SZCZEGÓ OWE SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

OPRACOWANIE : Biuro Us ug Technicznych mgr in. Barbara Szyfer INWESTOR : Gda ski Zarz d Nieruchomo ci Komunalnych SZB 80-255 Gda sk ul. Wassowskiego 12 80-254 Gda sk ul. Partyzantów 74 SZCZEGÓ OWE SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH B0.04 ADZENIE P YTEK Kod CPV 45431000-7 ADZENIE POD ÓG Kod CPV 45432110-8 Gda sk 2013

1 Wst p 1.1 Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej standardowej specyfikacji technicznej (ST) s wymagania dotycz ce wykonania oraz odbioru robót wyk adzinowych -warstw pod ogowych w remoncie pomieszcze polegaj cym na wydzieleniu sanitariatów przy ul. Trakt w. Wojciecha 269. 1.2 Zakres stosowania ST Szczegó owa specyfikacja techniczna (SST) stosowana jest jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w pkt. 1.1. 1.3 Zakres robót obj tych ST Roboty, których dotyczy specyfikacja, obejmuj wszystkie czynno ci maj ce na celu wykonanie: - pokrycie pod óg p ytkami, które stanowi wierzchni element warstw pod ogowych, - folia pó ynna - jako izolacja przeciwwodna - pokrycie pod óg wyk adzin zgrzewaln Specyfikacja obejmuje wykonanie wyk adzin przy u yciu kompozycji klejowych z mieszanek przygotowanych fabrycznie. Zakres opracowania obejmuje okre lenie wymaga odno nie w asno ci materia ów, wymaga i sposobów oceny pod y, wykonanie wyk adzin wewn trznych oraz ich odbiory. 1.4 Okre lenia podstawowe Okre lenia podstawowe w niniejszej SST s zgodne z obowi zuj cymi normami oraz okre leniami podanymi w ST Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne pkt 1.4. 1.5 Ogólne wymagania dotycz ce robót Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za ich zgodno z dokumentacj projektow, ST i poleceniami Inspektora nadzoru. Ogólne wymagania dotycz ce robót podano w ST Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne pkt. 1.5. Pod e - element budynku, na powierzchni którego wykonane b roboty posadzkowe i ok adzinowe z p ytek. Warstwa wyrównawcza - warstwa wykonana w celu wyeliminowania nierówno ci lub ró nic poziomów powierzchni pod a. Warstwa wyg adzaj ca - cienka warstwa wykonana dla uzyskania g adkiej powierzchni pod a. Warstwa gruntuj ca - pow oka wzmacniaj ca i uszczelniaj ca pod e oraz zwi kszaj ca przyczepno pow oki ochronnej. Faseta - wyoblenie wykonane na po czeniu powierzchni poziomych i pionowych. 1.6 Dokumentacja robót wyk adzinowych Dokumentacj robót wyk adzinowych : - projekt budowlany, opracowany zgodnie z rozporz dzeniem Ministra Infrastruktury z 3.07.2003 r. w sprawie szczegó owego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2003 r. nr 120, poz. 1133), - projekt wykonawczy (je eli taka potrzeba wyst puje), - specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót (obligatoryjna w przypadku zamówie publicznych), zgodna z rozporz dzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2.09.2004 r. (Dz. U. z 2

2004 r. nr 202, poz. 2072), - dziennik budowy, prowadzony zgodnie z zarz dzeniem MGPiB z 15.12.1994 r. w sprawie dziennika budowy oraz tablicy informacyjnej (MP z 1995 r. nr 2, poz. 29), - aprobaty techniczne, certyfikaty lub deklaracje zgodno ci wiadcz ce o dopuszczeniu do obrotu i powszechnego lub jednostkowego stosowania u ytych wyrobów budowlanych, zgodnie z ustaw Prawo Budowlane z 7.07.1994 r. (Dz. U. z 2000 r. nr 106, poz. 1126 z pó niejszymi zmianami), - protokó y odbiorów cz ciowych, ko cowych i robót zanikaj cych, z za czonymi protokó ami z bada kontrolnych, - dokumentacja powykonawcza. Roboty nale y wykonywa na podstawie projektu opracowanego dla konkretnej realizacji. Powinien on uwzgl dnia : - materia y do wykonywania wyk adziny, - lokalizacj i warunki u ytkowania, - rodzaj i stan pod y pod wyk adziny W projekcie powinny by zawarte: - wymagania dla pod a, ewentualnie sposób jego wykonania lub naprawy, z wyszczególnieniem materia ów do napraw, - specyfikacje materia ów do wykonania wyk adziny z powo aniem si na odpowiednie dokumenty odniesienia (normy, aprobaty techniczne), - sposoby wykonania wyk adziny z uwzgl dnieniem szeroko ci spoin i sposobu wyko czenia, - kolorystyka i wzornictwo uk adanych p ytek, - wymagania i warunki odbioru wykonanej wyk adziny - zasady konserwacji wyk adziny Przez dokumentacj powykonawcz robót wyk adzinowych rozumiemy (zgodnie z art. 3, p. 14 ustawy Prawo budowlane) wymienion wy ej dokumentacj robót z naniesionymi zmianami w stosunku do projektu budowlanego i specyfikacji technicznej, dokonanymi podczas wykonywania robót. 2 Materia y 2.1 Ogólne wymagania Ogólne wymagania dotycz ce materia ów, ich pozyskiwania i sk adowania podano w ST B.0.00 Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne pkt 2. Wszystkie materia y stosowane do wykonania robót musz by zgodne z wymaganiami niniejszej SST i dokumentacji projektowej. Ponadto materia y stosowane do wykonywania robót wyk adzinowych i ok adzinowych z p ytek ceramicznych powinny mie : Aprobaty Techniczne lub by produkowane zgodnie z obowi zuj cymi normami, Certyfikat lub Deklaracj Zgodno ci z Aprobat Techniczn lub z PN, Certyfikat na znak bezpiecze stwa, Certyfikat zgodno ci ze zharmonizowan norm europejsk wprowadzon do zbioru norm polskich, na opakowaniach powinien znajdowa si termin przydatno ci do stosowania. 3

Sposób transportu i sk adowania powinien by zgodny z warunkami i wymaganiami podanymi przez producenta. Wykonawca obowi zany jest posiada na budowie pe dokumentacj dotycz sk adowanych na budowie materia ów przeznaczonych do wykonania robót wyk adzinowych i ok adzinowych. 2.2 Rodzaje materia ów Wszelkie materia y do wykonania wyk adzin powinny odpowiada wymaganiom zawartym w normach polskich lub aprobatach technicznych ITB dopuszczaj cych dany materia do powszechnego stosowania w budownictwie. 2.2.1 P yty i p ytki ceramiczne ytki powinny odpowiada nast puj cym normom: PN-EN 176:1996 - P ytki i p yty ceramiczne prasowane na sucho o ma ej nasi kliwo ci wodnej E<3%. Grupa B I. PN-EN 177:1997 - P ytki i p yty ceramiczne prasowane na sucho o nasi kliwo ci wodnej 3%<E<6%. Grupa B IIa. PN-EN 178:1998 - P ytki i p yty ceramiczne prasowane na sucho o nasi kliwo ci wodnej 6%<E<10%. Grupa B IIb. PN-EN 159:1996 - P ytki i p yty ceramiczne prasowane na sucho o nasi kliwo ci wodnej E>10%. Grupa B III. PN-EN 14411:2005 - P ytki i p yty ceramiczne - Definicja, klasyfikacja, charakterystyki i znakowanie. ytki terakotowe na pod og o wym 30x30 antypo lizgowe kl.r10-13 klasa cieralno ci IV AC 3-5 ytki gresowe antypo lizgowe min.r12, AC 3-5, o wymiarach 30x30 Rodzaj p ytek i ich parametry techniczne musi okre la dokumentacja projektowa, szczególnie dotyczy to ytek dla których musz by okre lone takie parametry jak np. stopie cieralno ci, mrozoodporno i twardo. Posadzk w pomieszczeniach higieniczno - sanitarnych wykona z terakoty antypo lizgowej R10-13, AC 3-5, p ytki o wym. 30x30 cm u onej na zaprawie klejowej wodoodpornej, 2.2.2 Kompozycje klej ce i zaprawy do spoinowania Kompozycje klej ce do mocowania p ytek ceramicznych musz spe nia wymagania PN-EN 12004:2002 lub odpowiednich aprobat technicznych. Zaprawy do spoinowania musz spe nia wymagania odpowiednich aprobat technicznych lub norm. 2.2.3 Materia y pomocnicze Materia y pomocnicze do wykonywania wyk adzin i ok adzin to: - listwy dylatacyjne i wyko czeniowe, - rodki ochrony p ytek i spoin, - rodki do usuwania zanieczyszcze, - rodki do konserwacji wyk adzin i ok adzin. Wszystkie ww. materia y musz mie w asno ci techniczne okre lone przez producenta lub odpowiednie aprobaty techniczne. 2.2.4 Woda Do przygotowania kompozycji klej cych zapraw klejowych i mas do spoinowania stosowa nale y wod odpowiadaj wymaganiom normy PN-88/B-32250 Materia y budowlane. Woda do betonów i zapraw. Bez bada laboratoryjnych mo e by stosowana wodoci gowa woda pitna. 2.2.5 Pó ynna folia izolacyjna y do powierzchniowego, pow okowego, bezspoinowego uszczelniania pomieszcze o du ej intensywno ci zawilgocenia. 2.2.6 Wyk adzina bezspoinowa Wyk adzina zgrzewalna bezspoinowa, winylowa klasa cieralno ci AC 5-przeznaczona do pomieszcze yteczno ci publicznej. Materia na posadzk powinien by trwa y, o powierzchniach g adkich, antypo lizgowych, zmywalnych, nienasi kliwych i odpornych na dzia anie rodków myj co dezynfekcyjnych, powinna spe nia wymóg tródnozapalno ci. Wyk adziny powinny odpowiada nast puj cym normom: PN-75/B-04270 - Wyk adziny dywanowe z polichlorku winylu. Badania PN-78/B-89004 - Materia y pod ogowe z polichlorku winylu. Wyk adziny elastyczne bez warstwy izolacyjnej 4

PN-77/P-04947 - Metody bada wyrobów w ókienniczych. Dywany, chodniki i w ókiennicze wyk adziny pod ogowe. 3 Sprz t i narz dzia 3.1 Ogólne wymagania Ogólne wymagania dotycz ce sprz tu podano w ST Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne pkt 3 3.2 Sprz t i narz dzia Do wykonywania robót wyk adzinowych i ok adzinowych nale y stosowa : - szczotki w osiane lub druciane do czyszczenia pod a, - szpachle i pace metalowe lub z tworzyw sztucznych, - narz dzia lub urz dzenia mechaniczne do ci cia p ytek, - pace z bkowane stalowe lub z tworzyw sztucznych o wysoko ci z bków 6-12 mmm do rozprowadzania kompozycji klej cych, - aty do sprawdzania równo ci powierzchni, - poziomnice, - mieszad a koszyczkowe nap dzane wiertark elektryczn oraz pojemniki do przygotowania kompozycji klej cych, - pace gumowe lub z tworzyw sztucznych do spoinowania, - g bki do mycia i czyszczenia, - wk adki (krzy yki) dystansowe. 4 Transport 4.1 Ogólne wymagania Ogólne wymagania dotycz ce transportu podano ST Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne pkt 4 4.2 Transport i sk adowanie materia ów Transport materia ów do wykonania wyk adzin i ok adzin nie wymaga specjalnych rodków i urz dze. Zaleca si u ywa do transportu samochodów pokrytych plandekami lub zamkni tych. W czasie transportu nale y zabezpieczy przewo one materia y w sposób wykluczaj cy ich uszkodzenie. W przypadku du ych ilo ci materia ów zalecane jest przewo enie ich na paletach i u ycie do za adunku i roz adunku adunku urz dze mechanicznych. Sk adowanie materia ów pod ogowych na budowie musi by w pomieszczeniach zamkni tych, zabezpieczonych przed opadami i minusowymi temperaturami. Panele pod ogowe przed monta em powinny le akowa w zamkni tych pakietach w pomieszczeniu, w którym b zak adane oko o 2 dni. 5 Wykonanie robót 5.1 Ogólne zasady Ogólne wymagania wykonywania robót podano w ST Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne pkt.5 5.2 Warunki przyst pienia do robót: 1) Przed przyst pieniem do wykonywania wyk adzin powinny by zako czone: - wszystkie roboty stanu surowego cznie z wykonaniem pod y, warstw konstrukcyjnych i izolacji pod óg, - roboty instalacji sanitarnych, centralnego ogrzewania, elektrycznych i innych np. 5

technologicznych (szczególnie dotyczy to instalacji podpod ogowych), - wszystkie bruzdy, kana y i przebicia naprawiane i wyko czone tynkiem lub masami naprawczymi. 2) Przyst pienie do robót wyk adzinowych powinno nast pi po okresie osiadania i skurczu elementów konstrukcji budynku tj. po up ywie 4 miesi cy po zako czeniu budowy stanu surowego. 3) Roboty wyk adzinowe nale y wykonywa w temperaturach nie ni szych ni +5 C i temperatura ta powinna utrzymywa si w ci gu ca ej doby. 4) Wykonane wyk adziny nale y w ci gu pierwszych dwóch dni chroni przed nas onecznieniem i przewiewem. 5.3 Wykonanie wyk adziny 5.3.1 Pod a pod wyk adziny Pod a pod wyk adziny mo e stanowi beton lub zaprawa cementowa. Podk ady betonowe powinny by wykonane z betonu co najmniej klasy B-20 i grubo ci minimum 50 mm. Podk ady z zaprawy cementowej powinny mie wytrzyma na ciskanie minimum 12 MPa, a na zginanie minimum 3 MPa. Minimalna grubo ci podk adów z zaprawy cementowej powinny wynosi : - podk ady zwi zane z pod em - 25 mm - podk ady na izolacji przeciwwilgociowej - 35 mm - podk ady p ywaj ce ( na warstwie izolacji cieplnej lub akustycznej) - 40 mm Powierzchnia podk adu powinna by zatarta na ostro, bez raków, p kni i ubytków, czysta, pozbawiona resztek starych wyk adzin i odpylona. Niedopuszczalne s zabrudzenia bitumami, farbami i rodkami antyadhezyjnymi. Dozwolone odchylenie powierzchni podk adu od p aszczyzny poziomej nie mo e przekracza 5 mm na ca ej d ugo ci aty kontrolnej o d ugo ci 2 m. W podk adzie nale y wykona, zgodnie z projektem, spadki i szczeliny dylatacji konstrukcyjnej i przeciwskurczowej. Na zewn trz budynku powierzchni dylatowanych pól nie powinna przekracza 10 m, a maksymalna d ugo boku nie wi ksza ni 3,5 m. Wewn trz budynku pola dylatacyjne powinny mie wymiary nie wi ksze ni 5x6 m. Dylatacje powinny by wykonane w miejscach dylatacji budynku, wokó fundamentów pod maszyny, s upów konstrukcyjnych oraz w styku ró nych rodzajów wyk adzin. Szczegó owe informacje o uk adzie warstw pod ogowych, wielko ci i kierunkach spadków, miejsc wykonania dylatacji, osadzenia wpustów i innych elementów powinny by podane w dokumentacji projektowej. Szczeliny dylatacyjne powinny by wype nione materia em wskazanym w projekcie. Dla poprawienia jako ci i zmniejszenia ryzyka powstania p kni skurczowych zaleca si zbrojenie podk adów betonowych stalowym zbrojeniem rozproszonym lub wzmocnienie podk adów cementowych óknem polipropylenowym. Du ym u atwieniem przy wykonywaniu wyk adzin z p ytek ma zastosowanie bezpo rednio pod wyk adzin warstwy z masy samopoziomuj cej. Warstwy ( wylewki ) samopoziomuj ce wykonuje si z gotowych fabrycznie sporz dzonych mieszanek ci le wed ug instrukcji producenta. Wykonanie tej warstwy podnosi koszt pod ogi, powoduje jednak oszcz dno kleju. 5.3.2 Wykonanie wyk adzin Przed przyst pieniem do zasadniczych robót wyk adzinowych nale y przygotowa wszystkie niezb dne materia y, narz dzia i sprz t, posegregowa p ytki wed ug wymiarów, gatunku i odcieni oraz rozplanowa sposób uk adania p ytek. Po enie p ytek nale y rozplanowa uwzgl dniaj c ich wielko i szeroko spoin. Na jednej aszczy nie p ytki powinny by rozmieszczone symetrycznie a skrajne powinny mie jednakow szeroko wi ksz ni po owa p ytki. Szczególnie starannego rozplanowania wymaga wyk adzina zawieraj ca okre lone w dokumentacji wzory lub sk adaj ca si z ró nego rodzaju i wielko ci p ytek. Wybór kompozycji klej cych zale y od rodzaju p ytek i pod a oraz wymaga stawianych wyk adzinie. Kompozycja (zaprawa) klej ca musi by przygotowana zgodnie z instrukcj producenta. Uk adanie p ytek rozpoczyna si od najbardziej eksponowanego naro nika w pomieszczeniu lub od wyznaczonej linii. Kompozycj klej nak ada si na pod e g adk kraw dzi pacy a nast pnie przeczesuje si bat kraw dzi ustawion pod k tem oko o 50. Kompozycja klej ca powinna by na ona równomiernie i pokrywa ca powierzchni pod a. Wielko z bów pacy zale y od wielko ci p ytek. Prawid owo dobrane wielko z bów i konsystencja kompozycji klej cej sprawiaj, e kompozycja nie wyp ywa z pod p ytek i pokrywa minimum 65% powierzchni p ytki. 6

Zaleca si stosowa nast puj ce wielko ci z bów pacy w zale no ci od wielko ci p ytek: 50 x 50 mm - 3 mm 100 x 100 mm - 4 mm 150 x 150 mm - 6 mm 200 x 200 mm - 6 mm 250 x 250 mm - 8 mm 300 x 300 mm - 10 mm 400 x 400 mm 12 mm. Powierzchnia z na on warstw kompozycji klej cej powinna wynosi oko o 1 m lub pozwoli na wykonanie wyk adziny w ci gu oko o 10-15 minut. Grubo warstwy kompozycji klej cej zale y od rodzaju i równo ci pod a oraz rodzaju i wielko ci ytek i wynosi rednio oko o 6-8 mm. Po na eniu kompozycji klej cej uk ada si p ytki od wyznaczonej linii lub wybranego naro nika. Nak adaj c pierwsz p ytk nale y j lekko przesun po pod u (oko o 1 cm), ustawi w danej pozycji i docisn dla uzyskania przyczepno ci kleju do p ytki. Nast pne p ytki nale y do do s siednich, docisn i mikroruchami odsun na szeroko spoiny. Dzi ki du ej przyczepno ci wie ej kompozycji klejowej po doci ni ciu p ytki uzyskuje si efekt przyssania. Wi ksze p ytki zaleca si dobija m otkiem gumowym. W przypadku p ytek uk adanych na zewn trz warstwa kompozycji klej cej powinna pod ca powierzchni p ytki. Mo na to osi gn nak adaj c dodatkowo cienk warstw kleju na spodni powierzchnie przyklejanych p ytek. Dla uzyskania jednakowej wielko ci spoin stosuje si wk adki (krzy yki) dystansowe. Zaleca si nast puj ce szeroko ci spoin przy p ytkach o d ugo ci boku: - do 100 mm - oko o 2 mm - od 100 do 200 mm - oko o 3 mm - od 200 do 600 mm - oko o 4 mm - powy ej 600 mm - oko o 5-20 mm. Przed ca kowitym stwardnieniem kleju ze spoin pomi dzy p ytkami nale y usun jego nadmiar, mo na te usun wk adki dystansowe. W trakcie uk adania p ytek nale y tak e mocowa listwy dylatacyjne i wyko czeniowe. Po u eniu p ytek na pod odze wykonuje si coko y. Szczegó y coko u powinna okre la dokumentacja projektowa. Dla coko ów wykonywanych z p ytek identycznych jak dla wyk adziny pod ogi stosuje si takie same kleje i zaprawy do spoinowania. Do spoinowania p ytek mo na przyst pi nie wcze niej ni po 24 godzinach od u enie p ytek. Dok adny czas powinien by okre lony przez producenta w instrukcji stosowania zaprawy klejowej. W przypadku gdy kraw dzie p ytek s nasi kliwe przed spoinowaniem nale y zwil je wod mokrym dzlem. Spoinowanie wykonuje si rozprowadzaj c zapraw do spoinowania (zapraw fugow ) po powierzchni wyk adziny pac gumow. Zapraw nale y dok adnie wcisn w przestrzenie mi dzy p ytkami ruchami prostopadle i uko nie do kraw dzi p ytek. Nadmiar zaprawy zbiera si z powierzchni p ytek wilgotn bk. wie zapraw mo na dodatkowo wyg adzi zaokr glonym narz dziem i uzyska wkl y kszta t spoiny. askie spoiny uzyskuje si poprzez przetarcie zaprawy pac z naklejon g adk g bk. Je eli w pomieszczeniach wyst puje wysoka temperatura i niska wilgotno powietrza nale y zapobiec zbyt szybkiemu wysychaniu spoin poprzez lekkie zwil anie ich wilgotn g bk. Przed przyst pieniem do spoinowania zaleca si sprawdzi czy pigment spoiny nie brudzi trwale powierzchni p ytek. Szczególnie dotyczy to p ytek nieszkliwionych i innych o powierzchni porowatej. Dla podniesienia jako ci wyk adziny i zwi kszenia odporno ci na czynniki zewn trzne po stwardnieniu spoiny mog by powleczone specjalnymi preparatami impregnuj cymi. Impregnowane mog by tak e ytki. Pod a pod wyk adziny Przygotowanie pod a: Pod e powinno by g adkie, równe, suche, oczyszczone z wszelkich zanieczyszcze i przygotowane zgodnie z obowi zuj cymi przepisami budowlanymi. Pod a z p yt wiórowych nale y k zgodnie z zaleceniami producenta. Wilgotno pod a nie mo e by wi ksza ni 3 % - dla pod a cementowego, 1,5 % - dla pod a anhydrytowego i gipsowego oraz 9 % dla pod a z p yt wiórowych. Wilgotno pod a powinna by 7

zbadana bezpo rednio przed rozpocz ciem uk adania wyk adzin PCV. Do wyg adzania powierzchni pod a wykazuj cego usterki nale y stosowa masy wyrównuj ce zapewniaj ce nale yt przyczepno do pod a, krótki czas wysychania i twardnienia oraz nie powoduj ce obni enia w ciwo ci wytrzyma ciowych pod a. Grubo warstwy wyg adzaj cej powinna wynosi 2-3 mm. Do przygotowania pod a nale y u ywa tylko mas wodoodpornych. Przed przyst pieniem do uk adania wyk adzin PCV pod e powinno by dok adnie oczyszczone i odkurzone. Podk ad anhydrytowy oraz gipsowy nale y 24 godz. przed przyklejeniem wyk adziny zagruntowa odpowiednim rodkiem gruntuj cym. Podk ad cementowy wymaga zagruntowania, je eli wykazuje lady py u. Preparaty stosowane do gruntowania powierzchni powinny charakteryzowa si krótkim czasem wsi kania i schni cia oraz powinny by niepalne i nieszkodliwe dla zdrowia oraz innych materia ów pod ogowych. Pod e przygotowane pod coko y powinno zachodzi na ciany do wysoko ci ok.10 cm. W celu uzyskana najlepszego rezultatu nale y sfazowa przy pomocy szpachli wodoodpornej skok pomi dzy cokolikiem a cian, tak aby otrzyma p ynne przej cie. W przypadku pod y szczelnych, zabezpieczonych przed wilgoci lub nie absorpcyjnych, wyk adzin mo na k dopiero, gdy rozprowadzony klej osi gnie ci gliw konsystencj. Zaleca si takie dopasowanie wyk adziny, by z cza arkuszy znalaz y si w odleg ci nie mniejszej ni 0,5m od najbli szego otworu ciekowego. Przygotowanie materia u do instalacji: Do wykonywania posadzek z wyk adzin PCV powinny by dobierane materia y (wyk adziny, kleje, masy wyrównuj ce, rodki gruntuj ce itp.) odpowiadaj ce normom pa stwowym lub wiadectwom ich dopuszczenia do stosowania w budownictwie. Do wykonania posadzek w pomieszczeniach u yteczno ci publicznej nale y stosowa wyk adziny o grubo ci, co najmniej 2 mm, a w pomieszczeniach mieszkalnych o grubo ci nie mniejszej ni 1,6 mm. Do przyklejania wyk adzin PCV nale y stosowa kleje zalecane przez producenta okre lonej wyk adziny. Powinny one zapewnia trwa e po czenie przyklejanej wyk adziny z pod em oraz nie powinny oddzia ywa szkodliwie na pod e i wyk adzin. Do spawania wyk adzin PCV nale y stosowa sznur spawalniczy z plastyfikowanego PCV w kolorze dostosowanym do koloru spawanej wyk adziny, je eli projekt nie przewiduje inaczej; rednica sznuru spawalniczego powinna wynosi 4-5 mm. Temperatura powietrza w pomieszczeniach, w których wykonuje si posadzki nie powinna by ni sza ni 18 C i powinna by zapewniona, co najmniej na kilka dni przed wykonywaniem robót, w trakcie ich wykonywania oraz w okresie wysychania kleju. Wszystkie materia y, a szczególnie wyk adziny pod ogowe PCV i kleje, nale y dostarczy do pomieszcze, w których b stosowane, co najmniej 24 godz. przed uk adaniem. Przed instalacj nale y wybra rolki wyk adziny wg numerów fabrycznych. Nale y zachowa etykiety fabryczne wszystkich rolek, a do chwili zako czenia instalacji. W miar mo liwo ci rolki nale y przewija przed instalacj. Nale y je przechowywa w pozycji pionowej. Ewentualne wady towaru nale y zg asza u dystrybutora. Zg oszenie powinno zawiera kody barw i numer rolki, które s umieszczone na etykiecie rolki. Instalacja Wyk adzina PCV powinna by na 24 ha. przed przyklejeniem rozwini ta z rulonu, poci ta na arkusze odpowiednie do wymiarów pomieszczenia i lu no u ona na pod u tak, aby arkusze tworzy y zak ady szeroko ci 2-3 cm. Arkusze, które po tym czasie nie przylegaj dok adnie do pod a i wykazuj deformacj (sfalowanie, p cherze itp.), nie mog by przyklejane i powinny by przekazane do dyspozycji dystrybutora jako wadliwe. Przed instalacj wyk adzina powinna przyj temperatur pomieszczenia (nie ni sz ni 18 C). Dopiero wtedy nale y przyci arkusze wyk adziny. W miar mo liwo ci nale y roz je na p askim pod u, by materia pozby si napr i przyj temperatur pomieszczenia. Jest to szczególnie istotne w przypadku szych arkuszy. Do przyklejania wyk adzin PCV nale y stosowa kleje zalecane przez producenta okre lonej wyk adziny i w instrukcjach technologicznych. Kleje dyspersyjne (typu kleju osakrylowego) powinny by nanoszone na podk ad równomiern warstw, przy u yciu packi z bkowanej. Kleje rozpuszczalnikowe kontaktowe (typu kleju Pronikol) nale y nanosi na pod e i spód wyk adziny za pomoc packi g adkiej. Powinny one zapewnia trwa e po czenie przyklejanej wyk adziny z pod em oraz nie powinny oddzia ywa szkodliwie na pod e i wyk adzin. Wyk adziny PCV powinny by przyklejone do pod a ca powierzchni, zapewniaj c posadzce mocne i trwa e zwi zanie z pod em. Nie dopuszcza si wyst powania na powierzchni posadzki miejsc nie przyklejonych w postaci fa d, p cherzy, odstaj cych brzegów arkuszy PCV itp. Wszelkie zanieczyszczenia klejem powierzchni posadzki nale y niezw ocznie usun. Arkusze wyk adziny nale y u szczelnie; dopuszczalna szeroko spoin nie powinna by wi ksza ni 0,5 mm. Powierzchnia posadzki z wyk adziny PCV powinna by równa i pozioma. Dopuszczalne nierówno ci badane przez przy enie dwumetrowej aty kontrolnej w dowolnym kierunku nie powinny by wi ksze ni 5 mm. 8

Dopuszczalne odchylenie powierzchni posadzki od p aszczyzny poziomej nie powinno by wi ksze ni 2 mm/ 1mm i 5 mm na ca ej d ugo ci lub szeroko ci pomieszczenia. Aby unikn ewentualnych ró nic w odcieniach na kraw dziach s siaduj cych ze sob arkuszy wyk adzin, arkusze nale y odwraca tak, by po zamontowaniu wyk adziny prawe brzegi fabryczne s siadowa y z prawymi, a lewe z lewymi. W pomieszczeniach nara onych w czasie eksploatacji na zawilgocenie oraz w pomieszczeniach o wysokich wymaganiach higieniczno-sanitarnych styki mi dzy arkuszami wyk adzin PCV powinny by spawane. Spawanie spoin jest równie wymagane w przypadku posadzek z wyk adzin PCV antyelektrostatycznych. Spoiny spawne nie powinny wykazywa ubytków, miejscowych zmian barwy i uszkodze wyk adziny w obr bie z cza, sznur spawaj cy nale y ci równo z powierzchni posadzki. Do spawania wyk adzin PCV nale y stosowa sznur spawalniczy z plastyfikowanego PCV w kolorze dostosowanym do koloru spawanej wyk adziny, je eli projekt nie przewiduje inaczej; rednica sznuru spawalniczego powinna wynosi 4-5 mm. Posadzki z wyk adzin PCV antyelektrostatycznych nale y wykona ci le wed ug projektu, który powinien uwzgl dnia rozmieszczenie sieci uziemiaj cej oraz wyk adziny PCV, a tak e szczególne zalecenia. Do przyklejania ta m sieci uziemiaj cej oraz wyk adziny antyelektrostatycznej nale y stosowa specjalne kleje pr doprzewodz ce. Spoiny mi dzy arkuszami wyk adzin powinny by spawane. Uwagi ogólne Nale y u ywa tylko klejów przeznaczonych do wyk adzin winylowych i stosowa si do wskaza ich producenta. Arkusze wyk adziny nale y czy termicznie przy pomocy sznura spawalniczego za pomoc ko cówki do spawania termicznego. W celu usuni cia zgrzewu nale y stosowa specjalny nó ksi ycowy. 6 Kontrola jako ci robót 6.1 Ogólne zasady Ogólne wymagania kontroli jako ci robót podano w ST Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne pkt 6. 6.2 Badania przed przyst pieniem do robót Przed przyst pieniem do robót zwi zanych z wykonanie wyk adzin i ok adzin badaniom powinny podlega materia y, które b wykorzystane do wykonania robót oraz pod a. Wszystkie materia y - p ytki, kompozycje klej ce, jak równie materia y pomocnicze musz spe nia wymagania odpowiednich norm lub aprobat technicznych oraz odpowiada parametrom okre lonym w dokumentacji projektowej. Ka da partia materia ów dostarczona na budow musi posiada certyfikat lub deklaracj zgodno ci stwierdzaj ca zgodno w asno ci technicznych z okre lonymi w normach i aprobatach. Badanie podk adu powinno by wykonane bezpo rednio przed przyst pieniem do wykonywania robót wyk adzinowych i ok adzinowych. Zakres czynno ci kontrolnych powinien obejmowa : sprawdzenie wizualne wygl du powierzchni podk adu pod wzgl dem wymaganej szorstko ci, wyst powania ubytków i porowato ci, czysto ci i zawilgocenia, sprawdzenie równo ci podk adu, które przeprowadza si przyk adaj c w dowolnych miejscach i kierunkach 2-metrow at, sprawdzenie spadków podk adu pod wyk adziny (posadzki) za pomoc 2-metrowej aty i poziomnicy; pomiary równo ci i spadków nale y wykona z dok adno ci do 1 mm sprawdzenie prawid owo ci wykonania w podk adzie szczelin dylatacyjnych i przeciwskurczowych dokonuj c pomiarów szeroko ci i prostoliniowo ci sprawdzenie wytrzyma ci podk adu metodami nieniszcz cymi. Wyniki bada powinny by porównane z wymaganiami podanymi w pkt. 5.3.1. i 5.4.1., wpisywane do dziennika budowy i akceptowane przez inspektora nadzoru. 6.3 Badania w czasie robót Badania w czasie robót polegaj na sprawdzeniu zgodno ci wykonywania wyk adzin i ok adzin z dokumentacj projektow i ST w zakresie pewnego fragmentu prac. Prawid owo ich wykonania wywiera wp yw na prawid owo dalszych prac. Badania te szczególnie powinny dotyczy sprawdzenie technologii wykonywanych robót, rodzaju i grubo ci kompozycji klej cej oraz innych robót zanikaj cych. 6.4 Badania w czasie odbioru robót Badania w czasie odbioru robót przeprowadza si celem oceny spe nienia wszystkich wymaga dotycz cych wykonanych wyk adzin i ok adzin a w szczególno ci: - zgodno ci z dokumentacj projektow i wprowadzonymi zmianami, które naniesiono w dokumentacji powykonawczej, - jako ci zastosowanych materia ów i wyrobów, prawid owo ci przygotowania pod y, - jako ci (wygl du) powierzchni wyk adzin i ok adzin, 9

- prawid owo ci wykonania kraw dzi, naro y, styków z innymi materia ami i dylatacji. Przy badaniach w czasie odbioru robót pomocne mog by wyniki bada dokonanych przed przyst pieniem robót i w trakcie ich wykonywania. Zakres czynno ci kontrolnych dotycz cy wyk adzin pod óg i ok adzin cian powinien obejmowa : - sprawdzenie prawid owo ci u enia p ytek; u enie p ytek oraz ich barw i odcie nale y sprawdza wizualnie i porówna z wymaganiami projektu technicznego oraz wzorcem p ytek, - sprawdzenie odchylenia powierzchni od p aszczyzny za pomoc aty kontrolnej d ugo ci 2 m przyk adanej w ró nych kierunkach, w dowolnym miejscu; prze wit pomi dzy at a badan powierzchnia nale y mierzy z dok adno ci do 1 mm, - sprawdzenie prostoliniowo ci spoin za pomoc cienkiego drutu naci gni tego wzd spoin na ca ej ich d ugo ci (dla spoin wyk adzin pod ogowych i poziomych ok adzin cian) oraz pionu (dla spoin pionowych ok adzin cian) i dokonanie pomiaru odchyle z dok adno ci do 1 mm, - sprawdzenie zwi zania p ytek z podk adem przez lekkie ich opukiwanie drewnianym m otkiem (lub innym podobnym narz dziem); charakterystyczny g uchy d wi k jest dowodem nie zwi zania p ytek z podk adem, - sprawdzenie szeroko ci spoin i ich wype nienia za pomoc ogl dzin zewn trznych i pomiaru; na dowolnie wybranej powierzchni wielko ci 1 m nale y zmierzy szeroko spoin suwmiark z dok adno ci do 0,5 mm - grubo warstwy kompozycji klej cej pod p ytkami (pomiar dokonany w trakcie realizacji robót lub grubo okre lona na podstawie zu ycia kompozycji klej cej). Wyniki kontroli powinny by porównane z wymaganiami podanymi w pkt. 6.5.2. niniejszego opracowania i opisane w dzienniku budowy lub protokóle podpisanym przez przedstawicieli inwestora (zamawiaj cego) i wykonawcy. 6.5 Wymagania i tolerancje wymiarowe dotycz ce wyk adzin 6.5.1 Prawid owo wykonana wyk adzina powinna spe nia nast puj ce wymagania: - ca a powierzchnia wyk adziny powinna mie jednakow barw zgodn z wzorcem (nie dotyczy wyk adzin dla których ró norodno barw jest zamierzona), - ca a powierzchnia pod p ytkami powinna by wype niona klejem (warunek w ciwej przyczepno ) tj. przy lekkim opukiwaniu p ytki nie powinny wydawa g uchego odg osu, - grubo warstwy klej cej powinna by zgodna z dokumentacj lub instrukcj producenta, - dopuszczalne odchylenie powierzchni wyk adziny od p aszczyzny poziomej (mierzone at d ugo ci 2 m) nie powinno by wi ksze ni 3 mm na d ugo ci aty i nie wi ksze ni 5 mm na ca ej d ugo ci lub szeroko ci posadzki, - spoiny na ca ej d ugo ci i szeroko ci musz by wype nione zapraw do spoinowania, - dopuszczalne odchylenie spoin od linii prostej nie powinno wynosi wi cej ni 2 mm na d ugo ci 1 m i 3 mm na ca ej d ugo ci lub szeroko ci posadzki dla p ytek gatunku pierwszego i odpowiednio 3 mm i 5 mm dla p ytek gatunku drugiego i trzeciego, - szczeliny dylatacyjne powinny by wype nione ca kowicie materia em wskazanym w projekcie, - listwy dylatacyjne powinny by osadzone zgodnie z dokumentacj i instrukcj producenta. 6.5.2 Prawid owo wykonana ok adzina powinna spe nia nast puj ce wymagania: - ca a powierzchnia ok adziny powinna mie jednakow barw zgodn z wzorcem (nie dotyczy ok adzin dla których ró norodno barw jest zamierzona), - ca a powierzchnia pod p ytkami powinna by wype niona klejem (warunek w ciwej przyczepno ci) tj. przy lekkim opukiwaniu p ytki nie powinny wydawa g uchego odg osu, - grubo warstwy klej cej powinna by zgodna z dokumentacj lub instrukcj producenta, - dopuszczalne odchylenie kraw dzi od kierunku poziomego i pionowego nie powinno przekracza 2 mm na d ugo ci 2 m, - odchylenie powierzchni od p aszczyzny pionowej nie powinno przekracza 2 mm na d ugo ci 2 m, - spoiny na ca ej d ugo ci i szeroko ci powinny by wype nione mas do spoinowania - dopuszczalne odchylenie spoin od linii prostej nie powinno wynosi wi cej ni 2 mm na d ugo ci 1 m i 3 mm na d ugo ci ca ej ok adziny, - elementy wyko czeniowe ok adzin powinny by osadzone zgodnie z dokumentacj i instrukcj producenta. 10

7 Obmiar robót 7.1 Ogólne zasady Ogólne wymagania obmiaru robót podano w ST Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne pkt 7. 7.2 Zasady obmiarowania Powierzchnie wyk adzin oblicza si w m 2 na podstawie dokumentacji projektowej przyjmuj c wymiary w wietle cian w stanie surowym. Z obliczonej powierzchni odlicza si powierzchni s upów, pilastrów, fundamentów i innych elementów wi ksze od 0,25 m 2. W przypadku rozbie no pomi dzy dokumentacj a stanem faktycznym powierzchnie oblicza si wed ug stanu faktycznego. 8 Odbiór robót 8.1 Ogólne zasady Ogólne wymagania odbioru robót podano w ST Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne pkt 8. Sprawdzenie zgodno ci z dokumentacj projektowo-kosztorysow powinny by przeprowadzone przez porównanie wykonanej pod ogi z projektem i opisem kosztorysowym oraz stwierdzenie wzajemnej zgodno ci na podstawie ogl dzin oraz pomiaru posadzki, a w odniesieniu do konstrukcji pod ogi na podstawie protoko ów odbiorów mi dzyfazowych i zapisów w dzienniku budowy. Sprawdzenie dotrzymania warunków ogólnych, wykonania robót (cieplnych, wilgotno ciowych) nale y przeprowadzi na podstawi zapisów w dzienniku budowy. Sprawdzenie prawid owo ci wykonania podk adu i warstw izolacyjnych nale y przeprowadzi na podstawie protoko ów odbiorów mi dzyfazowych lub zapisów w dzienniku budowy. Sprawdzenie prawid owo ci wykonania posadzki powinno by dokonane po uzyskaniu przez posadzk pe nych w ciwo ci techniczno - u ytkowych. Odbiór posadzki powinien obejmowa : - sprawdzenie wygl du zewn trznego; badanie nale y wykona przez ocen wzrokow, - sprawdzenie prawid owo ci ukszta towania powierzchni posadzki; - sprawdzenie po czenia posadzki z podk adem; badanie nale y przeprowadzi zale nie od rodzaju posadzki przez ogl dziny, naciskanie lub opukiwanie, - sprawdzenie prawid owo ci wykonania styków materia ów posadzkowych; badania prostoliniowo ci nale y wykona za pomoc naci gni tego prostego drutu i pomiaru odchyle z dok adno ci 1 mm, a szeroko ci spoin za pomoc szczelinomierza lub suwmiarki. Sprawdzenie wyko czenia. posadzki i prawid owo ci zamocowania listew pod ogowych do coko ów; badania nale y wykona przez ogl dziny. 8.2 Odbiór robót zanikaj cych i ulegaj cych zakryciu Przy robotach zwi zanych z wykonywaniem wyk adzin i ok adzin elementem ulegaj cym zakryciu s pod a. Odbiór pod musi by dokonany przed rozpocz ciem robót wyk adzinowych i ok adzinowych. W trakcie odbioru nale y przeprowadzi badania wymienione w pkt. 6.2. niniejszego opracowania. Wyniki bada nale y porówna z wymaganiami dotycz cymi pod i okre lonymi odpowiednio w pkt. 5.3. dla wyk adzin. Je eli wszystkie pomiary i badania da y wynik pozytywny mo na uzna pod a za wykonane prawid owo tj. zgodnie z dokumentacj i ST i zezwoli do przyst pienia do robót wyk adzinowych i ok adzinowych. Je eli chocia jeden wynik badania daje wynik negatywny pod e nie powinno by odebrane. Wykonawca zobowi zany jest do dokonania naprawy pod a poprzez np. szlifowanie lub szpachlowanie i ponowne zg oszenie do odbioru. W sytuacji gdy naprawa jest niemo liwa (szczególnie w przypadku zani onej wytrzyma ci) pod e musi by skute i wykonane ponownie. Wszystkie ustalenia zwi zane z dokonanym odbiorem robót ulegaj cych zakryciu (pod ) oraz materia ów nale y zapisa w dzienniku budowy lub protokóle podpisanym przez przedstawicieli inwestora (inspektor nadzoru) i wykonawcy (kierownik budowy). 8.3 Odbiór cz ciowy Odbiór cz ciowy polega na ocenie ilo ci i jako ci wykonanej cz ci robót. Odbioru cz ciowego robót dokonuje si dla zakresu okre lonego w dokumentach umownych wed ug zasad jak przy odbiorze ostatecznym robót. Celem odbioru cz ciowego jest wczesne wykrycie ewentualnych usterek w realizowanych robotach i ich usuni cie przed odbiorem ko cowym. Odbiór cz ciowy robót jest dokonywany przez inspektora nadzoru w obecno ci kierownika budowy. 11

Protokó odbioru cz ciowego jest podstaw do dokonania cz ciowego rozliczenia robót je eli umowa tak form przewiduje. 8.4 Odbiór ostateczny (ko cowy) Odbiór ostateczny stanowi ostateczn ocen rzeczywistego wykonanie robót w odniesieniu do zakresu (ilo ci), jako ci i zgodno ci z dokumentacj projektow. Odbiór ostateczny dokonuje komisja powo ana przez zamawiaj cego na podstawie przed onych dokumentów, wyników bada i pomiarów oraz dokonanej ocenie wizualnej. Zasady i terminy powo ywania komisji oraz czas jej dzia alno ci powinna okre la umowa. Wykonawca robót obowi zany jest przed komisji nast puj ce dokumenty: - projekt budowlany, - projekty wykonawcze - dokumentacj powykonawcz, - szczegó owe specyfikacje techniczne, - dziennik budowy z zapisami dotycz cymi toku prowadzonych robót, - aprobaty techniczne, certyfikaty i deklaracje zgodno ci dla zastosowanych materia ów i wyrobów, protokó y odbioru pod e, - protokó y odbiorów cz ciowych, - instrukcje producentów dotycz ce zastosowanych materia ów, - wyniki bada laboratoryjnych i ekspertyz. W toku odbioru komisja obowi zana jest zapozna si przed onymi dokumentami, przeprowadzi badania zgodnie wytycznymi podanymi w pkt. 6.4. niniejszej ST porówna je z wymaganiami i wielko ciami tolerancji podanymi w pkt. 6.5. oraz dokona oceny wizualnej. Roboty wyk adzinowe powinny by odebrane, je eli wszystkie wyniki bada i pomiarów s pozytywne i dostarczone przez wykonawc dokument s kompletne i prawid owe pod wzgl dem merytorycznym. Je eli chocia by jeden wynik bada by negatywny wyk adzina lub ok adzina nie powinna by przyj ta. W takim przypadku nale y przyj jedno z nast puj cych rozwi za : - je eli to mo liwe, nale y poprawi wyk adzin lub ok adzin i przedstawi j ponownie do odbioru, - je eli odchylenia od wymaga nie zagra aj bezpiecze stwu u ytkownika i trwa ci wyk adziny lub ok adziny zamawiaj cy mo e wyrazi zgod na dokonanie odbioru ko cowego z jednoczesnym obni eniem warto ci wynagrodzenia w stosunku ustale umownych, - w przypadku, gdy nie s mo liwe podane wy ej rozwi zania wykonawca zobowi zany jest do usuni cia wadliwie wykonanych wyk adzin lub ok adzin, wykona je ponownie i powtórnie zg osi do odbioru. W przypadku nie kompletno ci dokumentów odbiór mo e by dokonany po ich uzupe nieniu. Z czynno ci odbioru sporz dza si protokó podpisany przez przedstawicieli zamawiaj cego i wykonawcy. Protokó powinien zawiera : - ustalenia podj te w trakcie prac komisji, - ocen wyników bada, - wykaz wad i usterek ze wska nikiem mo liwo ci ich usuni cia, - stwierdzenie zgodno ci lub niezgodno ci wykonania wyk adzin i ok adzin z zamówieniem. Protokó odbioru ko cowego jest podstaw do dokonania rozliczenia ko cowego pomi dzy zamawiaj cym a wykonawc. 8.5 Odbiór pogwarancyjny Odbiór pogwarancyjny przeprowadza si po up ywie okresu gwarancji, którego d ugo jest okre lona w umowie. Celem odbioru pogwarancyjnego jest ocena stanu wyk adzin i ok adzin po u ytkowaniu w okresie gwarancji oraz ocena wykonywanych w tym okresie ewentualnych robót poprawkowych zwi zanych z usuwaniem zg oszonych wad. Odbiór pogwarancyjny jest dokonywany na podstawie oceny wizualnej wyk adzin i ok adzin z uwzgl dnieniem zasad opisanych w pkt. 8.4. Odbiór ostateczny robót. Pozytywny wynik odbioru pogwarancyjnego jest podstaw do zwrotu kaucji gwarancyjnej, negatywny do dokonania potr ce wynikaj cych z obni onej jako ci robót. Przed up ywem okresu gwarancyjnego zamawiaj cy powinien zg osi wykonawcy wszystkie zauwa one wady w wykonanych wyk adzinach i ok adzinach. 12

9 Podstawa p atno ci 9.1 Ogólne ustalenia Ogólne wymagania dotycz ce p atno ci podano w STWiORB B0.00 Wymagania ogólne punkt 9. atno zgodnie z warunkami umowy obowi zuj obie strony, czyli Zamawiaj cego (inwestora) i Wykonawc robót. 9.2 Zasady rozliczenia i p atno ci Rozliczenie pomi dzy zamawiaj cym a wykonawc za wykonane roboty wyk adzinowe lub ok adzinowe mo e by dokonana wed ug nast puj cych sposobów: - rozliczenie rycza towe gdy podstaw p atno ci jest ustalona w dokumentach umownych sta a warto wynagrodzenia; warto robót w tym przypadku jest okre lona jako iloczyn ceny jednostkowej i ilo ci robót okre lonych na podstawie dokumentacji projektowej i umowy, - rozliczenie w oparciu o warto robót okre lon po ich wykonaniu jako iloczyn ustalonej w dokumentach umownych ceny jednostkowej (z kosztorysu) i faktycznie wykonanej ilo ci robot. W jednym i drugim przypadku rozliczenie mo e by dokonane jednorazowo po wykonaniu pe nego zakresu robót i ich ko cowym odbiorze lub etapami okre lonymi w umowie po dokonaniu odbioru cz ciowego robót. Ostateczne rozliczenie umowy pomi dzy zamawiaj cym a wykonawc nast puje po dokonaniu odbioru pogwarancyjnego. 9.3 Zasady ustalenia ceny jednostkowej Ceny jednostkowe za roboty wyk adzinowe i ok adzinowe obejmuj : - robocizn bezpo redni wraz z narzutami, - warto zu ytych materia ów podstawowych i pomocniczych wraz z ubytkami wynikaj cymi z technologii robót z kosztami zakupu, - warto pracy sprz tu z narzutami, koszty po rednie (ogólne) i zysk kalkulacyjny, - podatki zgodnie z obowi zuj cymi przepisami (bez podatku VAT), Ceny jednostkowe uwzgl dniaj równie przygotowanie stanowiska roboczego oraz wykonanie wszystkich niezb dnych robót pomocniczych i towarzysz cych takich jak np. osadzenie elementów wyko czeniowych i dylatacyjnych, rusztowania, pomosty, bariery zabezpieczaj ce, o wietlenie tymczasowe, piel gnacja wykonanych wyk adzin i ok adzin, wykonanie zaplecza socjalno-biurowego dla pracowników, zu ycie energii elektrycznej i wody, oczyszczenie i likwidacja stanowisk roboczych. W przypadku przyj cia innych zasad okre lenia ceny jednostkowej lub innych zasad rozlicze pomi dzy zamawiaj cym a wykonawc sprawy te musz zosta szczegó owo ustalone w umowie. 10 Przepisy zwi zane 10.1 Normy PN-ISO 13006:2001 P ytki i p yty ceramiczne. Definicje, klasyfikacja, w ciwo ci i znakowanie. PN-EN 87:1994 P ytki i p yty ceramiczne cienne i pod ogowe. Definicje, klasyfikacja, w ciwo ci i znakowanie. PN-EN 159:1996 P ytki i p yty ceramiczne prasowane na sucho o nasi kliwo ciwodnej E>10%. Grupa B III. PN-EN 176:1996 P ytki i p yty ceramiczne prasowane na sucho o ma ej nasi kliwo ci wodnej E<3%. Grupa B I. PN-EN 177:1997 P ytki i p yty ceramiczne prasowane na sucho o nasi kliwo ci wodnej 3%<E<6%. Grupa B II a. PN-EN 178:1998 P ytki i p yty ceramiczne prasowane na sucho o nasi kliwo ci wodnej 6%<E<10%. Grupa B II b. PN-EN 121:1997 P ytki i p yty ceramiczne ci gnione o niskiej nasi kliwo ci wodnej E<3%. Grupa A I. PN-EN 186-1:1998 P ytki i p yty ceramiczne ci gnione o nasi kliwo ci wodnej 3%<E<6%. Grupa A II a. Cz. 1. PN-EN 186-2:1998 P ytki i p yty ceramiczne ci gnione o nasi kliwo ci wodnej 3%<E<6%. Grupa A II a. Cz. 2. PN-EN 187-1:1998 P ytki i p yty ceramiczne ci gnione o nasi kliwo ci wodnej 6%<E<10%. Grupa A II b. Cz. 1. PN-EN 187-2:1998 P ytki i p yty ceramiczne ci gnione o nasi kliwo ci wodnej 6%<E<10%. Grupa A II b. Cz. 2. PN-EN 188:1998 P ytki i p yty ceramiczne o nasi kliwo ci wodnej E>10%. Grupa A III. PN-70/B-10100 Roboty tynkowe. Tynki zwyk e. Wymagania i badania przy odbiorze. PN-EN ISO 10545-1:1999 P ytki i p yty ceramiczne. Pobieranie próbek i warunki odbioru. PN-EN ISO 10545-2:1999 P ytki i p yty ceramiczne. Oznaczanie wymiarów i sprawdzanie jako ci powierzchni. PN-EN ISO 10545-3:1999 P ytki i p yty ceramiczne. Oznaczenie nasi kliwo ci wodnej, porowato ci otwartej, g sto ci wzgl dnej pozornej oraz g sto ci ca kowitej. PN-EN ISO 10545-4:1999 P ytki i p yty ceramiczne. Oznaczenie wytrzyma ci na zginanie i si y ami cej. PN-EN ISO 10545-5:1999 P ytki i p yty ceramiczne. Oznaczenie odporno ci na uderzenia metod pomiaru wspó czynnika odbicia. PN-EN ISO 10545-6:1999 P ytki i p yty ceramiczne. Oznaczenie odporno ci na wg bne cieranie p ytek nieszkliwionych. PN-EN ISO 10545-7:2000 P ytki i p yty ceramiczne. Oznaczenie odporno ci na cieranie powierzchni p ytek 13

szkliwionych.. PN-EN ISO 10545-8:1998 P ytki i p yty ceramiczne. Oznaczenie cieplnej rozszerzalno ci liniowej. PN-EN ISO 10545-9:1998 P ytki i p yty ceramiczne. Oznaczenie odporno ci na szok termiczny. PN-EN ISO 10545-10:1999P ytki i p yty ceramiczne. Oznaczenie rozszerzalno ci wodnej. PN-EN ISO 10545-11:1998P ytki i p yty ceramiczne. Oznaczenie odporno ci na p kni cia w oskowate p ytek szkliwionych. PN-EN ISO 10545-12:1999P ytki i p yty ceramiczne. Oznaczenie mrozoodporno ci. PN-EN ISO 10545-13:1990P ytki i p yty ceramiczne. Oznaczenie odporno ci chemicznej. PN-EN ISO 10545-14:1999P ytki i p yty ceramiczne. Oznaczenie odporno ci na plamienie. PN-EN ISO 10545-15:1999P ytki i p yty ceramiczne. Oznaczenie uwalniania o owiu i kadmu. PN-EN ISO 10545-16:2001P ytki i p yty ceramiczne. Oznaczenie ma ych ró nic barw. PN-EN 101:1994 P ytki i p yty ceramiczne. Oznaczenie twardo ci powierzchni wg skali Mohsa. PN-EN 12004:2002 Kleje do p ytek. Definicje i wymagania techniczne. PN-EN 12002:2002 Kleje do p ytek. Oznaczenie odkszta cenia poprzecznego dla klejów cementowych i zapraw do spoinowania. PN-EN 13888:2003 Zaprawy do spoinowania p ytek. Definicje i wymagania techniczne. PN-EN 12808-1:2000 Kleje i zaprawy do spoinowania p ytek. Oznaczenie odporno ci chemicznej zapraw na bazie ywic reaktywnych. PN-EN 12808-2:2002(U) Zaprawy do spoinowania p ytek. Cz. 2: oznaczenie odporno ci na cieranie. PN-EN 12808-3:2002(U) Zaprawy do spoinowania p ytek. Cz. 3: oznaczenie wytrzyma ci na zginanie i ciskanie. PN-EN 12808-4:2002(U) Zaprawy do spoinowania p ytek. Cz. 4: oznaczenie skurczu. PN-EN 12808-5:2002(U) Zaprawy do spoinowania p ytek. Cz. 5: oznaczenie nasi kliwo ci wodnej. PN-63/B-10145 Posadzki z p ytek kamionkowych (terakotowych), klinkierowych i lastrykowych. Wymagania i badania przy odbiorze. PN-EN 13813:2003 Podk ady pod ogowe oraz materia y do ich wykonywania. Terminologia. PN-88/B-32250 Materia y budowlane. Woda do betonów i zapraw. PN-EN 13813:2003 - Podk ady pod ogowe oraz materia y do ich wykonywania. Terminologia. 10.2 Inne dokumenty i instrukcje Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych-wymagania ogólne (kod CPV 45000000-7), wydanie OWEOB Promocja 2003 rok. Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych tom 1 cz 4, wydanie Arkady 1990 rok. Warunki techniczne wykowania i odbioru robót budowlanych cz B zeszyt 5 Ok adziny i wyk adziny z ytek ceramicznych, wydanie ITB 2004 rok. oraz inne normy zwi zane z zakresem robót wymienione w nowelizacjach rozporz dzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie, jak równie instrukcje i wytyczne, zatwierdzone przez Inspektora Nadzoru. 14