REGULAMIN KONKURSU FOTOGRAFICZNEGO Magiczne zdjęcie Nowej Papierni 1 Definicje pojęć 1. Użytym w niniejszym Regulaminie wyrażeniom przypisuje się następujące znacznie: a) Organizator spółka działająca pod firmą Vista Development spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla miasta stołecznego Warszawy XII Wydział Gospodarczy KRS pod numerem 0000272881, posiadająca numer NIP 7010050664 oraz numer REGON 140813542; b) Inwestycja przedsięwzięcie deweloperskie realizowane przez Organizatora we Wrocławiu przy ul. Gen. Tadeusza Kościuszki 142a, polegające na przebudowie/wzniesieniu budynków oznaczonych roboczo literami A, B, D położonych na wskazanej nieruchomości oraz realizacji obiektów małej architektury i infrastruktury w sąsiedztwie tych budynków; c) Konkurs przeprowadzany na podstawie niniejszego Regulaminu konkurs fotograficzny pt: Magiczne zdjęcie Nowej Papierni, odbywający się w jednym etapie, mającym na celu wyłonienie Laureata; d) Uczestnik osoba fizyczna, która prześle na adres email Organizatora trzy zdjęcia o tematyce konkursowej, zaakceptuje niniejszy Regulamin oraz udzieli Organizatorowi zgód wskazanych w treści Regulaminu; e) Laureat autor zdjęcia, które w ocenie Komisji Konkursowej przedstawia największą wartość pod względem kryteriów Konkursu; f) Komisja Konkursowa komisja wybrana przez Organizatora mająca na celu merytoryczną ocenę prac nadesłanych w ramach Konkursu, w skład której wejdą: ze strony PR Expert: Jakub Głogowski ze strony Organizatora: Ewa Piechota; 2 Postanowienia ogólne. 1. Organizator oświadcza, iż niniejszy Regulamin ma na celu ustalenie zasad, wedle których odbędzie się konkurs mający na celu wyłonienie autora najlepszego, według oceny Komisji Konkursowej zdjęcia obrazującego martwą naturę lub zrealizowaną Inwestycję, lub architekturę innych obiektów zlokalizowanych na terenie Przedmieścia Oławskiego we Wrocławiu. Kryteriami wyboru zdjęcia są walory estetyczne, pomysłowość, zmysł obserwacji oraz zgodność z tematyką. 2. Uczestnictwo w Konkursie oznacza akceptację postanowień niniejszego Regulaminu. 1
3. Konkurs przeznaczony jest dla osób pełnoletnich. Osoby, które nie ukończyły osiemnastego roku życia mogą wziąć udział w konkursie pod warunkiem dostarczenia pisemnej zgody opiekunów prawnych obejmującej: (i) akceptację niniejszego regulaminu, (ii) przeniesienia autorskich praw majątkowych do zgłoszonych w ramach Konkursu utworów, o którym mowa w 3 ust. 4 Regulaminu. 4. W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy Organizatora, spółek powiązanych kapitałowo lub osobowo z Organizatorem oraz małżonkowie, rodzice i dzieci wskazanych powyżej pracowników. 3 Przebieg Konkursu. 1. Warunkiem wzięcia udziału w Konkursie jest nadesłanie przez potencjalnego Uczestnika drogą elektroniczną na adres: konkurs@red-development.pl do dnia 31 sierpnia 2015 roku, zgłoszenia zawierającego maksymalnie 3 fotografie w formie plików graficznych, wykonane przez Uczestnika. Organizator oświadcza, iż nadesłane fotografie winny dotyczyć następującej tematyki: martwa natura, zrealizowana Inwestycja lub architektura innych obiektów zlokalizowanych na terenie Przedmieścia Oławskiego we Wrocławiu. Organizator wskazuje, iż posłużenie się fotografiami cudzego autorstwa może skutkować wykluczeniem z konkursu. 2. Dokonując zgłoszenia o którym mowa w ust. 1 powyżej, Uczestnik winien w wiadomości e-mail kierowanej do Organizatora zamieścić następujące klauzule: a) Oświadczam, iż wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Vista Development sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie na potrzeby przeprowadzenia Konkursu, zgodnie z zasadami statuowanymi w ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. 1997 Nr 133 poz. 883 z późn. zm.), b) Oświadczam, iż jestem autorem przesłanych zdjęć, a żadne z nich nie narusza jakichkolwiek praw osób trzecich, 3. O wynikach Uczestnicy zostaną przez Organizatora poinformowani pocztą elektroniczną w dniu 4 września 2015 roku. 4. Warunkiem uczestnictwa w Konkursie jest zawarcie przez Uczestnika z Organizatorem umowy nieodpłatnego przekazania autorskich praw majątkowych i pokrewnych do utworów wykonanych w ramach Konkursu, zgodnie z którym Uczestnik wyraża zgodę na nieodpłatne przeniesienie na rzecz Organizatora utworów fotograficznych, przesłanych Organizatorowi w ramach Konkursu na wszystkich polach eksploatacji, wraz z prawem do modyfikacji tych prac oraz wyrażania zgody na wykonywanie utworów zależnych. Wzór umowy o przeniesieniu autorskich praw majątkowych na rzecz Spółki stanowi załącznik do niniejszego Regulaminu. 5. Wypełnione oraz podpisane wzory umów, o których mowa w 3 ust. 4 Regulaminu, należy dostarczyć Organizatorowi w terminie do dnia 31 sierpnia 2015 roku. 6. Dane osobowe Uczestników będą przetwarzane wyłącznie na potrzeby przeprowadzenia konkursu i niezwłocznie po jego zakończeniu zostaną trwale usunięte. 2
4 Nagrody. 1. Spośród prac fotograficznych wykonanych przez Uczestników w ramach Konkursu, Komisja Konkursowa w terminie do dnia 4 września 2015 roku wybierze jedną pracę, której autorowi przyznana zostanie nagroda: podwójne zaproszenie o wartości 150 zł do restauracji Pod Papugami, zlokalizowanej we Wrocławiu przy ulicy Sukiennice 9. 2. Nagroda będzie do odbioru w biurze Organizatora (biuro Nowa Papiernia ul. T. Kościuszki 116-118; 50-049 Wrocław) w dniach 07 14 września 2015 roku. 3. Laureatowi nie przysługuje prawo wymiany nagrody na gotówkę lub nagrodę innego rodzaju. 4. Laureatowi nie przysługuje prawo przeniesienia prawa do nagrody na osoby trzecie. 5. Nagroda zostanie przekazana Uczestnikowi w terminie 14 dni od dokonania rozstrzygnięcia, po uprzednim potrąceniu zaliczki na podatek dochodowy od osób fizycznych w przypadku jego wymagalności. 6. Konkurs nie jest loterią promocyjną w rozumieniu art. 2 ust. 1 pkt. 9 Ustawy o grach i zakładach wzajemnych z dnia 29.07.1992 r. (Dz. U. z 2004r., Nr 4, poz. 27, z późn. zm.) i nie podlega regułom zawartym w ww. ustawie, rozporządzeniach wykonawczych do tej ustawy. 7. 5 Postanowienia dodatkowe 1. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu w każdym czasie. 2. Wszelkie uwagi związane z Konkursem należy kierować na adres mailowy: e.piechota@reddevelopment.pl Załącznik nr 1 Umowa o nieodpłatnym przeniesieniu autorskich praw majątkowych 1) Vista Development spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla miasta stołecznego Warszawy XII Wydział Gospodarczy KRS pod numerem 0000272881, posiadająca numer NIP 7010050664 oraz numer REGON 140813542, reprezentowaną przez: zwaną dalej Spółką, a 3
2) zamieszkałym przy ul., kod pocztowy:, posiadającym numer PESEL oraz numer NIP ; zwanym dalej Twórcą, 1 1. Strony oświadczają, iż Twórca wyraża wolę udziału w konkursie Magiczne zdjęcie Nowej Papierni organizowanym przez Spółkę, polegającym na wykonaniu fotografii inwestycji mieszkaniowej wielorodzinnej realizowanej przez Spółkę we Wrocławiu przy ul. Generała Tadeusza Kościuszki 142a lub architektury innych obiektów zlokalizowanych na terenie Przedmieścia Oławskiego we Wrocławiu (dalej jako Konkurs ). 2. Strony zgodnie oświadczają, iż w toku Konkursu, Twórca będzie wykonywał fotografie Inwestycji, stanowiące utwory w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 2006 Nr 90 Poz. 631 z późn. zm., dalej jako PrAut ), a zgodną wolą Twórcy oraz Spółki jest nieodpłatne przeniesienie autorskich praw majątkowych do wszelkich utworów wykonanych w ramach Konkursu na rzecz Spółki (dalej jako Utwory ). 3. W celu wyjaśnienia wszelkich wątpliwości, Strony oświadczają, iż przejście autorskich praw majątkowych dotyczy utworów nadesłanych przez uczestników w ramach Konkursu. - włączenie utworu do utworu multimedialnego lub utworu zbiorowego; 4 2 1. Strony oświadczają, iż przedmiotem niniejszej Umowy jest przeniesienie na Spółkę autorskich praw majątkowych do wszystkich Utworów, których autorem jest Twórca i które powstaną w toku Konkursu. 2. Strony zgodnie oświadczają, iż w momencie przekazania utworów przez Twórcę Spółce nastąpi przejście autorskich praw majątkowych do Utworów na rzecz Spółki. Strony zgodnie oświadczają, iż przejście autorskich praw majątkowych nastąpi nieodpłatnie. 3. Twórca oświadcza, że: a) będzie twórcą - w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 2006 Nr 90 Poz. 631 z późn. zm.) - Utworów określonych w pkt. l powyżej oraz innych, a w momencie przekazywania Utworów na rzecz Spółki przysługiwały mu do tych Utworów wszystkie autorskie prawa majątkowe; b) Utwory nie będą opracowaniem cudzego utworu, w szczególności nie będą tłumaczeniem, przeróbką lub adaptacją; c) W danie przekazywania Utworów Spółce, przysługujące Twórcy autorskie prawa majątkowe do Utworów nie będą obciążone żadnymi prawami osób trzecich ani nie zostanie udzielona jakakolwiek licencja na korzystanie z Utworów. 4. Strony zgodnie oświadczają, iż wraz z przekazaniem Utworów Spółce, Twórca przenosi na nią całość autorskich praw majątkowych. Strony zgodnie ustalają, iż przeniesienie autorskich praw majątkowych będzie dotyczyło wszystkich pól eksploatacji znanych w momencie przekazywania poszczególnych Utworów Spółce. Strony zgodnie oświadczają, iż przeniesienie autorskich praw majątkowych będzie dotyczyło przede wszystkim, ale nie wyłącznie pól eksploatacji wymienionych poniżej: - przetworzenie do postaci cyfrowej, wprowadzenie do pamięci urządzenia elektronicznego, udostępnienie za pośrednictwem sieci komputerowych, utrwalenie oraz zwielokrotnienie za pomocą dowolnej techniki, w tym druku, technik reprograficznych, filmu, nagrania magnetofonowego, zapisu magnetycznego, nośnika elektronicznego, nośnika cyfrowego, w tym wykorzystanie w działalności reklamowej Spółki w Internecie, prasie, reklamie zewnętrznej;
- wprowadzenie do obrotu, używanie w obrocie w charakterze oznaczenia przedsiębiorstwa, znaku towarowego lub innego wyróżniającego oznaczenia przedsiębiorstwa, towaru lub usługi; - publiczne wystawienie, wyświetlenie i reemitowanie; publiczne udostępnienie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym; - wystawianie i wyświetlanie, a także nadanie za pomocą wizji lub fonii przewodowej lub bezprzewodowej przez stację naziemną lub nadanie za pośrednictwem satelity; - sprzedaż, najem, dzierżawa, odpłatne lub nieodpłatne udostępnianie osobom trzecim utworu, licencjonowanie utworu a także składanie oferty we wskazanym zakresie; - wykonywanie oraz zezwalanie na wykonywanie przez osoby trzecie opracowań, w tym przeróbek i adaptacji utworu; - rejestracja w Polsce lub zagranicą w Urzędzie Patentowym lub innym właściwym organie w charakterze znaku towarowego, wzoru przemysłowego, wzoru użytkowego lub innego przedmiotu własności przemysłowej; 5. Strony zgodnie oświadczają, iż Twórca wraz z przekazaniem Utworów Spółce przeniósł na rzecz Spółki uprawnienia do dokonywania wszelkich zmian oraz modyfikacji Utworów oraz prawo zezwalania na wykonywanie zależnych prawa autorskich do utworów autorstwa Konsultanta. 6. Twórca oświadcza, iż zgadza się na nieodpłatne przeniesienie autorskich praw majątkowych do Utworów na wszelkich polach eksploatacji oraz zrzeka się wszelkich roszczeń związanych z przeniesieniem autorskich praw majątkowych do Utworów na rzecz Spółki. 3 W sprawach nie uregulowanych w niniejszej Umowie, zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego oraz Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Wszelkie zmiany niniejszej Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. Porozumienie sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. 4 5 Spółka Twórca...... 5
6