Ł Ń Ą Ź ć

Ł Ł Ł Ą Ł Ł Ł Ł Ź Ł Ł Ł Ń ć

Ł ć Ą Ą Ą Ą Ą ć ć Ń ć ć

ć Ń ć Ź ć ć ź ź Ź

Ź Ź ź

Ź ć ć ć Ą Ź Ą Ź ć ć ć Ź

ć Ź ć ć ć Ź Ź

Ł ć Ą ć ć

Ź Ń ć ć ć ć Ą ć

ć Ą ć ć ć Ź ć ć Ź ć ć ć ź ć Ź Ź

Ź ć ć Ą ć ć Ź Ź Ź ć ć ź ź

Ń Ź Ą Ł ć Ą Ą ć ć

Ź Ź Ą ź Ź

ć ć ć ć Ź ć ć ć ć Ź Ź

ć ć Ź Ź ć ć ź

ć ć Ą ć Ź Ź Ź Ł

Ł Ł Ą Ł Ł Ł Ź Ł Ą ć ć ć ć ć ź ź

Ł Ź Ł

Ź Ź Ź Ł

Ź ć Ź ć Ź Ź

Ź Ź ć Ź ć

ć ć ź ć Ź ź ć Ź

Ł Ł Ł Ń Ź Ł Ń Ł ć ź

ć Ź ć ć Ń ć

ź ć ć Ź Ź ć Ź ć ć ć ć

ć Ź ć ć ć Ź ć

ć ź ć ź ć ć Ź Ń ć Ź ź

ć Ą Ą Ź Ł

ć ć ć

Ł Ź ć ć ć ć ć ć ć ć ć

HISTOLOGICZNA OCENA KOMPOZYTU WGIEL - YWICA EPOKSYDOWA W OPARCIU O BADANIA DOWIADCZALNE NA ZWIERZTACH Grzegorz Bajor*, Daniel Sabat**, Zbigniew Szczurek** *Katedra Chirurgii Dziecicej lskiej Akademii Medycznej w Bytomiu **Zakad Patomorfologii lskiej Akademii Medycznej w Zabrzu Streszczenie Dla celw realizacji tego eksperymentu uyto krlikw, ktrym wszczepiano do wiata jamy szpikowej koci udowej grot z kompozytu wgiel - ywica epoksydowa. Kompozyt ten charakteryzuje si bardzo dobrymi waciwociami mechanicznymi, co midzy innymi uatwia obrbk mechaniczn, umoliwia otrzymywanie implantw o zoonych ksztatach. Do eksperymentu uyto szeć krlikw z zastosowaniem kompozytu wkno wglowe, osnowa epoksydowa pokrytych warstw hydroksyapatytu /implant C-ep-HAP / w okresach obserwacji 4,14,18,20,22 tygodni. Celem przeprowadzonego badania byo okrelenie przydatnoci tego materiau jako elementu zespalajcego koć, oraz jego biozgodnoci. Wykazano, e w szpiku kostnym otaczajcym grot zachodz procesy resorpcji, a nastpnie odbudowy koci a do powstania dojrzaej koci gbczastej. Tym przemianom towarzyszya postpujca biodegradacja fragmentw wszczepu, a do powstania zbrylonych struktur i ich pyowego rozpadu. Fragmenty tego materiau dziaaj stymulujco na odnow koci gbczastej i nie wywoyway odczynu olbrzymiokomrkowego ani zmian bliznowatych. W oparciu o przeprowadzone badania potwierdzono walory wytrzymaociowe tego materiau oraz jego biozgodnoć. Natomiast uzyskano jedynie potwierdzenie powolnej biodegradacji rozpoczynajcej si na powierzchni tego materiau. Sowa kluczowe: biomateriay,kompozyty wglowe,ywica epoksydowa,histopatologia, badania na zwierzetach [1,2,12]. [Inynieria Biomateriaw, 12, (2000), 3-7] HISTOPATHOLOGICAL EVALUATION OF CARBON-EPOXY RESIN COMPOSITE BASED ON EXPERIMENTS ON ANIMALS Grzegorz Bajor*, Daniel Sabat**, Zbigniew Szczurek** *Department of Children Surgery Silesian Medical Academy in Bytom **Department of Pathomorphology Silesian Medical Academy in Zabrze Abstract Rabbits with the arrow head-shaped carbon-epoxy resin composite implanted into the femoral bone marrow cavity were used in the experiment. The composite has very good mechanical properties, which enable mechanical working and formation of complex shapes. Six rabbits with implants made of carbon fibre - epoxy resin composite, coated with hydroxyapatite /C-ep-HAP implant/, were used in 4, 14, 18, 20, 22 weeks of observation. The aim of the experiment was to determine the usefulness of the composite material as an element uniting bones as well as its biocompatibility. It has been shown that in the bone marrow surrounding the implant there take place the processes of resorption and bone restoration leading to the formation of a mature spongy bone. These changes are accompanied by progressive biodegradation of the implanted fragments, i.e. lumping and dusting. Fragments of the implanted material stimulate restoration of spongy bone and do not cause gigantocellular reaction or cicatricial changes. The investigations carried out in this work confirmed good strength and biocompatibility of the implant material. Only slow biodegradation beginning on the surface of the material was observed.

Key words: biomaterials, carbon composites, epoxy resin, histopathology, experiments on animals [Engineering of Biomaterials, 12, (2000), 3-7] REGULACJE PRAWNE I ASPEKTY ETYCZNE W BADANIACH DOWIADCZALNYCH NA ZWIERZTACH Leszek Solski Zakad Chirurgii Eksperymentalnej i Badania Biomateriaw Akademii Medycznej we Wrocawiu Sowa kluczowe: zwierzta dowiadczalne, eksperymenty, regulacje prawne, etyka. [Inynieria Biomateriaw, 12, (2000), 8-11] THE LEGAL REGULATIONS AND ETHICAL PROBLEMS CONCERNING THE USE OF EXPERIMENTAL ANIMALS IN BIOMEDICAL RESEARCH Leszek Solski Department of Experimental Surgery and Biomaterials Research Chair and Clinic of Traumatology and Hand Surgery Medical University, Wroclaw Key words: experimental animals, biological evaluation, legal regulations, ethics. [Engineering of Biomaterials, 12, (2000), 8-11] WCZESNY ODCZYN TKANKOWY PO IMPLANTACJI CERAMIKI ISKOPOROWATEJ O MODYFIKOWANEJ POWIERZCHNI. BADANIA DOWIADCZALNE J. Staniszewska-Ku*, B. Zboromirska-Wnukiewicz**, R. Lewandowski*, L. Solski,* J.Wnukiewicz*, B.ywicka* *Akademia Medyczna we Wrocawiu ** Instytut Elektrotechniki Oddzia Technologii i Materiaoznawstwa Elektrotechnicznego we Wrocawiu Streszczenie Ocen biozgodnoci materiaw bioceramicznych przeprowadza si midzy innymi na podstawie reakcji oglnoustrojowej i miejscowej, po implantacji w tkanki zwierzt dowiadczalnych. Celem bada jest wykazanie, e struktura fizyczna powierzchni oraz rodzaj technologii otrzymywania biomateriaw moe mieć znaczenie dla okrelenia odczynowoci tkankowej. Badania wykonano na szczurach wszczepiajc im dominiowo trzy rodzaje ceramiki: ceramik lit, ceramik - lit silanowan, ceramik porowat. Sekcje zwierzt przeprowadzono 7, 30, 90 dni po operacji. Na podstawie bada patomorfologicznych przeprowadzonych w okresie wczesnym tj. do 3 miesicy po implantacji mona stwierdzić, e ceramika silanowana o modyfikowanej powierzchni i okrelonym, celowo otrzymywanym potencjale elektrokinetycznym zeta, wywouje minimalny miejscowy odczyn tkankowy. Nieco bardziej nasilony odczyn tkankowy obserwowano wok ceramiki litej. Najsilniejsz reakcj tkankow manifestujc si obfit i dugotrwa faz wysikow stwierdzono wok ceramiki porowatej. Sowa kluczowe: biomateriay ceramiczne: lite, lite silanowane, porowate, odczyn tkankowy, badania dowiadczalne. [Inynieria Biomateriaw, 12, (2000), 12-16] EARLY TISSUE REACTION AFTER IMPLANTATION OF SURFACE-MODIFIED CERAMICS. EXPERIMENTAL STUDY J. Staniszewska-Ku*, B. Zboromirska-Wnukiewicz**, R. Lewandowski*, L. Solski*, J. Wnukiewicz*, B. ywicka* *Medical Academy in Wrocaw

**Electrotechnical Institute, Technological Unit and Electrotechnical Department of Wrocaw Technical University Abstract One of the methods of evaluating the biocompatibility of ceramic materials is based on analysing local and general reactions of the organism after implantation into the tissues of experimental animals. The main target of this study was to demonstrate that physical structure of the surface and technology of biomaterials may influence the tissue reactions. The study made on rats, to the muscles of which three types of ceramics were implanted: solid ceramics, silanoated solid ceramics and porous ceramics. Animals were sacrificed after 7, 30, 90 days from the implantation. On the basis of pathomorphological studies in the early period (3 months after implantation) we stated that solid ceramics, with the modified surface and certain electrokinetic potential zeta, evoked minimal local tissue reaction. A slightly more intensive tissue reaction was observed around the non-modified solid ceramics. The most intensive tissue reaction manifested by an abundant and long-lasting exudative phase was observed around the porous ceramics. Key words: Ceramic biomaterials: solid, solid silanoated, porous, tissue reaction, experimental study [Engineeering of Biomaterials, 12, (2000), 12-16] WŁKNA Z REGENEROWANEJ CHITYNY. BADANIA BIOLOGICZNE *Danuta Paluch, *Stanisaw Pielka, **Lidia Szosland, *Jolanta Staniszewska-Ku, *Maria Szymonowicz, *Leszek Solski, *Bogusawa ywicka *Zakad Chirurgii Eksperymentalnej i Badania Biomateriaw Katedry Chirurgii Urazowej i Chirurgii Rki Akademii Medycznej we Wrocawiu ** Katedra Chemii Fizycznej Polimerw Politechniki Łdzkiej Streszczenie Celem pracy bya ocena biozgodnoci wkien z chityny. Badania obejmoway: badania biologiczne wycigw wodnych, badania dziaania cytotoksycznego, badania dziaania hemolitycznego, badanie rdskrnego dziaania dranicego oraz badania implantacyjne. Na postawie przeprowadzonych bada nie stwierdzono dziaania hemolitycznego, cytotoksycznego i rdskrnego dziaania dranicego. Proces wgajania przebiega z krtkotrwa faz wysikow o maym stopniu nasilenia, ktra okoo 14 dnia przechodzia w faz proliferacyjn prowadzc do wytworzenia torebki cznotkankowej. Sowa kluczowe: regenerowana chityna, cytotoksycznoć. dziaanie dranice, miejscowa reakcja tkankowa. [Inynieria Biomateriaw, 12, (2000), 17-22] BIOLOGICAL INVESTIGATION OF THE REGENERATED CHITIN FIBRES *Danuta Paluch, *Stanisaw Pielka, **Lidia Szosland, *Jolanta Staniszewska-Ku, *Maria Szymonowicz, *Leszek Solski, *Bogusawa ywicka *Department of Experimental Surgery and Biomaterials Research Chair of Traumatology, Medical University, Wrocaw **Department of Physical Chemistry of Polymers Technical University of Łdź Abstract The main purpose of this investigation was the biological evaluation of the regenerated chitin fibres and their usability in medicine. Our investigation included laboratory tests of the aqueous extracts, haemolytic effects of the aqueous extracts, the cytotoxicity tests, intracutaneous reactivity test and the local reaction after implantation.

In the conclusion we say that the fibres of regenerated chitin do not cause the haemolysis, cytotoxicity or intracutaneous irritation. The healing process of both types of fibres involved a short exudative phase, which after 14 days was followed by a proliferative phase. The latter ended with the development of a connective tissue capsule. Key words: regenerated chitin, cytotoxicity, haemolytic effect, local tissue reaction. [Engineering of Biomaterials, 12, (2000), 17-22] MATERIAŁY KOMPOZYTOWE Z NOWEGO BIODEGRADOWALNEGO KOPOLIMERU GLIKOLID-LAKTYD DLA CELW MEDYCZNYCH Elbieta Pamua*, Jan Chopek*, Marta Baewicz*, Katri Makinen**, Piotr Dobrzyski***, Janusz Kasperczyk***, Maciej Bero*** * Akademia Grniczo-Hutnicza, Wydzia Inynierii Materiaowej i Ceramiki, Krakw ** Tampere University of Technology, Faculty of Materials Engineering, Tampere, Finlandia *** Centrum Chemii Polimerw, Polska Akademia Nauk, Zabrze Streszczenie W pracy przedstawiono wyniki bada nad otrzymaniem rub i ksztatek wykonanych z biodegradowalnego kopolimeru glikolid-laktyd, zsyntetyzowanego z uyciem niskotoksycznego zwizku cyrkonu, oraz z kompozytw wykonanych z tego kopolimeru wzmocnionego wknami wglowymi. Oceniono waciwoci mechaniczne i mikrostrukturalne otrzymanych materiaw a take ich zachowanie si w symulowanym rodowisku biologicznym. Badania wykazay, e opracowane materiay ulegaj degradacji w przecigu kilku tygodni inkubacji w rodowisku wodnym. Wprowadzenie wkien wglowych powoduje polepszenie waciwoci wytrzymaociowych wyrobw i zmienia czas procesu biodegradacji. [Inynieria Biomateriaw, 12, (2000), 23-30] COMPOSITE MATERIALS FROM A NEW BIODEGRADABLE GLYCOLIDE-LACTIDE CO-POLYMER FOR MEDICAL APPLICATIONS Elbieta Pamua*, Jan Chopek*, Marta Baewicz*, Katri Makinen**, Piotr Dobrzyski***, Janusz Kasperczyk***, Maciej Bero*** * University of Mining and Metallurgy, Faculty of Materials Science and Ceramics in Cracow ** Tampere University of Technology, Faculty of Materials Engineering, Tampere, Finlandia *** Centre of Polymers Chemistry, Polish Academy of Science, Zabrze Abstract The paper presents the results of studies on the manufacturing of screws and other shaped elements from a biodegradable glycolide-lactide co-polymer obtained with the aid of a non - toxic compound of zirconium and from the composites consisting of the co-polymer matrix and carbon fibre reinforcement. Evaluated were the mechanical and microstructural properties of the obtained materials as well as their behaviour in a simulated biological medium. It has been stated that the investigated materials undergo degradation during several weeks of incubation in an aqueous environment. The addition of carbon fibres improves the strength of devices and affects the biodegradation time. [Engineering of Biomaterials, 12, (2000), 23-30]