Beneficjent dotacji ze środków POiŚ Miasto i Gmina Krotoszyn ul. Kołłątaja 7 63-700 Krotoszyn Dla rozwoju infrastruktury i środowiska Podmiot Upoważniony do ponoszenia wydatków Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Sp. z o.o. w Krotoszynie ul. Rawicka 41 63 700 Krotoszyn Cz. III SIWZ Opis przedmiotu zamówienia Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) PRZETARG NIEOGRANICZONY na roboty budowlane: Roboty budowlane dla zadania : Modernizacja kanalizacji sanitarnej, deszczowej i sieci wodociągowej w ul. Raszkowskiej, Wiśniowej i Stawnej w Krotoszynie w ramach Projektu pn. : Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Krotoszyn etap II l.p. Oznaczenie Części Nazwa Części 1. Część III.1 Opis ogólny 2. Część III.2 Dokumentacja projektowa 3. Część III.3 Przedmiar robót 4. Część III.4 Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych 5. Część III.5 Spis zawartości operatu kolaudacyjnego Roboty budowlane dla zadania : "Modernizacja kanalizacji sanitarnej, deszczowej i sieci wodociągowej w ulicach Raszkowskiej, Wiśniowej i Stawnej w Krotoszynie w ramach projektu pn.: Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Krotoszyn etap II
Część A.1 Opis ogólny 1. Zakres robót składających się na przedmiot umowy: Przedmiotowa inwestycja obejmuje wykonanie zadania: Etap nr 2 przebudowa i rozbudowa kanalizacji sanitarnej, deszczowej i sieci wodociągowej w ulicach Raszkowskiej, Wiśniowej i Stawnej w Krotoszynie oraz budowa sieci kanalizacji deszczowej w ul. Tulipanowej, Wiosennej i Promienistej w Krotoszynie. ZESTAWIENIE ZAKRESU RZECZOWEGO ROBÓT: 1. UL. WIŚNIOWA - droga powiatowa nr 5239P Kanalizacja sanitarna Sieć wodociągowa 2. UL. RASZKOWSKA - droga powiatowa nr 5158P Kanalizacja sanitarna Kanalizacja deszczowa Sieć wodociągowa 3. UL. STAWNA droga powiatowa 5162P Kanalizacja sanitarna 4. UL. TULIPANOWA, WIOSENNA, PROMIENISTA - drogi gminne Kanalizacja deszczowa I. SIEĆ WODOCIĄGOWA - Rura PE HD PN10 Ø 200 mm - 492,5 mb - Rura PE HD PN10 Ø 160 mm - 627,0 mb - Rura PE HD PN10 Ø 110 mm - 58,0 mb - Rura PE HD PN10 Ø 90 mm - 27,0 mb -------------------------------------------- Razem - 1204,5 mb PRZYŁĄCZA WODOCIĄGOWE /do granicy posesji + przełączenie/ - Rura PE PN10 Ø 40 mm - 267,0 mb/ 34 szt ------------------------------------------------------------------------ Ogółem sieć wodociągowa - 1471,5 mb II. KANALIZACJA SANITARNA - Rura PVC Ø 250-283,0 mb - Rura PVC Ø 200-1588,0 mb -------------------------------- Razem - 1871,0 mb Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Cz. III Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) 2
PRZYKANALIKI SANITARNE / do granicy posesji z przełączeniem / - Rura PVC Ø 160-713,0 mb 93 szt ------------------------------------------------ Ogółem kanalizacja sanitarna - 2584,0 mb III. KANALIZACJA DESZCZOWA - Rura PVC Ø 600 mm - 217,0 mb - Rura PVC 8 Ø 400 mm - 291,0 mb - Rura PVC 8 Ø 315 mm - 257,0 mb - Rura PVC 8 Ø 250 mm - 165,0 mb --------------------------------------------- Razem - 930,0 mb PRZYKANALIKI DESZCZOWE / do granicy posesji z przełączeniem / - Rura PVCØ 160-234,0 mb 26 szt - Rura PVCØ 160-35,0 mb 7 szt - Rura PVCØ 160-96,0 mb 24 szt /wpusty uliczne/ - Rura PVCØ 160-30,0 mb 6 szt /wpusty uliczne/ ----------------------------------------------- Ogółem - 1325,0 mb Łączna długość sieci: 5380,50 mb Uwaga: Etap nr 1 - przebudowa i rozbudowa kanalizacji sanitarnej, deszczowej i sieci wodociągowej w ulicy Witosa w Krotoszynie został już zrealizowany i nie wchodzi w zakres zamówienia Przedmiot umowy obejmuje także obsługę geodezyjną i geologiczną budowy, dostawę i montaż tablicy informacyjnej i pamiątkowej zgodnie z warunkami Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2007-2013 oraz wykonanie inspekcji TV sieci kanalizacji sanitarnej i deszczowej. 2. Wykonawca zapewnia obsługę geotechniczną i geodezyjną w zakresie realizacji łącznie z dostarczeniem inwentaryzacji powykonawczej i powykonawczej mapy sytuacyjno wysokościowej w skali 1:500 w 3 egz. 3. Koszt nadzoru przedstawicieli gestorów sieci, koszty włączeń np. prądu, przełączeń, koszty mediów niezbędnych do przeprowadzania wszystkich prób i rozruchów instalacji leży po stronie Wykonawcy. 4. Wykonawca jest zobowiązany w ramach zamówienia uzyskać w imieniu Inwestora brak sprzeciwu na użytkowanie zgodnie z wymogami ustawy Prawo budowlane i decyzją pozwolenia na budowę. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Cz. III Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) 3
5. Termin wykonania zamówienia: Czas na Ukończenie: 30.10.2015 r. Uwaga: W Czasie na Ukończenie Wykonawca zobligowany jest zakończyć roboty budowlane oraz skutecznie zgłosić zakończenie robót. Za skuteczne zgłoszenie zakończenia robót rozumie się spełnienie art. 54 Ustawy Prawo budowlane czyli jeżeli organ w terminie ustawowym od dnia doręczenia zawiadomienia, nie zgłosi sprzeciwu w drodze decyzji. Okres Zgłaszania Wad: 24 miesiące od daty wydania Świadectwa Przejęcia, Okres Gwarancji: 24 miesiące od daty wydania Świadectwa Przejęcia, Okres Rękojmi za Wady: 36 miesięcy od daty wydania Świadectwa Przejęcia, 6. Inne warunki wykonania zamówienia a) W ramach zadania należy wykonać także odtworzenie dróg i chodników zgodnie z warunkami Powiatowego Zarządu Dróg w Krotoszynie decyzja PZD 65a/404/2013/2015 z 26.03.2015 Część A.2 Dokumentacja projektowa Nazwa i adres Zamawiającego: Miasto i Gmina Krotoszyn ul. Kołłątaja 7, 63-700 KROTOSZYN Nazwa nadana zamówieniu przez Zamawiającego: Modernizacja kanalizacji sanitarnej, deszczowej i sieci wodociągowej w ulicach Raszkowskiej, Wiśniowej i Stawnej w Krotoszynie" Pozwolenia administracyjne zezwalające na realizację inwestycji: 1. Decyzja pozwolenia na budowę nr 99/2014 (ArB-6740.1.851.2013) z dnia 19.02.2014 r. 2. Decyzja Powiatowego Zarządu Dróg w Krotoszynie 65a/404/2013/2015 z 26.03.2015 Nazwy i kody według Wspólnego Słownika Zamówień: 45000000-7 Roboty budowlane 45100000-8 Przygotowanie terenu pod budowę 45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45112000-5 Roboty w zakresie usuwania gleby 45111300-1 Roboty rozbiórkowe 45230000-8 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu 45231300-8 Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków 45232130-2 Roboty budowlane w zakresie rurociągów do odprowadzania wody burzowej 45233000-9 Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg 45233120-6 Roboty w zakresie budowy dróg 71332000-4 - Geotechniczne usługi inżynieryjne 71355000-1 - Usługi pomiarowe Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Cz. III Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) 4
71354000-4- Usługi sporządzania map Biuro projektowe: INST-BUD-ROL-EKO., ul. M. Konopnickiej 11, 63-400 Ostrów Wielkopolski Spis zawartości dokumentacji projektowej: Projekt budowlano-wykonawczy sieci kanalizacyjnej sanitarnej UPORZĄDKOWANIE GOSPODARKI WODNO-ŚCIEKOWEJ W OBRĘBIE ULIC WITOSA, RASZKOWSKA, WIŚNIOWA, STAWNA W KROTOSZYNIE PRZEBUDOWA I ROZBUDOWA SIECI WODOCIĄGOWEJ KANALIZACJI SANITARNEJ I KANALIZACJI DESZCZOWEJ, data opracowania sierpień 2013 r.; 1. Przywołane w dokumentacji projektowej materiały i urządzenia wymienionych z nazwy producentów nie są obowiązujące. Ilekroć w dokumentacji projektowej wskazano markę lub pochodzenie produktu lub urządzenia należy przyjąć, że za każdą nazwą umieszczone jest słowo lub równoważne, wykazane produkty lub urządzenia posłużyły do dokonania obliczeń parametrów technicznych oraz ich rozmieszczenia. Dodatkowo ilekroć w dokumentacji projektowej przedmiot zamówienia opisano za pomocą cech technicznych i jakościowych z przywołaniem polskich norm to zgodnie z zapisem art. 30 ust. 4 PZP - należy przyjąć, że dopuszcza się rozwiązania równoważne. Minimalne parametry równoważności zawarte są w Specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych stanowiących opis przedmiotu zamówienia. 2. Zgodnie z zapisem art. 30 ust. 5 ustawy PZP, Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy, usługi lub roboty budowlane spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W takiej sytuacji Zamawiający wymaga złożenia stosownych dokumentów, potwierdzających spełnienie wymagań. Część A.3 Przedmiar robót I. PREAMBUŁA Przedmiar Robót powinien być odczytywany w powiązaniu z SIWZ, Warunkami Kontraktowymi Ogólnymi i Szczególnymi Projekt umowy (załącznik B do SIWZ) oraz Opisem Przedmiotu Zamówienia (załącznik A do SIWZ) zawartym w Dokumentacji projektowej i Specyfikacjach Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych. Uważa się, że Wykonawca dokładnie zapoznał się ze szczegółowym opisem robót, które należy wykonać i sposobem ich wykonania. Całość robót ma być wykonana zgodnie z ich intencją, znaczeniem i wymogami Inżyniera. Ilości wstawione obok Pozycji w każdym wierszu Przedmiaru Robót są wielkościami szacunkowymi (w granicach błędu systematycznego), określonymi na podstawie zatwierdzonego Projektu budowlanego projektów wykonawczych i zostały podane dla wygody stworzenia wspólnych zasad do sporządzenia ceny ofert. Podstawą płatności będzie faktyczna ilość wykonanej pracy, tak jak zostanie ona obmierzona przez Wykonawcę i sprawdzona przez Inżyniera oraz wyceniona po stawkach i cenach podanych w wycenionym Przedmiarze Robót, tam gdzie ma to zastosowanie. O ile nie zostało to wyraźnie i dokładnie określone w Specyfikacjach Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych i Przedmiarze Robót, to tylko pozycje wymienione w wycenionym Przedmiarze Robót będą obmierzone. Koszty każdej z faz operacyjnych, które muszą po sobie następować dla zapewnienia odpowiedniej, jakości wykonania, należy ująć w tej czy innej pozycji. Krótkie opisy pozycji w Przedmiarze Robót przedstawione są tylko dla celów identyfikacyjnych i nie powinny w żaden sposób modyfikować bądź anulować szczegółowego opisu zawartego w Warunkach Kontraktu lub Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Cz. III Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) 5
Specyfikacjach Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych. Wyceniając poszczególne pozycje, należy odnosić się do Warunków Kontraktu, Specyfikacji Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych oraz Dokumentacji Projektowej w celu uzyskania pełnych wskazówek, informacji, instrukcji lub opisów robót i zastosowanych materiałów. Oczywistym jest też, że Roboty muszą być wykonane według zasad fachowego wykonawstwa i wskazówek Inżyniera. II. WARUNKI OGÓLNE 2.1 Wyceniona Tabela Przedmiaru Robót jest integralną częścią dokumentów Kontraktu. Przedmiar Robót podaje jedynie zakres Robót do wykonania, opisanych w dokumentach Kontraktu. 2.2 Przyjmuje się, że pozycje Przedmiaru Robót pokrywają wszystkie potrzeby i zobowiązania wymagające wypełnienia warunków Kontraktu. Ceny jednostkowe podane w wycenionym Przedmiarze Robót przez Wykonawcę muszą pokrywać wszystkie koszty wykonania Robót i koszty związane z: wypełnieniem obowiązków wynikających z Kontraktu i wszystkich innych zobowiązań i wymagań związanych z prowadzeniem Robót wyspecyfikowanych w Kontrakcie lub wynikających z Kontraktu. kosztami analiz laboratoryjnych i kosztami związanymi kosztami dostawy, magazynowania, zabezpieczenia, ubezpieczenia materiałów i urządzeń oraz wszelkimi kosztami związanymi, sprzętem, jego dostawą, utrzymaniem, zasilaniem, zużyciem mediów dla potrzeb wykonania Robót objętych Kontraktem, wszelkimi pracami i materiałami pomocniczymi kosztami ogólnymi, zyskiem, podatkami itd. 2.3 Pozycje Przedmiaru Robót opisują w sposób skrócony zakres Robót objętych Kontraktem. Ten sposób przedstawienia zakresu Robót nie powtarza dokładności opisu i wymagań technicznych podanych w Specyfikacjach Technicznych. Przyjmuje się, że dana pozycja opisana w Przedmiarze Robót w sposób skrócony odpowiada swoim zakresem pełnemu opisowi prac podanemu we wszystkich dokumentach Kontraktu. 2.4 Roboty opisane w każdej pozycji Przedmiaru Robót skalkulowano w sposób scalony przyjmując jednostkę przedmiaru dla Roboty wiodącej i uwzględniając udział robót towarzyszących i zużycie materiałów w sposób przybliżony. Roboty opisane należy traktować wskaźnikowo. Rzeczywisty obmiar robót towarzyszących i zużycie materiałów (niezbędnych do kompletnego wykonania prac) inny niż podany w Specyfikacjach Technicznych nie będzie podstawą do zmian cen jednostkowych, co jest ryzykiem Wykonawcy. 2.5 Roboty opisane w każdej pozycji Przedmiaru Robót winny być wykonywane w sposób kompletny opisany w Specyfikacjach Technicznych, z zachowaniem jakości i zgodnie z wymaganiami Inżyniera. W taki sposób Roboty będą odbierane. Wartość podana w każdej pozycji Przedmiaru Robót jako cena jednostkowa pokrywa wszystkie wymogi kompletnego wykonania prac niezależnie od tego czy są one szczegółowo, czy nieopisane w dokumentach Kontraktu III. PRZEDMIAR ROBÓT 3.1 Liczba i wymiar ustalone dla każdej pozycji Przedmiaru Robót, są oszacowaną ilością każdego rodzaju prac, które będą prowadzone na podstawie zawartego Kontraktu, ustaloną w celu ułatwienia określenia wspólnych podstaw dla oceny ofert. Wykonawcy nie gwarantuje się, że będzie się od niego wymagało przeprowadzenia tych ilości prac, które zostały wyszczególnione dla konkretnej pozycji Przedmiaru Robót lub, że rozmiar tych robót nie będzie się różnił, co do wielkości, w porównaniu do tych, jakie podano w Przedmiarze 3.2 Roboty winny być wyliczane netto. 3.3 Użyte jednostki rozliczeniowe są zgodne z systemem metrycznym (SI) i określone w Specyfikacjach Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych. W obmiarach, wycenach, szczegółach rysunkowych, itp. wykorzystywane winny być jedynie jednostki określone w Specyfikacjach Technicznych Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Cz. III Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) 6
IV. CENY JEDNOSTKOWE W ODNIESIENIU DO TABELI PRZEDMIARU ROBÓT 4.1 Ceny jednostkowe winny być podawane w PLN z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. 4.2 Ceny jednostkowe każdej pozycji winny być określane zgodnie z zasadami podanymi w punkcie II i III. 4.3 Wartość każdej pozycji musi być iloczynem ceny jednostkowej i ilości/liczby jednostek przedmiaru danej pozycji. 4.4 Wszystkie podatki (z wyłączaniem podatku VAT) wynikające z Kontraktu będą wliczone w ceny jednostkowe. V. TABELE PRZEDMIARU ROBÓT Załączony do SIWZ Przedmiar po wypełnieniu staje się Załącznikiem nr 3 do Oferty oraz integralną częścią Umowy ( Kontraktu). Część A.4 Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych W załączeniu: Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych dla zadania: Roboty budowlane dla zadania : Modernizacja kanalizacji sanitarnej, deszczowej i sieci wodociągowej w ul. Raszkowskiej, Wiśniowej i Stawnej w Krotoszynie w ramach Projektu pn. : Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Krotoszyn etap II Wykaz Specyfikacja technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych stanowiących opis przedmiotu zamówienia: ST-00.00 Wymagania ogólne ; ST-01.01 Roboty rozbiórkowe ; ST-01.02 Roboty ziemne ; ST-02.01 Instalacje sieciowe zewnętrzne ; ST-03.01 Roboty drogowe. Nazwa i adres podmiotu opracowującego części składowe opisu przedmiotu zamówienia: Instytut Zarządzania i Samorządności Sp. z o.o., ul. Boya Żeleńskiego 24, 51-160 Wrocław Data opracowania: kwiecień 2015 Część A.5 Spis zawartości operatu kolaudacyjnego 1. Operat kolaudacyjny powinien zawierać następujące tomy dokumentacji: Tom I Wszystkie dokumenty niezbędne do złożenia wniosku o zakończenie budowy zgodnie z ustawą Prawo budowlane (kserokopie powinny posiadać potwierdzenie zgodności z oryginałem + pieczątka imienna i podpis Kierownika Budowy) 1. oryginał dziennika budowy oraz kserokopię pozwolenia na budowę (dodatkowo w tym 2 kopie dziennika budowy (1 kopia dla Inżyniera Kontraktu, 1 dla Inwestora) Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Cz. III Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) 7
2. oświadczenie kierownika budowy i kierowników robót (oryginał): a) o zgodności wykonania obiektu budowlanego z projektem budowlanym i warunkami pozwolenia na budowę oraz przepisami, b) o doprowadzeniu do należytego stanu i porządku terenu budowy, a także w razie korzystania drogi, ulicy, sąsiedniej nieruchomości, budynku 3. W razie zmian nie odstępujących w sposób istotny od zatwierdzonego projektu lub warunków pozwolenia na budowę, dokonanych podczas wykonywania robót należy dołączyć kopie rysunków wchodzących w skład zatwierdzonego projektu budowlanego, z naniesionymi zmianami, a w razie potrzeby także uzupełniający opis. W takim przypadku oświadczenie kierownika budowy i kierowników robót, o którym mowa pkt. 2 powinno być potwierdzone przez projektanta i inspektora nadzoru inwestorskiego. 4. oryginał oświadczenia inwestora, o właściwym zagospodarowaniu terenów przyległych, jeżeli eksploatacja wybudowanego obiektu jest uzależniona od ich odpowiedniego zagospodarowania, 5. protokoły badań i sprawozdań 6. inne protokoły odbioru robót wykonanych podczas zamierzenia inwestycyjnego, 7. inwentaryzację geodezyjną powykonawczą z potwierdzeniem przeniesienia do państwowych zasobów geodezyjnych, (3 kopie kolorowe mapy geodezyjnej powykonawczej (w tym 1 kopia dla IZ i 1 dla Inwestora, + wersja elektroniczna mapy w formacie PDF) Tom II 1. Projekt budowlany oryginał 2. dokumentacja powykonawcza z podziałem na branże (mogą być projekty wykonawcze z pieczątką: DOKUMENTACJA POWYKONAWCZA" i podpisem Kierownika Budowy lub Kierownika Robót). Tom III Wszystkie zatwierdzone przez inspektorów nadzoru wnioski materiałowe wraz z niezbędnymi załącznikami i zestawieniem tabelarycznym podpisanym przez Kierownika budowy z podziałem na branże. Na deklaracjach zgodności i innych dokumentach należy umieścić pieczątkę o treści: wbudowano na terenie/obiekcie:., data " + pieczątka za zgodność z oryginałem" pieczątka imienna oraz podpis Kierownika Budowy lub Kierownika Robót. Tom IV Wszystkie protokoły powstałe podczas budowy (z podziałem na branże i poszczególny instalacje) 2. Należy opracować całościowy spis treści dla wszystkich tomów a na początku każdego z tomów należy trwale do oprawy zamocować spis z zawartością dokumentacji w poszczególnych tomach. 3. W każdym z tomów istotne części lub dokumenty powinny być oddzielone od siebie i ponumerowane trwałymi zakładkami. 4. Operat kolaudacyjny należy opracować w 3 egz. z przeznaczeniem: jeden egzemplarz dla Wykonawcy, jeden egzemplarz dla Zamawiającego oraz jeden egzemplarz dla Inżyniera. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia Cz. III Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ) 8