20 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI ODKURZACZ PRZEMYSŁOWY DO KRAJARKI HF-200T
2 19 UWAGA. Przed rzpczęciem pracy naleŝy zapznać się z treścią niniejszej instrukcji bsługi, która pmŝe we właściwy spsób w eksplatacji dkurzacza. Spis treści Przeznaczenie urządzenia strna 2 Opis urządzenia strna 3 Dane techniczne strna 3 Pdłączenie i eksplatacja strna 4 Czyszczenie dkurzacza strna 5 Czyszczenie i wymiana filtrów strna 6 Wskazówki eksplatacyjne strna 7 Uwagi BHP strna 8 Warunki gwarancji strna 9 Przeznaczenie urządzenia Pdczas uŝytkwania krajarki taśmwej w prcesie cięcia róŝnych materiałów pwstaje duŝ zanieczyszczeń. Jest t kurz (w pstaci waty), skrawki tkanin i kawałki nitek. Zbierają się ne w róŝnych miejscach krajarki znacznie utrudniając jej eksplatację, c mŝe negatywnie wpłynąć na bezpieczeństw pracy. W celu wyeliminwania tych niedgdnści nasza firma pleca zastswać specjalny dkurzacz wystswany d współpracy z krajarkami taśmwymi HF200T/750 i HF200T/1100. Dwukmrwa knstrukcja dkurzacza
18 3 pzwala zrezygnwać z uŝywania wrków na kurz w górnym zbirniku. Takie rzwiązanie znacznie bniŝa kszty eksplatacji dkurzacza. Pza tym wielstpniwe filtrwanie pwietrza, cicha praca, zastswanie dpwiednich materiałów wyskiej jakści zapewnia długtrwałą i kmfrtwą pracę urządzenia. Opis urządzenia Oferwany państwu dkurzacz przemysłwy składa się z dwóch zasadniczych części: z dlnej, stanwiącej dkurzacz zasadniczy, z górnej, w pstaci zbirnika ddatkweg. W skład dlnej części wchdzi zbirnik (1) sadzny na pdstawie (8) z dwma kłami stałymi (9) i jednym skrętnym (10) (rys. 1) i (rys. 2). Wewnątrz zbirnika (1) znajduje się agregat ssący (4) na któreg wlcie (5) umieszczny jest filtr wltwy (6) przypięty zapinką (7) (rys.2), (rys.8a,b). Pnadt w zbirniku wsunięty w prwadnice (13) znajduje się tkaninwy wrek (12) (rys.6a,b,c). Z jednej strny pdstawy (8) wyprwadzny jest przewód zasilający (11), a z drugiej znajduje się przycisk wyłącznika (14) (rys.1). Pd rękjeścią (15) zbirnika dlneg (1) znajduje się wlt z gniazdem (16) d mcwania krótkieg węŝa (17) łącząceg dlną część dkurzacza z pkrywą (3) zbirnika górneg (2) (rys.1) i (rys.2). Zaczep tylny (18) mcuje część górną dkurzacza na zbirniku (1) części dlnej. Wewnątrz zbirnika górneg (2) w prwadnice (20) wsunięta jest metalwa wkładka kierująca (21) (rys.3), a na zewnątrz w gniazd (22) mcwany jest wąŝ ssący (23) (rys.2). Na zbirniku (2) zapięta zaczepem tylnym (19) znajduje się pkrywa górna (3). Wewnątrz pkrywy (3) jest piankwy filtr elektrstatyczny (24) (rys.7). Między pkrywę (3) a zbirnik (2) załŝny jest na krawędź zbirnika włókninwy filtr przegrdwy (25) (rys.2) i (rys.3).
Dane techniczne 4 17 Napięcie znaminwe 230 V Mc nm./mc max 1200/1400W Wymagane zabezpieczenie sieci 16 A Przystswany d pracy ciągłej S1 Druga klasa chrnnści (nie wymaga uziemienia) Nie wywłuje zakłóceń RT Pzim N Spełnia wymagania dyrektyw UE [CE] Pzim hałasu 64 db. Pdciśnienie 2700 mm/h 2O Wyskść 64 cm Średnica 32 cm Masa 9,2 kg Pjemnść zbirnika dlneg Pjemnść zbirnika górneg 17 l Pdłączenie i eksplatacja Przed uruchmieniem dkurzacza naleŝy wyknać następujące czynnści: 1. Upewnić się czy w dlnej kmrze (1) dkurzacza jest wrek (12) i czy jest prawidłw załŝny (rys.6a,b,c). 2. Sprawdzić czy wszystkie filtry (wltwy (6), przegrdwy (25) i piankwy (24) w pkrywie (3)) są czyste i właściwie załŝne (rys.3), (rys.7) i (rys.8a,b). 3. Płączyć dlny zbirnik (1) z górną pkrywą (3) za pmcą krótkieg węŝa (17) (rys.2) w następujący spsób: wcisnąć kńcówkę (26) węŝa (17) w gniazd (16) zbirnika (1) i zablkwać ją ruchem brtwym. wcisnąć drugą kńcówkę (27) węŝa (17) w twór wltwy (28) pkrywy (3). 4. Płączyć górny zbirnik (2) dkurzacza z krajarką taśmwą długim węŝem ssącym (23) w następujący spsób: wcisnąć kńcówkę (29) węŝa ssąceg (23) w gniazd (22) zbirnika (2) i zablkwać ją ruchem brtwym (rys.2).
16 5 w zamcwany uprzedni d wsprnika (32) prwadzenia dlneg (33) krajarki chwyt (31) wsunąć drugą kńcówkę (30) węŝa ssąceg (23) w ten spsób Ŝeby nie zablkwać łŝyska prwadząceg i taśmy tnącej (rys.4). 5. Wyregulwać mc ssania dkurzacza dsłaniając lub zasłaniając twór w kńcówce (30) węŝa ssąceg (23) za pmcą suwaka (36) (rys.1). 6. Pdłączyć wtyczkę przewdu zasilająceg (11) d gniazda (34) w skrzynce elektrycznej (35) krajarki krawieckiej (rys.5). 7. Włączyć dkurzacz, naciskając wyłącznik (14) na dkurzaczu (rys.1). UWAGA: Właściwe uruchmienie dkurzacza nastąpi dpier p naciśnięciu przycisku START ODKURZACZ na pulpicie sterwniczym krajarki i tylk wtedy, gdy włączny jest napęd taśmy tnącej. UWAGA: Pdłączeniem elektrycznym dkurzacza pwinna zająć się sba d teg uprawnina. Czyszczenie dkurzacza P zakńczeniu pracy naleŝy usunąć zanieczyszczenia zbierające się głównie z zbirniku górnym (2) i w razie kniecznści z tkaninweg wrka (12) w zbirniku dlnym (1) (rys.2). W tym celu naleŝy: 1. Wyłączyć krajarkę i dłączyć d niej dkurzacz (wyciągnąć wtyczkę z gniazdka). 2. Odblkwać i wyjąć kńcówkę (29) węŝa ssąceg (23) z gniazda (22) zbirnika górneg (2) (rys.2). 3. Wyjąć kńcówkę (27) węŝa (17) z twru wltweg (28) pkrywy (3) (rys.2).
4. Odpiąć górny zaczep tylny (19) (rys.1). 5. Zdjąć pkrywę (3) i filtr przegrdwy (25) (rys.2). 6. Odpiąć dlny zaczep tylny (18) (rys.1). 7. Zdjąć a następnie próŝnić zbirnik (2). 6 15 Pnadt w celu czyszczenia wrka naleŝy ddatkw wyknać następujące czynnści: 8. Odblkwać i wyjąć kńcówkę (26) węŝa (17) z gniazda (16) zbirnika (1) (rys.2). 9. Wysunąć wrek (12) z prwadnic (13) ciągnąc g d góry za płytkę (37) (rys.6a,b). 10.Zsunąć z krawędzi wrka zacisk (39) (rys.6c). 11.Przez pwstały twór usunąć zanieczyszczenia z wnętrza wrka. Wrek mŝna wywrócić na lewą strnę i wytrzepać, a w razie silneg zabrudzenia wyprać i wysuszyć. UWAGA: Przy zakładaniu wrka (12) krawędzie (38) płytki (37) muszą trafić w prwadnice (13), a twór w płytce musi znajdwać się naprzeciwk twru w gnieździe (16) (rys.6a,b). P tej peracji naleŝy złŝyć dkurzacz w dwrtnej klejnści. Czyszczenie i wymiana filtrów P dłuŝszym kresie uŝytkwania wszystkie trzy filtry umieszczne w dkurzaczu ulegają zabrudzeniu. W przypadku stwierdzenia duŝeg zabrudzenia filtrów c bjawia się znacznym spadkiem mcy ssania, naleŝy je wyjąć i czyścić, lub wymienić na nwe w przypadku stwierdzenia uszkdzeń mechanicznych. Dwa filtry, elektrstatyczny (24) i wltwy d agregatu (6) są wyknane z pianki których czyszczenie plega na płukaniu w letniej wdzie z ddatkiem detergentów. Filtr przegrdwy (25) wyknany z włókniny mŝna tylk trzepać. Aby wymntwać filtr przegrdwy (25) (rys.1) i (rys.2) naleŝy:
14 7 1. Odłączyć dkurzacz d sieci. 2. Odpiąć górny zaczep tylny (19). 3. Zdjąć pkrywę (3). 4. Zdjąć filtr przegrdwy (25). Aby wymntwać piankwy filtr elektrstatyczny (24) naleŝy: 1. Odłączyć dkurzacz d sieci. 2. Wyjąć kńcówkę (27) węŝa (17) z twru wltweg (28) pkrywy (3) (rys.2). 3. Odpiąć górny zaczep tylny (19) (rys.1). 4. Zdjąć pkrywę (3) (rys.2). 5. Zwlnić trzy zaczepy (40) na spdzie pkrywy (3) (rys.7). 6. Zdjąć wsprnik filtra (41). 7. Wyjąć piankwy filtr elektrstatyczny (24). Aby wymntwać piankwy filtr wltwy (25) naleŝy: 1. Odłączyć dkurzacz d sieci. 2. Odpiąć dlny zaczep tylny (18) (rys.1). 3. Zdjąć górny zbirnik (2). 4. Zdjąć zapinkę (7) (rys.8a,b). 5. Zdjąć filtr wltwy (6). UWAGA: Przy zakładaniu zwrócić uwagę na staranne ułŝenie filtra wltweg (6) tak, aby jeg krawędzie dkładnie przylegały d ścianek gniazda (5) (rys.8b). Wskazówki eksplatacyjne 1 Nie naleŝy dpuszczać d zbyt pełneg napełnienia kurzem zbirnika (2). Optymalnym pzimem jest wyskść umieszczenia wltu (22) (rys.3). 2 Gdy siła ciągu ssania znacznie się zmniejszy naleŝy przerwać pracę i usunąć zanieczyszczenia z wnętrza dkurzacza (próŝnić zbirniki, czyścić filtry). 3 Nie wln dsysać dkurzaczem:
8 13 grąceg ppiłu, palących się niedpałków, i innych przedmitów temperaturze pwyŝej 40 C. wdy, śniegu, mkreg błta. 4 W Ŝadnym wypadku nie wln dkurzać dkurzaczem z twartym, uszkdznym wrkiem na kurz (12) w dlnym zbirniku (1) i uszkdznymi filtrami (6), (24), (25) (rys.2). 5 Odkurzacz przechwywać w płŝeniu pzimym lub pinwym twrem wltwym (16) i (22) d góry. 6 Chrnić dkurzacz przed wilgcią. 7 NaleŜy stswać wyłącznie ryginalne filtry i wrki na kurz, dstępne w naszym sklepie fabrycznym. 8 Wszelkich napraw mŝe dknać sba uprawnina przez naszą firmę lub serwis prducenta z zastswaniem wyłącznie ryginalnych części. UWAGA: Nie stswanie się d pwyŝszych zaleceń mŝe spwdwać uszkdzenie urządzenia i utratę gwarancji. UWAGI BHP nie uŝywać urządzenia w wilgtnym lub mkrym tczeniu; nie uŝywać urządzenia w miejscach, w których znajdują się ciecze łatwpalne lub gazy, unikać dtykania części uzieminych (np. rurciągów, kalryferów, kuchenek, chłdziarek), nie pzwalać sbm pstrnnym, a zwłaszcza dziecim, na dtykanie urządzenia lub przewdu elektryczneg i nie dpuszczać ich d miejsca pracy, nie uŝywane urządzenie zaleca się przechwywać w miejscu suchym, zamkniętym, niedstępnym dla dzieci, unikać przeciąŝania urządzenia, nie uŝywać urządzenia niezgdnie z jeg przeznaczeniem, nigdy nie dłączać urządzenia d gniazdka ciągnąc za przewód. Chrnić przewód przed nadmiernym ciepłem, lejem i strymi krawędziami, urządzenie utrzymywać w stanie czystym. W celu zapewnienia lepszej i bezpieczniejszej pracy, przestrzegać instrukcji bsługi,
12 9 kresw sprawdzać przewód urządzenia, a w razie uszkdzenia zlecić naprawę w uprawninym warsztacie, w przypadku, gdy się urządzeniem nie pracuje i przed przystąpieniem d czynnści związanych z bsługą urządzenia lub wymianą wypsaŝenia, jak filtry, wrki i inne, naleŝy je dłączyć d sieci, przed wetknięciem wtyczki d gniazdka upewnić się, czy urządzenie jest wyłączne, wszelkie uszkdzenia pwinny być naleŝycie naprawine a wadliwe cześci wymienine w autryzwanym warsztacie, jeŝeli w instrukcji bsługi nie pstanwin inaczej, nie uŝywać urządzenia, jeŝeli nie mŝna g załączyć i wyłączyć łącznikiem, niniejsze urządzenie elektryczne spełnia dpwiednie wymagania dtyczące bezpieczeństwa uŝytkwania. Zaleca się, aby naprawy wyknywały sby wykwalifikwane, stsując ryginalne części zamienne, gdyŝ w przeciwnym razie uŝytkwnik mŝe być naraŝny na pwaŝne niebezpieczeństw. Prducent zastrzega sbie praw wprwadzania zmian knstrukcyjnych w urządzeniu w stsunku d niniejszeg pisu WARUNKI GWARANCJI 1. Gwarancja stanwi zbwiązanie prducenta zwaneg dalej Gwarantem d niedpłatneg usunięcia wad fizycznych prduktu licząc d daty sprzedaŝy. Zakres chrny gwarancyjnej jest graniczny d prduktów Hffman zakupinych i uŝytkwanych na bszarze RP. 2. Firma P.P.M.i U. HOFFMAN SP.J. gwarantuje, Ŝe zakupiny przez Państw prdukt marki Hffman jest wlny d wad materiałwych i fabrycznych raz spełnia parametry techniczne kreślne dla daneg typu prduktu. 3. Niniejsza karta gwarancyjna wraz z reklamwanym prduktem jest dwdem przysługującej gwarancji. W przypadku gdy wpisane na karcie dane są nieczytelne, niepełne lub zatarte, gwarant mŝe ddatkw Ŝądać kazania paragnu lub faktury zakupu przy rzpatrywaniu zgłszenia reklamacyjneg. 4. Niniejsza gwarancja nie bejmuje zakupinych urządzeń, w których uszkdzenia pwstały na skutek:
10 niewłaściwej lub niestarannej bsługi lub eksplatacji niezgdnej z przeznaczeniem lub na skutek niewiedzy uŝytkwnika, mechaniczneg uszkdzenia prduktu pwstałeg wskutek niewłaściweg przechwywania, transprtu lub nie wyknania przewidzianych zabiegów knserwacyjnych, mechaniczneg uszkdzenia prduktu pwstałeg w wyniku przeciąŝenia i wywłanych nim wad, napraw dknanych przez sby d teg nieupwaŝnine, czynnści knserwacyjn-naprawczych wyknanych przez uŝytkwnika w wyniku których wada pwstała, działania siły wyŝszej (ulewa, pŝar, pwódź, wyładwania atmsferyczne, itp.), uŝytkwania niezgdneg z zaleceniami zawartymi w instrukcji bsługi, uŝywania nieryginalnych części zamiennych bądź stswania materiałów eksplatacyjnych nie przeznacznych d uŝywania z danym prduktem, 5. Zakresem chrny gwarancyjnej nie są bjęte: czynnści związane z mntaŝem, uruchmieniem, knserwacją, a takŝe czynnści przewidziane w instrukcji bsługi, które uŝytkwnik jest zbwiązany wyknać we własnym zakresie i na własny kszt. 6. Gwarancja nie bejmuje materiałów eksplatacyjnych (filtry, wrki, szcztki silnika itp) 7. Uprawnienia z tytułu gwarancji nie bejmują prawa uŝytkwnika d dmagania się zwrtu utracnych zysków bądź szkód spwdwanych wadliwym działaniem urządzenia raz ksztów demntaŝu urządzenia. 8. Wybór spsbu usunięcia wady naleŝy d Gwaranta, który mŝe rzecz naprawić pprzez: naprawę bądź wymianę części uszkdznej, lub wymianę całej rzeczy. 9. Gwarant zbwiązuje się rzpatrzyć zgłszenie reklamacyjne w ciągu 14 dni d jeg zgłszenia. 10.W przypadku uznania reklamacji za uzasadniną Gwarant zbwiązuje się d naprawy urządzenia lub jeg uszkdznej części w ciągu 14 dni d daty jeg dstarczenia d sprzedawcy. Jeśli usunięcie wady, z pwdu jej skmplikwania wymaga znaczneg nakładu pracy lub wymaga zamówienia części zamiennych z zagranicy, termin ten ulega stswnemu przedłuŝeniu, przy czym gwarant dłŝy naleŝytej starannści, aby usunąć wadę, w mŝliwie najkrótszym terminie nie przekraczającym 30 dni d daty zgłszenia reklamacji. 11.Gwarant kreśla szczegółwe zasady gwarancji w Karcie Gwarancyjnej. 12.UŜytkwnik traci uprawnienia z tytułu gwarancji w przypadku: stwierdzenia samwlnych wpisów lub pprawek w karcie gwarancyjnej dknanych przez sbę nieuprawniną, stwierdzenia przez Gwaranta lub Sprzedawcę dknania samwlnych zmian knstrukcyjnych bądź regulacji nie przewidzianych w instrukcji bsługi, W prawach nie mówinych w niniejszej gwarancji mają zastswanie gólne warunki umów sprzedaŝy detalicznej twarów raz gólne warunki gwarancyjne dtyczące twarów trwałeg uŝytku (Uchwała R.M. nr 71 z dn. 15-06-1983r., M.P. z dn. 29-06-1983r. Nr 21). Pstępwanie reklamacyjne: 11 1. W przypadku reklamacji uŝytkwnik ma bwiązek dstarczenia wadliweg urządzenia bezpśredni d punktu serwisweg prducenta. 2. W przypadku, jeśli waga sprzętu nie przekracza 20kg, kszty transprtu i jeg zapewnienie pkrywa uŝytkwnik. W pzstałych przypadkach naprawy dknywane są w miejscu wskazanym przez nabywcę, p uprzednim zgłszeniu reklamacji d gwaranta. 3. Reklamujący zbwiązuje się dstarczyć sprzedawcy czyste i kmpletne urządzenie wraz z krótkim pisem stwierdznych wad.