Śmiechowska jeszcze poczeka

Express Biznesu tel. 791 980 155 Express Powiatu Kartuskiego tel. 501 226 085 Express Gdyński tel. 791 764 155 Piątek, 3 czerwca 2011 r. Nr 22 (203) NAKŁAD 12 000 EGZ. ŁAP ZA GRZBIET! NAJLEPSZE MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ TO GRZBIET GAZETY Zamów reklamę u Rafała - 791 980 155 s. 3 Ulica Śmiechowska w Wejherowie od wielu lat przeznaczona jest do remontu. Po wielu prośbach i pismach, wysyłanych przez mieszkańców do urzędu miasta, we wrześniu ubiegłego roku pojawiła się szansa, by ta ulica wreszcie została zmodernizowana. Władze miasta ubiegały się bowiem o dofinansowanie tej inwestycji z funduszy zewnętrznych. Niestety, pieniędzy nie przyznano, ulica Śmiechowska będzie modernizowana więc najwcześniej w przyszłym roku. Fot. Rafał Korbut Śmiechowska jeszcze poczeka Dziury i wyboje tak od lat wygląda ulica Śmiechowska w Wejherowie. Co dalej z metropolią? POLITYKA Krzysztof Hildebrandt, prezydent Wejherowa, zdecydowanie opowiedział się przeciwko przystąpieniu Wejherowa do Gdańskiego Obszaru Metropolitalnego. Paweł Adamowicz, prezydent Gdańska i inicjator GOM, na początku tygodnia przyjechał do Wejherowa, aby porozmawiać o przystąpieniu wejherowskiego samorządu do nowego stowarzyszenia. Nie udało mu się jednak przekonać prezydenta Hildebrandta. Odmiennego zdania są radni miasta z klubu Platformy Obywatelskiej chcą, by Wejherowo przystąpiło do stowarzyszenia. - To dla miasta szansa rozwoju i możliwość pozyskania dodatkowych pieniędzy z funduszy zewnętrznych argumentuje Jacek Gafka, radny miasta. W Gdańskim Obszarze Metropolitalnym ma wspólnie działać aż 47 samorządów, to daje ogromną siłę przebicia i nowe możliwości. Dlatego klub PO przedłożył projekt uchwały, aby Wejherowo przystąpiło do GOM. Będziemy starali się do podjęcia takiej decyzji przekonać zarówno prezydenta, jak i pozostałych radnych miasta. Str. 4-5

2 3 czerwca 2011 r. www.expresspowiatu.pl redakcja@expressy.pl Z DRUGIEJ STRONY 100 tys. zł pomorski samorząd przekaże dla jednostek policji szczebla powiatowego Dyżur reportera Wiesz o czymś ciekawym, kontrowersyjnym, bulwersującym? Nasz reporter czeka na sygnały od Czytelników od poniedziałku do piątku w godz. 10 16 pod nr tel. 606 112 745. Zadzwoń, a zajmiemy się Twoją sprawą! Realizujemy przedsięwzięcia ROZMOWA Z Krzysztofem Krzemińskim, burmistrzem Redy, rozmawia Tomasz Modzelewski. Pod koniec ubiegłego roku został zakończony pierwszy etap prac w miejskim parku. Co będzie się odbywać w tym roku, w ramach kolejnego etapu? - Park nad rzeką Redą to jedna z tych inwestycji, którym mieszkańcy najbardziej uważnie się przyglądają. Takie zainteresowanie bardzo cieszy, świadczy bowiem o znaczeniu jaką dla nas, redzian ma ta nowo powstała przestrzeń. Na ponad 5 hektarach urządziliśmy miejsce rekreacji, w którym każdy może znaleźć coś dla siebie. Kilka kilometrów alejek, na których można nie tylko spacerować, ale też pojeździć na rolkach lub rowerem, skate park, place zabaw, oczka wodne czy amfiteatr to doskonałe miejsce dla integracji. Prace w ubiegłym roku zakończono jesienią, stąd nie było zbyt wiele czasu, aby się naszym parkiem nacieszyć. Z nadejściem wiosny park jest coraz chętniej odwiedzany przez mieszkańców, więc rok rozpoczęliśmy od porządków po lutowej fali powodziowej, jaka nie ominęła Redy. 1 czerwca planujemy tam urządzenie Dnia Dziecka połączonego z oficjalnym otwarciem parku, którego ciekawym akcentem będzie odsłonięcie dwóch rzeźb. W ciągu lata uruchomimy ogólnodostępną bezprzewodową sieć internetową, a pod jego koniec będziemy realizować II etap, w ramach którego przewidziane jest wykonanie połączenia oczek wodnych z rzeką, rozbudowa drenażu i odwodnienia terenu, aby usunąć zastoiska wody z obszarów trawników oraz uzupełnienie małej architektury o dodatkowe ławki, elementy zieleni i kosze na śmieci. Będzie też zainstalowana druga kamera miejskiego monitoringu. To tylko jedna z tegorocznych inwestycji, ale nie jedyna, prawda? - Rok 2011 to przede wszystkim drogi i przygotowanie do inwestycji na 2012 r. Największy wysiłek w tym zakresie to oczywiście połączenie drogowe Leśna Cegielniana. Na tę inwestycję w budżecie Redy zagwarantowano największe środki, jest to również dla nas, największy wysiłek organizacyjny. Obok tego konsekwentnie realizujemy zaplanowane wcześniej przedsięwzięcia. Fot. Tomasz Modzelewski W tym roku zakończona została modernizacja ulicy Kazimierskiej na odcinku od ul. Puckiej do ul Wiśniowej. W końcowej fazie jest przetarg na realizację II etapu ul. 12-go Marca, od Ogińskiego do ściany lasu. Kończymy projekt modernizacji ul. Brzozowej od ul. Wiejskiej do al. Lipowej, aby jeszcze w tym roku przystąpić do jej realizacji i projekt utwardzenia drogi gruntowej w kierunku cmentarza, prostopadłej do ul. Kościelnej w Redzie-Rekowie. W tym roku przewidujemy jeszcze wykonanie projektu drogowego włączenia ul. Obwodowej do ul. Kazimierskiej z mostkiem na kanale Łyskim, a przede wszystkim wykonanie koncepcji i projektu budowlanego Sali gimnastycznej w Szkole Podstawowej nr 2 przy ul. Zawadzkiego. Obecny budżet miasta był już zmieniany. Czy to właśnie pod kątem tych inwestycji? - Nie, dotąd nie było takiej konieczności. Dopiero na najbliższej sesji Rady Miejskiej dokonamy zwiększenia wydatków na modernizację ul. 12-go Marca, aby móc rozstrzygnąć przetarg i podpisać stosowną umowę. Pozostałe wydatki inwestycyjne realizujemy zgodnie z przyjętym budżetem. Dotychczasowe zmiany dotyczyły zwiększenia wydatków bieżących, w tym głównie na oświatę, gdyż przyznana nam w 2011 roku subwencja oświatowa jest o blisko 250 tys. zł niższa od zaplanowanej w budżecie. Na ostatnich sesjach Rada Miejska zajmowała się miejscowymi planami zagospodarowania przestrzennego, kolejne są w trakcie przygotowywania. Jakie znaczenie dla rozwoju Redy ma ich uchwalenie? - Nasze miasto intensywnie w ostatnich latach się rozwija, stąd konieczność wcześniejszego przygotowania zagospodarowania przestrzennego, aby odbywało się to w sposób przemyślany i w miarę harmonijny. Oddając krew - ratujesz życie KRWIODASTWO Dwie akcje honorowego oddawania krwi odbędą się w najbliższym czasie jedna w Wejherowie, druga w Rumi. W niedzielę 5 czerwca w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej Panaceum w Poradni Medycyny Rodzinnej w Rumi Janowie przy ul. Katowickiej 16 będzie można oddać ten bezcenny lek. Zarejestrować się można w godz. od 8 do 14. Tradycyjnie już wszystkie osoby, które oddadzą krew, otrzymają upominki ufundowane przez sponsorów. Natomiast w środę 8 czerwca od godz. 8 na terenie Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2 przy ul. Strzeleckiej 9 w Wejherowie będzie można oddać krew w specjalnym autobusie przystosowanym do pobierania krwi. Dawcą krwi może zostać zdrowa osoba w wieku 18-65 lat, o masie ciała przynajmniej 50 kg, legitymująca się dokumentem stwierdzającym tożsamość, ze zdjęciem i numerem PESEL wraz z adresem zameldowania. Przed oddaniem krwi wskazane jest wypić ok. 0,5 l płynów (woda mineralna, sok, herbata). (RAF) Pies literat zachęca do adopcji zwierzaków AKCJA Kundelek Rocky jest jedynym psem w Polsce, który ma w internecie własny blog, profil na Facebooku i liczący kilka tysięcy osób fanklub. Bardzo często ze swoją opiekunką podróżuje po całej Polsce, aby zachęcać ludzi do adoptowania zwierząt ze schronisk. Niedawno pies "literat" odwiedził ze swoją panią powiat wejherowski, aby promować akcję Bądź świadomy zwierzęta potrzebują twojej wiedzy, która ma na celu zwrócenie uwagi na los bezdomnych zwierząt. Ludzie nadal porzucają zwierzęta, nadal rozmnażają je bez kontroli a liczba psów w schroniskach rośnie. - Rocky mieszkał w schronisku i nie wiem, co się z nim wcześniej działo wyjaśnia Katarzyna Pisarska, opiekunka Rocky ego. Taki wzruszający moment, który Fot. www.jak-bylo-jak-jest.eblog.pl pamiętam, to gdy zapadła decyzja, że zabierzemy Rocky- ego ze schroniska. Po oględzinach przez weterynarza piesek podszedł do jednej z wolontariuszek i wskoczył na nią to było ewidentne pożegnanie. Pani Kasia razem z Rocky m zaczęła organizować akcje, aby zachęcić innych do adopcji zwierzaków. - Każdy jeden, który znaj- Niezwykły pies Rocky dzie nowy dom, to sukces mówi opiekunka Rocky ego. Pies, który trafia do schroniska, przeżywa ogromną traumę. Wielu osobom wydaje się, że to najgorsze, co go może spotkać. Ale może być coś jeszcze gorszego - gdy pies zostanie zaadoptowany (wzięty do domu na parę dni, czy miesiąc) i potem jest oddawany znów do schroniska. Niestety, takie historie się zdarzają. A przecież z psem nie da się usiąść przy lampce wina i wytłumaczyć mu słuchaj, stary, to nie jest twoja wina, to po prostu nie jest twój dom. Pies tego nie zrozumie. Jeśli ktoś nie jest pewny, można to podzielić na poszczególne fazy. Czyli nie jestem przekonany, czy mogę zająć się psem, ale chcę spróbować. Taka osoba może przecież zostać wolontariuszem z doskoku. Pójść raz, drugi czy trzeci do schroniska i posprzątać psom, wyprowadzić je, kupić i zawieźć trochę karmy. I stopniowo oswoić się ze świadomością przebywania ze zwierzakiem oraz przyzwyczaić się do nowych obowiązków. Niektóre schroniska oferują też adopcję psa na odległość. Polega to na tym, że jeśli ktoś np. pracuje po 14 godzin na dobę i nie jest w stanie regularnie wychodzić z psem na spacer, może zostać rodzicem zastępczym. - Jeśli natomiast ktoś podjął decyzję i jedzie odebrać psa ze schroniska, to musi to być decyzja przemyślana i ostateczna tłumaczy Katarzyna Pisarska. - Absolutnie bez odwrotu, na kilkanaście lat. Rocky emu i pani Kasi zależy na zwróceniu uwagi szczególnie teraz, w okresie przedwakacyjnym. Co roku właśnie w okresie wiosenno-letnim najwięcej zwierząt jest po prostu wyrzucanych na ulicę. (RAF)

redakcja@expressy.pl www.expresspowiatu.pl 3 czerwca 2011 r. 3 AKTUALNOŚCI Z TYGODNIA Rowerowy rajd z Wejherowa do Gdańska Z Wejherowa aż do Gdańska przejadą miłośnicy dwóch kółek już w najbliższą niedzielę, 5 czerwca. Wielki Przejazd Rowerowy wystartuje z Placu Wejhera o godz. 10. Więcej na ten temat możesz przeczytać na naszej stronie internetowej www.exresspowiatu.pl. Mieszkańcy tracą cierpliwość DROGI Dziury i wyboje w jezdni oraz nierówne chodniki tak obecnie wygląda ulica Śmiechowska, znajdująca się w centrum Wejherowa. Mieszkańcy od lat proszą o jej remont. Rafał Korbut r.korbut@expressy.pl Mieszkańcy ul. Śmiechowskiej powoli tracą cierpliwość. Niedawno do Urzędu Miasta Wejherowa wysłali pismo, w którym wyrażają swój sprzeciw wobec braku ulicy w planach inwestycyjnych miasta na rok 2011. - Nasze wielokrotne apele o naprawę nawierzchni, wybudowanie instalacji kanalizacyjnej i burzowej oraz nowych chodników, jedynie przed samymi wyborami doczekały się pozytywnej reakcji i obietnic realizacji napisali mieszkańcy we wspomnianym powyżej piśmie. - Niestety, jak widać, były to czcze Fot. Rafał Korbut Na gruntowną przebudowę ulicy mieszkańcy będą musieli poczekać co najmniej do przyszłego roku obietnice. W uchwalonym na rok 2011 budżecie miasta nie zawarto remontu ulicy Śmiechowskiej. Stan drogi faktycznie pozostawia wiele do życzenia. W porównaniu z rokiem ubiegłym jest jeszcze gorzej, bo po ostatniej zimie nawierzchnia drogi dorobiła się nowej serii dziur i ubytków, których nie da się już w żaden sposób ominąć samochodem, motocyklem, rowerem ani wózkiem dziecięcym. Mieszkańcy argumentują, że podczas debaty politycznej przed wyborami prezydent miasta zapewnił, iż pomimo braku dofinansowania z Narodowego Programu Budowy Dróg Lokalnych, (tzw. schetynówek ) Śmiechowska będzie wyremontowana. Faktycznie, we wrześniu ub. roku wejherowscy radni zdecydowali, że wystąpią o pieniądze z budżetu państwa. - Niestety, nie dostaliśmy tych pieniędzy, dlatego trzeba było wstrzymać się z modernizacją tej ulicy wyjaśnia Piotr Bochiński, zastępca prezydenta Wejherowa. Bo tu nie chodzi o zwykły remont, ale całkowitą przebudowę (wraz z wymianą instalacji podziemnych, wybudowaniem kanalizacji burzowej, itd.). To bardzo kosztowna inwestycja, wstępnie wyceniana na niemal 3,5 mln. zł. Doskonale znam tę ulicę, bo codziennie nią jeżdżę. Mogę powiedzieć, że znam każdą dziurę. I co do tego, że ta sytuacja musi się zmienić, nie ma wątpliwości. To ulica w samym centrum miasta, a jej stan jest bardzo zły. Musi być wyremontowana. Mamy więc gotowy projekt, dokumentację, wszystkie zezwolenia. Jedyne, co nas powstrzymuje przed rozpoczęciem prac, to właśnie finanse. Liczyliśmy na te pieniądze z budżetu państwa, ale skoro się nie udało, będziemy starali się pozyskać dofinansowanie z innych funduszy zewnętrznych. Oprócz tego po wykonaniu innych prac w mieście okazało się, że została pewna rezerwa finansowa, która być może przeznaczymy na modernizację Śmiechowskiej. Ale to musimy jeszcze dokładnie policzyć i podejmiemy decyzję, gdy będzie dokładnie wiadomo, jaką kwotą dysponujemy. Na razie w ciągu najbliższych kilku dni ulica zostanie doraźnie załatana i wyrównana, mam nadzieję, że w przyszłym roku uda się rozpocząć jej gruntowną przebudowę. Fot. Mariusz Baliszewski Wędkarze posprzątali rzekę Redę EKOLOGIA Pond 250 120-litrowych worów śmieci zebrali wędkarze podczas tegorocznych akcji czyszczenia rzeki Redy. Już od 13 lat członkowie Klubu Wędkarstwa Muchowego Lipień przeprowadzają wiosenne akcje sprzątania tej rzeki. Akcje sprzątania rzeki prowadzone są od 13 lat W tym roku przeprowadzono 6 akcji sprzątania rzeki Redy. Wszystkie prowadzone były pod nadzorem Mariusza Baliszewskiego, przewodniczącego klubu Lipień, przy współpracy władz miasta. Miasto zorganizowało bezpłatny wywóz nieczystości przez ZUK Wejherowo, a Wydział Ochrony Środowiska zapewnił rękawice ochronne oraz worki na śmieci. Akcje sprzątania prowadzono systematycznie od kwietnia. - Najpierw oczyściliśmy odcinek od starorzecza rzeki Redy do mostu na ul. Ofiar Piaśnicy, kilka dni później fragment do kolektora burzowego koło działek ogrodniczych w Wejherowie wylicza Mariusz Baliszewski. Następnie od mostu przy ul. Franciszka Fenikowskiego do mostu Krauzego w Wejherowie przy osiedlu Fenikowskiego. W tej akcji sprzątania uczestniczyło około 50 dzieci z Zamostnego, Orla, Góry, Warszkowa, Kniewa i Bolszewa. Kolejne śmieci zostały wyzbierane do ujścia rzeki Cedron oraz dalej - do wysokości Komina na osiedlu Kaszubskim. Łącznie zebraliśmy 252 worki śmieci oraz kilka starych lodówek, kanap i telewizorów... - Warto dodać, że Piotr Plotzke, członek zarządu klubu Lipień, od kilku lat propaguje właśnie takie krzewienie ekologii i ochrony środowiska wśród młodzieży mówi Mariusz Baliszewski. - To dzięki niemu dowieziono autobusem dzieci spod szkoły w miejscowości Góra na miejsce zbiórki nad Redą. Widzimy, że co roku ilość chętnych w tych akcjach jest coraz mniejsza. W akcjach sprzątania mieli uczestniczyć miejscowi kajakarze, niestety nie doczekaliśmy się takiej pomocy (mimo licznych zapewnień). A szkoda, bo rzeka jest wspólna i spływanie kajakiem po niej i łowienie ryb nie należy do przyjemności, kiedy w sąsiedztwie widać szczątki lodówek, telewizorów oraz plastikowych reklamówek oraz butelek po alkoholu. Mamy nadzieję, że w przyszłym roku będzie lepiej. (RAF, M.B.) Pneumokoki to zabójcy ZDROWIE Szczepienia to skuteczny, opłacalny i bezpieczny sposób zapobiegania chorobom zakaźnym -przekonywali organizatorzy konferencji, poświęconej chorobom pneumokokowym oraz programom profilaktycznym. Spotkanie dla pracowników służby zdrowia odbyło się w sali konferencyjnej Powiatowej Stacji Sanitarno Epidemiologicznej w Wejherowie. Wykłady o zakażeniach pneumokokowych i praktycznych aspektach szczepień obowiązkowych i zalecanych poprowadziła znana lekarka med. Barbara Białynicka-Birula z Nadmorskiego Centrum Medycznego w Gdańsku. - Pneumokoki to bardzo groźne bakterie, powodujące zakażenia dróg oddechowych, zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych, płuc, ucha środkowego, bakteriemię i sepię mówi lekarka Barbara Białynicka-Birula. Słuchacze zapoznali się z programami profilaktycznymi inwazyjnych chorób pneumokokowych, realizowanych w kraju i na świecie. Ponadto obejrzeli film z udziałem matek ze Stowarzyszenia Pomocy Rodzinom dzieci cierpiących na skutek inwazyjnych chorób bakteryjnych Parasol dla Życia. - Bakterie oporne na leki to wyzwanie dla współczesnej medycyny dodaje Barbara Białynicka-Birula. - Szczepienia są najlepszą ochroną przed chorobami zakaźnymi, a każdy moment jest na szczepienie właściwy. Nigdy nie wiemy, kiedy zetkniemy się ze zjadliwym szczepem pneumokoka. Jak podkreślił Pediatryczny Zespół Ekspertów ds. programu szczepień ochronnych, jako najpilniejszą zmianą w kalendarzu szczepień obowiązkowych powinno być szczepienie przeciw pneumokokom dzieci do 2 roku życia. (dd)

4 3 czerwca 2011 r. www.expresspowiatu.pl redakcja@expressy.pl Rumia objęła udziały w SKM Radni Rumi podjęli uchwałę o wykupieniu udziałów Szybkiej Kolei Miejskiej. Władze miasta mają nadzieję, że dzięki temu w ciągu najbliższych lat uda się wyremontować przystanek Rumia Janowo. Przeciwko byli radni opozycyjni. Kolejki SKM kursują częściej Od dwóch dni obowiązuje nowy rozkład jazdy kolejek SKM. Zniknęły sprintery, ale za to kolejki jeżdżą częściej - nie co pół godziny, a co 7,5 i 15 minut na trasie Gdańsk Gł. - Gdynia Gł. Zmiany będą obowiązywały do 27 czerwca. Krótkoterminowe utrudnienia pojawią się zaś w pierwsze trzy weekendy czerwca. Wizyta prezydenta Obamy FELIETON Krótka, bo zaledwie 22-godzinna wizyta w Warszawie prezydenta Stanów Zjednoczonych Baracka Obamy była ważnym wydarzeniem zarówno w stosunkach dwustronnych jak i transatlantyckich. Mimo iż miała wyłącznie symboliczny charakter, potwierdziła rosnącą pozycję Polski w całym regionie. Jerzy Budnik Poseł na Sejm RP Zostawmy na boku jej wymiar transatlantycki, o którym warto jednak pamiętać, bo Obama był przecież gościem szczytu przywódców 20 państw Europy Środkowo-Wschodniej. Nieprzypadkowo na to spotkanie dyplomacja amerykańska wybrała właśnie Warszawę. Chodziło podobno o podkreślenie niesłabnącego zainteresowania Stanów Zjednoczonych Polską jako jednym z jej najważniejszych i najwierniejszych europejskich sojuszników. Obama resztą przy każdej okazji nas komplementował i podkreślał jak wielkie zasługi mamy dla demokratyzacji tej części Europy. My oczywiście z roli sojusznika Stanów Zjednoczonych nie rezygnujemy, ale nie sposób nie zauważyć, że nie jest to jedyny filar naszej polityki zagranicznej. Dla Polski dobre stosunki ze Stanami Zjednoczonymi są oczywiście ważne, to wręcz element naszej racji stanu, ale nie mniej ważne są dla nas coraz lepsze relacje z członkami Unii Europejskiej i naszymi wschodnimi sąsiadami. My z kolei musimy przyjąć do wiadomości, że Polska nie ma już tak strategicznego znaczenia dla Stanów Zjednoczonych jak 20-30 lat temu. Uwaga Polaków koncentrowała się głównie na trzech sprawach poruszanych w czasie rozmów Obamy z prezydentem Komorowskim i premierem Tuskiem zapowiadanego od dawna zniesienia wiz amerykańskich dla obywateli naszego kraju, eksploatacji krajowych złóż gazu łupkowego i stacjonowania na naszym terytorium niewielkiego pododdziału wojsk amerykańskich. O nie tylko prestiżowym znaczeniu pierwszej sprawy nie będę się rozpisywał, bo już nie raz poruszałem ten drażliwy temat w moich felietonach. Odnotuję więc tylko, że w obu Izbach Kongresu jest już projekt ustawy, która w korzystny dla nas sposób łagodzi kryteria zniesienia obowiązku wizowego, ale ponieważ Kongres nie pracuje w tak zawrotnym tempie jak polski Sejm oczekuje się, że ustawa ta zostanie przyjęta dopiero pod koniec kadencji Obamy, czyli nie wcześniej niż za rok. Jak się to mówi - lepiej późno niż wcale. Wydobycie gazu łupkowego, w czym mają nam pomóc dysponujące najnowo- cześniejszą technologią i największym doświadczeniem na świecie firmy amerykańskie to dla nas kapitalna sprawa z punktu widzenia naszego bezpieczeństwa energetycznego, ale też rozwoju gospodarczego. Dodam jeszcze, że Amerykanie są zainteresowani rozwojem w naszym kraju energetyki jądrowej, ale zauważmy, że nie tylko oni, bo na przykład Francuzi także. I wreszcie sprawa obecności na naszym terytorium żołnierzy amerykańskich. Od razu dodam, że chodzi tu o obecność symboliczną, związaną ze stacjonowaniem u nas myśliwców wielozadaniowych F-16 i samolotów transportowych C-130 (słynnych Herkulesów) oraz budową w pobliskim Redzikowie elementów tarczy antyrakietowej w wersji zmodyfikowanej przez administrację Obamy. Te kwestie ma uregulować będąca w końcowej fazie negocjacji odrębna umowa wojskowa. Reasumując - w każdej z tych trzech spraw przywódcy Stanów Zjednoczonych i Polski potwierdzili wcześniejsze deklaracje. Teraz czas na konkrety. Archiwalne felietony posła można przeczytać na stronie www.budnik.pl Hildebrandt Gdańskiemu Obszarow METROPOLIA Prezydent Wejherowa nie chce przystąpić do zainicjowanego przez Pawła Adamowicza, prezydenta Gdańska, stowarzyszenia Gdański Obszar Metropolitalny. Chcą tego natomiast radni klubu Platformy Obywatelskiej. Rafał Korbut r.korbut@expressy.pl Gdański Obszar Metropolitalny z założenia ma być stowarzyszeniem, w skład którego wejdzie 47 samorządów z Pomorza. Zdecydowana większość z nich wyraziła chęć przystąpienia do GOM, ale pojawiło się też kilka głosów przeciwnych wśród nich są Wojciech Szczurek, pre- Fot. Rafał Korbut Jacek Gafka (z lewej) i Arkadiusz Szczygieł są zdania, że Wejherowo powinno przystąpić do Gdańskiego Obszaru Metropolitalnego

redakcja@expressy.pl www.expresspowiatu.pl 3 czerwca 2011 r. 5 W jeziorze Marachowo utopił się wędkarz Dwie godziny trwała akcja poszukiwawcza mężczyzny, który wpadł do jeziora. 69-letniego wędkarza wyłowiono, ale na ratunek było już za późno. W akcji ratowniczej brali udział policjanci z Szemuda i strażacy z Wejherowa. Dzień otwarty w komisariacie Dziś, w piątek 3 czerwca, w godzinach między 9 a 15 w Komisariacie Policji w Wejherowie Śmiechowie organizowany jest dzień otwarty. Każde dziecko, które chce poznać pracę policjantów od kuchni, może przyjść do wejherowskiego komisariatu. mówi NIE i Metropolitalnemu zydent Gdyni, i Krzysztof Hildebrandt, prezydent Wejherowa. Kilka dni temu Paweł Adamowicz przyjechał do Wejherowa, aby przekonać Krzysztofa Hildebrandta do swojego pomysłu. Bez skutku wejherowski prezydent nie zmienił zdania. - Uważam, że stowarzyszenie jest potrzebne, bowiem konieczne jest istnienie pewnej ramy: systematyczności i regularności pracy ponad 40 samorządów argumentował Adamowicz. - Wejherowo to dynamicznie rozwijające się miasto metropolii gdańskiej i bez względu na to, czy będzie w stowarzyszeniu, czy też nie, to do metropolii dokłada swój potencjał i sukcesy. Krzysztof Hildebrandt jest natomiast zdania, że zamiast tworzyć nowe stowarzyszenie, należałoby raczej reaktywować Radę Metropolitalną. - Ta organizacja miała spore sukcesy i jej działanie należałoby kontynuować, w kontekście integracji działań samorządów w ramach całej metropolii twierdzi prezydent miasta. Konieczne jest jednak przyjęcie przez Sejm ustawy metropolitalnej. Z Pawłem Adamowiczem zgadzamy się natomiast co do kwestii, że Metropolia istnieje i musi się rozwijać. Zwolennikami przystąpieniem Wejherowa do GOM są natomiast radni miasta z klubu Platformy Obywatelskiej. - Jesteśmy częścią metropolii i wiele spraw musimy załatwiać razem mówi Jacek Gafka, radny miasta. Na metropolii nie można stracić, można natomiast wiele zyskać. Dla samorządu to wartość dodana nawiązanie ściślejszej współpracy, rozwiązywanie większej ilości tematów wspólnie (jak inwestycje, pozyskiwanie funduszy, inicjatywy promocyjne, sportowe, i wiele innych). Czemu uważamy, że przystąpienie do stowarzyszenia jest korzystne? Bo gwarantuje systematyczność współpracy. Jeśli do GOM przystąpi 47 samorządów, to ich głos będzie słyszany dużo głośniej i będzie dużo skuteczniejszy, niż pojedyncze głosy. Obecnie pomorskie samorządy więcej łączy, niż dzieli. A przy różnicach zdań potrzebne jest forum, na którym można by wymieniać się doświadczeniami. - Złożyliśmy więc projekt uchwały, aby Wejherowo przystąpiło do GOM dodaje Arkadiusz Szczygieł, radny miasta. Zachęcamy prezydenta i pozostałych radnych, by opowiedzieli się za przyjęciem tej uchwały. Trzeba na to spojrzeć globalnie, jako na ogromną siłę 47 samorządów. Radni argumentują również, że mimo braku sejmowej ustawy odnośnie metropolii, w Polsce istnieje 5 takich aglomeracji miejskich, które bardzo dobrze prosperują. - Skoro to się sprawdza, to my również powinniśmy być częścią metropolii dodaje Jacek Gafka. Dlatego apelujemy o przystąpienie Wejherowa do GOM. Uważam natomiast, że nie ma sensu reaktywować Rady Metropolitalnej. Rada została założona prawie 10 lat temu, ale od kilku lat praktycznie nie funkcjonuje. Były już próby odnowienia jej, ale skończyło się to na niczym. Ta forma współpracy po prostu się nie sprawdziła, potrzebne jest inne rozwiązanie. Chcemy rozpocząć merytoryczną dyskusję, nie chcemy, by w stowarzyszeniu znalazły się inne samorządy, a Wejherowo pozostało gdzieś z boku. Kość niezgody Hildebrandta z Adamowiczem OPINIA Tydzień temu we wtorek włodarz wejherowa Krzysztof Hildebrandt był gościem w programie telewizyjnym Janusza Trusa Kość niezgody emitowany w gdańskiej trójce. Prezydent Wejherowa wystąpił z Prezydentem Gdańska Pawłem Adamowiczem oraz prezydentem Tczewa Mirosławem Pobłockim. Tematem programu było powołanie stowarzyszenia Gdański Obszar Metropolitarny. Symbolicznie metropolia trójmiejska zaczyna się w Wejherowie a kończy w Tczewie. Dyskusja w programie była bardzo ciekawa (polecamy obejrzenie relacji w Internecie). Hildebrandt oznajmił w programie, że ogólnie jest za metropolią bo w niej żyjemy ale przeciwko formalnej inicjatywie powołania metropolii. Hildebrandt uważał, że należy spotykać się ramach zebrań tzw. Rady Metropolitarnej Zatoki Gdańskiej (nieformalnego ciała organizowanych zebrań przez parę lat przez byłego Marszałka Województwa Jana Kozłowskiego). Niestety Hildebrandt w tych zebraniach w przeszłości wcale nie uczestniczył. Spotkanie samorządowców z powiatu wejherowskiego z Adamowiczem Hildebrandt zbojkotował - żaden spośród ok. 130 urzędników Hildebrandta ani on sam nie przybył by posłuchać osobiście propozycji Adamowicza powód zebranie w Cechu. Prezydent Gdańska wcale się tym nie zniechęcił i po tygodniu przyjechał specjalnie do Hildebrandta by osobiście go przekonać do zawiązania stowarzyszenia. Adamowicz znowu usłyszał publicznie nie. Obecnie Hildebrandt jest większym przeciwnikiem stowarzyszenia niż prezydent Gdyni Wojciech Szczurek. Ciekawe co będzie jak Szczurek za kilka z miesięcy zmieni zdanie? Robert Pawłowski

6 3 czerwca 2011 r. www.expresspowiatu.pl redakcja@expressy.pl EXPRESS GOSPODARCZY IVONA deklasuje rywali Przygotowany przez amerykańską organizację Voice Information Associates niezależny raport wskazuje syntezator mowy IVONA, fi rmy Ivona Software z Pomorskiego Parku Naukowo Technologocznego w Gdyni jako najdokładniejszy wśród komercyjnych produktów. Fot. Andrzej J. Gojke Pomorskie Gryfy Gospodarcze rozdane WYRÓŻNIENIA Marszałek województwa pomorskiego uhonorował Pomorską Nagrodą Gryf Gospodarczy najlepszych pomorskich przedsiębiorców. Gryfa Gospodarczego przyznano też firmie Clima Gold z Redy Andrzej Gojke a.gojke@expressy.pl Aż dwa Gryfy - w kategorii duże przedsiębiorstwa oraz przedsiębiorstwo medialne odebrał Kazimierz Wierzbicki, prezes firmy Trefl S.A. Sopot. Nagrodę specjalną za działalność na rzecz przedsiębiorców odebrał Zbigniew Canowiecki, Przewodniczący Pomorskiej Rady Przedsiębiorczości. Organizatorem konkursu jest Pomorska Rada Przedsiębiorczości, pełniąca rolę doradcy marszałka województwa pomorskiego w zakresie wspierania przedsiębiorczości - Wręczane dziś nagrody są jednymi z najważniejszych i najwyżej cenionych wyróżnień w środowisku przedsiębiorców - powiedział marszałek Mieczysław Struk. - Zobowiązują laureatów do utrzymywania wysokiego poziomu efektywności, rzetel- ności i etyki w biznesie. Tych, którzy zechcą się o nie ubiegać, dopingują do sukcesywnego podnoszenia standardów. - Bardzo mnie cieszy fakt, że nasza firma jest tak znana wśród mieszkańców Pomorza powiedział, odbierając Gryfa Medialnego, Kazimierz Wierzbicki. - Najważniejsze, że jesteśmy dobrze kojarzeni. I o tym świadczy ta statuetka. Fakt, że Gryf Medialny to nie przypadek, potwierdza również werdykt kapituły konkursu, która przyznała sopockiej firmie Gryfa Gospodarczego w kategorii duże przedsiębiorstwo. Konkurs rozstrzygany jest przede wszystkim w czterech kategoriach: mikroprzedsiębiorstwo, małe przedsiębiorstwo, średnie przedsiębiorstwo i duże przedsiębiorstwo. Podczas finałowej gali w Dworze Artusa w Gdańsku Gryfy otrzymali także: w kategorii Mikroprzedsiębiorstwo firma Clima Gold S.J. z Redy, w kategorii małe przedsiębiorstwo firma Ekoinbud Sp. z o.o. z Gdanska, nw kategorii średnie przedsiębiorstwo firma Prmios Ekomel Sp. z o.o. z Chojnic. Specjalną nagrodę Sint sua praemia laudi (zasługi, czyny zostaną nagrodzone) wręczono Zbigniewowi Canowieckiemu - pomysłodawcy konkursu, długoletniemu przewodniczący Pomorskiej Rady Przedsiębiorczości, a obecnie prezesowi organizacji Pracodawcy Pomorza. OPEC skończył pół wieku JUBILEUSZ Okręgowe Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej, które dostarcza ciepło m.in. mieszkańcom powiatu wejherowskiego, świętowało niedawno jubileusz 50-lecia działalności. Podczas jubileuszowej imprezy Aleksander Wellenger, prezes OPEC Gdynia, otrzymał od władz Wejherowa replikę statuetki Jakuba Wejhera oraz Medal Róży. Aleksander Wellenger, odbierając nagrodę, podkreślił fakt, że OPEC wciąż wprowadza najnowsze technologie oraz mówił o nowych wyzwaniach stojących przed przedsiębiorstwem (m.in. stworzenie zintegrowanego systemu pomiędzy Wejherowem, Redą, Rumią i Gdynią z podłączeniem do miejscowych obiektów położonych na trasie przebiegu sieci). (r)

redakcja@expressy.pl www.expresspowiatu.pl 3 czerwca 2011 r. 7 WIADOMOŚCI Z POWIATU Korki na szóstce do końca czerwca Trwają prace drogowe związane z budowanym połączeniem między Redą a Rumią, czyli alternatywną dla krajowej szóstki trasą Leśna Cegielniana. Roboty wykonywane są na wysokości redzkiego wiaduktu kolejowego i powodują spore utrudnienia w ruchu. Utrudnienia mają potrwać aż do końca czerwca. Statuetka Wejhera dla ks. Daniela Nowaka ŚWIĘTO MIASTA Za nami kolejne urodziny Wejherowa Dzień Jakuba. Były sztuczne ognie, nagrody prezydenta i koncerty muzyczne, a mieszkańcy bawili się do północy. Daria Dunajska d.dunajska@expressy.pl Po odegraniu hejnału przez trębaczy zostały wręczone nagrody prezydenta miasta. Wśród zasłużonych społeczników znaleźli się: Bogna Zubrzycka, wykładowca Uniwersytetu Trzeciego Wieku, Teresa Góralska, koordynator UTW, Marzena Misztal, dyrektor ZS 1, Edyta Łysakowska- Sobiczewska, nauczycielka I LO, Marzena Rytlewska, studentka Kaszubsko-Pomorskiej Szkoły Wyższej, Alicja Eigner, zawodniczka Integracyjnego Stowarzyszenia Sportowego Start, prof. dr hab. Jerzy Treder, Brunon Gajewski, starszy cechu PCMiŚP, Stanisław Fot. Daria Dunajska Statuetkę Jakuba Wejhera za szczególne zasługi dla miasta otrzymał ks. Daniel Nowak Starosta, członek Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, Kazimierz Groth, przewodniczący Klubu Seniora WSM, Edwin Nawrocki, działacz PTTK, Mirosław Ellwart, założyciel Klubu Karate i uczeń Gimnazjum nr 1 Artur Sychowski. Natomiast główną statuetkę Jakuba Wejhera za szczególne zasługi dla miasta otrzymał ks. Daniel Nowak, proboszcz parafii Chrystusa Króla, kapelan Duszpasterstwa Ludzi Pracy i Stowarzyszenia Rodzina Piaśnicka. Jak podkreślił prezydent, kapłan jest osobą wybitnie wyróżniającą się nie tylko w środowisku lokalnym i regionalnym, ale w całym kraju i za granicą z uwagi na upamiętnianie miejsca męczeńskiej śmierci ludności polskiej w Piaśnicy. - Jesteśmy pokoleniem, które bezpośrednio nie jest związane z wojną, ale jako dzieci i wnukowie z nieliczną już rzeszą świadków tamtych dni winni jesteśmy, aby fakt II wojny światowej przedstawiany był w prawdzie mówi ks. Daniel Nowak. Specjalnym Medalem Róży wyróżniono Joannę i Jacka Bernaśkiewiczów, trenerów klubu tanecznego Świat Tańca, za promocję miasta i zdobycie tytułu wicemistrza świata w Chorwacji. W części artystycznej wystąpił gdański chór puzonów oraz zaśpiewała gwiazda polskiej estrady - Kasia Cerekwicka. Festyn rodzinny w Częstkowie GMINA SZEMUD Szkoła Podstawowa zorganizowała w minioną niedzielę Dzień Rodziny. Festyn rozpoczął się częścią artystyczną przygotowaną przez dzieci dla Mam i Tatusiów z okazji ich święta, występem teatrzyku szkolnego z bajką Śpiąca królewna oraz kabaretu kaszubskiego Ja komedia. Nastąpiło również przekazanie, przez Radną powiatu Genowefę Słowi z mężem na ręce p. Dyrektor, strojów kaszubskich ufundowanych przez Starostwo Powiatowe w Wejherowie. Po części oficjalnej, jak na festyn przystało, działo się wiele. Była loteria fantowa z dwiema nagrodami specjalnymi ufundowanymi przez Urszulę i Marię Engelbrecht. Był bufet z Ciastami od Mamy, a także kiełbaski z grilla i Bigos Pani Dyrektor. Dzieci mogły pohasać na trampolinie i pojeździć konno. Odbyły się warsztaty malarskie oraz różnorodne konkurencje dla całej rodziny przygotowane przez nauczycieli. Głównym punktem tej części festynu był wybór Rodziny Roku 2011. Ten honorowy tytuł zdobyli Państwo Barteccy, bawiąc się z dziećmi i zdobywając punkty w licznych konkurencjach. (KL)

8 3 czerwca 2011 r. www.expresspowiatu.pl redakcja@expressy.pl ZBLIŻENIA NA KULTURĘ Niemcy zostawili ponad milion złotych Już ponad 1,3 miliona złotych przekazała Fundacja Hermann Niermann na remont pałacu Przebendowskich i Keyserlingków w Wejherowie. Fundacja od lat sponsoruje remont pałacu, dzięki otrzymanej dotacji wyremontowano piwnice pałacowe i zaadoptowano je na działalność oświatową... Gdyński festiwal filmów w Wejherowie FILM W poniedziałek 6 czerwca rusza Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni. Gdyński festiwal to przede wszystkim wizytówka polskiego kina - najlepsze filmy roku, najważniejsi twórcy, najgorętsze tematy. Współczesność spotyka się tu w dialogu z historią: nowe pokolenia filmowców konfrontują się z mistrzami, a nowe pokolenia krytyków reinterpretują klasykę polskiego kina. Ale dziś, kiedy zmienia się krajobraz kina europejskiego, a wraz z nim widownia, festiwal w Gdyni powinien też pełnić funkcję edukacyjną: uczyć nas kina, przypominać klasykę, prezentować nasze filmy w kontekście dokonań innych twórców w tej części Europy. Każdy, kto interesuje się kinem - nie tylko polskim, ale w ogóle kinem Europy Wschodniej - powinien tu być. Jeśli jednak nie może nie ma problemu! Od wtorku 7 do soboty 11 czerwca w sali kameralnej Wejherowskiego Centrum Kultury (aula Gimnazjum nr 1, ul. Sobieskiego 300) prezentowane będą pokazy replik filmów festiwalowych. Początek seansów o godzinie 19. Bilety w cenie: karnet - 40 zł, normalny - 12 zł, ulgowy - 10 zł można zarezerwować telefoniczne w godzinach 8-16 pod numerem 58 672 27 75. Odbiór biletów w siedzibie WCK (od 8 do 16) lub najpóźniej pół godziny przed seansem. (r) Licytowali dla dzieci AUKCJA CHARYTATYWNA Licytacja dzieł sztuki na aukcji charytatywnej O radość dziecka w Górze nie była może najpopularniejsza, ale to właśnie tam padł prawdziwy rekord finansowy. Do dworku Rajska Góra w Górze-Paradyżu zaproszeni zostali lokalni przedsiębiorcy, radni i artyści, aby uczestniczyć w aukcji charytatywnej na rzecz dzieci z Gminy Wejherowo. Impreza odbyła się w ramach obchodów Międzynarodowego Dnia Rodzin, ustanowionego przez zgromadzenie ogólne ONZ. Poprzedziła ją recytacja poezji Czesława Miłosza w wykonaniu uczniów Samorządowego Gimnazjum w Bolszewie oraz wystawa licytowanych obrazów. Aukcję systemem angielskim poprowadził Jacek Lange. Kolekcjonerzy przystąpili do licytacji 54 prac, autorstwa artystów z koła pasji twórczych przy Bibliotece Publicznej w Bolszewie. - Prace były naprawdę unikalne, bo inspirowane poezją Czesława Miłosza i malarstwem czterech pór roku w gminie Wejherowo mówi Janina Brochmann, dyrektor biblioteki. Aukcja była emocjonująca i dostarczała uczestnikom dużo wrażeń. W sumie pod młotek poszło 27 dzieł sztuki, które zostały sprzedane za łączną kwotę ponad 8 tysięcy złotych. Ceną wywoławczą poszczególnych obrazów było 200 zł. - Dochód zostanie przeznaczony na cele charytatywne, które określi komisja reprezentatywna z naszej gminy, przy współudziale poszczególnych środowisk i sołectw mówi wójt gminy Wejherowo Henryk Skwarło. - Mam nadzieję, że będzie to cykliczna forma pomocy i co roku będzie nas więcej. Organizatorami licytacji byli: Urząd Gminy Wejherowo, Biblioteka Publiczna w Bolszewie i Fundacja Podaj Rękę z Gościcina. (dd) Przyjechała karawana PROMOCJA Na wejherowski rynek zawitała artystyczna karawana, promująca projekt 400 km do Europejskiej Stolicy Kultury, realizowany w celu przyznania Gdańskowi i Metropolii tytułu ESK 2016. Mobilna, metropolitalna karawana, promowała kulturę i sztukę w niestandardowy sposób. Przez cały dzień odbywały się warsztaty i akcje artystyczne, przy zaangażowaniu artystów i mieszkańców. - Celem projektu jest podkreślenie metropolitalnego wymiaru kandydatury Gdańska do tytułu Europejskiej Stolicy Kultury 2016 wyjaśnia Sławomir Czarnecki. W maju karawana odwiedziła 11 miejscowości. W imprezie wzięli udział trójmiejscy artyści, dizajnerzy, architekci i kuratorzy, którzy zaprezentowali warsztaty, performance, koncerty, street art, grę miejską i art cooking. Karawana dotychczas odwiedziła Gdańsk, Sopot, Gdynię, Kolbudy i Pruszcz Gdański. W czasie drugiej trasy, mobilne centrum kultury zawitało do Rumi, Wejherowa i Pucka. - Europejska Stolica Kultury to prestiżowy tytuł, który w 2016 roku otrzyma jedno miasto z Polski i jedno z Hiszpanii dodaje Sławomir Czarnecki. Zwiększa rozpoznawalność w skali europejskiej, napływ turystów i trwałe wzbogacenie oferty kulturalnej. Decyzja o tym, które z polskich miast otrzyma tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2016 zapadnie już w czerwcu. (dd)

redakcja@expressy.pl www.expresspowiatu.pl 3 czerwca 2011 r. 9 ROZRYWKA Nowoczesna trasa rowerowa otwarta W ubiegłym miesiącu została otwarta nowa atrakcyjna trasa rowerowa Szlakiem Dworów i Pałaców Północnych Kaszub. Z myślą o rowerzystach, którzy chcieliby zwiedzić północne Kaszuby, wytyczono szlak zabytkowych dworów i pałaców na obszarze powiatu wejherowskiego i puckiego. Jubileuszowy koncert Kalendarz imprez WYDARZENIE Już w najbliższą niedzielę, 5 czerwca, w kościele Podwyższenia Krzyża Świętego przy ul. Kościelnej 20 w Rumi odbędzie się niezwykły Koncert Jubileuszowy z okazji 90-lecia Konsekracji Kościoła w wykonaniu Orkiestry Kameralnej Progress. W programie koncertu znajdą się m.in.: Antonio Vivaldi, Edward Grieg, Piotr Gnaczyński, Giuseppe Verdi - Va pensiero z opery Nabucco wykonanie wspólne z Chórem Św. Cecylii. Orkiestra Kameralna Progress to młody zespół, błyskotliwie wkraczający na scenę muzyczną Wybrzeża. Współtworzą go utytułowani soliści, kameraliści, laureaci wielu ogólnopolskich i międzynarodowych konkursów. Orkiestra Kameralna Progress śmiało wkracza na sceny muzyczne Trójmiasta, jak i poza jego granice, pozyskując coraz liczniejsze kręgi wiernych słuchaczy. Bierze udział w znaczących wydarzeniach muzycznych na terenie całego Pomorza. Zespół wykonuje kompozycje od baroku po współczesność, nie stroni również od muzyki filmowej i rozrywkowej. Ma na celu współpracę z instytucjami kultury, zespołami i poszczególnymi artystami w celu stworzenia wspólnych przedsięwzięć, łączących muzykę z poezją, teatrem czy obrazem. Założycielem, dyrygentem oraz kierownikiem artystycznym orkiestry jest Szymon Morus, absolwent gdańskiej Akademii Muzycznej w klasie skrzypiec dr Andrzeja Kacprzaka. Pełni rolę koncertmistrza grupy II skrzypiec w Elbląskiej Orkiestrze Kameralnej, współpracuje również jako skrzypek z Polską Filharmonią Kameralną Sopot oraz Państwową Operą Bałtycką. Stypendysta nagrody Prezesa Rady Ministrów, od 2009 r. pedagog pomorskich szkół muzycznych. Koncert rozpocznie się o godz. 20. Organizatorami tego wydarzenia są parafia oraz Zespół Śpiewaczy Św. Cecylii z Rumi. (RAF) PIĄTEK, 3 CZERWCA Cała Polska Czyta Dzieciom, godz. 10.50, czytelnia - Gminna Biblioteka Publiczna im. Leona Roppla w Luzinie SOBOTA, 4 CZERWCA Wielki Festyn Rodzinny, godz. 10, teren Parafii NMP Wspomożenia Wiernych przy ul. Dąbrowskiego 26, Rumia Pływanie na byle czym, godz. 11, staw przy Miejskim Domu Kultury, ul. Starowiejska, Rumia Teatrzyk Cekineczka w wykonaniu aktorów z Agencji Artystycznej Paula, godz. 11, czytelnia - Gminna Biblioteka Publiczna im. Leona Roppla w Luzinie NIEDZIELA, 5 CZERWCA Wielki Przejazd Rowerowy, godz. 10, Plac Jakuba Wejhera, Wejherowo Piknik Rodzinny z okazji Dnia Dziecka, godz. 12, park przy ul. Filtrowej, Rumia Koncert Jubileuszowy z okazji 90-lecia Konsekracji Kościoła w wykonaniu Orkiestry Kameralnej Progress, godz. 20, Kościół Podwyższenia Krzyża Św., ul. Kościelna 20, Rumia (r) PIĄTEK 3 CZERWCA TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 08:00 Wiadomości 08:05 Pogoda poranna 08:05 Polityka przy kawie 08:20 Z Jedynką po drodze - magazyn 08:30 Kacper - serial 09:05 Znak Orła - serial 09:40 Sto minut wakacji - komedia 11:20 Telezakupy 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:40 Natura w Jedynce - film dokumentalny 13:45 Plebania - telenowela 14:10 Klan - telenowela 14:40 3-2-1-O!pole 15:00 Wiadomości 15:15 Jaka to melodia? - teleturniej 15:50 Moda na sukces - serial 16:40 Celownik 17:00 Teleexpress 17:25 Plebania - telenowela 17:55 Klan - telenowela 18:35 Jaka to melodia? - teleturniej 19:10 Wieczorynka 19:30 Wiadomości 20:25 Straszny film 4 - komedia 05:55 MASH - serial 06:30 Egzamin z życia - serial 07:30 Na dobre i na złe - serial 08:30 Pytanie na śniadanie10:50 Aleja gwiazd 11:10 Pogotowie modowe 11:25 Akcja Stylizacja - magazyn 11:50 Gilotyna - teleturniej 12:35 Kabaretowy Klub Dwójki - widowisko rozrywkowe 13:35 Na wariackich papierach - serial 14:30 Barwy szczęścia - serial 15:05 Fort Boyard - teleturniej przygodowy 16:00 Panorama Świat 16:15 Gorący temat 16:30 Program rozrywkowy 17:25 Gilotyna - teleturniej 18:00 Panorama 18:40 Zaklinacz dusz - serial 19:35 Ekstrasy - Kabaretowy Klub Dwójki 20:05 Na dobre i na złe - serial 21:10 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 22:45 I ja tam będę - komedia 04:55 Uwaga! 05:15 Granie na śniadanie 06:00 Mango - Telezakupy 08:00 Prosto w serce - serial 08:30 Dzień dobry TVN 11:00 Na Wspólnej - serial 11:35 Brzydula - serial 12:40 Sąd rodzinny 13:40 W-11 Wydział Śledczy 14:20 Detektywi 14:55 Detektyw Monk 15:55 Rozmowy w toku 16:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 17:55 Prosto w serce - serial 18:25 Detektywi 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:00 Godziny szczytu II - film sensacyjny 05:00 Wstawaj! Gramy! 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 TV Market 07:30 Pies Huckleberry 08:00 Tom i Jerry 08:30 Scooby Doo 09:00 Rodzina zastępcza - serial 10:00 Daleko od noszy - serial 10:30 Świat według Kiepskich 11:00 Malanowski i Partnerzy 12:00 Dom nie do poznania 13:00 Ostry dyżur - serial 14:00 Miodowe Lata - serial 14:45 Szpilki na Giewoncie - serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Malanowski i Partnerzy 16:45 Dlaczego ja? 17:45 Trudne Sprawy 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich 20:00 Sopot TOPtrendy Festiwal 2011 00:15 Co za życie - komediodramat 07.20 Słoneczny patrol - serial 08.25 Dziewczyny z fortuną 09.25 Triumf miłości - serial 10.25 Osaczona - serial 11.25 Nie igraj z aniołem - serial 12.25 Muzyczne listy 13.30 V Max 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Galileo - program 16.00 Osaczona - serial 17.00 Nie igraj z aniołem - serial 18.00 Heathcliff - serial animowany 18.30 Inspektor Gadget - serial animowany 19.00 Galileo Extra - program 20.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami - serial 22.00 Włatcy Móch - serial 22.30 Steven Seagal: Na straży prawa - serial 23.00 Gra namiętności 00.45 Czarny Korsarz - film przygodowy 22:00 Quo vadis? - serial 24:00 Widmo - horror 01:45 Złote koło - dramat 03:35 Parada oszustów - serial 00:45 Przypadkowe piekło - film fabularny 02:20 Kopciuszek - serial 22:00 Długi pocałunek na dobranoc - film sensacyjny 00:30 Kuba Wojewódzki 01:30 Uwaga! 01:50 Arkana magii 03:10 Rozmowy w toku 04:10 Nic straconego 02:15 Zagadkowa noc 03:15 Zza kamery 03:30 Tajemnice losu 03.05 Galileo - program 03.50 Muzyczne listy 04.40 TV Market 05.15 Zakończenie programu

10 3 czerwca 2011 r. www.expresspowiatu.pl redakcja@expressy.pl SOBOTA 4 CZERWCA TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 05:40 Telezakupy 05:55 Projekt Ziemia - magazyn 06:00 NSP2011 Dla przyszłości 06:40 Klub przyjaciół Myszki Miki - serial 07:05 Hannah Montana - serial 07:35 Rok w ogrodzie 08:00 Kawa czy herbata 10:20 Happy Wkręt - film animowany 11:55 Garfield i przyjaciele - serial animowany 12:25 Ziarno - magazyn 13:00 Wiadomości 13:20 Komisarz Rex - serial 15:15 Moja szalona siostra - dramat 17:00 Teleexpress 17:20 Program katolicki 17:55 Jaka to melodia? - teleturniej 19:00 Wieczorynka 19:30 Wiadomości 20:20 Chichot losu - serial 21:20 Świat to za mało - film sensacyjny 23:35 Nagła śmierć - film akcji 01:35 Nic śmiesznego - komedia 03:25 Straszny sen Dzidziusia Górkiewicza - komediodramat 06:25 NSP2011 Dla przyszłości 07:00 Anna Dymna - spotkajmy się 07:30 Poezja łączy ludzi 07:40 Flintstonowie - serial 08:10 Mikołajek - serial 08:25 Ogrodowa Dowborowa - magazyn 08:55 M jak miłość - serial 09:50 Barwy szczęścia - serial 10:55 Pierwsza Liga - komedia 12:55 Smaki czasu z Karolem Okrasą 13:25 Wideoteka dorosłego człowieka 14:00 Familiada - teleturniej 14:35 Rodzinka.pl - serial 15:15 Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa 16:35 Słowo na niedzielę 16:50 Świetlik - film dokumentalny 18:00 Panorama 19:05 Postaw na milion - teleturniej 20:05 Szansa na sukces 22:25 Przylądek strachu - thriller 00:40 Podwodna szarża - film fabularny 02:15 Gwiezdne Wojny - Część druga: Atak Klonów - film science fiction 05:35 Uwaga! 05:55 Mango - Telezakupy 08:00 Pascal: po prostu gotuj - program kulinarny 08:30 Dzień dobry TVN 10:55 Na Wspólnej Omnibus - serial 12:40 Wipeout - Wymiatacze - program rozrywkowy 13:35 Cofnij zegar - program rozrywkowy 14:05 You can dance - Po prostu tańcz! 15:45 Prosto w serce omnibus - serial 18:00 Kuchenne rewolucje - program rozrywkowy 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! 20:00 Nadchodzi Polly - komedia 22:00 Ocean s Twelve: Dogrywka - film sensacyjny 00:40 Halloween: Powrót - horror 02:25 Arkana magii 03:45 Uwaga! 04:05 Nic straconego 05:00 Wstawaj! Gramy! 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 Przygody Animków 08:15 Nowe przygody Scooby ego 08:45 Kaczor Donald przedstawia 09:15 Sylwester i Tweety na tropie 09:45 Magazyn LM UEFA 10:15 Ewa gotuje 10:45 Przerwany szlak, cz. 1 - western 12:45 90210 - serial 13:45 Dom nie do poznania 14:45 Się kręci 15:50 Król Kalifornii - komediodramat 17:45 Mamuśki - serial 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich 20:00 Sopot TOPtrendy Festiwal 2011 00:00 Bal maturalny - horror 02:00 Zagadkowa noc 03:00 Zza kamery 03:15 Tajemnice losu 04:40 TV market 05.55 Galileo - program popularno - naukowy 06.55 mała Czarna 07.25 Pogromcy mitów - program dokumentalny 08.30 V Max 09.00 Denis Rozrabiaka - serial animowany 11.00 Galileo - program 12.00 mała Czarna 13.00 Kinomaniak 13.30 VIP 14.00 Nieposkromiona Australia - film dokumentalny 14.35 Sport 16.55 Zamiana żon - program rozrywkowy 17.55 Sekrety dawnych budowli - film dokumentalny 19.00 Galileo - program 20.00 Droga smoka - film akcji 22.05 Kroniki facetów z klasą - kabaret 23.05 Bellator Fighting Championships 00.35 Przysługa - dramat 02.45 Galileo - program NIEDZIELA 5 CZERWCA TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 07:00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia 08:00 Kawa czy herbata 10:40 Smerfy - serial 11:05 Baranek Shaun - serial 11:15 Tydzień 11:50 Między ziemią a niebem - magazyn 12:00 Regina Coeli - transmisja 12:15 Między ziemią a niebem - magazyn 13:00 Wiadomości 13:45 Podróż do wnętrza Ziemi - film fabularny 15:30 BBC w Jedynce - film dokumentalny 16:35 Grand Prix MTB - kronika 16:40 Piłka nożna: Polska - Argentyna 19:05 Wieczorynka 19:30 Wiadomości 20:20 Ranczo - serial obyczajowy 21:25 Księżna - film kostiumowy 23:25 W majestacie prawa - dramat obyczajowy 01:15 Droga do euro - Polska - Argentyna 01:35 Trzy kolory - Czerwony - film fabularny 06:45 Natura się o(d)płaca - cykl reportaży 07:20 M jak miłość - serial 08:10 Barwy szczęścia - serial 09:15 Strefa gwiazd 09:45 Nauczanie początkowe - film dokumentalny 10:50 Wojciech Cejrowski - boso przez świat - cykl reportaży 11:20 Makłowicz w podróży - magazyn kulinarny 11:50 Świt Zulusów - film fabularny 14:00 Familiada - teleturniej 14:35 Rodzinka.pl - serial 15:15 Szansa na Sukces 16:20 Na dobre i na złe - serial 17:15 XII Mazurska Noc Kabaretowa - widowisko 18:00 Panorama 18:50 Tak to leciało! - teleturniej 20:05 Kabaretowy Klub Dwójki - widowisko rozrywkowe 21:10 Gwiezdne Wojny - Część druga: Atak Klonów - film science fiction 23:40 Redakcja Kultury - magazyn 00:35 Od slowa do słowa 01:25 Strefa gwiazd 01:50 Pierwsza Liga - komedia 05:35 Uwaga! 05:55 Mango - Telezakupy 08:00 Maja w ogrodzie 08:25 Akademia ogrodnika 08:30 Dzień dobry TVN 10:55 Kuchenne rewolucje - program rozrywkowy 11:55 Co za tydzień 12:25 Przepis na życie - serial 13:30 Szymon Majewski Show 14:30 X Factor 16:15 Akademia policyjna II: Pierwsze zadanie - komedia 18:00 Wipeout - Wymiatacze - program rozrywkowy 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! 20:00 X Factor 21:45 Zatańcz ze mną - komedia 23:55 Kogel mogel - komedia 02:00 Arkana magii 03:20 Uwaga! 03:40 Nic straconego 05:00 Wstawaj! Gramy! 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:10 Kaczor Donald przedstawia - animacja 08:45 Tom i Jerry - animacja 09:15 Scooby Doo - animacja 09:45 Gumisie - animacja 10:45 Ania z Zielonego Wzgórza, cz. 1 - dramat familijny 12:50 Kręglogłowi - komedia sportowa 15:10 Kocham cię na zabój - czarna komedia 17:15 Tylko muzyka. Must be the music - program rozrywkowy 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich - serial 20:00 Sopot TOPtrendy Festiwal 2011 00:15 Magazyn sportowy 02:00 Zagadkowa noc 03:00 Zza kamery 03:15 Tajemnice losu 04:40 TV market 08.15 Galileo - program popularno - naukowy 09.15 Superdzieciaki. Geniusze w pieluchach - komedia familijna 11.00 Galileo - program 12.00 mała Czarna 13.00 Dekoratornia 13.30 Pogromcy mitów - program dokumentalny 14.35 Sport 16.30 Ceremonia Finałowa 17.00 Zamiana żon - program rozryw. 18.00 Inspektor Gadget - serial animowany 18.30 Heathcliff - serial animowany 19.00 Galileo - program 20.00 Włatcy móch - serial 20.30 STOP Drogówka 21.30 Steven Seagal: Na straży prawa - serial 22.00 Kroniki facetów z klasą - kabaret 23.00 Czarny Korsarz - film przygodowy 01.35 Szczury - thriller/horror 03.15 Galileo - program PONIEDZIAŁEK 6 CZERWCA TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 09:05 Piłka nożna: Polska - Argentyna 11:05 Kolarstwo górskie - Plus Grand Prix MTB - Jelenia Góra 11:25 Telezakupy 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:40 Natura w Jedynce - serial dokumentalny 13:45 Plebania - telenowela 14:10 Klan - telenowela 14:40 3-2 - 1 - O!pole - Opole 2011 15:00 Wiadomości 15:15 Jaka to melodia? - teleturniej 15:50 3-2 - 1 - O!pole - Opole 2011 16:05 Moda na sukces - serial 16:30 Ludzkie sprawy 16:50 Kolarstwo górskie - kronika 17:00 Teleexpress 17:30 Plebania - telenowela 17:55 Klan - telenowela 18:35 Jaka to melodia? - teleturniej 19:10 Wieczorynka 19:20 3-2 - 1 - O!pole - Opole 2011 19:30 Wiadomości 20:25 Klątwa pierścienia - cz. 2 - baśń filmowa 22:10 Ballada o Zakaczawiu - teatr 23:55 Vanity Fair. Targowisko próżności - film fabularny 07:30 Na dobre i na złe - serial 08:30 Pytanie na śniadanie 10:55 Aleja gwiazd 11:20 Kabaretowy Klub Dwójki - program rozrywkowy 11:25 Telezakupy 11:55 Sztuka życia 12:25 Anna Dymna - spotkajmy się 12:55 Pytając o Boga - magazyn 13:20 Ogrodowa Dowborowa - magazyn 13:50 Zagadkowa blondynka - zabawa quizowa 14:55 Na dobre i na złe - serial 16:00 Panorama Świat 16:35 Europa da się lubić 17:25 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18:00 Panorama 18:45 October road - serial 19:40 Sąsiedzi - serial 20:10 Barwy szczęścia - serial 20:45 M jak miłość - serial 21:40 Kulisy serialu M jak miłość 21:45 Tomasz lis na żywo - talkshow 22:50 Dziewczyny z przemytu cz. 2 - dramat 00:30 Czy świat oszalał? - cykl dokumentalny 01:35 Sukces... - serial obyczajowy 04:55 Uwaga! 05:15 Granie na śniadanie 06:00 Mango - Telezakupy 08:00 Prosto w serce - serial 08:30 Dzień dobry TVN 11:00 Co za tydzień 11:35 Brzydula 12:40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 13:40 W-11 Wydział Śledczy 14:20 Detektywi 14:55 Detektyw Monk 15:55 Rozmowy w toku 16:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 17:55 Prosto w serce - serial 18:25 Detektywi 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:05 Na Wspólnej - serial 20:45 W-11 Wydział Śledczy 21:30 Szymon Majewski Show 22:35 Mentalista - serial 23:30 Superwizjer 00:05 Tajemnice Smallville - serial 01:05 Co za tydzień 01:30 Uwaga! 01:50 Arkana magii 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 TV Market 07:30 Przygody Animków 08:00 Scooby Doo 08:30 Gumisie 09:00 Rodzina zastępcza 10:00 Daleko od noszy 10:30 Świat według Kiepskich 11:00 Malanowski i Partnerzy 12:00 Dom nie do poznania 13:00 Ostry dyżur - serial 14:00 Pierwsza miłość - serial 14:45 Trudne Sprawy 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja 16:30 Malanowski i Partnerzy 17:00 Dlaczego ja? 18:00 Pierwsza miłość - serial 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich 20:05 X-Men - film akcji/sci-fi 22:15 Palmetto - thriller kryminalny 00:35 Journeyman - podróżnik w czasie - serial 01:35 Zagadkowa noc 03:00 Zza kamery 03:15 Tajemnice losu 05.25 Zbuntowani - serial 06.15 Muzyczne listy 07.20 Słoneczny patrol - serial 08.25 Dziewczyny z fortuną 09.25 mała Czarna 10.25 Osaczona - serial 11.25 Nie igraj z aniołem - serial 12.25 Muzyczne listy 13.30 Denis Rozrabiaka - serial animowany 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Galileo - program 16.00 Osaczona - serial 17.00 Nie igraj z aniołem - serial 18.00 Heathcliff - serial animowany 18.30 Inspektor Gadget - serial animowany 19.00 Triumf miłości - serial 20.00 STOP Drogówka 21.00 Sekrety dawnych budowli - film dokumentalny 22.05 Galileo - program 00.05 mała Czarna 01.05 Bellator Fighting Championships 02.40 Muzyczne listy 03.35 Kinomaniak

redakcja@expressy.pl www.expresspowiatu.pl 3 czerwca 2011 r. 11 WTOREK 7 CZERWCA TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 09:10 Jedynkowe Przedszkole 09:40 Dlaczego? Po co? Jak? - magazyn 10:00 Kuchcikowo - dla dzieci 10:20 Małgosia i buciki - serial 10:50 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... 11:20 Telezakupy 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:40 Natura w Jedynce - serial dok. 13:45 Plebania - telenowela 14:10 Klan - telenowela 14:40 3-2 - 1 - O!pole - Opole 2011 15:00 Wiadomości 15:15 Jaka to melodia? - teleturniej 15:50 3-2 - 1 - O!pole - Opole 2011 16:10 Moda na sukces - serial 16:30 Ludzkie sprawy 17:00 Teleexpress 17:25 Plebania - telenowela 17:55 Klan - telenowela 18:35 Jaka to melodia? - teleturniej 19:10 Wieczorynka 19:20 3-2 - 1 - O!pole - Opole 2011 19:30 Wiadomości 20:25 Przepowiednia - film fabularny 08:30 Pytanie na śniadanie 10:55 Aleja gwiazd 11:20 Telezakupy 11:50 Familiada - teleturniej 12:30 Tak to leciało! - teleturniej 13:30 Monsunowe wzgórza - film dokum. 14:30 Barwy szczęścia - serial 15:05 Dla niesłyszących - M jak miłość - serial 16:00 Panorama Świat 16:35 Europa da się lubić - talkshow 17:20 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18:00 Panorama 18:35 Stawka większa niż życie - serial 19:40 Sąsiedzi - serial 20:10 Barwy szczęścia - serial obyczajowy 20:45 M jak miłość - serial 21:40 Kulisy serialu M jak miłość 21:50 Magazyn Ekspresu Reporterów 22:55 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Moje wielkie cygańskie wesele - film dokumentalny 23:55 Jasminum - film fabularny 04:55 Uwaga! 05:15 Granie na śniadanie 06:00 Mango - Telezakupy 08:00 Prosto w serce - serial 08:30 Dzień dobry TVN 11:00 Na Wspólnej - serial 11:35 Brzydula - serial 12:40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 13:40 W-11 Wydział Śledczy 14:20 Detektywi 14:55 Detektyw Monk - serial 15:55 Rozmowy w toku 16:55 Sąd rodzinny 17:55 Prosto w serce - serial 18:25 Detektywi 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:05 Na Wspólnej - serial 20:45 W-11 Wydział Śledczy 21:30 Dr House - serial obyczajowy 22:30 Kuba Wojewódzki 23:30 Goście - serial S-F 05:00 Wstawaj! Gramy! 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 TV Market 07:30 Przygody Animków 08:00 Scooby Doo 08:30 Gumisie 09:00 Rodzina zastępcza 10:00 Daleko od noszy 10:30 Świat według Kiepskich 11:00 Malanowski i Partnerzy 12:00 Dom nie do poznania 13:00 Ostry dyżur - serial 14:00 Pierwsza miłość - serial 14:45 Trudne Sprawy 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja 16:30 Malanowski i Partnerzy 17:00 Dlaczego ja? 18:00 Pierwsza miłość - serial 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich 20:05 Uliczny wojownik - film akcji 05.05 VIP 05.25 Zbuntowani - serial 06.15 Muzyczne listy 07.20 Słoneczny patrol - serial 08.25 Dziewczyny z fortuną 09.25 Triumf miłości - serial 10.25 Osaczona - serial 11.25 Nie igraj z aniołem - serial 12.25 Muzyczne listy 13.30 VIP 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Galileo - program 16.00 Osaczona - serial 17.00 Zaklęta miłość - serial 18.00 Heathcliff - serial animowany 18.30 Inspektor Gadget - serial animowany 19.00 Triumf miłości - serial 20.00 Galileo Extra - program 21.00 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku - serial 21.55 Dziwne przypadki - thriller 22:35 Mam inne zdanie - widowisko 23:35 Rodzinne sekrety - dramat 01:55 Siedlisko - serial 00:30 Superwizjer 01:05 Uwaga! 01:25 Arkana magii 02:45 Nic straconego 22:10 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku - serial 23:10 Gang z boiska - dramat sportowy 01:40 Zagadkowa noc 23.50 mała Czarna 00.50 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku - serial 01.45 Zakładnik - thriller 03.30 Muzyczne listy ŚRODA 8 CZERWCA TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 09:00 Budzik - dla dzieci 09:30 Moliki książkowe - magazyn 09:50 I kudłate i łaciate - dla dzieci 10:10 Kacper - serial 10:40 Baranek Shaun - serial 10:45 Raj 11:20 Telezakupy 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:40 Natura w Jedynce - serial dok. 13:45 Plebania - telenowela 14:10 Klan - telenowela 14:40 3-2 - 1 - O!pole - Opole 2011 15:00 Wiadomości 15:15 Jaka to melodia? - teleturniej 15:50 3-2 - 1 - O!pole - Opole 2011 16:05 Moda na sukces - serial 16:30 Ludzkie sprawy 17:00 Teleexpress 17:25 Plebania - telenowela 17:55 Klan - telenowela 18:35 Jaka to melodia? - teleturniej 19:05 Wieczorynka 19:20 3-2 - 1 - O!pole - Opole 2011 19:30 Wiadomości 20:30 Łańcuch zbrodni - thriller 07:30 Na dobre i na złe - serial 08:30 Pytanie na śniadanie 10:55 Aleja gwiazd 11:20 Telezakupy 11:50 Familiada - teleturniej 12:30 Szansa na sukces 13:30 Na wariackich papierach - serial 14:30 Barwy szczęścia - serial 15:05 Dla niesłyszących - M jak miłość - serial 16:00 Panorama Świat 16:35 Europa da się lubić 17:25 Jeden z dziesięciu - teleturniej 18:00 Panorama 18:30 Stawka większa niż życie - serial 19:40 Sąsiedzi - serial komediowy 20:10 Barwy szczęścia - serial obyczajowy 20:45 Rodzinka.pl - serial komediowy 21:50 Ulubieńcy Ameryki - komedia 04:55 Uwaga! 05:15 Granie na śniadanie 06:00 Mango - Telezakupy 08:00 Prosto w serce - serial 08:30 Dzień dobry TVN 11:00 Na Wspólnej - serial 11:35 Brzydula - serial 12:40 Sąd rodzinny 13:40 W-11 Wydział Śledczy 14:20 Detektywi 14:55 Detektyw Monk - serial 15:55 Rozmowy w toku 16:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska 17:55 Prosto w serce - serial 18:25 Detektywi 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:05 Na Wspólnej - serial 20:45 W-11 Wydział Śledczy 21:30 Okup - film sensacyjny 07:15 TV Market 07:30 Tom i Jerry 08:00 Kudłaty i Scooby Doo na tropie 08:30 Gumisie 09:00 Rodzina zastępcza - serial 10:00 Daleko od noszy - serial 10:30 Świat według Kiepskich - serial 11:00 Malanowski i Partnerzy 12:00 Dom nie do poznania 13:00 Ostry dyżur - serial 14:00 Pierwsza miłość - serial 14:45 Trudne Sprawy 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja 16:30 Malanowski i Partnerzy 17:00 Dlaczego ja? 18:00 Pierwsza miłość - serial 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich 20:30 Klik: i robisz, co chcesz - komedia 05.05 Kinomaniak 05.25 Zbuntowani - serial 06.15 Muzyczne listy 07.20 Słoneczny patrol - serial 08.25 Dziewczyny z fortuną 09.25 Triumf miłości - serial 10.25 Osaczona - serial 11.25 Zaklęta miłość - serial 12.25 Muzyczne listy 13.30 Kinomaniak 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Galileo - program 16.00 Osaczona - serial 17.00 Zaklęta miłość - serial 18.00 Heathcliff - serial animowany 18.30 Inspektor Gadget - serial animowany 19.00 Triumf miłości - serial 20.00 New York Taxi - komedia sensacyjna 22:10 Argentyńska Lekcja - film dokumentalny 23:20 Sekret mojej córki - film fabularny 23:40 Kryminalne zagadki Las Vegas - serial sensacyjny 00:35 Dr House - serial obyczajowy 01:25 Siedem cudów Chin - serial 02:30 Kolumbowie - serial 03:40 Bo oszalałem dla niej - komediodramat 00:00 15 minut - film sensacyjny 02:30 Szymon Majewski Show - program rozrywkowy 03:30 Arkana magii 22:40 Tylko muzyka. Must be the music 00:10 Dopóki śmierć nas nie rozłączy - serial 01:00 Zagadkowa noc 22.00 Wysoka fala - film katastroficzny 00.00 Wściekła pięść - film akcji 02.10 Muzyczne listy 03.10 Kinomaniak 03.35 VIP 04.00 TV Market CZWARTEK 9 CZERWCA TVP 1 TVP 2 TVN POLSAT TV 4 09:55 Małgosia i buciki 10:20 Wściekłe gary - magazyn 10:50 My Wy Oni - magazyn 11:20 Telezakupy 12:00 Wiadomości 12:10 Agrobiznes 12:40 Natura w Jedynce - serial 13:45 Plebania - telenowela 14:10 Klan - telenowela 14:40 3-2 - 1 - O!pole - Opole 2011 15:00 Wiadomości 15:15 Jaka to melodia? - teleturniej 15:50 3-2 - 1 - O!pole - Opole 2011 16:05 Moda na sukces - serial 16:30 Ludzkie sprawy 17:00 Teleexpress 17:30 Plebania - telenowela 17:55 Klan - telenowela 18:35 Jaka to melodia? - teleturniej 19:05 Wieczorynka 19:20 3-2 - 1 - O!pole - Opole 2011 19:30 Wiadomości 20:15 Opole na bis - koncert 20:45 Piłka nożna: Polska - Francja 23:10 Bezmiar sprawiedliwości - serial 01:00 Piłka nożna - Droga do EURO: Polska - Francja 01:20 Tata w podróży służbowej - dramat 07:35 Na dobre i na złe - serial 08:30 Pytanie na śniadanie 10:50 Aleja gwiazd: Honorata Witańska 11:10 Telezakupy 11:40 Gilotyna - teleturniej 12:20 Kabaretowa Scena Dwójki - widowisko 13:20 Na wariackich papierach - serial komediowy 14:15 Barwy szczęścia - serial 14:45 Zmiennicy - serial 16:00 Panorama Świat 16:35 Europa da się lubić 17:25 Gilotyna - teleturniej 18:00 Panorama 18:40 Zaklinacz dusz - serial 19:40 Sąsiedzi - serial komediowy 20:10 Barwy szczęścia - serial 20:45 Dr House - serial obyczajowy 21:40 Zagadki umysłu - serial 22:35 Siostra Jackie - serial 23:10 Po zmierzchu - program publicystyczny 23:55 Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej 00:25 Człowiek bez twarzy - dramat obyczajowy 02:30 Walk away - koncert jubileuszowy 25 - lecie 04:55 Uwaga! 05:15 Granie na śniadanie 06:00 Mango - Telezakupy 08:00 Prosto w serce - serial 08:30 Dzień dobry TVN 11:00 Na Wspólnej - serial 11:35 Brzydula - serial 12:40 Sędzia Anna Maria Wesołowska 13:40 W-11 Wydział Śledczy 14:20 Detektywi 14:55 Detektyw Monk - serial 15:55 Rozmowy w toku 16:55 Sąd rodzinny 17:55 Prosto w serce - serial 18:25 Detektywi 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:05 Na Wspólnej - serial 20:45 W-11 Wydział Śledczy 21:30 Ścigany - film sensacyjny 00:05 Bez śladu - serial 01:05 Multikino 01:30 Mentalista - serial 02:25 Arkana magii 03:45 Uwaga! 04:05 Nic straconego 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 TV Market 07:30 Miś Yogi 08:00 Nowe przygody Scooby ego 08:30 Gumisie 09:00 Rodzina zastępcza - serial 10:00 Daleko od noszy - serial 10:30 Świat według Kiepskich 11:00 Malanowski i Partnerzy 12:00 Dom nie do poznania 13:00 Ostry dyżur - serial 14:00 Pierwsza miłość - serial 14:45 Trudne Sprawy 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja 16:30 Malanowski i Partnerzy 17:00 Dlaczego ja? 18:00 Pierwsza miłość - serial 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich 20:00 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku - serial 21:00 Jak stracić chłopaka w 10 dni - komedia romantyczna 23:20 Impas - serial 02:15 Zagadkowa noc 05.05 Dekoratornia 05.25 Zbuntowani - serial 06.15 Muzyczne listy 07.20 Słoneczny patrol - serial 08.25 Dziewczyny z fortuną 09.25 Triumf miłości - serial 10.25 Osaczona - serial 11.25 Zaklęta miłość - serial 12.25 Muzyczne listy 13.30 Dekoratornia 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Galileo - program 16.00 Osaczona - serial 17.00 Zaklęta miłość - serial 18.00 Heathcliff - serial animowany 18.30 Inspektor Gadget - serial animowany 19.00 Triumf miłości - serial 20.00 Fatalne zauroczenie - thriller 22.25 CSI:Kryminalne zagadki Miami - serial 00.20 Rozstanie - thriller 02.20 Galileo - program 03.10 Muzyczne listy 04.00 TV Market 04.30 Zakończenie programu

12 3 czerwca 2011 r. www.expresspowiatu.plw.expresspowiatu.pl redakcja@expressy.pl OGŁOSZENIA INFORMACJA DLA CIEBIE wyślij sms-a i wygraj Pierwszy sms, który zostanie w piątek wysłany na numer 79986 lub 72240 wygrywa. Ogłoszenie, które zostanie w nim przesłane zostanie opublikowane na górze strony w szczególnie widocznym miejscu. Dodatkowo nic nie płacisz, a Twoje ogłoszenie jest wyróżnione! INFORMATOR MEDYCZNY Gdynia Chylonia, mieszkanie, 2 pokoje, 43 m2, wynajmę 800 zł + opłaty, blisko SKM, tel: 58 661 74 40 Wynajmę mieszkanie 2 pokojowe na Witominie, 37,8 m2, po remoncie, częściowo umeblowane, cena: 700 zł + media + kaucja do negocjacji, tel: 604 528 561 Oddam pod wynajem działkę w Karwieńskich Błotach na turystykę, pierwszy rok wynajmu darmowy, potem płatne niedrogo, tel: 661 582 477 Sprzedam Fiata Tipo 1,4; 93 rok, przebieg, 138 tys km, ubezpieczony do XI, cena: 1600 zł do negocjacji, tel: 58 572 06 94 Sprzedam do samochodu Fiat Punto Grande bagażnik niemieckiej firmy Atera oraz autobox dachowy Hydra 320 (134x70x37). Całość 300 zł, tel: 501 702 834 Ford Eskort, 1.4 ben, niebieski metalik, SD, WK, CZ, RK, WT, zadbany, cena 2.500 zł, tel: 886 597 049 Wynajmę domek holenderski Camping, umeblowany, 3 pokoje, w tym 2 sypialnie, łazienka, kuchnia, prąd, gaz, doba: 100 zł, Borkowo, tel: 505 899 220 Wynajmę panu pokój z używalnością kuchni i łazienki, umeblowane, cena: 500 zł, tel: 500 605 371 Golf III 1994 r., 1.9 tdi, 5-cio drzwiowy, biały, ABS, stan dobry, 3200 zł do negocjacji, tel. 727 653 301 Nissan N16 dci ALMERA 1461 cm3, diesel 82000 km, 4-drzwiowy czerwony, pierwszy użytkownik cena: 22500 zł, tel: 660 123 022 Hel - samo centrum, 3 pokoje, kuchnia, łazienka do 9 osób, 300 zł/doba (min. 3 doby) tel. 604 915 138 Wynajmę umeblowany domek gospodarczy, oddzielne wejście na działkę, tel: 664 775 835 KUPIĘ Wypadek? Problem z wyplata odszkodowania? Zadzwoń tel.792 039 090 Bezpłatne konsultacje. Eventus Dochodzenie Odszkodowań Garaż z dużym kanałem wynajmę, tel: 508 427 405 dołącz swoją firmę do informatora tel. 791 980 155 Mam do wynajęcia mieszkanie 39 m2 w Gdyni, pokój i kuchnia z aneksem, bardzo dobra lokalizacja, tel: 505 224 027 NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM Sprzedam mieszkanie 3 pokojowe 59 m2, na pierwszym piętrze z 2007 r., w Wejherowie Śmiechowie, ul. Necla, cena: 350 tys zł, tel: 505 597 770 Karwieńskie Błota okazyjnie sprzedam działkę, 434 m2 nad morzem z prawem budowy, 700 m do pięknej plaży, tel: 661 582 477 Sprzedam działkę budowlaną w Kamieniu blisko jeziora, 1510 m2, cena: 150 000 zł, tel: 58 672 69 40 Sprzedam mieszkanie po kapitalnym remoncie, 67 m2, własnościowe, III piętro, w Wejherowie, os. Przyjaźni, tel: 668 255 165 Mieszkanie jednopokojowe, 38 m2, w centrum Wejherowa, I piętro, może być na biuro, gabinet 140 tys zł, tel: 514 780 982 Chynowo, 54 m2 + budynek gospodarczy + działka 540 m2, woda, kominek, opał, nowe okna, drzwi, możliwa zamiana na działkę ogrodniczą, cena: 80 tys zł, tel: 514 780 982 Gdańsk Osowa, ul. Letniskowa, 188/1996 m2, media, zaplecze, nad jeziorem, wolne, 504 493 707 Działkę ogrodniczą 420 m2, murowany dom, pokój, kuchnia, łazienka, piwnica z dwoma pomieszczeniami, duża metalowa szklarnia, działka ogrodzona, zadbana, Wejherowo, ogródki działkowe Sucharskiego, tel: 501 965 945 Działkę ogrodniczą w Wejherowie przy ul. Sucharskiego 485 m2 domek murowany do całkowitego remontu, cena 20 tys. zł, tel: 513 014 781 Wynajmę kawalerkę, 27m2, umeblowana, niepalącym, Gdynia, 700 zł + opłaty + kaucja, tel: 505 058 764 Kaszuby 50 km od Gdyni, letniskowy, nad jeziorem, piętrowy, wyposażony, garaż, kominek, ogrodzona działka, 140.000, tel: 607 200 901 Mieszkanie 2 pokojowe, 45 m2, z garażem, wysoki parter w budynku 2 piętrowym, wszystko nowe, pełna własność, Rumia Janowo, 275 tys zł do negocjacji, tel: 506 972 999 Sprzedam 1/2 udziału własnościowego 2 pokojowego mieszkania za 62 tys zł, można mieszkać, wartość oszacowana 189 tys zł, Wejherowo, tel: 695 981 153 Sprzedam zadbana działkę ogrodniczą 300 m2, w Gdyni Obłużu, domek murowany, szklarnia, tel: 667 168 595 Gdynia Obłuże pawilon 24 m2 z płyty obornickiej na rekreacje, działkę, stróżówkę, usługi, wyposażenie, wc, rolety, tel: 660 897 823 Sprzedam 2 pokojowe mieszkanie na Obłużu, dwa pokoje, czwarte piętro ostatnie, cena 200 000 zł, tel: 600 196 378 Dom w surowym stanie, atrakcyjna lokalizacja w Wejherowie, tel: 608 083 608 Sprzedam kiosk handlowy o pow. 25m2, w Wejherowie, pilnie, tel: 509 089 001 KUPIĘ ZAMIENIĘ Zamienię dwie piękne działki z prawem budowy 434 m2 i 500 m2, nad morzem, na mieszkanie dwupokojowe, okolice Reda, Rumia, Gdynia, tel: 725 517 165 Sprzedam zadbaną działkę 300 m2, bez altany, w Gdyni na Obłużu (rod.im.reja), tel: 886 759 743 DO WYNAJĘCIA Wynajmę garaż murowany z dostępem do energii elektr. + moc, na zamykanej posesji, róg 12 Marca i Torowej, Wejherowo, tel. 664 974 129 Wynajmę tanie mieszkanie w suterynie w Wejherowie, tel: 609 252 708 Do wynajęcia 2 pokoje Gdynia ul. Demptowska 86, dom jednorodzinny, osobne wejście, 1300 zł z opłatami, tel: 517 125 299 Odnajmę pokój w Wejherowie tel: 608 025 391 POSZUKUJĘ Szukam kawalerki lub mieszkanka na dłużej na Zaspie, Przymorzu lub we Wrzeszczu dla 2 osób do 900 zł z opłatami, może być do małego remontu, tel. 535 990 922 MOTORYZACJA SPRZEDAM INNE EDUKACJA Korepetycje z chemii i fizyki w tym uzupełniam matematykę, Wejherowo, tel: 58 677 01 50 REDAKCJA ul. Sobieskiego 225, 84-200 Wejherowo fax: 58 736 16 92, tel. 58 736 33 22 redakcja@expresspowiatu.pl REDAKTOR NACZELNY: Piotr Ruszewski DZIENNIKARZE: Rafał Korbut, Łukasz Krzemiński, Daria Dunajska, Jagoda Lezner SKŁAD: Alfa Skład Łukasz Bieszke Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczanych ogłoszeń. ISSN 1897-7405 WYDAWNICTWO NORDAPRESS PPHU, 84-200 Wejherowo, ul. Sobieskiego 225, NIP 588-131-07-65 DRUK: Agora SA (Piła) NAKŁAD 12 000 egzemplarzy ELEKTRONICZNE WYDANIE: www.expresspowiatu.pl BIURO OGŁOSZEŃ ul. Sobieskiego 225, 84-200 Wejherowo, tel. 58 736 33 22 ogloszenia@expresspowiatu.pl Rozpowszechnianie redakcyjnych materiałów publicystycznych bez zgody wydawnictwa jest zabronione BIURO REKLAM Rafał Laskowski r.laskowski@expressy.pl tel. 601 614 236

redakcja@expressy.pl www.expresspowiatu.pl 3 czerwca 2011 r. 13 Ogłoszenie tygodnia Sprzedam fotelik do przewożenia dziecka na rowerze, stan bdb, bardzo tanio, tel: 508 905 076 79986 9 zł + VAT; 11,07 zł z VAT 72240 TOWARZYSKIE, USŁUGI, PRACA (DAM PRACĘ, SZUKAM PRACY) 2 + VAT; 2,46 zł z VAT NIERUCHOMOŚCI, MOTORYZACJA, EDUKACJA, SPRZĘT ELEKTR., ZWIERZĘTA, RÓŻNE, ŻYCZENIA Aby nadać ogłoszenie, należy wpisać kod ogłoszenia (ramka poniżej), a następnie podać jego treść, np. EXPMSP: treść (maksymalna długość sms-a bez kodu to 120 znaków). Ogłoszenie w zależności od rodzaju należy wysłać na jeden z podanych wyżej numerów. SPRZĘT ELEKTR. KOMPUTERY TELEFONY Sprzedam telefon Nokie 2600, ładowarka, smycz, 2 panel nowy 80 zł, Nokie 2310, słuchawki, ładowarka, karton, srebrna, stan db. - 200 zł, tel: 794 181 999 INNE Telewizor Philips 29 cali, duża bryła, 100 zł, tel: 604 915 138 PRACA DAM PRACĘ SZUKAM PRACY 31 letnia z Gdyni w trudnej sytuacji pilnie szuka pracy, tel: 662 241 058 Rencistka bez nałogów przyjmie pracę do dziecka lub osoby starszej, chodzącej pani, okolice Wejherowo Śmiechowo, tel: 882 265 961 Szukam pracy od zaraz jako pracownik budowlany tel. 695 462 819 Uczciwa 30 letnia dziewczyna szuka pracy jako niania, pomoc domowa lub sprzątaczka Sierakowice - Kartuzy tel. 694 236 680 Emerytka, lat 62, bez nałogów, zaopiekuje się dzieckiem, może być niemowle, lub starsza osobą, 515 654 688 Kolportaż gazet, reklam-ówek, Wejherowo-Reda-Rumia, 515 654 688 Szukam pracy od zaraz, tel. 695 462 819 Szukam pracy jako pomocnik murarza z Żukowa i okolic, tel. 691 625 547 Kobieta 41 lat, zaopiekuję się dzieckiem u siebie w domu, w wieku powyżej 3 lat (Os. Kaszubskie-Wejherowo), doświadczenie, tel: 692 575 818 USŁUGI Przeprowadzki kompleksowe, domów, mieszkań, firm i biur, usługi transportowe, bagażowe, Rumia, Reda, Wejherowo, tel: 509 256 121 Profesjonalne strony internetowe, szybkie terminy realizacji, niskie ceny 299 zł/ strona www, tel: 504 256 658 Masaż metodą Ackermanna wykonywany przez dyplomowanego rehabilitanta, porady zdrowotne, ziołolecznictwo, tel: 668 103 233 Remonty, wykończenia, 100% zadowolonych klientów. Sprawdź sam! Tel: 790 490 605 Tworzenie stron www na zamówienie, szybko, profesjonalnie, tanio, tel: 504 265 658 TOWARZYSKIE Panna 42/160, puszysta pozna pana inteligentnego, najchętniej wykształconego, tel: 514 780 981, proszę dzwonić po 20 Rozwiedziona 42 letnia pozna mężczyznę wysokiego, kulturalnego, tel: 514 150 097 Po 30-tce, 175 cm wzrostu, szczupły, nie palący, z własnym mieszkaniem pozna panią, która by chciała spędzić wolny czas we dwoje, Gdynia, tel: 798 539 486 Skromny kawaler lat 41, szczupły, abstynent z ruchomościami i nieruchomościami, pozna do stałego związku inteligentną panią o podobnych zaletach, tel: 514 780 981 Facet po 30tce, wolny, szczupły, 175, niepalący, z własnym lokum, pozna panią celem miłego spędzenie czasu, Gdynia, tel: 798 539 486 Wesoła, drobna wdowa pozna zmotoryzowanego pana o podobnych cechach. Kultura osobista ponad wszystko tel. 517 324 144 ZWIERZĘTA Kocięta buraski, przygotowane do adopcji weterynaryjne, tylko do kochającego zwierzęta domu, 1zł, tel: 604 915 138 Przyjmę nieodpłatnie Mewki japońskie lub ryżówce lub gołąbki diamentowe, jeśli chcesz się pozbyć przed wakacjami daj znać, Trójmiasto, tel: 516 718 650 Sprzedam prosiaki osiem sztuk, sztuka 100 zł, Dzierzążno, tel: 727 653 301 RÓŻNE Sprzedam mebel pokojowy, nowoczesny, wykonany na zamówienie, z witryną, zakończony półkami półokrągłymi, czarny, dł. 2,4, wys. 1,9; cena: 1000 zł, tel: 512 583 964 Kafle do pieca sprzedam 5 zł/szt., Luzino, tel: 58 678 23 71 Sprzedam nowy wózek inwalidzki LIZA dla większego dziecka niepełnosprawnego, tel: 604 153 490 Sprzedam obraz olejny, płótno, pejzaż, pocz. XX w, sygn. Nieczyt., 50 x 90 + rama drewniana, bardzo ładny, cena: 1800 zł, tel: 668 370 419 Sprzedam meble kuchenne, 4 szafki wiszące, 5 stojących + zlew metalowy, 500 zł, kolor szary, tel: 663 059 342 Sprzedam kuchnie, meble, szafki, brąz jasny, nowe, na aneks kuchenny + baterie zlewozmywak Syfon KPL, cena: 500 zł, tel: 785 944 194 Stemple budowlane nowe, długość 3 m, 160 szt., 4zł/szt. Gościcino Wejherowo tel: 668 493 986 Sprzedam oryginalną bryczkę konna na parę koni jak i pojedynkę, cena: 2000 zł, do negocjacji, tel: 505 834 675 Sprzedam suknie ślubna rozmiar 38-40 cena: 250 zł, tel: 508 274 302 Sprzedam klatkę dla ptaszków 60x38x65, cena: 120 zł oraz trzy mniejsze, tel: 509 409 365 Telewizorek 5,5 cala, z radiem, odtwarzaczem DVD, CD, karaoke i inne funkcje, 3 rodzaje zasilania, 400 zł, tel: 604 915 138 Czasopisma, katalogi, książki samochodów z lat 80 i 90-tych, całość 150 zł, tel: 604 915 138 Plecak harcerski z lat 60-tych, drelich + skóra, stan bdb., 50 zł, tel: 604 915 138 Komplet wyp. nowy ze skóry jasny brąz, kanapa ze stelażem z materacem + 2 fotele, 5100 zł, tel: 604 915 138 Stolik pod telewizor, czarny, z przeszkloną szafką, na kółkach, 85 zł, tel: 604 915 138 Pianka ocieplająca o grubości 3 mm w rulonie, szerokość: 1,5 m na powierzchnię ok. 200 m, tanio, tel: 604 915 138 Sprzedam fotelik do przewożenia dziecka na rowerze, stan bdb, bardzo tanio, tel: 508 905 076 Sprzedam profesjonalny, nowy obcinak do rur 10=60 mm firmy Rotenberger, cena: 220 zł, tel: 501 713 237 Kupię lub wezmę w komis obrazy stare i nowe tel: 691 752 743 Kupie każde zboże, ilość min 23 t, zapewniam transport, płace w dniu załadunku, tel:509 942 079 Sprzedam profesjonalną nowa szlifierkę oscylacyjna firmy Berner moc 330 w, cena 220 zł, tel: 501 713 237 Sprzedam łóżko do masażu, kolor brązowy, jak nowe, składane, regulowane, UPS STADION, cena: 500 zł, tel: 889 901 122 Sprzedam suknię ślubna, dwu częściową 38/40, cena: 400 zł, tel: 889 901 122 Kanapa narożna i fotel typu finka, skóropodobny, kolor beżowy, stan b.dobry, sprzedam, cena kanapy: 400 zł, cena fotela: 120 zł, tel: 694 113 549 Sprzedam suknie ślubną, rozmiar 38-40, cena: 250 zł, tel: 508 274 302 Szycie pościeli, prześcieradeł, obrusów, serwetek, bankietówek, nakładek, Gdynia-Chylonia, tel: 516 184 694 Sprzedam regały, polki, lady jako wyposażenie sklepu lub piwnicy, tel: 660 897 823 Sprzedam klatkę dla ptaszków, 60 x 38 x 65, cena: 120 zł, Gdynia, tel: 509 409 365. Namiot handlowy rozciągany, 2/4, boczne ściany, dopinane i 3 stoły składane, cena: 800 zł, tel: 502 056 307 Grzejnik olejowy na kółkach, cena: 50 zł, tel: 58 621 96 98 Sprzedam składany lekki rower gimnastyczny, cena: 250 zł, tel: 58 623 85 50 Gazowy podgrzewacz wody TERMA elektroniczny stan b.d. sprzedam tel: 880 215 385 Grzejnik olejowy żeliwny, cena: 50 zł, tel: 58 621 96 98 Komplet sztućców na 6 osób, Polsilwer platerowane, posrebrzane, tel: 300 zł, tel: 58 621 96 98 Sprzedam płyty winylowe, 12 szt., duże, min. Oz Billy Idol Papa Dance Dm i inne oraz 6 małych różnych, cena do uzgodnienia, tel: 503 325 202 We wszystko czego potrzebujesz do pielęgnacji dłoni i stylizacji paznokci zaopatrzysz się u nas. Bogata oferta, dobre ceny, tel: 502 711 506 Rusztowania warszawskie sprzedam, wynajmę. Wejherowo - Gościcino, tel: 668 493 986 Sprzedam duży steper z kolumnami, 130 zł, tel: 502 351 988 Kupię wideo - możliwość nagrywania tel. 516 217 957 Sprzedam drzewo opałowe, świerk, buk, pocięte tel. 600 676 350 Sprzedam posągi dziewczynka i chłopak, wys 70 cm, kolor łososiowy. Cena za komplet 350 zł Żukowo tel. 503 867 144 Polskie monety srebrne kupię, tel. 515 516 100

14 3 czerwca 2011 r. www.expresspowiatu.pl redakcja@expressy.pl SPORTOWY POWIAT Mistrza poznamy w Toruniu 4 czerwca w sobotę odbędą się Mistrzostwa Polski Amatorskiego MMA w Toruniu. Do miasta Kopernika wybiera się ośmioosobowa reprezentacja wejherowskiego klubu Free Fight z Remigiuszem Rostankowskim na czele. Relacja z mistrzostw i ocena postawy zawodników z Wejherowa w najbliższym wydaniu Expressu. Na sportowych arenach Półfinał Wojewódzki w Piłce Nożnej Szkół Gimnazjalnych w środę 26 maja na boiskach Miejskiego Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji odbył się Półfinał Wojewódzki w Piłce Nożnej, w ramach Wojewódzkiej Gimnazjady. Zawody te były eliminacją do Finału Wojewódzkiego, który odbędzie się 06.06.2011 roku. W rywalizacji wzięły udział 4 drużyny, które reprezentowały powiaty: wejherowski, pucki, lęborski oraz kartuski. Zwycięzcą turnieju został zespół Publicznego Gimnazjum z Przyjaźni, reprezentującego powiat kartuski. Zespół gospodarzy, czyli Gimnazjum nr 1 z Redy zajął w zawodach drugie miejsce. Rozjadą Trójmiasto XV jubileuszowy Wielki Przejazd Rowerowy już w najbliższą niedzielę na terenie całego Metropolii Trójmiejskiej. Impreza po raz pierwszy w historii przeniesie się poza obszar Gdańska. Do wspólnej zabawy włączą się także rowerzyści z Małego Trójmiasta Kaszubskiego oraz z Gdyni i Sopotu i w niedzielę w pełni opanują trójmiejskie drogi. Przejazd składał się będzie z dwóch niezależnych tras, północnej i gdańskiej. Najwcześniej na starcie zameldują się uczestnicy w Wejherowie. Tam zbiórka planowana jest na 9.30 na Placu Jakuba Wejhera. W Redzie na ulicy Cechowej dołączą rowerzyści o godzinie 10.30 a w Rumi o 11.00 na ul. Starowiejskiej koło dworca. Następnie peleton zabierze gdynian o godz. 12.00 ze Skweru Kościuszki i cyklistów z Sopotu o 12.45 z Monte Casino ( przed Kościołem). Tak połączony peleton dojedzie ok. 13.30 na gdański AWFiS gdzie spotka się z peletonem gdańskim, który wystartuje o 11.30 z pod Medisona. Luzino i Zelewo na czele Luzińskiej Ligi Sołeckiej W niedzielę 29 maja 2011 roku odbyła się 5 kolejka Luzińskiej Ligi Sołeckiej. Nadal na czele ligi znajduję się Zelewo. Drużyna prowadzona przez Witolda Dąbrowskiego pokonała niespodziewanie wysoko Kębłowo 4:1. Na drugim miejscu umocniło się Luzino, które rozegrało o jeden mecz. Podopieczni Zbigniewa Tobias wygrali w Sychowie 5:0. Do niespodzianki doszło w Robakowie, gdzie miejscowy zespół prowadzony przez Jarosława Reszke pokonał Wyszecino 1:0. W ostatnim meczu kolejki Milwino wygrało z Barłominem 5:1. W tej kolejce pauzowało Kochanowo Kurs UEFA B na hali w Luzinie Wydział Szkolenia Pomorskiego Związku Piłki Nożnej w okresie wakacji szkolnych uruchamia Kurs UEFA B dla kandydatów z Luzina i okolic. Zgłoszenie do Pomorskiego ZPN. Informacje tel. 697 038 220, Kazimierz Iwański. Serdecznie zapraszamy do udziału w szkoleniu, które uprawnia do prowadzenia zespołów piłkarskich we wszystkich zespołach młodzieżowych oraz do V ligi włącznie na terenie całej Europy Żeglarski jubileusz w modelarni ŻEGLARSTWO Pracownia modelarska radiojachtingu, założona przez Kazimierza Dzięcielskiego, należy do najstarszych kół zainteresowań w Wejherowie. W 60 rocznicę istnienia placówki została odsłonięta tablica pamiątkowa z wizerunkiem patrona. Daria Dunajska d.dunajska@expressy.pl Uroczyste obchody 60-letniej tradycji popularyzowania modelarstwa okrętowego i jachtowego wśród dzieci i młodzieży odbyły się w Powiatowym Zespole Placówek Oświatowo-Wychowawczych w Wejherowie. Wśród gości znalazło się kilka pokoleń modelarzy oraz zawodników Blizy Balex- Metal. - Modelarnię okrętową Bliza założył i prowadził przez 53 lata Kazimierz Dzięcielski mówił Andrzej Byczkowski, dyrektor PZPOW. - Imponujący jest dorobek sportowy wychowanków modelarni, którzy zdobyli około 300 medali w Mistrzostwach Polski oraz ponad 30 medali na Mistrzostwach Świata. Od wielu lat zawodnicy Blizy stanowią silną reprezentację Polski w Kadrze Narodowej. Jednak aktywność sportowa radiojachtklubu jest możliwa dzięki sponsoringowi firmy BalexMetal. W dowód Nawet wygrywając wszystkie mecze do końca sezonu podopieczni Mieczysława Gierszewskiego nie mają szans na pozostanie na trzecioligowym froncie. Spadek Orląt został przesądzony w miniony weekend, kiedy to redzcy zawodnicy polegli w Strzelcach Krajeńskich 0:3 z Pogonią Barlinek a Fot. Daria Dunajska Za wspieranie modelarstwa samorządowcy zostali nagrodzeni replikami jachtów inne zespoły walczące o utrzymanie odniosły zwycięstwa. Orlęta nie zagrzały dugo miejsca w III lidze, choć na pewno nie były łatwym do pokonania zespołem Szczególnie ma własnym obiekcie stanowiły silny zespół, który mógł powalczyć o zwycięstwo z każdym. Nawet lider z Bytowa męczył się Orlęta odleciały z trzeciej ligi PIŁKA NOŻNA Tylko rok trwała przygoda redzkich Orląt w Bałtyckiej III lidze. W miniony weekend definitywnie został przesądzony spadek zespołu z Redy. niemiłosiernie i zwycięskiego gola zdobył dopiero w 92 minucie. Podopieczni Gierszewskiego chcą godnie pożegnać się z kibicami. W niedzielę 5 czerwca o 16.00 w meczu derbowym podejmą Cartusię Kartuzy. Także drugi nasz zespół ma jeszcze, o co walczyć. Orkan wdzięczności za wspieranie modelarni, prezes firmy Lech Baranowski otrzymał miniaturową replikę jachtu. Podobne żaglówki otrzymali na uroczystości: starosta wejherowski Józef Reszke, poseł Jerzy Budnik, wiceprezydent miasta Piotr Bochiński, wójt gminy Henryk Skwarło i naczelnik Wydziału Edukacji Mirosław Lademan. - Kazimierz Dzięcielski wychował pokolenie, które jest wykształcone, posiada własne firmy, zajmuje wysokie stanowiska i doskonale radzi sobie w pracy zawodowej dodał Jarosław Kierznikiewicz. - Aktywnie działają do dziś w Klubie Seniora przy modelarni. Uroczystość połączono z ogólnopolskimi regatami jachtów sterowanych radiem i eliminacjami Mistrzostw Polski w klasie F-5-E na jeziorze w Bieszkowicach. Prowadzącym był Marek Gorlikowski, instruktor zespołu RJK PZPOW Bliza- BalexMetal. Rumia zajmuje czwarte miejsce, ale ma tyle samo punktów, co trzecia w tabeli Kotwica. Właśnie piłkarze z Kołobrzegu będą najbliższym rywalem podopiecznych Jarosława Kotasa. Mecz, jednak nie odbędzie się w najbliższy weekend. Został przełożony na 8 czerwca na godzinę 18.00. W 27 kolejce spotkań Orkan zaledwie zremisował na własnym stadionie z Dębem Dębno 1:1. Gola dla zawodników z Rumi zdobył Maciej Meler, precyzyjnie uderzając piłkę głową. Ł. Krzemiński

redakcja@expressy.pl www.expresspowiatu.pl 3 czerwca 2011 r. 15 GRYF W K S W E J H E R O W O WKS GRYF ORLEX WEJHEROWO www.gryfwejherowo.com.pl Końcówka sezonu III ligi ZAPOWIEDŹ Powoli zbliża się koniec sezonu 2010/2011. Gryf Orlex Wejherowo ma do rozegrania jeszcze trzy spotkania, w sobotę podopieczni trenera Grzegorza Nicińskiego zmierzą się przed własną publicznością z Pogonią Barlinek. Najbliższy przeciwnik wejherowian znajduje się na piątej pozycji w tabeli III ligi Bałtyckiej i na swoim koncie posiada 41 punktów. Pogoń 13 meczów wygrała, 12 przegrała i zaledwie w dwóch spotkaniach podzieliła się punktami. Jest to zespół, który po 27 meczach ma najmniej wyników remisowych z całej ligi. Zawodnicy z Barlinka o wiele słabiej grają na wyjeździe niż na własnym stadionie, w meczach u przeciwników Pogoniści zdobyli zaledwie 11 punktów, wygrywając trzy mecze, dwa remisując i aż osiem przegrywając. Pogoń straciła 28 bramek i 30 strzeliła co jest średnim wynikiem w III lidze. Gryf Orlex Wejherowo obecnie znajduje się na siódmym miejscu w tabeli i posiada na swoim koncie 39 punktów, czyli zaledwie o dwa mniej od swoich sobotnich rywali. Gryfici 11 spotkań wygrali, sześc zremisowali i w dziesięciu musieli uznać wyższość swoich rywali. Żółto czarni strzelili 37 bramek a 29 stracili. W ostatnim spotkaniu podopieczni trenera Grzegorza Nicińskiego bezbramkowo zremisowali z liderem Bytovią Grasz na Wzgórzu Wolności już dosyć długo. Przypominasz sobie, żeby Gryf grał w finale Pucharu Polski? - Dla mnie to może być pierwszy finał. Jeszcze nigdy nie miałem przyjemności grać o Puchar Polski. Natomiast pamiętam, że gdy byłem młody i chodziłem na Gryf jako kibice, żółto-czarni wygrali Puchar na szczeblu Fot. Łukasz Nowaczyk Najpierw pokonajmy Bytovię WYWIAD Z pomocnikiem Gryfa Orlex Wejherowo Maciejem Szymańskim rozmawia Łukasz Krzemiński. Fot. Łukasz Nowaczyk SPONSOR TYTULARNY Przed Gryfem jeszcze trzy mecze ligowe, w sobotę gryfici zmierzą się z Pogonią Barlinek Bytów. Gryf przed własną publicznością jest nieco silniejszy niż grając na wyjazdach, więc wszyscy optymistycznie podchodzą do najbliższej potyczki wejherowian. Trener ma do dyspozycji prawie wszystkich zawodników, na urazy narzekają jeszcze Paweł Politowski, Dawid Pomorski i Paweł Sobczyński i ci piłkarze na pewno nie wystąpią w sobotnim meczu. Najbardziej bojowo do tego spotkania nastawiony jest Bartosz Tatarczuk pomocnik Gryfa, który będzie chciał udowodnić swoim byłym kolegom z drużyny, że przejście do Gryfa wojewódzkim i później już na szczeblu centralnym grali z Arką Gdynia. Może i nam pisany jest podobny scenariusz. Jeśli pokonacie Bytovię w finale zagracie z Gryfem Tczew. Pokonaliście ten zespół w zimowy sparingu 3:1. Szansa na triumf jest, więc spora. - Najpierw musimy pokonać Bytovię. Na tym meczu koncentrujemy się przede P.H.U. ELSTAT NORTHPOL-BUD Orlex Wejherowo nie było przypadkowe. Przypomnijmy, że w rundzie wiosennej w Barlinku to Pogoń okazała się lepszą drużyną wygrywając z wejherowianami 1:0. Początek meczu Gryf Orlex Wejherowo Pogoń Barlinek o godzinie 17.00 w so- 0botę 4 czerwca. wszystkim. Ewentualnie od czwartku będziemy myśleć nad tym, jak pokonać zawodników z Tczewa. Do wyniku zimowego sparingu nie przywiązywałbym uwagi, ponieważ wiadomo, że gry kontrolne rządzą się swoimi prawami. Gracie ostatnio praktycznie, co trzy dni, z krótkimi przerwami. Nie czujecie zmęczenia sezonem? - Absolutnie. Trener Grzegorz Niciński stara się odpowiednio miarkować dawki treningowe, aby była u nas cały czas świeżość i chęć gry w piłkę. Poza tym mamy wyrównaną kadrę, trener stara się stosować rotację, chce sprawdzić przydatność do gry wszystkich zawodników. ALMARES SKŁADY BUDOWLANE F.H. ADAM LOEWENAU Podział punktów z liderem RELACJA Gryf Orlex Wejherowo w 27. kolejce spotkań podzielił się punktami na wyjeździe z Bytovią Bytów remisując bezbramkowo. W drodze do finału Podopieczni Waldemara Walkusza są bardzo dobrze znani drużynie Gryfa Orlex Wejherowo. Wszak w ostatniej kolejce ligowej oba zespoły spotkały się na trzecioligowym froncie. W meczu nie brakowało zaciętej walki, była krew, siniaki, czerwone kartki, zabrakło jedynie bramek. Walka i zaangażowanie powinna być również w środowym meczu, zwłaszcza, ze stawką meczu będzie wielki finał Pucharu Polski na szczeblu wojewódzkim. Dla piłkarzy Bytovi to szansa na zdobycie podwójnej korony, gdyż już tylko punktu brakuje im do wywalczenia awansu do II ligi. Zawodnicy z Bytowa nie zamierzają jednak odpuszczać rozgrywek pucharowych i na pewno będą walczyć o zwycięstwo. Podobna mobilizacja, albo P.P.H.U. BORMAX Gryfici od 41 minuty grali w 10,czerwoną kartke ujrzał Piotr Kołc. Gryf zagrał dobre spotkanie a zawodnicy włożyli w nie bardzo dużo wysiłku. Bytovia grająca przez pół meczu z przewaga jednego zawodnika nie była w stanie poważnie zagrozić bramce strzeżonej przez Macieja Szlagę.Jedyną groźną sytuacja był strzał Kamila Rosiaka. który na rzut rożny sparował golkiper gości. Gryfici natomiast, mimo osłabienia mieli okazje, by to spotkanie wygrać. W pierwszej połowie, gdy siły na boisku były jeszcze wyrównane dwóch dobrych okazji nie wykorzystał Łukasz Krzemiński. Natomiast po zmianie stron zawodnicy Grzegorza Nicińskiego nastawili się na grę z kontry, czym cały czas absorbowali grę obrońców Bytovi. Nie było jednak klarownych sytuacji bramkowych. Jedynie w 90 minucie meczu po rzucie rożnym egzekwowanym przez Jarosława Felisiaka bliski zdobycia gola był Przemysław Kostuch. Po spotkaniu zgromadzeni na stadionie kibice chwalili zawodników Gryfa Orlex, twierdząc, że był to najlepszy zespół jaki przyjechał do Bytowa. Gryf Orlex Wejherowo: M. Szlaga - S. Kowalski, P. Sobczyński (46 M. Szymański), P. Kostuch, B. Oleszczuk - P. Kołc, T. Kotwica, G. Gicewicz (75 Ł. Basiński) (Luk) PP Podopieczni Grzegorza Nicińskiego są już w półfinale Pucharu Polski. Na drodze do finału stoi zespół Bytovi Bytów. i większa, panuje w Gryfie. Żółto-czarni w lidze zadomowili się w środkowej strefie tabeli, choć do trzeciego miejsca tracą niewiele punktów i walki o pudło także nie odpuścili. W Pucharze Polski pokonują kolejnych przeciwników. Najpierw bez problemu pokonali Wietcise Skaryszewy 3:0 po bramkach Jarosława Felisiaka, Grzegorza Gicewicza i Łukasza Basińskiego. W ćwierćfinale podopieczni Grzegorza Nicińskiego pokonali po 120 minutach gry Pogoń Lębork 2:1. Gole zdobyli Przemysław Kostuch i ponownie Łukasz Basiński. Półfinał zostanie rozegrany w Bytowie, gdyż tak zespoły zostały rozstawione przed startem rozgrywek. Początek środowego meczu (8 czerwca) o godzinie 17.30. (luk) Dla piłkarzy Bytovi to szansa na zdobycie podwójnej korony. Już tylko punkt dzieli ich od awansu WP USŁUGI BUDOWLANE

16 3 czerwca 2011 r. www.expresspowiatu.pl redakcja@expressy.pl Family Cup 2011 - rodzinne potyczki TENIS Kolejny raz na czterech kortach redzkiego MOKS i R odbyły się Mistrzostwa Regionu Polski Północnej, jako jedna z ośmiu eliminacji do finału XV Amatorskich Mistrzostw Polski w rodzinnych deblach i mikstach Family Cup 2011. Reda zainaugurowała eliminacje, które trwać będą do 21 sierpnia na kortach Katowic, Wrocławia, Szczecina, Łodzi, Krakowa, Pobiedzisk k. Poznania i Warszawy. Finał odbędzie się 26-28 sierpnia na kortach Stadionu Olimpijskiego we Wrocławiu. W mistrzostwach Regionu Polski Północnej zagrało 43 tenisistów i tenisistek amatorów, z Trójmiasta (Gdańsk, Sopot, Gdynia), Małego Trójmiasta Kaszubskiego (Rumia, Reda, Wejherowo) Świecia i Chełmna. Na kortach można było zobaczyć pary startujące od lat w turnieju, ale także nowe osoby i kolejne pokolenia rodzin. Przed laty w turnieju Family Cup zaczynały grać w tenisa ziemnego słynne zawodniczki - krakowianki, obecnie grające w największych turniejach światowych Agnieszka i Urszula Radwańskie. Najwięcej par w turnieju redzkim grało w mikstach -18. W deblu kobiet 3 a w deblu mężczyzn - 7. Kobiety grały systemem każdy z każdym, natomiast miksty i mężczyźni eliminacje w grupach. Dalej grano systemem pucharowym. Debel kobiet wygrały Teresa Krzyżanowska z córką Małgorzatą Liedtke z Sopotu. Zmagania w męskim deblu wygrali Władysław Wilamowski z synem Michałem z Rumi a mikst padł łupem Jolanty Leończak z siostrzeńcem Mateuszem Wilamowskim także z Rumi. Wszystkie pary awansowały do wrocławskiego finału (luk) Reda zainaugurowała eliminacje, które trwać będą do 21 sierpnia na kortach Katowic, Wrocławia, Szczecina, Łodzi, Krakowa... Strzelali do kura, aby zdobyć miecz STRZELECTWO W sobotę rozegrano prestiżowy turniej strzelecki o Miecz Jakuba Wejhera na strzelnicy wojskowej w Wejherowie. Są szanse na medale ROZMOWA Z Mirosławem Ellwartem, trenerem karate w Klubie Karate Wejherowo rozmawia Łukasz Krzemiński. 11 i 12 czerwca w Gdyni odbędzie się XI Puchar Polski Dzieci w Karate Tradycyjnym. Kto będzie reprezentował KKW Wejherowo na tej imprezie? - Z Karate Klubu Wejherowo do startu w Pucharze Polski Dzieci zgłoszonych zostało 11 zawodników i zawodniczek. Mam nadzieje, że systematyczne szkolenie, jakie prowadzimy w naszym klubie zaowocuje sukcesami. Jakimi zatem osiągnięciami mogą pochwalić się zawodnicy KKW na arenie krajowej? - W bieżącym roku kalendarzowym odbyły się dwie imprezy o charakterze wojewódzkim: IX Turniej o Puchar Prezydenta Miasta Wejherowa i Turniej o Puchar Burmistrza Kościerzyny. Zawody te były jednocześnie eliminacjami do Mistrzostw Polski, z których do startu w tych mistrzostwach zakwalifikowali się Patrycja Blindow, Artur Chocholski, Konrad Józefczyk i Racibor Dzienisz. Na Wrocławskich Mistrzostwach Polski w Karate Tradycyjnym (20-22 maj)patrycja Blindow w konkurencji indywidualnej fuku-go otarła się o wejście do finału. Natomiast w konkurencji kumite drużynowe juniorów, drużyna KKW w składzie Artur Chocholski, Konrad Józefczyk i Racibor Dzienisz wywalczyła brązowy medal. Młodzi karatecy również odnosili sukcesy? - Tak. 28 maja we Włocławku, podczas Międzywojewódzkich Mistrzostw Młodzików, Natalia Kunc w konkurencji kata dziewcząt 9-7 kyu zdobyła trzecie miejsce. Klub powstał dosyć dawno. Proszę powiedzieć, kto może uczęszczać na zajęcia? - Początki działalności Karate Klubu Wejherowo sięgają 1992 roku. Od 1997r. Klub działa, jako Stowarzyszenie Kultury Fizycznej. Karate Klub Wejherowo jest zrzeszony w Polskim Związku Karate Tradycyjnego, który jest członkiem International Traditional Karate Federation. Program szkolenia jest skierowany do dzieci, młodzieży i dorosłych. Młodzi karatecy KKW Wejherowo w Gdyni KARATE VI Puchar Świata w Karate Tradycyjnym oraz XI Puchar Polski Dzieci w Karate Tradycyjnym to dwie imprezy w jednej a areną zmagań będzie gdyńska hala widowiskowo-sportowa. Fot. Daria Dunajska Drugi czerwcowy weekend w Gdyni (11-12 czerwca) upłynie pod znakiem zmagań najlepszych karateków specjalizujących się w tradycyjnych technikach walki. Honorowy patronat nad zawodami objęli: Prezydent Miasta Gdyni Wojciech Szczurek oraz Marszałek Województwa Pomorskiego Mieczysław Struk. W zawodach wystartują najbardziej utytułowani na świecie zawodnicy i zawodniczki, w tym reprezentanci Polski. W Pucharze Świata Polskę reprezentować będą zawodnicy, którzy wygrali Polską Ligę Karate Tradycyjnego: Marta Niewczas, Justyna Marciniak oraz Łukasz Wójcik i Damian Stasiak. Pozostali zawodnicy, to medaliści Mistrzostw Świata. Z Karate Klubu Wejherowo do startu w Pucharze Polski Dzieci zgłoszonych zostało 11 zawodników i zawodniczek. Program zawodów przewiduje rozpoczęcie imprezy 11 czerwca o godzinie 9.00 ceremonią otwarcia XI Pucharu Polski Dzieci. Pierwsze zmagania VI Puchar Świata w Karate Tradycyjnym rozpoczną się tego samego dnia o godzinie 15.00 i potrwają do 18.00. W niedzielę w zmaganiach uczestniczyć będą już wyłącznie dzieci walczące o XI Puchar Polski Dzieci w Karate Tradycyjnym (od 9.30 do 16.00). Organizatorzy zapraszają wszystkich zainteresowanych na Puchar Świata. Bilety można otrzymać w siedzibie klubu w SP nr 9, os. 1000-lecia 15. Więcej informacji można uzyskać na stronie internetowej www.karate.pl. Łukasz Krzemiński Tegoroczną nagrodę zdobył Stanisław Pieroszczuk z wejherowskiego bractwa kurkowego. Turniej odbył się w ramach obchodów Dnia Jakuba, w dniu imienin założyciela miasta. Przez ponad cztery godziny kurkowa brać strzelała do tarcz i kura. Tarczę Prezydenta Miasta ustrzelił Jędrzej Gołąbek z Wejherowa. Drugie miejsce zajął Andrzej Giecewicz z Gdyni, a trzecie Wiesław Andrzejewski z Gdyni. Tarczę Jakuba Wejhera wywalczył Andrzej Stankiewicz z Gdyni. Drugie miejsce zajął Jerzy Małka z Czarnego i trzecie Ola Sambor-Sochaczewska z Kościerzyny. Zwycięzcą Tarczy Brackiej został Józef Baska. Drugie miejsce zdobył Jarosław Czyżewski i trzecie Zbigniew Bona, wszyscy ze Starogardu Gdańskiego. Szczęście w strzelaniu do Tarczy Charytatywnej miał Grzegorz Kłosiński, niezrzeszony zawodnik. Drugie miejsce zajął Zbigniew Bona, a trzecie Jarosław Czyżewski, oboje ze Starogardu Gdańskiego. Chęć na najważniejsze strzelanie w turnieju mieli wszyscy uczestnicy, ale aby zdobyć Miecz Jakuba Wejhera trzeba było zestrzelić kura. W tej konkurencji zwyciężył Stanisław Pieroszczuk z Wejherowa. Drugie miejsce zdobył Tadeusz Sztucki z Gdyni i trzecie Roman Grzywacz z Wejherowa. (dd) Na zawsze pozostanie w pamięci! POŻEGNANIE Była wspaniałą koszykarką, dobrym człowiekiem, żoną i matką. Kojarzona z Gdynią, tu spędziła piękne lata, zawsze z Lotosem na szczycie. Odeszła, choć na zawsze pozostanie w ludzkich sercach. Nie żyje Małgorzata Dydek. Od kilku lat mieszkająca w Australii była zawodniczka Lotosu zmarła 27 maja. Tydzień wcześniej zasłabła we własnym mieszkaniu i została przewieziona do szpitala w Brisbane. Przez tydzień utrzymywana była w śpiączce farmakologicznej. Próba wybudzenia nie powiodła się. Ikona żeńskiej koszykówki osierociła dwójkę dzieci i pozostawiła w żałobie nie tylko męża, ale również całą sportową brać. Na prawdziwy podbój koszykarskiego świata wyruszała z Gdyni. Tu przez siedem lat budowała potęgę klubu, dla którego stała się symbolem. Zdobywała tytuły, wybierana była najlepszą zawodniczką wielu imprez, kochali ją kibice, koleżanki z klubu i rywalki z boiska. W barwach Lotosu zagrała także w dwóch finałach Final Four Euroligi. Była podziwiana w Europie, czego dowodem były dwa kontrakty zagraniczne w Union Sportive Valenciennes Olympic i Pool Getafe. Ponadto grała także w Amerykańskiej WNBA. Wielki sukces odniosła również z reprezentacją Polski. Poprowadziła koleżanki do Mistrzostwa Europy w 1999 roku. Pozostanie w pamięci kibiców na całym świecie. (luk) Fot. www.lotosgdynia.pl