5. Obsługa. Obsługa zegara. Wiersz tekstowy (zawsze pokazuje pytanie w menu, na które należy odpowiedzieć TAK (przycisk OK) lub NIE (przycisk + lub )

Podobne dokumenty
Instrukcja obslugi Gniazdkowy zegar przelaczajacy

Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm

Instrukcja obsługi i programowania cyfrowego zegara sterującego z programem astronomicznym. TWA-1 i TWA-2

Wyłącznik czasowy GAO EMT757

Wilo-Digital timer Ed.01/

Assembly. Connection MIL 72 D250 MIL 72 D150 MIL 72A D150 MIL 72E D150 FMD 150

INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEŁĄCZNIKA CZASOWEGO talento 371 EVU

K PODRĘCZNIK. Cyfrowy zegar sterujący 2 kanałowy Basic 230 V -1-

Oznaczenie poszczególnych części.

Zegar tygodniowy sterowanie przewodowe

1.3Za każdym razem gdy program zostanie zmieniony (np. zmiana czasu lato/ zima) przełącznik zawsze podejmuje wykonywanie programu bieżącego.

Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny

INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar sterujący TR 685 S. Opis płyty czołowej

PL CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję

CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA. Właściwości

programowym Klucz programowy jest wykorzystywany do nagrywania kroków programowych.

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody

Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego

Gniazdo z cyfrowym wyłącznikiem czasowym GEV, 3680 W, 20 programów, 1 min-23 h/59 min

Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44

Radiobudzik FM, Karcher Radiobudzik UR , Pamięć programów: 10

Budzik SoundMaster UR8900SI, cyfrowy

Tempus Digital Cyfrowy zegar sterujący D GB CZ BZT Instrukcja montażu i obsługi BZT Podłączanie zewnętrznych przewodów jest dozwolone MENU

Sterownik czasowy. Nr produktu

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1

Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA

EasyStart T Instrukcja obsługi. Komfortowy zegar sterujący z możliwością programowania do 7 dni.

Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7

EasyStart T. Komfortowy zegar sterujący z możliwością programowania do 7 dni. Instrukcja obsługi. J. Eberspächer GmbH & Co. KG

Termostat programowalny T3, T3R. PL Podręcznik użytkownika. T3R Bezprzewodowy termostat programowalny. Termostat programowalny

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Rys.1. Wyświetlacz. Rys.2. Klawiatura

Tempus Digital Cyfrowy astronomiczny zegar sterujący D GB CZ BZT28A71. Instrukcja montażu i obsługi BZT28A71

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII PRĄDOWEJ

- Tryb tygodniowy (F) dla każdego dnia tygodnia możliwe jest zaprogramowanie dowolnego czasu podnoszenia i czasu opuszczania osłon okiennych

Instrukcja obsługi. Pilot zdalnego sterowania BRC315D7

Radiowy System Zdalnej Kontroli Grzewczej

EUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym

Instrukcja obsługi. dla użytkownika instalacji. Vitotrol PT10 VITOTROL PT10

Cyfrowy programator czasowy Nr produktu

Radiobudzik FM SoundMaster FUR

1. Wyświetlacz Symbol sygnalizujący konieczność wymiany baterii (tylko przy zasilaniu bateryjnym) Tryb pracy Ekonomiczny. Wyjście.

Instrukcja obsługi VITOTROL 050. dla użytkownika instalacji. Vitotrol 050, typ PT 21 Termostat pomieszczenia z programem tygodniowym

Tygodniowy zegar sterujący 2-kanałowy Instrukcja użytkowania

Instrukcja obsługi. Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX

Radio kuchenne Soundmaster DAB 2035, FM, RDS, srebrne

ODBIORNIK JEDNOKANAŁOWY AURA 1CF T

P L SHT-1 SHT-1/2 SHT-3 SHT-3/2

Tygodniowy zegar sterujący Nr art

CTD075. Sterownik bateryjny Instrukcja oblsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie

Cyfrowy zegar sterujący

Stelaż pod biurko z elektryczną regulacją wysokości

Programator czasowy Nr produktu

Przycisk wybierania opcji Przycisk potwierdzenia programowania/przycisk kontroli ustawień Przycisk ustawień godziny ENTER/TEST PANEL OPERACYJNY

SET ENTER/TEST HOUR MIN MONTH DEMO PROGRAM DAY

Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- 24 HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Budzik radiowy Eurochron

3. Sieć PLAN. 3.1 Adresowanie płyt głównych regulatora pco

2. Montaż, Uruchomienie, Podłączenie 3

Tygodniowy przegląd czasów przełączania zaprogramowanych na poszczególnych kanałach. Rozdzielczość 30 min Stan przełączania. Dzień, godzina, data

Tastor Konsum SD - Astro Nr produktu

Termohigrometr cyfrowy TFA

INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMATOR TYGODNIOWY TIMER MODULE

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterownik bateryjny 9001 D

Instrukcja obsługi i montażu

Regulator z modulacją CX51

Radio DAB/DAB+ Sony XDR-S40, FM, czarne

Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji CYFROWY ZEGAR STERUJĄCY. Cyfrowy zegar sterujący do Vitodens 100-W, typ WB1B. Proszę zachować!

Zegar ścienny cyfrowy DCF

INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600

Budzik cyfrowy Eurochron EFW200

termostat pomieszczeniowy TR-104

DTR.BPA..01. Manometr cyfrowy BPA. Wydanie LS 15/01

Programowalny termostat do ogrzewania i klimatyzacji

Cyfrowy astronomiczny zegar sterujący TSDW1COA DK S FIN N CZ H PL RUS. Instrukcja montażu i obsługi TSDW1COA

PIXEL_99RT. 1. Dane techniczne. 2. Opis urządzenia.

Instrukcja Termostat FH-CWD z wyświetlaczem

Pełna instrukcja obsługi sterownika Jazz R20-31 w szafce dla przepompowni ścieków PT-1A.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EASYSTART TIMER SKRÓCONA INSTRUKCJA INSTRUKCJA MONTAŻU INSTRUKCJA OBSŁUGI OGRZEWANIE POJAZDU DOKUMENTACJA TECHNICZNA

INSTRUKCJA OBSŁUGI RT 208CW REGULATOR TEMPERATURY CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ. Wersja 8118

Instrukcja obsługi i montażu

ASTRONOMICZNY STEROWNIK OŚWIETLENIA

Moduł temperatury TMB-880EXF Nr produktu

Instrukcja sterowania T4Power. Sterowanie T4Power. Instrukcja uruchomienia i obsługi.

Instrukcja obsługi elektronicznego licznika typu 524. Model 524. Licznik sumujący i wskaźnik pozycji typu Opis. 1. Opis

INSTRUKCJA INSTALACJI SPN-IR INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI. Sterownik Pracy Naprzemiennej SPN-IR

TERMOSTAT PROGRAMOWALNY

Wyświetlacz funkcyjny C6

SELEKTA SELEKTA 170 top2 D GB F I. Instrukcja montażu i obsługi Cyfrowy astronomiczny zegar sterujący. SELEKTA 170 top2

EV Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych

inteo Chronis IB/IB L

PRN-5T INSTRUKCJA OBSŁUGI PRN-5T !!! System sterowania napędami PORTOS. Dane techniczne : Charakterystyka urządzenia:

Instrukcja obsługi i montażu

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:

Moduł zdalnego sterowania ECO

INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEM PRZYWOŁAWCZY KALER ZEGAREK GEN-700 TOUCH

Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208

ZAPRASZAMY NA NASZE AUKCJE SCIGANY81 (c) Copyright

Spis treści: 1.Ogólne wprowadzenie 2.Cechy kluczowe 3.Wyświetlacz i przyciski 4.Instrukcje montażu 5.Instrukcja Obsługi 5.1 Połącz z odbiornikiem 5.

Transkrypt:

www.moeller.pl Instrukcja obsługi Cyfrowy zegar sterowniczy SA-TD/1W, astronomiczny Spis treści 1. Zastosowanie 2. Środki bezpieczeństwa 3. Wyświetlacz 4. Użytkowanie / Instalacja 5. Obsługa 6. Przegląd menu wejściowego 7. Uruchomienie 8. Menu PROG 9. Menu 10. Manu MAN 11. Menu 12. Kasowanie 13. Dane techniczne 1. Zastosowanie Zegar astronomiczny znajduje zastosowanie przy sterowaniu oświetleniem (np. ulic, wystaw sklepowych). Po wprowadzeniu współrzędnych określających położenie geograficzne, zegar oblicza czas zachodu i wschodu słońca dla każdego dnia roku stosownie do wprowadzonej lokalizacji. Po uruchomieniu, zegar posiada pełną funkcjonalność (wraz z programem czasu rzeczywistego). Może być o zaprogramowany na przerwę w czasie nocy celem zaoszczędzenia energii. Klawiatura może być zablokowana kodem PIN. Zegar powinien być stosowany zgodnie z instrukcją obsługi. Jakiekolwiek inne użytkowanie aparatu jest niedozwolone. Producent nie przyjmuje na siebie żadnych zobowiązań za uszkodzenia wynikłe z takiego użycia. 4. Użytkowanie / Instalacja Używaj zegara tylko w suchych pomieszczeniach. Zegar przeznaczony jest do użycia w warunkach środowiskowych normalnego zanieczyszczenia. Zegar przeznaczony jest do montażu na szynie 35 mm; montaż naścienny przy pomocy dodatkowego panelu montażowego jest również możliwy. Pomimo zastosowania zaawansowanych środków ochronnych, silne pola elektromagnetyczne mogą zakłócać działanie zegara sterowanego przez mikroprocesor. Z uwagi na powyższe: używaj oddzielnych przewodów do podłączenia napięcia zasilającego odbiorniki indukcyjne stosuj z odpowiednimi filtrami RC nie instaluj urządzenia w pobliżu źródeł zakłóceń, np. transformatorów, styczników, komputerów, telewizorów i urządzeń zdalnie sterowanych wykonaj RESetpo każdym przerwaniu pracy Uwaga: zaprogramowane czasy przełączeń zostaną zachowane w pamięci EEPROM. montaż w pobliżu urządzeń wydzielających dużą ilość ciepła skraca czas życia baterii. 5. Obsługa Obsługa zegara 1. Przeczytaj linie tekstu: Migający tekst lub symbol zawsze wskazuje pytanie. 2. Podejmij decyzję: Odpowiedz na pytanie za pomocą przycisku 2. Środki bezpieczeństwa Instalacja urządzeń elektrycznych powinna być przeprowadzona jedynie przez wykwalifikowane osoby. Należy stosować się do krajowych przepisów dotyczących bezpieczeństwa użytkowania urządzeń elektrycznych. Wszelkie modyfikacje i ingerencja w konstrukcję urządzenia będą skutkowały utratą gwarancji. 3. Wyświetlacz Decyzja TAK: Potwierdzenie Za pomocą przycisku OK. 6. Przegląd menu wejściowego Decyzja NIE: Zmiana za pomocą przycisku + lub Podgląd zaprogramowanych czasów przełączeń (1segment = 30 minut). Linia piktogramów: PROG,, MAN, Symbole czasów przełączeń Zachód Słońca ZAŁ Początek przerwy nocnej WYŁ Koniec przerwy nocnej ZAŁ Wschód Słońca WYŁ Stan kanału: ON załączony, OFF wyłączony Menu Wyboru (podczas wprowadzania informacji do zegara zawsze najpierw wciśnij przycisk Menu) PROG,, MAN, lub Przerwanie wprowadzania danych Poziom napięcia zasilającego dobry: migają dwie kropki Za mały poziom napięcia zasilającego: migają trzy kropki Przycisk + lub = odpowiedź NIE lub kontynuacja (ustawianie wartości, np. zmiana godziny) Wiersz tekstowy (zawsze pokazuje pytanie w menu, na które należy odpowiedzieć TAK (przycisk OK) lub NIE (przycisk + lub ) Wskazanie czasu a.m. / p.m. (rano/ po południu, niewidoczne przy trybie 24-godzinnym) s = sekundy min = minuty Dni tygodnia od 1 do 7 ze strzałką do zmiany dnia (1 = poniedziałek, 2 = wtorek) Przycisk OK = odpowiedź TAK potwierdzenie wyboru lub programowanie Bezpośrednie przełączanie ręczne (tylko w trybie automatycznym) naciśnij oba przyciski jednocześnie przełączanie ręczne naciśnij oba przyciski jednocześnie przez ok. 2 sekundy: trwałe przełączanie 7. Uruchomienie Zegar dostarczany jest w tzw. trybie uśpienia (wyświetlacz jest wyłączony). Włączenie bez dołączonego zasilania Krótko naciśnij jakikolwiek przycisk. Wyłącznik posiada zapas mocy, dlatego może być zaprogramowany przed instalacją.

Wejście sterujące Wejście to pozwala na załączenie urządzenia niezależnie od czasów wschodu i zachodu Słońca oraz zaprogramowanych czasów przełączeń. Przełączenie za pomocą sygnału sterującego odpowiada funkcji Stałe załączenie. Wejście jest sterowane napięciem o wartości 230 V zgodnie ze schematem: Program przełączeń Używając przycisku Menu, następuje przejście z trybu automatycznego do głównego menu trybu wejściowego. Wybierz pozycję PROG (PROGRAM) i potwierdź przyciskiem OK. Za pomocą przycisku + lub można przechodzić pomiędzy poszczególnymi pozycjami podmenu: Nowy, Przepyt, Zmienic, Skasow, Koniec. Za pomocą przycisku OK potwierdza się wybór odpowiedniej pozycji. Potwierdzając przyciskiem Koniec, następuje powrót do trybu automatycznego. Podmenu NOWY Przykład: programowanie przerwy nocnej Przy programowaniu zawsze następuje przejście przez 4 etapy w nocy. Załączenie zegara wieczorem o zachodzie słońca (astronomicznym) (krok 1). Przy wcześniej określonej godzinie (np. 23:00) wyłączenie (krok 2). Nad ranem następuje ponowne załączenie o określonej godzinie (np. 4:00) (krok 3). Przy wschodzie Słońca (astronomicznym) wyłączenie (krok 4). 1. Wybierz pozycję menu PROGRAM. Uwaga Podłączenie napięcia do zacisku S powoduje zablokowanie przycisków, z tego powodu wejście sterujące powinno być odłączone podczas uruchomienia urządzenia. 1. Za pomocą przycisków + lub, wybierz język (np. polski). 2. Zachowaj używając przycisku OK. Można teraz uruchomić zegar, wprowadzając lokalizację lub współrzędne. Uruchomienie przez wprowadzenie lokalizacji 1. Potwierdź LOKALI przyciskiem OK. 2. Wybierz kraj przyciskiem + lub. Potwierdź przyciskiem OK. 3. Za pomocą przycisku + lub wybierz miasto. Potwierdź przyciskiem OK. Ponieważ data i czas są już zaprogramowane fabrycznie, zegar jest gotowy do użycia i znajduje się w trybie automatycznym. Uruchomienie przez wprowadzenie współrzędnych 1. Zamiast LOKALI, za pomocą przycisku + lub wybierz KOORDYNAT. Potwierdź przyciskiem OK. 2. Wybierz swoją lokalizację geograficzną spośród stref czasowych za pomocą szerokości i długości geograficznej. 3. Za pomocą przycisków + lub wybierz współrzędne swojej lokalizacji: szerokość geograficzną północną / południową (N/S), wprowadzając wartość z zakresu od 0 do 90. 5. Za pomocą przycisku + lub ustaw długość geograficzną zachodnią lub wschodnią, wprowadzając wartość z zakresu od 0 do 180. 6. Za pomocą przycisku + lub ustaw odpowiednią strefę czasową (np. Polska +01 h). 7. Zachowaj wciskając przycisk OK. zegar jest teraz gotowy do użycia i znajduje się w trybie automatycznym. 8. Menu PROG Astronomiczne czasy przełączania są automatycznie zapisywane po uruchomieniu zegara i wprowadzeniu informacji o położeniu. Przełączenia będą wykonywane codziennie. W menu PROG mogą być zaprogramowane dodatkowe przerwy nocne oraz usunięte przełączenia astronomiczne. 3. Za pomocą przycisku + lub wybierz podmenu NOWY. Na wyświetlaczu pojawi się ASTR CZAS. Na wyświetlaczu pojawi się PROG CZAS. 6. Naciśnij przycisk +. Na wyświetlaczu pojawi się DODAJ. Na wyświetlaczu pojawi się USTAW. 8. Za pomocą przycisku + lub ustaw żądany czas. 9. Potwierdź przyciskiem OK. Na wyświetlaczu miga napis PROG-Czas i pokazany jest ustawiany czas. Czas załączania (końca przerwy nocnej) nie jest jeszcze zapisane. 10. Potwierdź wejście przyciskiem OK. Ponownie wyświetlacz wskazuje PROG CZAS. 11. Naciśnij przycisk+. Wyświetlacz wskazuje DODAJ. 1 Wyświetlacz wskazuje USTAW. 13. Za pomocą przycisku + lub ustaw żądany czas. 1 Wyświetlacz wskazuje ASTR CZAS. Automatyczne wyłączenie w obliczonym czasie wschodu Słońca jest zapisane jako aktywne. 1 Wyświetlacz wskazuje PN-NOC (noc poniedziałkowa). 16. Wybierz żądaną noc za pomocą przycisku + lub. 1 Noc z poniedziałku na wtorek jest pokazywana na wyświetlaczu jako 1 2. Uwaga Wprowadzona została przerwa nocna dla nocy poniedziałkowej. To ustawienie może zostać zapisany dla pojedynczej nocy. Można także skopiować je dla innych nocy lub wszystkich pozostałych nocy tygodnia. 18. Wyświetlacz wskazuje KOPIA. 19 Potwierdź przyciskiem OK, jeśli chcesz skopiować ustawienie dla innych nocy. 20. Za pomocą przycisku + wybierz noc do której program ma mieć zastosowanie (np. noc z wtorku na środę). 21. Potwierdź za pomocą przycisku OK. 22. Za pomocą przycisku + wybierz np. następną noc. 23. Potwierdź za pomocą przycisku OK. 24. Aby wybrać wszystkie noce tygodnia, naciśnij przycisk OK, aż pojawi się ZAPISZ przy końcu tygodnia. 25. Potwierdź przyciskiem OK, aż pojawi się NOWY.

Podmenu Przepyt i Zmienic sprawdzenie i zmiana ustawień. Przykład: Sprawdzenie poszczególnych kroków przełączania. 3. Za pomocą przycisku + wybierz menu podrzędne Przepyt. 4. Potwierdź za pomocą przycisku OK. 5. Wyświetlacz wskazuje PN-NOC. Wyświetlane zostają czasy przełączeń dla nocy poniedziałkowej. 6. Potwierdź przyciskiem OK, aby zobaczyć 4 fazy przełączeń dla nocy z poniedziałku na wtorek (za pomocą przycisku + lub można przejść do wyświetlenia pozostałych nocy). 7. Na wyświetlaczu pojawi się linia symboli dla czasów astronomicznych/przełączeń, która pokazuje 4 etapy przełączeń w nocy (pierwszy etap pokazany jest szczegółowo). W linii tekstu miga DA- LEJ. Aby zobaczyć inne etapy należy naciskać przycisk OK. Czasy przełączania dla każdego dnia tygodnia wyświetlane są jeden po drugim. 8. Po zakończeniu przeglądu, pojawi się napis KONIEC. Naciskając przycisk OK, można powrócić do podmenu wyboru. Za pomocą przycisku Menu, można przerwać i powrócić do trybu automatycznego. Przykład: Usunięcie pojedynczego przełączenia w nocy 3. Przyciskiem + wybierz podmenu ZMIEN. W razie potrzeby mogą zostać wybrane dodatkowe noce i zmienione czasy przełączeń. Naciśnięcie przycisku OK, spowoduje powrót do podmenu wyboru. Za pomocą przycisku Menu, można w dowolnej chwili zakończyć wprowadzanie zmian i powrócić do trybu automatycznego. P odmenu SKASOW 3. Za pomocą przycisku + wybierz podmenu SKASOW. Znajduje się tu wybór trzech różnych podmenu: NOC: usuń pojedynczą noc (czasy astronomiczne i przełączeń) PROG WYL: usuń wszystkie czasy przełączeń, czasy astronomiczne są aktywne dla wszystkich dni (stan jak przy dostarczeniu). WSZYS-WYL: wszystkie czasy astronomiczne i przełączeń są usunięte (pamięć pusta). 5. Potwierdź np. NOC przyciskiem OK. Wyświetlacz wskazuje PN-NOC. Wyświetlacz wskazuje SKASOWANIE ustawienia czasu astronomicznego i czasów przełączeń dla poniedziałku są usunięte. Następuje powrót do trybu automatycznego. 7. Jeśli chcesz usunąć przełączenia dla innych nocy, wykonaj ponownie punkty 1-6. 9. MENU Wyświetlacz pokazuje PN-NOC. Wyświetlane są czasy przełączeń dla poniedziałkowej nocy za pomocą segmentów. Używając przycisku + lub możesz wybrać noc, w której astronomiczne czasy mają być usunięte. Miga napis DALEJ (zobacz punkt 7. w poprzednim przykładzie). 6. Naciśnij przycisk +. Wyświetlacz wskazuje USUN (oznacza to, że możesz teraz zablokować wykonanie pierwszej fazy automatyczne załączenie o obliczonym czasie zachodu Słońca). 8. Jeśli chcesz usunąć (zablokować wykonanie) dodatkowych kroków przełączania, postępuj według powyższego opisu. Przykład: Zmiana czasów przełączania. Uwaga: Tylko ustalane czasy przełączania dla przerwy nocnej (etap 2. i 3. nocy) mogą być zmienione. Obliczane czasy astronomicznego zachodu i wschodu Słońca (etap 1 i 4) mogą być jedynie zablokowane lub dopasowane przez OFFSET w menu. 1. Za pomocą przycisku Menu wybierz pozycję PROG. 3. Użyj przycisku +, aby wybrać podmenu ZMIEN. Wyświetlacz wskazuje PN-NOC. Wyświetlane są czasy przełączeń dla nocy poniedziałkowej za pomocą segmentów. Za pomocą przycisku + lub możesz teraz wybrać noc, dla której chcesz zmienić czas przełączeń. 6. Wyświetlona zostanie linia z symbolami czasów astronomicznych / przełączeń, która pokazuje 4 etapy przełączeń w nocy (pierwsze przełączenie jest wyświetlone szczegółowo). W linii tekstowej miga DALEJ. 7. Potwierdź DALEJ przyciskiem OK. 8. Drugie przełączenie pojawia się na wyświetlaczu (początek przerwy nocnej). Za pomocą przycisku + wybierz podmenu DODAJ. 9. Potwierdź przyciskiem OK. 10. Przyciskiem + lub ustaw żądany czas wyłączenia w nocy. 11. Potwierdź przyciskiem OK. 12. Zmiana czasu trzeciego przełączenia (koniec przerwy nocnej) wykonywana jest zgodnie z punktem 8. Po ustawieniu czterech przełączeń, następuje przejście do wyboru nocy (punkt 4). Za pomocą przycisku Menu, można przejść z trybu automatycznego do menu głównego trybu wejściowego. Wybierz pozycję menu (GOD/DAT) i potwierdź przyciskiem OK. Za pomocą przycisku + lub następuje przejście pomiędzy podmenu Czas, Data, Lat/Zim i KONIEC. Przyciskiem OK potwierdź odpowiednie Menu. Potwierdzając KONIEC, nastąpi powrót do trybu automatycznego. Ustawianie / zmiana czasu zegara. 1. Wybierz pozycję przyciskiem Menu. Pojawi się podmenu Czas. 3. Potwierdź przyciskiem OK. 4. Za pomocą przycisku + lub ustaw bieżący czas zegara. Ustawienie daty, miesiąca i dnia. 3. Przyciskiem + wybierz podmenu Data. Wyświetlacza wskazuje rok (ROK). 5. Za pomocą przycisku + lub ustaw rok. Wyświetlacz wskazuje miesiąc (MIESIAC). 7. Za pomocą przycisku + lub ustaw bieżący miesiąc. 8. Potwierdź przyciskeim OK. Wyświetlacz wskazuje dzień (DZIEN). 9. Przyciskiem + lub ustaw bieżący dzień. 10. Potwierdź przyciskiem OK.

Zmiana czasu letniego / zimowego ( Lat/Zim) W zależności od poszczególnych wersji, automatyczna zmiana czasu letniego /zimowego jest zaprogramowana. Jeśli chcesz zmienić ustawienie czasu letniego/zimowego, wybierz je z tabeli. Ustawienie / obszar Europa Wielka Brytania / Portugalia Grecja USA / Kanada Ustawienie Dowolne pozwala na indywidualne zaprogramowanie zmiany czasu letniego / zimowego przez wprowadzenie miesiąca, tygodnia i godziny przełączenia (miesiąc 3 = marzec, tydzień 4 = czwarty tydzień miesiąca, tydzień 5 = miesiąca). Zmiana czasu następuje w odpowiednim tygodniu podczas nocy z soboty na niedzielę. 3. Za pomocą przycisku + wybierz podmenu Lat/Zim. 5. Za pomocą przycisku + lub wybierz Z LAT/ZI (automatyczne przełączanie czasu aktywne). 7. Za pomocą przycisku + lub wybierz z tabeli sposób przełączania czasu (np. Europa). 8. Potwierdź przyciskiem OK. (przełączanie czasu jest teraz aktywne). Wyświetlacz wskazuje KONIEC. 9. Za pomocą przycisku OK, następuje powrót do trybu automatycznego. Wyłączanie automatycznej zmiany czasu letniego / zimowego. 3. Za pomocą przycisku + wybierz podmenu Lat/Zim. 5.. Za pomocą przycisku + wybierz BEZ LAT/Z (wyłączenie zmiany automatycznej). 6. Potwierdź przyciskiem OK (od tej chwili nie ma automatycznego przejścia między czasem letnim a zimowym) Wyświetlacz pokazuje KONIEC. 7. Za pomocą przycisku OK następuje powrót do trybu automatycznego. 10. Menu MAN Początek czasu letniego pierwszy tydzień kwietnia Początek czasu zimowego Godzina zmiany 2:00 1:00 3:00 2:00 Dowolne wybierany wybierany wybierany 3. Użyj przycisku + lub aby wybrać RĘCZNIE. Wyświetlacz wskazuje ZAL/WYL, RECZN-WYL lub RECZN-ZAL (w zależności od poprzedniego stanu przełączenia). Zegar powróci do trybu automatycznego, stan przełączenia styku zostanie zmieniony. Zamiast wskazania daty, na wyświetlaczu pojawi się ZAL/WYL RECZNE WLACZ lub ZAL/WYL RECZNE WYLACZ. Przełączenie stałe Ustawienie stałego załączania / wyłączania 1. Za pomocą przycisku Menu, wybierz pozycję MAN. 3. Za pomocą przycisku + lub wybierz TRWA ZAL lub TRWA WYL. Zegar powróci do trybu automatycznego i przyjęty zostanie wybrany stan przełączenia. Na wyświetlaczu wskazane zostanie TRWA ZAL lub TRWA WYL. Wybrany stan przełączenia pozostanie, aż nastąpi skasowanie stałego przełączenia. Anulowanie / usunięcie ręcznego i stałego przełączenia 1. Za pomocą przycisku Menu wybierz pozycję MAN 3. Za pomocą przycisku + lub wybierz SKASOW. Program wakacyjny Program wakacyjny powoduje zawieszenie wykonywania wszystkich przełączeń. W czasie wakacji, zegar pozostaje wyłączony. Okres wakacji jest zdefiniowany przez wprowadzenie daty początku i końca przerwy wakacyjnej. Ustawienie programu wakacyjnego. 1. Za pomocą przycisku Menu, wybierz pozycję RECZN ZAL. 3. Za pomocą przycisku + wybierz PROG. WAKACJE. Wyświetlacz wskaże NOWY. Wyświetlacz wskaże POCZATEK, a następnie ROK. 6. Za pomocą przycisku + lub ustaw rok dla początku programu wakacyjnego. 8. Za pomocą przycisku + lub ustaw miesiąc (MIESIAC). 9. Potwierdź przyciskiem OK. 10. Za pomocą przycisku + lub ustaw dzień (DZIEN) dla początku programu wakacyjnego. 11. Potwierdź przyciskiem OK. 12. Za pomocą przycisku + lub ustaw godzinę dla początku programu letniego (mogą być wprowadzone tylko pełne godziny). 13. Potwierdź przyciskiem OK. Aby wprowadzić datę końcową koniec programu wakacyjnego (ROK, MIESIĄC, DZIEŃ, CZAS), postępuj zgodnie z punktami opisanymi powyżej. Używając przycisku Menu, można przejść z trybu automatycznego do menu głównego trybu wejściowego. Wybierz pozycję menu MAN (RĘCZNIE tryb ręczny) i potwierdź przyciskiem OK. Za pomocą przycisku + lub można przechodzić pomiędzy kolejnymi podmemu: RECZN ZAL, RECZN WYL, TRWA ZAL, TRWA WYL, WAKACJE KONIEC. Przyciskiem OK potwierdź odpowiednie menu. Potwierdzając KONIEC, powrócisz do trybu automatycznego. Przełączanie ręczne Ręczne przełączenie WŁĄCZ lub WYŁĄCZ zawsze powraca do ustawienia wynikającego z programu. Ustawienie zegara jest automatycznie poprawiane przez zachowany program przy następnym przełączeniu. Ustawienie przełączania ręcznego 1. Za pomocą przycisku Menu, wybierz pozycję MAN (tryb ręczny). Zegar powróci do trybu automatycznego. Program wakacyjny rozpocznie się zgodnie z wprowadzoną datą tzn. zegar pozostanie w stanie wyłączenia od tej daty do daty końca okresu wakacyjnego. Sprawdź / skasuj program wakacyjny 1. Postępuj zgodnie z punktami od 1 do 4 powyżej. 2. Za pomocą przycisku + wybierz PRZEPYT/SKASOW. 3. Potwierdź przyciskiem OK.

11. MENU PIN Urządzenie może zostać zabezpieczone przed niepowołanym użyciem za pomocą 4-cyfrowego kodu. 1. Za pomocą przycisku Menu, wybierz pozycję KONFIGURA. 3. Za pomocą przycisku + lub wybierz podmenu PIN. Wyświetlacz wskazuje BEZ PINU. 5. Za pomocą przycisku + lub wybierz Z PINEM. Za pomocą przycisku Menu następuje przejście z trybu automatycznego do menu głównego trybu wejściowego. Wybierz menu (KONFIGURA) i potwierdź przyciskiem OK. Za pomocą przycisku + lub można przechodzić miedzy podmenu Offset, Jezyk, Pozycja, 24h / 12 h, Form Daty, PIN i Koniec. Używając przycisku OK, wybierz odpowiednie Menu. Potwierdzając KONIEC, powrócisz do trybu automatycznego. Offset Urządzenie może być optymalnie zaadoptowane do środowiska (góry, doliny ) Obliczony czas wschodu i zachodu Słońca może być przystosowany do lokalizacji za pomocą ręcznie wprowadzanego współczynnika OFFSET. 1. Za pomocą przycisku Menu, wybierz pozycję KONFIGURA. 3. Za pomocą przycisku + lub wybierz podmenu OFFSET. Wyświetlacz wskazuje ZACHOD (zachód słońca). Bez zmian współczynnika korekcyjnego: potwierdź przyciskiem Menu. Zmiana współczynnika: 5. Za pomocą przycisku + lub wybierz odpowiedni współczynnik od 120 do + 120 minut. Wyświetlacz wskazuje WSCHOD (wschód Słońca). 7. Patrz punkt 5. 8. Za pomocą przycisku + lub wybierz odpowiedni współczynnik od -120 do + 120 minut. 9. Potwierdź przyciskiem OK. Wyświetlacz wskazuje KONIEC. Za pomocą przycisku OK następuje powrót do trybu automatycznego. Pozycja menu 24 h/ 12 h (AM - PM) 1. Za pomocą przycisku Menu wybierz punkt menu KONFIGURA. 2. W celu zatwierdzenia wciśnij przycisk OK. 3. Za pomocą przycisku + lub wybierz pozycję 24h/ 12h. 4. W celu zatwierdzenia naciśnij przycisk OK. Wyświetlony zostanie komunikat 24h lub 12h. 5. Za pomocą przycisku + lub wybierz żądany format wyświetlania czasu. 6. W celu potwierdzenia naciśnij przycisk OK. Wyświetlony zostanie komunikat KONIEC. 7. Przycisk ok powoduje powrót do trybu automatycznego. Forma daty (wskazanie godziny i daty) 7. Za pomocą przycisku + lub wybierz pierwszą cyfrę 4-cyfrowego kodu. 8. Potwierdź wprowadzoną cyfrę przyciskiem OK. 9. Wybierz pozostałe cyfry za pomocą przycisku + lub. 10. Potwierdź każdą cyfrę przyciskiem OK. Wyświetlacz wskazuje KONIEC. 11. Za pomocą przycisku OK następuje powrót do trybu automatycznego. 90 sekund po ostatnim użyciu przycisku, klawiatura zostanie zablokowana. Dalsze działanie może być kontynuowane po wprowadzeniu prawidłowego kodu PIN. Wybór działania bez kodu (usunięcie kodu PIN) 1. Wykonaj punkty od 1. do 4. jak poprzednio. 2. Za pomocą przycisku + lub wybierz BEZ PINU. 3. Potwierdź przyciskiem OK. Wyświetlacz wskazuje KONIEC. 4. Powrót do trybu automatycznego następuje przez naciśnięcie przycisku OK. 12. Kasowanie Tylko w przypadku awarii. Po wykonaniu funkcji RESET zegara, wszystkie indywidualne ustawienia zostaną skasowane. Zaprogramowane czasy przełączeń pozostaną niezmienione. Uwaga: jeśli kod PIN został wprowadzony do zablokowania klawiatury, po wykonaniu funkcji RESET celem ustawienia godziny kod PIN należy wprowadzić ponownie. z tego względu, przed wykonaniem funkcji RESET, upewnij się, że znasz kod PIN. jeżeli kod PIN jest aktywny, po wykonaniu funkcji kasuj, zegara nie będzie można uaktywnić bez wprowadzenia prawidłowego kodu PIN. 13. Dane techniczne Napięcie znamionowe: 230 V 240 V / +10% 15% Częstotliwość: 50 60 Hz Styk: bezpotencjałowy Przerwa międzystykowa: poniżej 3 mm Taktowanie zegara: kwarcowe Materiał styków: AgSnO 2 Moc przełączania: 16 A/250V~, cos =1 10 A/250V~, cos =0,6 Obciążenie lampami żarowymi: 2300 W Obciążenie lampami halogenowymi: 2300 W Obciążenie lampami fluorescencyjnymi: - bez kompensacji: 1000 VA - z kompensacją szeregową: 1000 VA - z kompensacją równoległą: 400 VA (42µF) Kompaktowe lampy fluorescencyjne: 9 x 7W, 7 x 11 W, 7 x 15 W, 7 x 20 W, 7 x 23 W Klasa ochronności: II zgodnie z EN 60 730 1 przy prawidłowej instalacji Stopień ochrony: IP20 zgodnie z EN 60529 1. Za pomocą przycisku Menu wybierz punkt menu KONFIGURA. 2. W celu zatwierdzenia naciśnij przycisk OK. 3. Za pomocą przycisku + lub wybierz pozycję menu FORM DATY. 4. W celu zatwierdzenia naciśnij przycisk OK. 5. Za pomocą przycisku + lub wybierz odpowiedni format wyświetlania, np. 31 12 00 lub 12 31 00 lub 00 12 31. 6. W celu potwierdzenia naciśnij przycisk ok. Wyświetlony zostanie komunikat KONIEC. 7. Naciśnij przycisk OK, aby powrócić do trybu automatycznego.