFIKOWANA WERSJA Rama z połączonych materiałów, wypełniona pianką o wysokiej izolacyjności (wolną od związków fluorowodorowych) z izolowanym cieplnie usztywnieniem. ESTETYKA POD KONTROLĄ NOWOŚĆ: nowoczesna uchwyt o prostej formie. (rys. w wersji Classic) Nowość! [ ] Izolacyjność cieplna z seryjnym potrójnym oszkleniem SOLAR+ oraz wyjątkowo ciepłą ramką dystansową ze stali szlachetnej (U g = 0,6 W/m 2 K) U w = 0,79 W/m 2 K [ ] Najlepsza izolacyjność cieplna U w do 0,69 W/m 2 K (z odpowiednią szybą) WIĘKSZA EFEKTYWNOŚĆ ENERGETY- CzNA WYŻSZA JAKOŚĆ ŻYCIA [ ] Innowacyjny design o nowoczesnym wyglądzie i małych szerokościach licowych do 87 mm [ ] Najwyższa efektywność energetyczna dzięki ciepłej piance termoizolacyjnej [ ] Seryjnie potrójne oszklenie SOLAR+ rys. wersja Exclusiv rys. wersja Exclusiv2 (z wyprofilowaną ramą) [ ] Izolacyjność akustyczna do 42 db (z odpowiednią szybą) [ ] Szerokość profilu 90 mm i małe szerokości licowe do 87 mm [ ] System wielokomorowy z dodatkową bardzo ciepłą pianką termoizolacyjną (wolną od związków fluorowodorowych) [ ] Vetro-Design (s.12) umożliwia kształtowanie architektury okien o niwidocznych ramach [ ] W wersji Classic, Exclusiv oraz z wyprofilowaną ramą w wersji Exclusiv2 Dalsze wytyczające trendy korzyści na stronach 10 i 13. Nowość: Potrójna szyba SOLAR+ Technology Certyfikowane komponenty przeznaczone do budynków pasywnych 14/15

OKNA PCV I PCV-ALUMINIOWE INNOWACYJNE POŁĄCZENIE MATERIAŁÓW O nowoczesnym eksponującym SZKŁO WYGLĄDZIE Połączenie to gwarantuje optymalną izolacyjność cieplną okna i ogranicza w daleko idącym stopniu wykraplanie się wilgoci. WYMAGAJĄCE WZORNICTWO Optymalne połączenie: na zewnątrz Vetro-Design (nieznaczne przesunięcie powierzchni ramy i szkła) wewnątrz rama i skrzydło w jednej płaszczyźnie. ESTETYKA POD KONTROLĄ NOWOŚĆ: Nowoczesna uchwyt o prostej formie. (rys. w wersji Classic) Nowość! [ ] Izolacyjność cieplna z seryjnym potrójnym oszkleniem SOLAR+ oraz wyjątkowo ciepłą ramką dystansową ze stali szlachetnej (U g = 0,6 W/m 2 K) U w = 0,81 W/m 2 K PREKURSORSKI design PERFEKCYJ- NIE POŁĄCZONy Z EFEKTYWNOŚCIĄ ENERGETYCZNĄ [ ] Najlepsza izolacyjność cieplna U w do 0,71 W/m 2 K (z odpowiednią szybą) [ ] Izolacyjność akustyczna do 43 db (z odpowiednią szybą) [ ] Szerokość profilu 90 mm i małe szerokości licowe do 89 mm [ ] Innowacyjny design skrzydło okna wykoanane w całości ze szkła [ ] System wielokomorowy z dodatkową bardzo ciepłą pianką termoizolacyjną (wolną od związków fluorowodorowych) [ ] Najlepsza efektywność energetyczna dzięki ciepłej piance termoizolacyjnej [ ] Seryjnie potrójne oszklenie SOLAR+ rys. wersja Exclusiv rys. wersja Exclusiv2 (z wyprofilowaną ramą) [ ] Vetro-Design (s.12) umożliwia kształtowanie architektury okien o niwidocznych ramach [ ] W wersji Classic, Exclusiv oraz z wyprofilowaną ramą w wersji Exclusiv2 Dalsze wytyczające trendy korzyści na stronach 10 i 13. Nowość: Potrójna szyba SOLAR+ Technology Najlepszy do domów energooszczędnych i pasywnych 16/17

OKNA PCV I PCV-ALUMINIOWE 10 Isotherme +20 C 0 Isotherme 10 C 10 C 0 C +5 C +10 C +15 C +20 C OPTYMALNA OCHRONA TERMICZNA Przebieg izotermy zapobiega, w daleko idącym stopniu wykraplaniu się wilgoci. TECHNOLOGIA FIX-O-ROUND Przyklejenie szyby do skrzydła na całym jego obwodzie skutkuje podwyższoną funkcjonalnością, stabilnością mechaniczną, poprawą izolacyjności cieplnej i dźwiękowej, a także zwiększa odporność na włamanie (w całym okresie eksploatacji). JASNOSZARE USZCZELKI W oknie DIMENSION+ można wybrać jasnoszare lub czarne uszczelki. [ ] Izolacyjność cieplna z seryjnym potrójnym oszkleniem SOLAR+ oraz ramką dystansową z aluminium (U g = 0,7 W/m 2 K) U w = 0,97 W/m 2 K [ ] Najlepsza izolacyjność cieplna U w do 0,78 W/m 2 K (z odpowiednią szybą) [ ] Izolacyjność akustyczna do 46 db (z odpowiedną szybą) JAKOŚĆ I NIEZAWODNOŚĆ W PERFEKCYJNYM WYMIARZE [ ] Wypróbowana technologia produkcji okien [ ] Doskonała izolacyjność cieplna i akustyczna [ ] Technologia Fix-O-Round [ ] Szerokość profilu 80 mm i małe szerokości licowe do 87 mm [ ] System pięciokomorowy [ ] Trzy warianty wzornictwa skrzydła (Premium, Klassik lub Softline, patrz s. 12) Dalsze wytyczające trendy korzyści na stronach 10 i 13. Nowość: Potrójna szyba SOLAR+ Technology Najlepszy do domów energooszczędnych i pasywnych 18/19

OKNA ZESPOLONE PCV-ALUMINIOWE ZINTEGROWANA OCHRONA PRZECIWSŁONECZNA Osłona przeciwsłoneczna i przed zaglądaniem z zewnątrz mieści się między szybami, przez co jest zabezpieczona przed działaniem czynników atmosferycznych występuje w postaci żaluzji, plisy lub Duette. CERTYFIKOWANE WYKONANIE Rama zespolona z pianką o doskonałych właściwościach termicznych (wolną od związków fluorowodorowych) i z termicznie oddzielonym usztywnieniem. OPTYMALNE ZACIEMNIENIE Powlekana aluminium podwójna zasłona plisowana (Duette ) zapewnia dodatkową izolacyjność cieplną i doskonałe zaciemnienie (podobnie jak przy roletach). [ ] Izolacyjność cieplna z seryjnym potrójnym oszkleniem SOLAR+ oraz ramką dystansową z aluminium (U g = 0,95 W/m 2 K) U w = 1,1 W/m 2 K OCHRONA ZESPOLONA Z KOMFORTEM [ ] Specjalna zespolona konstrukcja zapewniająca poczwórną ochronę [ ] Ochrona cieplna, akustyczna, przeciwsłoneczna i przed zaglądaniem z zewnątrz w jednym [ ] Technologia Fix-O-Round [ ] Najlepsza izolacyjność cieplna przy niewielkiej masie U w do 0,79 W/m 2 K (z szybą 3light) [ ] Izolacyjność akustyczna do 44 db (z odpowiednią szybą) [ ] Szerokość profilu 83 mm i małe szerokości licowe do 92 mm [ ] System pięciokomorowy [ ] Dwie wersje wzornictwa skrzydła (Premium lub Softline-Design, patrz s. 12) [ ] Zintegrowana osłona przeciwsłoneczna oraz przed niechcianym wzrokiem, umieszczona między szybami Dalsze wytyczające trendy korzyści na stronach 10 i 13 Technology Certyfikowane komponenty przeznaczone do budynków pasywnych Nowość: 3light- Potrójna szyba Ze względów fizycznych może w określonych warunkach klimatycznych dochodzić do kondensacji wilgoci na zewnętrznej szybie w przestrzeni międzyszybowej, czyli w miejscu gdzie znajduje się ochrona przeciwsłoneczna. 20/21

OKNA ZESPOLONE PCV-ALUMINIOWE Poczwórna OCHRONA Ochrona cieplna, akustyczna, przeciwsłoneczna oraz przed zaglądaniem w jednym oknie. Nie są konieczne żadne działania budowlane ani dodatkowy montaż systemów ochrony przeciwsłonecznej. Alu-design W tym innowacyjnym zespolonym oknie o nowoczesnym kanciastym wzorze pełna integracja okna z płaszczyzną ściany zewnętrznej. NOWOŚĆ: na życzenie od wewnątrz kanciasta design. ZINTEGROWANA OCHRONA PRZECIWSŁONECZNA Osłona przed słońcem i zaglądaniem do wnętrza mieści się w przestrzeni międzyszybowej, przez co jest zabezpieczona przed wiatrem, czynnikami atmosferycznymi i zabrudzeniem. Do wyboru: żaluzja, plisa lub Duette. [ ] Izolacyjność cieplna z seryjnym potrójnym oszkleniem i ramką dystansową z aluminium (U g = 0,95 W/m 2 K) U w = 1,1 W/m 2 K [ ] Najlepsza izolacyjność cieplna przy niewielkiej masie U w do 0,80 W/m 2 K ( szyba 3light) Design ZESPOLONy Z OCHRONĄ [ ] Kanciasty design skrzydła i ramy tworzące jedną płaszczyznę [ ] Specjalna zespolona konstrukcja dla perfekcyjnej poczwórnej ochrony [ ] Technologia Fix-O-Round [ ] Izolacyjność akustyczna do 43 db (z odpowiednią szybą) [ ] Szerokość profilu 71 mm i małe szerokości licowe do 102 mm [ ] System pięciokomorowy [ ] Na zewnątrz skrzydło i rama w jednej płaszczyźnie, od wewnątrz kanciasty design [ ] Zintegrowana osłona przeciwsłoneczna oraz przed niechcianym wzrokiem, umieszczona między szybami Dalsze wytyczające trendy korzyści na stronach 10 i 13. Technology Najlepszy do domów energooszczędnych i pasywnych Nowość: 3light- Potrójna szyba Ze względów fizycznych może w określonych warunkach klimatycznych dochodzić do kondensacji wilgoci na zewnętrznej szybie w przestrzeni międzyszybowej, czyli w miejscu gdzie znajduje się ochrona przeciwsłoneczna. 22/23

OKNA PCV I PCV-ALUMINIOWE WERSJA PRESTIGE Obok wersji Exclusiv i Decor PASSION dostępny jest także jako połączenie wersji Exclusiv i Decor, tzn. na zewnątrz z nakładką aluminiową, a w wewnątrz z folią dekoracyjną (w 4 kolorach). NOWY DESIGN WEWNĘTRZNY NOWOŚĆ: Na życzenie wewnątrz kanciasty design, tylko z oszkleniem o grubości 44 mm. DESIGN KANTO Prostoliniowy i kanciasty wzór zewnętrzny. Dostępny jest wyłącznie z nakładką aluminiową (Exclusiv). [ ] Izolacyjność cieplna z seryjnym potrójnym oszkleniem SOLAR+ i ramką dystansową z aluminium (U g = 0,7 W/m 2 K) U w = 0,99 W/m 2 K [ ] Najlepsza izolacyjność cieplna U w do 0,85 W/m 2 K (z odpowiednią szybą) KLASYCZNIE I Z POWŁOKĄ [ ] W białym wzornictwie Klassik oraz z nakładką aluminiową w nowoczesnym kanciastym wzorze [ ] Optymalna ochrona cieplna i akustyczna [ ] Technologia Fix-O-Round rys. Kanto-Design [ ] Izolacyjność akustyczna do 45 db (z odpowiednią szybą) [ ] Szerokość profilu 68 mm i małe szerokości licowe do 97 mm [ ] System pięciokomorowy [ ] Trzy wzory skrzydeł (Klassik, Softline lub Kanto-Design patrz s.12) Dalsze wytyczające trendy korzyści na stronach 10 i 13. Technology rys. Klassik-Design Nowość: Potrójna szyba SOLAR+ Najlepszy do domów energooszczędnych 24/25

ISTOTNE INFORMACJE O OKNACH [ ] Ukierunkowanie Aby umożliwić idealne wykorzystanie okien zaplanujcie Państwo usytuowanie większości swoich okien od strony południowej, zachodniej lub wschodniej. Duże powierzchnie okien skierowane na południe stwarzają możliwości korzystnego bilansu energii, wnoszą światło i życie do Państwa pomieszczeń. Dla uniknięcia przegrzania już na etapie planowania powinni Państwo przewidzieć instalację osłony przeciwsłonecznej. Dodatkowo można zintegrować systemy ochrony przed owadami. [ ] Izolacja cieplna Około 25 % strat energii budynku jest związane z oknami. Izolacja cieplna ma, zatem, wyjątkowo duże znaczenie. Skuteczność izolacji cieplnej zależy od materiału ramy, szczelności i rodzaju oszklenia. Wielkością znamionową dla właściwości termoizolacyjnych jest wartość U. Im jest ona mniejsza tym lepsze właściwości termoizolacyjne okna. [ ] Izolacja akustyczna Hałas jest nieprzyjemny, a w przypadku jego nadmiernej intensywności i długiego okresu oddziaływania może negatywnie wpłynąć na ludzki organizm. Należy, zatem, zwrócić uwagę na odpowiednie oszklenie, właściwy materiał ramy i szczelność okien. Izolacyjność dźwiękową okien mierzy się w decybelach (db). Im wyższa wartość w db, tym lepsza izolacyjność dźwiękowa okien. [ ] Szczelność Okna są istotnym składnikiem fasady (ściany zewnętrznej) i muszą wytrzymać obciążenie deszczem i wiatrem. Istotne znaczenie ma tutaj szczelność okna, względnie przepuszczalność powietrza. Określa się ją jako współczynnik przenikania powietrza przez spoiny (wartość a). Im mniejsza wartość a, tym większa szczelność okna. [ ] Bezpieczeństwo Włamywacz może wyważyć skrzydło okienne w ciągu 10 sekund. Żeby tego uniknąć oferujemy Państwu już seryjnie dobre bezpieczeństwo. Mogą Państwo również skorzystać z rozwiązań spełniających wymagania klas odporności na włamanie WK1 i WK2 ze specjalnymi zabezpieczeniami przed wyważeniem skrzydeł okiennych, specjalnymi zamkami, punktami ryglującymi itp. Dzięki technologii FIX-O-ROUND szyba okienna jest powiązana na całym swoim obwodzie ze skrzydłem okiennym, przez co jej wyważenie jest praktycznieniemożliwe (patrz str.13). [ ] Oszczędność energii Dobre okna zdecydowanie pomagają w zaoszczędzeniu energii. W związku z tym Internorm oferuje najlepsze okna o nowatorskich rozwiązaniach i optymalnej ochronie cieplnej i dźwiękowej. Z odpowiednią szybą nasze okna osiągają standard okien niskoenergetycznych albo pasywnych. Dzięki temu możecie się Państwo cieszyć zredukowanymi kosztami oraz dobrym samopoczuciem. (Informacje na temat domów pasywnych znajdziecie Państwo w publikacji o oknach, która jest dostępna u naszych dystrybutorów). [ ] Zabudowa/ montaż Fachowy montaż okien i drzwi jest warunkiem ich prawidłowego i trwałego funkcjonowania. Właśnie w obszarze zamocowania okien w murze może łatwo dochodzić do strat ciepła i jako ich skutku kondensacji wilgoci i rozwoju pleśni. Dlatego montaż powinien być przeprowadzony jedynie przez wyszkolony personel, jakim dysponują Państwa dystrybutorzy Internormu. Oni gwarantują Państwu montaż na najwyższym poziomie technicznym, a przez to zgodnie z wymaganiami norm jako montaż RAL, a także z uwzględnieniem założeń fizyki budowlanej. [ ] Prawidłowe wietrzenie Okna Internormu wykazują bardzo dobrą izolacyjność cieplną i wysoką szczelność. To skutkuje uniknięciem dokuczliwych przeciągów, oszczędnością energii na ogrzewanie i zatrzymywaniem uciążliwego hałasu. Właśnie dlatego potrzebne jest wietrzenie pomieszczeń. Zalecamy kilkakrotne w ciągu dnia przewietrzenie pomieszczenia przez 5-minutowe otwarcie okien. Wprawdzie temperatura powietrza ulegnie obniżeniu na kilka minut, ale magazyny ciepła jakimi są ściany, stropy i posadzki nie ulegają oziębieniu. W krótkim okresie czasu świeże powietrze ulega podgrzaniu zaś straty ciepła są minimalne. Dalsze informacje w książce Internormu n.t. okien i drzwi, względnie na stronie internetowej www.internorm.pl

OKNA DREWNIANO-ALUMINIOWE DESIGN Okna drewniano-aluminiowe możecie Państwo otrzymać w pięciu różnych wzorach stylistycznych. Dzięki temu możecie Państwo doskonale dopasować wzór okien do stylu swojego domu. Niniejsze wzory dają się świetnie wzajemnie dopasowywać i kombinować z wszystkimi innymi systemami okien Internormu. Premium-Design Wzór ten wyróżnia połączenie wypukłych i wklęsłych form powodujących żywą grę światła i cienia. Softline-Design Perfekcyjna harmonia i estetyka temu służy zaokrąglenie wszystkich widocznych krawędzi. To sprawdzony w milionach egzemplarzy, solidny i uniwersalny wzór profili. Design ujmujący również pod względem TECHNICZNym Wszystkie pięć wzorów spełnia wymagania techniczne jako komponenty dla domów niskoenergetycznych i pasywnych. Oprócz bogatego wyboru kolorów okna Internorm wyróżniają się także innymi elementami i to już w seryjnej wersji: Klassik-Design Prosty, ponadczasowy i klasyczny styl ujmuje swoją tradycyjną prostoliniową formą. Do wyboru wzornictwo profilowane, prostoliniowe, a teraz także kanciaste profile. ZESPOLONY UKŁAD MATERIAŁÓW O WYSOKIEJ IZOLACYJNOŚCI CIEPLNEJ Dzięki zespoleniu drewna, pianki termoizolacyjnej i aluminium udaje się W pełni ukryte OKUCIA Brak widocznych elementów okuć i to w wersji seryjnej lepszy wygląd, łatwiejsze mycie, ale przede wszystkim szczelność przepływu powietrza GENIALNY SYSTEM OSZKLENIA Sklejone z drewnianą ramą okienną szyby zapewniają dobrą wytrzymałość mechaniczną oraz wysoką odporność na skręcanie. spełnić w wersji seryjnej wymagania dla domów niskoenergetycznych i domów pasywnych. od wewnątrz. Wykonanie Genialna koncepcja: wewnątrz przytulne drewno, na zewnątrz nakładka aluminiowa odporna na wpływy atmosferyczne, a między nimi wyjątkowo ciepła pianka izolacyjna. Strona wewnętrzna z drewna do wyboru świerk lub modrzew. Vetro-Design Nowoczesny design ze szklaną płaszczyzną skrzydła okienn-ego tworzący wizualnie jeden wspólny element z ramą. alu-design Skrzydło i rama okienna są umieszczone w jednej płaszczyźnie, co nadaje oknu innowacyjny i prosty wygląd. WEWNĄTRZ świerk Świerk wyróżnia się zabarwieniem żółto-białym do lekko czerwonawego, oraz regularną strukturą słojów. WEWNĄTRZ MODRZEW Modrzew wyróżnia się szczególnie dużą twardością, żywym charakterem usłojenia i szerokim spektrum braw. ZEWN. NAKŁADKA Z ALUMINIowa Zewnętrzna osłona aluminiowa może być wykonana w wielu kolorach. 28/29

OKNA DREWNIANO-ALUMINIOWE 10 Isotherme +20 C 0 Isotherme 10 C 10 C 0 C +5 C +10 C +15 C +20 C OPTYMALNY PRZEBIEG IZOTERM Doskonała pianka termoizolacyjna zapewnia wysoką izolacyjność cieplną oraz optymalny przebieg izoterm. Zapobiega to w daleko idącym stopniu wykraplaniu się wilgoci. PERFEKCYJNE OSZKLENIE W EDITION możliwe jest w zależności od wymagań oszklenie o grubości do 24 do 48 mm. NOWy WEWNĘTRZNy design NOWOŚĆ: Na zamówienie nowoczesny design wewnętrzny z kanciastym skrzydłem, wyłącznie z szybą o grubości 48 mm dla maksymalnej efektywności energetycznej. [ ] Izolacyjność cieplna z seryjnym potrójnym oszkleniem SOLAR+ i ramką dystansową z aluminium (U g = 0,7 W/m 2 K) U w = 0,86 W/m 2 K [ ] Najlepsza izolacyjność cieplna U w do 0,71 W/m 2 K (z odpowiednią szybą) KOMFORT I EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA [ ] Seryjne potrójne oszklenie SOLAR+ [ ] Genialny oszklenie zapewniające wytrzymałość mechaniczną i odporność na skręcanie [ ] Innowacyjne połączenie drewnaz pianką termoizolacyjną i aluminium [ ] Izolacyjność akustyczna do 43 db [ ] Szerokość profilu 93 mm [ ] Pianka termoizolacyjna o wysokiej izolacyjności cieplnej (wolna od związków fluorowodorowych) [ ] Na życzenie dostępne też z dodatkową pianką termoizolacyjną w wersji certyfikowanej przez Instytut Budownictwa Pasywnego w Darmstadt. [ ] Trzy wzory skrzydła (Premium-, Klassik- albo Softline-Design, patrz s.28) [ ] NOWOŚĆ: na życzenie od wewnątrz kanciasty design skrzydła, wyłącznie z szybą o grubości 48 mm (w innym przypadku z listwą przyszybową) Dalsze wytyczające trendy korzyści na stronach 10 i 29. Nowość: Potrójna szyba SOLAR+ Najlepszy do domów energooszczędnych i pasywnych Certyfikowane komponenty przeznaczone do budynków pasywnych 30/31

OKNA DREWNIANO-ALUMINIOWE GENIALNY SYSTEM OSZKLENIA Sklejone z ramą drewnianą szyby zapewniają wytrzymałość mechaniczną i wysoką odporność na skręcanie. Całkowicie ukryte OKUCIA Brak widocznych części okuć i to w wersji seryjnej lepszy wygląd, łatwiejsze mycie, a przede wszystkim szczelność przepływu powietrza od wewnątrz. PERFEKCYJNA STYLISTY- KA Okna VARION wyposażone są seryjnie w ozdobne zamki w kolorze srebrnym łatwe mycie i elegancja. [ ] Izolacyjność cieplna z seryjnym potrójnym oszkle niem SOLAR+ i ramką dystansową z aluminium (U g = 0,7 W/m 2 K) U w = 0,88 W/m 2 K INNOWACYJNA ARCHITEKTURA RAMY [ ] Kanciaste wzornictwo ramy o prostych liniach [ ] Potrójne oszklenie SOLAR+ dla optymalnej efektywności energetycznej [ ] Innowacyjne połączenie drewna z pianką termoizolacyjną i aluminium [ ] W ofercie także z oszkleniem 48 mm (U g = 0,5 W/m 2 K bez kryptonu) w najlepszej relacji ceny do jakości [ ] Najlepsza izolacyjność cieplna U w do 0,74 W/m 2 K (z odpowiednią szybą) [ ] Izolacyjność akustyczna do 43 db [ ] Szerokość profilu 85 mm [ ] Bardzo ciepła pianka termoizolacyjna (wolna od związków fluorowodorowych) [ ] We wzorze Klassik (patrz s. 28) Dalsze wytyczające trendy korzyści na stronach 10 i 29. Nowość: Potrójna szyba SOLAR+ Najlepszy do domów energooszczędnych i pasywnych 32/33

OKNA DREWNIANO-ALUMINIOWE ATRAKCYJNE WYKONANIE RUCHOMEGO SŁUPKA Klasyczna linia ciągnie się w dwuskrzydłowych elementach okien aż do ruchomego słupka. GENIALNY SYSTEM OSZKLENIA Sklejone z ramą drewnianą szyby zapewniają wytrzymałość mechaniczną i wysoką odporność na skręcanie. Całkowicie ukryte OKUCIA Brak widocznych części okuć i to w wersji seryjnej lepszy wygląd, łatwiejsze mycie, a przede wszystkim szczelność przepływu powietrza od wewnątrz. [ ] Izolacyjność cieplna z seryjnym podwójnym oszkleniem SOLAR+ i ramką dystansową z aluminium (U g = 1,1 W/m 2 K) U w = 1,3 W/m 2 K Naprawdę DOBRE POŁĄCZENIE PROSTE I KLASYCZNE [ ] Genialne oszklenie zapewniające wytrzymałość mechaniczną i odporność na skręcanie [ ] W pełni ukryte okucia [ ] Profil ramy z bardzo ciepłą pianką termoizolacyjną [ ] Najlepsza izolacyjność cieplna U w do 0,94 W/m 2 K (z odpowiednią szybą) [ ] Izolacyjność akustyczna do 42 db [ ] Szerokość profilu 85 mm [ ] Bardzo ciepła pianka termoizolacyjna (wolna od związków fluorowodorowych) [ ] Na życzenie z potrójnym oszkleniem SOLAR+ [ ] Uszczelnienie silikonowe w obszarze szklenia dla jeszcze wyższej szczelności [ ] We wzorze Klassik (patrz s. 28) Dalsze wytyczające trendy korzyści na stronach 10 i 29. NOWOŚĆ: potrójne oszklenie 34/35

OKNA ZESPOLONE DREWNIANO-ALUMINIOWE Poczwórna OCHRONA Poczwórna ochrona w jednym oknie: ochrona cieplna, przeciwdźwiękowa, przeciwsłoneczna oraz przed zaglądaniem z zewnątrz. Brak wkładu pracy w montaż systemów ochrony przeciwsłonecznej. CERTYFIKOWANE WYKONANIE Potrójne oszklenie w połączeniu z przedszybą spełnia wymogi stawiane przez Instytut Budownictwa Pasywnego z Darmstadt. W wersji CERTYFIKOWANEj do budownictwa PASYW- NEGO Edition4 dostępny w wersji certyfikowanej przez Instytut Budownictwa Pasywnego (PHI). [ ] Izolacyjność cieplna z seryjnym potrójnym oszkleniem i ramką dystansową z aluminium (U g = 0,95 W/m 2 K) U w = 0,99 W/m 2 K fuzja Poczwórnej OCHRONY Z EFEKTYWNOŚCIĄ ENERGETYCZNĄ [ ] Najlepsza izolacyjność cieplna przy małej masie U w do 0,63 W/m 2 K (z szybą 3light) [ ] Izolacyjność akustyczna 43 db - w wersji seryjnej [ ] Specjalna, zespolona konstrukcja dla [ ] Szerokość profilu 93 mm perfekcyjnej, poczwórnej ochrony [ ] Bardzo ciepła pianka termoizolacyjna (wolna od związków fluorowodorowych) [ ] Zintegrowana ochrona cieplna, akustyczna, przeciwsłoneczna i przed zaglądaniem [ ] Na życzenie w wersji certyfikowanej przez In- [ ] W dwóch wzorach skrzydeł (Premium- albo Softline- Design, patrz s. 28) [ ] Zintegrowana osłona przeciwsłoneczna oraz przed niechcianym wzrokiem umieszczona między szybami stytut Budownictwa Pasywnego w Darmstadt Dalsze wytyczające trendy korzyści na stronach 10 i 29. Wspierane przez program Dom przyszłości Inicjatywę Federalnego Ministerstwa Komunikacji, Innowacji i Technologii (BMVIT) Nowość: 3light- Potrójna szyba Certyfikowane komponenty przeznaczone do budynków pasywnych Ze względów fizycznych może w określonych warunkach klimatycznych dochodzić do kondensacji wilgoci na zewnętrznej szybie w przestrzeni międzyszybowej, czyli w miejscu gdzie znajduje się ochrona przeciwsłoneczna. 36/37

OKNA ZESPOLONE DREWNIANO-ALUMINIOWE NOWOCZESNE OSZKLENIE Te innowacyjne okna zespolone o atrakcyjnym wyglądzie z dominującą płaszczyzną szkła i nowoczesną kanciastą stylistyką ram umożliwiają trójstronną integrację z elewacją. NOWOŚĆ: Wzór z kanciastym skrzydłem od wewnątrz. NAJWYŻSZA OCHRONA TERMI- CZNA Z czterema SZYBami Potrójne oszklenie połączone z dodatkową szybą osłonową pozwala na uzyskanie izolacyjności cieplnej na poziomie U w do 0,63 W/m 2 K. (rys. Vetro-Design z Duette ) CHRONIONA osłona PRZECIWSŁONECZNA Z uwagi na szczególną konstrukcję okna zespolonego możliwy jest montaż osłony przeciwsłonecznej i przed zaglądaniem pomiędzy szybami: do wyboru: żaluzja, plisa lub Duette. Design I TRWAŁOŚĆ ZESPOLONE W INNOWACYJNY SPOSÓB [ ] Specjalna, zintegrowana konstrukcja gwarantuje perfekcyjną czterokrotną ochronę [ ] Rama i skrzydło w jednej płaszczyźnie [ ] Na życzenie w wersji certyfikowanej przez Instytut Budownictwa Pasywnego w Darmstadt rys. ALU-Design [ ] Izolacyjność cieplna z seryjnym potrójnym oszkleniem i ramką dystansową z aluminium (U g = 0,95 W/m 2 K) U w = 0,99 W/m 2 K [ ] Najlepsza izolacyjność cieplna przy małej masie U w do 0,63 W/m 2 K (z szybą 3light) posiada certyfikat Instytutu Budownictwa Pasywnego [ ] Izolacyjność akustyczna 43 db - w wersji seryjnej [ ] Szerokość profilu 85 mm [ ] Bardzo ciepła pianka termoizolacyjna (wolna od związków fluorowodorowych) [ ] Dwa wzory skrzydeł (ALU i Vetro-Design patrz s.28) [ ] Zintegrowana osłona przeciwsłoneczna oraz przed zaglądaniem umieszczona między szybami Wspierane przez program Dom przyszłości Inicjatywę Federalnego Ministerstwa Komunikacji, Innowacji i Technologii (BMVIT) rys. Vetro-Design [ ] NOWOŚĆ: Nowoczesny wewnetrzny design z kanciastym wykończeniem skrzydła rys. Vetro-Design Ze względów fizycznych może w określonych warunkach klimatycznych dochodzić do kondensacji wilgoci na zewnętrznej szybie w przestrzeni międzyszybowej, czyli w miejscu gdzie znajduje się ochrona przeciwsłoneczna. Nowość: 3light- Potrójna szyba Certyfikowane komponenty przeznaczone do budynków pasywnych Dalsze wytyczające trendy korzyści na stronach 10 i 29. 38/39

NOWE STANDARDOWE OSZKLENIE SOLAR+ DREWNIANO-ALUMINIOWE SPECJALNE ROZWIĄZANIA SOLAR+ NOWE, EFEKTYWNE ENERGETY- CZNIE, Strata ciepła z ogrzewania -wartość U zewnątrz Specjalna powłoka SOLAR+ Pozyskanie energii słonecznej - wartość g wewnątrz Seryjne OSZKLENIE INTER- NORM Nowe seryjne szkło firmy Internorm wyróżnia się specjalną powłoką SOLAR+. Potrójne oszklenie izolacyjne wykazuje ekstremalnie wysoką izolacyjność cieplną, oraz przepływ ogólny energii (wartość g -> patrz poniżej), który w tej wysokości osiągany jest z oszkleniem podwójnym. Z uwagi na te szczególne relacje izolacyjności cieplnej (Ug) oraz przepływu energii (wartość g) szkło to doskonale nadaje się do budownictwa wykorzystujących pasywnie energię słoneczną. WARTOŚĆ G: Stopień ogólnego przepływu energii (wartość g) wyraża, ile procent padającej energii słonecznej przedostaje się przez oszklenie do pomieszczenia. Szczególnie w zimnych porach roku wykorzystuje ono słabe promieniowanie słoneczne w optymalny sposób i utrzymuje pozyskane ciepło w budynku. Wysoka wartość g umożliwia także w przypadku niekorzystnego położenia budynku tj. gdy duże okna nie są na południowej elewacji, na optymalizację pozyskiwania pasywnej energii słonecznej. TUTAJ ŹRÓDŁEM OGRZEWANIA SĄ OKNA W przypadku potrójnego oszklenia SOLAR+ przepływ ogólny energii jest o 20 % wyższy niż w przypadku standardowego potrójnego oszklenia. Podwyższa to także pozyskiwanie energii słonecznej o 20 %. Dzięki oszkleniu macie Państwo bezpłatne dodatkowe ogrzewanie! PLUS DLA OCHRONY KLIMATU Efektywne wykorzystanie energii jest jednym z najważniejszych działań zapobiegających zmianom klimatu. Chroniące klimat okna firmy Internorm pozyskują dzięki energooszczędnej technologii trzyszybowej oraz innowacyjnej powłoce SOLAR+ w sposób optymalny energię słoneczną i gwarantują maksymalną izolację termiczną. Skutkiem jest redukcja emisji CO 2 i SO 2. WIĘCEJ ŚWIATŁA WIĘCEJ blasku: SOLAR+ Wysoka przepuszczalność światła powoduje we wnętrzu przyjemną atmosferę to ważna zaleta przede wszystkim w ponurych zimowych miesiącach. wartość U ROZWIĄZANIA specjalne [ ] Nowoczesna architektura szkła, wielkie przeszklenia oraz niezawodne drzwi podnośno przesuwne [ ] Specjalne narożniki zbudowane ze szkła [ ] Rozmiary XL do 12 m szerokości i 17 m2 powierzchni szkła [ ] Wielkości otworów i tym samym swobodne przejście do 6 m szerokości [ ] Na życzenie rozwiązania specjalne jak otwierane na zewnątrz drzwi balkonowe, zamknięcia paniczne czy systemy dla niepełnosprawnych Dla tej samej grubości szkła uzyskujemy według EN 410 wartość g wynosząca 61 % oraz transmisję światła w wysokości 73 %. PARAMETRY potrójnego OSZKLENIA SOLAR+ wartość g Dzięki naszej wieloletniej współpracy z firmą BÖHLER możliwe jest dostarczanie wielkoformatowych specjalnych rozwiązań na terenie całej Europy. Wartości Ug zgodnie z EN 673: [ ] SOLAR+ 36 mm: 4b/12gAr/4/12gAr/b4 U g 0,8 W/m²K [ ] SOLAR+ 40 mm: 4b/14gAr/4/14gAr/b4 U g 0,7 W/m²K [ ] SOLAR+ 42 mm: 4b/15gAr/4/15gAr/b4 U g 0,7 W/m²K [ ] SOLAR+ 44 mm: 4b/16gAr/4/16gAr/b4 U g 0,7 W/m²K [ ] SOLAR+ 48 mm: 4b/18gAr/4/18gAr/b4 U g 0,6 W/m²K zewnątrz wewnątrz Najlepszy do domów energooszczędnych i pasywnych 40/41

BEZPIECZEŃSTWO * * BEZPIECZNE OKUCIA Wszystkie okna Internorm wyposażone są w podstawowy system zabezpieczeń. Dla większego bezpieczeństwa dostępne są wersje o klasach odporności na włamanie 1 i 2. PODSTAWOWE BEZPIECZEŃSTWO Seryjnie wszystkie systemy okienne Internorm są zaopatrzone w trzpienie grzybkowe oraz zamek bezpieczeństwa o podwyższonej odporności na włamanie. We wszystkich systemach okiennych Internorm o zakrytych okuciach oba dolne naroża okienne są zaopatrzone w okucie bezpieczeństwa. Bezpieczny blaszany zaczep Trzpień grzybkowy Trzpień grzybkowy podczas zamykania wsuwa się w blaszany zaczep. (rys: WINKHAUS) OCHRONA WE WSZYSTKICH NAROŻACH Z WK 1 KLASA ODPORNOŚCI NA WYWAŻANIE W przypadku 1 klasy odporności wyważeniowej (WK 1) okno jest zabezpieczone we wszystkich czterech narożach specjalnymi okuciami, a zamek jest zabezpieczony przed nawierceniem. Dodatkowo okna wyposażone są w ryglowane klamki oraz montowane jest szkło 6 mm (możliwe jest także szkło grubsze). Okna montowane są dyblami i śrubami. Znak jakości RAL Certyfikat WK2 Instytut Techniki Okiennej Rosenheim BEZPIECZEŃSTWO PODSTAWOWE Rygle bezpieczeństwa Prezentacja symboliczna: w zależności od osobistych potrzeb w zakresie bezpieczeństwa oraz położenia obiektu może być konieczne zastosowanie podwyższonego bezpieczeństwa. (rys: Winkhaus) Korzyści w zakresie bezpieczeństwa WK 1: [ ] Opór na wypychanie aż do 3000 Newtonów (ok. 300 kg) [ ] Próba z workiem piasku upadającym na okno z wysokości 800 mm. W wyniku próby nie powstaje wyłom umożliwiający dostanie się do wnętrza (DIN V ENV 1627ff). BEZPIECZEŃSTWO BEZ KOMPROMISÓW Z WK 2 KLASA BEZPIECZEŃSTWA 2 Okna Internormu w 2-giej klasie odporności są zaopatrzone w specjalne elementy okuciowe, oraz w ryglowane klamki. Dodatkową ochronę oferuje odporna na przebicie szyba klasy P4A (wg EN 356). Montażu dokonuje się przy użyciu dybli albo śrub. Przez wbudowanie odpornych na włamanie okien i drzwi balkonowych WK 1 KLASA BEZPIECZEŃSTWA 1 Tylko przy okuciach zupełnie zakrytych * * * * * WK 2 KLASA BEZPIECZEŃSTWA 2 *zależne od wielkości elementów lub tarasowych wg DIN V ENV 1627 o sprawdzonej 2-giej klasie odporności (WK 2) osiąga się już bardzo dobry poziom ochrony przed włamaniem. Dodatkowe zalety w zakresie bezpieczeństwa WK 2: [ ] Dodatkowo, oprócz zabezpieczenia przed wypchnięciem i uderzeniem, okno jest zabezpieczone przed próbami otwarcia innymi sposobami np. przy użyciu klina, cęgów czy śrubokręta (wg DIN V ENV 1627ff). WARIANTY Sprawdzone warianty wykonania odpowiadają 1 i 2 klasie odporności wg DIN V ENV 1627ff. W przypadku wariantów, dla których nie wykonano badań na oknach nie umieszczono odpowiedniego znaku bezpieczeństwa. 42/43

OCHRONA PRZECIWSŁONECZNA I PRZED OWADAMI ROLETY ZEWNĘTRZNE Rolety zewnętrzne nadają się do zainstalowania nie tylko w wykonaniu podtynkowym w nowych budynkach, ale także do zabudowy w istniejących już oknach. [ ] Kasety rolet z prasowanymi profilami dla wysokiej stabilności [ ] Dostępne we wszystkich kolorach Holzdekor (nie w wariancie Design, kolorach Metallicdecor oraz kolorach hirest) [ ] Wersja podtynkowa także w kolorze stali szlachetnej (EL01, EL02) [ ] Na życzenie wariant Design z zaokrągloną kasetą [ ] Z uwagi na szeroką prowadnicę można ją łączyć z wszystkimi systemami chroniącymi przed owadami (patrz s. 46) ŻALUZJE zewnętrzne Sterowanie lamelkami umożliwia optymalną regulację dopływu ciepła i światła słonecznego. Będziecie Państwo chronieni przed bezpośrednim działaniem promieniowania słonecznego zachowując możliwość kontaktu wzrokowego z zewnętrznym otoczeniem. [ ] Żaluzje zewnętrzne, które można łączyć z roletami zewnętrznymi Internorm [ ] Oba rodzaje żaluzji można łączyć z osłonami przeciw owadom: zwijanymi, otwieranymi i na przesuwnych ramkach [ ] Dostępne w wielu kolorach z palety RAL czy Metallic Decor [ ] Wersja podtynkowa także w kolorach stali szlachetnej EL01 i EL02 rys. Żaluzje zewnętrzne rys. Raff-S MINI ROLETY Ten typ rolet przydatny jest przede wszystkim przy remontach (wymianie okien) i jest dostarczany w wersji kompletnej zintegrowanej z oknem. Można go łączyć z roletami zabezpieczającymi przed owadami. Okna z mini-roletami mogą być łączone także z innymi systemami ochrony przed owadami np.: osłonami w ramce stałej, otwieranej czy przesuwnej. [ ] Classic białe wewnątrz i na zewnętrz [ ] Decor białe od strony zewnętrznej, od wewnątrz folia dekoracyjna imitująca drewno w trzech rożnych odcieniach [ ] Exclusiv od zewnątrz aluminium we wszystkich kolorach, a od wewnątrz białe OKIENNICE Okiennice z aluminium są nadzwyczaj łatwe w utrzymaniu, zaś powłoki z farb proszkowych umożliwiają ich trwałe ujednolicenie kolorystyczne. Obok wariantów standardowych z lamelami istnieje szereg możliwości kształtowania ich wyglądu i funkcjonalności poprzez wbudowanie różnych paneli. Oprócz tego dostępne są okiennice o ramach zintegrowanych ze zwijanymi osłonami przeciwko owadom. [ ] Prestige połączenie Decor i Exclusiv [ ] Podtynkowe z nośnikiem dla tynku na zewnętrznej stronie kasety, który umożliwia jej otynkowanie 44/45

OCHRONA PRZECIWSŁONECZNA I PRZED OWADAMI OKNA PIWNICZNE ŻALUZJE WEWNĘTRZNE Żaluzje wewnętrzne, które montowane są już w procesie wytwarzania okien, stanowią doskonały system ochrony przed słońcem i zaglądaniem do wnętrza, oraz do regulacji oświetlenia. Dzięki opatentowanemu systemowi napędu umieszczonemu w ramie względnie w skrzydle okiennym żadne elementy napędu nie zajmują przestrzeni w świetle szyb okiennych. Żaluzje wewnętrzne dostępne są w wielu kolorach standardowych. Możliwa jest też zamiana żaluzji na zasłony plisowane. OKNO PIWNICZNE Dwa warianty oszklenia: powlekane szkło izolacyjne i Ornament 504. OKNO w KOTŁOWNI Specjalnie zaprojektowane z trudno zapalnych profili, zapewnia stałe wietrzenie poprzez siatkę, także przy zamkniętym oknie. Z uwagi na różne przepisy budowlane zalecamy wyjaśnienie w urzędzie budowlanym, czy dozwolony jest montaż okna z PCV w kotłowni. OKNO PIWNICZNE Z SIATKĄ PRZECIWKO GRYZO- NIOM Okna piwniczne zabezpieczyć można łatwymi w montażu białymi siatkami zabezpieczającymi. [ ] Izolacyjność cieplna z seryjnym podwójnym oszkleniem (U g =1,1 W/m²K) U w = 1,3 W/m²K SYSTEMY OCHRONY PRZED OWADAMI Moskitiery są produkowane na miarę i dopasowane dokładnie do danych warunków zabudowy. Dostępne są w wersjach: moskitiery z obramowaniem stałym, moskitiery na ramkach przesuwnych, otwieranych lub rolety zwijanej. [ ] Szerokość profilu 68 mm [ ] Potrójny system uszczelniający [ ] Seryjne podstawowe bezpieczeństwo [ ] System 5-komorowy [ ] Wysoka szczelność na zacinający deszcz i szczelność powietrzna Standardowe rozmiary (= Składowane) Szerokość x Wysokość w mm Wymiar otworu Wymiar okna Zwijana Stała Przesuwna ROLETA Z MOSKITIERĄ [ ] Montowana bezpośrednio na oknie lub zintegrowana z roletą [ ] Optymalnie szczelnie przylega do ramy okna [ ] Forma rolety zapewnia komfortowe użytkowanie 800 x 500 780 x 480 800 x 600 780 x 580 1000 x 500 980 x 480 1000 x 600 980 x 580 1000 x 800 980 x 780 1000 x 1000 980 x 980 46/47