Oczyszczarki strumieniowe



Podobne dokumenty
Bębnowe oczyszczarki strumieniowościerne

Urządzenia do obróbki strumieniowej i lakiernie z jednej ręki

Rozwiązania technologii obróbki strumieniowej dla producenta maszyn rolniczych

Oczyszczarki strumieniowe z taśmą gąsienicową

Oczyszczarki zawieszkowe nieprzelotowe i oczyszczarki zawieszkowe przelotowe

Technologia obróbki powierzchni dla producentów sprężyn technicznych

Oczyszczarki strumieniowe z przenośnikami

PORÓWNANIE METOD ROZDRABNIANIA BIOMASY DLA APLIKACJI W PRZEMYSLE ENERGETYCZNYM ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM ROZDRABNIANIA

TOWER BETON - WYTWÓRNIA BETONU WIEŻOWA WĘZŁY BETONIARSKIE

Mobile Air System - dwa w jednym!

Oczyszczarki strumieniowe z taśmą gąsienicową

MIESZANIE DOZOWANIE PODAWANIE SUSZENIE

Klimakonwektory. KaDeck

INSTALACJE TRANSPORTU BIOMASY - DOŚWIADCZENIE I OFERTA FIRMY FP ENGINEERING LTD

HEDPES EQUIPMENT WMO 10 AUTOMATYCZNY ODWARSTWIACZ. do odwarstwiania, odtłuszczania i wywoływania szablonów sitodrukowych po naświetleniu

KLASYFIKATORY POWIETRZNE

Klimakonwektory KaDeck

Przewaga płynąca z doświadczenia.

EZ80 Koparki gąsienicowe Zero Tail. Kompaktowa konstrukcja, a jednocześnie wysoka wydajność

Strona w budowie. Zabudowy aluminiowe do wozów strażackich

Powder-in-Powder. Faster and Stronger. Coat twice bake once

Zabudowy aluminiowe do wozów strażackich

Pow(d)er to the people. Efektywne mielenie granulatu do proszku przy pomocy pulweryzatorów Reduction Engineering

KRUSZARKI SZCZĘKOWE. duża niezawodność eksploatacyjna niskie koszty eksploatacji oraz konserwacji prosta obsługa i konserwacja

ENERGOOSZCZĘDNE SUSZENIE OSZCZĘDZANIE KOSZTÓW UTYLIZACJI POPRZEZ SUSZENIE SZLAMU DRYMEX

Obrotniki rolkowe D PL

EZ 80. Kompaktowa konstrukcja, a jednocześnie wysoka wydajność

Kärcher oferuje ( ) ekonomicznie uzasadnione rozwiązania do ergonomicznego i efektywnego zamiatania powierzchni zewnętrznych:

KM 100/100 R Bp Pack. Zderzak. Łatwa w utrzymaniu. Duży, okrągły filtr falisty z automatycznym systemem oczyszczania. Koncepcja obsługi EASY Operation

Wysokowydajne turbiny AGTOS

KM 75/40 W G. Zbiornik na zanieczyszczenia z teleskopowym uchwytem. Łatwa w utrzymaniu. Bardzo sprawny system filtracji z mechanicznym oczyszczaniem

Składowanie dynamiczne z użyciem konstrukcji regałowych

PRZENOŚNIK MYJĄCY, STERYLIZUJĄCY ORAZ SUSZĄCY

Minimalne wymagania zamawiającego WÓZ ZAOPATRZENIA W WODĘ WODNIARKA

Modularny system I/O IP67

przedsiębiorstw dla dużych i średnich MASZYNY I URZĄDZENIA DO OBRÓBKI STRUMIENIOWO ŚCIERNEJ I FILTROWENTYLACJI PRZEMYSŁOWEJ Rozwiązania

Powietrzna pompa ciepła ekologia i nowoczesne ogrzewanie domu

KM 75/40 W Bp. Łatwa w utrzymaniu. Zbiornik na zanieczyszczenia z teleskopowym uchwytem. Łatwa wymiana szczotki walcowej i filtra.

ROZWIĄZANIA NAPĘDOWE DLA PRZEMYSŁU MATERIAŁÓW SYPKICH

TM nie wymaga fundamentu, zapewnia duży stopień swobody

Stanowi wyposażenie warsztatów i zakładów obrabiających elementy metalowe jak również wyposażenie ośrodków szkoleniowych.

Centrale klimatyzacyjne KG Top. Niezawodne i wydajne centrale klimatyzacyjne

Wysuwane Platformy Kolejowe

Brykieciarki VOTECS. Redukcja objętości odpadów. Produkcja brykietu opałowego. typu AP

Siła w najczystszej postaci. Ciśnieniowe pojazdy & ssąco-płuczące

:: odpylanie to nasza specjalność! ::

SUSZARNIE MOBILNE SERIA M

SZKOLENIE podstawowe z zakresu słonecznych systemów grzewczych

Deski. Butelki. Bloczki. Zgrzewki Kanistry Szyby

HEDPES EQUIPMENT WMR 10 AUTOMAT MYJĄCY. do sit sitodrukowych z możliwością regeneracji czynnika myjącego ZAMÓWIENIA DOSTAWA SERWIS

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Ściany wentylacyjne do malowania natryskowego FPS-1, FPS-2

SYSTEMY PRZESUWU I PROWADZENIA LINIOWEGO. hepcomotion.com

LINIA DO MALOWANIA PROSZKOWEGO TRINCO

STRASSMAYR oferuje wydajne i nowoczesne metody naprawy dróg

od 80 t/h do 250 t/h w zależności od materiału

Przyjazna dla środowiska sterylizacja parą. Sterylizator parowy STERIS Amsco ENVISTER

Przypadek praktyczny: Grupo Familia Automatyczny magazyn samonośny dla Grupo Familia zrealizowany w Kolumbii przez Mecalux

Granulator THM ZM 1620

ET16. Kompaktowa swoboda ruchu w klasie koparek 1,5- tonowych. Konwencjonalne Koparki Gąsienicowe Z Nadwoziem

Innowacje dla budownictwa z drewna. Pewna decyzja REGENEROWANE FABRYCZNIE MASZYNY ORYGINALNE Z GWARANCJĄ PRODUCENTA

KM 130/300 R Bp. Podwójny grzebień. Koncepcja obsługi EASY Operation. Szuflowa metoda zamiatania. Płaski filtr falisty

Z fotelem dla operatora KM 130/300 R D

ROBOTY AUTOMATYZACJA PRODUKCJI

Dlaczego maszyny Bottero?

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE LEO EL 23 LEO EL 23

1. Oferujemy dostawę urządzenia

VDL DO WYSOKICH POMIESZCZEŃ, Z REGULOWANYMI KIEROWNICAMI POWIETRZA

PR kwietnia 2012 Mechanika Strona 1 z 5. XTS (extended Transport System) Rozszerzony System Transportowy: nowatorska technologia napędów

Napędza nas automatyzacja

Typ DID614. Aktywne belki chłodzące do grzania i chłodzenia, z 2- lub 4-rurowym wymiennikiem ciepła do montażu w różnych systemach sufitowych

EZ 80. Koparki Gąsienicowe Zero Tail. Kompaktowa konstrukcja, a jednocześnie wysoka wydajność

Centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepła Bosch Vent 4000 CC wentylacja Twojego mieszkania pod kontrolą

KM 85/50 W Bp. Zbiornik można wygodnie podnieść i łatwo opróżnić. Wydajny system filtracji

Przyjazny dla środowiska Niezależny Ekonomiczny

Przejście nad przenośnikiem taśmowym

Kategoria środka technicznego

Nowy Arocs z Multimedia Cockpit odpowiednio dostosowane rozwiązanie do każdej zabudowy

SUSZARKI NOWA GENERACJA SUSZAREK DRYWELL

Równie dobry tylko korzystniejszy.

Zielono-żółta siła. Filtry do maszyn budowlanych

Type XARTO. Strona główna > Produkty > NAWIEWNIKI > Nawiewniki sufitowe > Kreatywne projektowanie wnętrz. > Type XARTO

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Uniwersalne stanowisko wyciągowe typu UES-N UNIWERSALNE STANOWISKO WYCIĄGOWE UES-N

Zalecane do stosowania w pomieszczeniach o wysokości do 4,0m. The art of handling air

Type AIRNAMIC DO OBSZARÓW O NAJBARDZIEJ RYGORYSTYCZNYCH WYMAGANIACH W ZAKRESIE TECHNOLOGII, KOMFORTU I WZORNICTWA

HEDPES EQUIPMENT WF 50 URZĄDZENIE FILTRUJĄCE. do filtracji mechanicznej czynników myjących ZAMÓWIENIA DOSTAWA SERWIS

AKCESORIA DO DOZOWNIKÓW

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Uniwersalne stanowisko wyciągowe typu UES-N UNIWERSALNE STANOWISKO WYCIĄGOWE TYPU UES-N

KM 75/40 W Bp. Zbiornik na zanieczyszczenia z teleskopowym uchwytem. Łatwa w utrzymaniu. Bardzo sprawny system filtracji z mechanicznym oczyszczaniem

Kabina Lakiernicza. Model: Futura

Jak mogę zaoferować moim klientom kompletną myjnię samoobsługową na najmniejszej powierzchni?

Gałęzie przemysłu, w których jesteśmy partnerem

WSZECHSTRONNOŚĆ: Nie bazujemy tylko na tradycji. Systematycznie wprowadzamy innowacyjne rozwiązania do naszych produktów, modernizujemy

Made for the future: ArciTech. Informacje podstawowe

Karmienie na 40 sucho

Napędza nas automatyzacja

KM 130/300 R Bp. Szuflowa metoda zamiatania. Hydrauliczny napęd jezdny i hydrauliczny system zamiatania. Podwójny grzebień

POSTĘPOWANIE NR 3/WKP/2015 O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA zgodnie z zasadą konkurencyjności ZAPYTANIE OFERTOWE

TWÓJ SOLIDNY PARTNER

KM 150/500 R Lpg. Wydajny system filtracji. Łatwa w serwisowaniu. Szuflowa metoda zamiatania. Wygodne miejsce pracy operatora

INSTUKCJA UŻYTKOWANIA

Transkrypt:

Oczyszczarki strumieniowe Roboty oczyszczające Komory śrutownicze Automaty do oczyszczania i kabiny do oczyszczania ręcznego Platformy robocze

Naszą siłą jest innowacyjność Wieloletnie doświadczenia i znaczące innowacje w zakresie techniki oczyszczania Stale pracujemy nad dalszym rozwojem i optymalizacją naszej techniki instalacyjnej. Dzięki temu nasze oczyszczarki i lakiernie zapewniają maksymalną nowoczesność, co przekłada się na elastyczność i ekonomiczność ich eksploatacji. Przekonaj się sam! Główna siedziba w Greven-Reckenfeld Od początku lat 90-tych prowadzimy aktywną współpracę z SLF. Przedsiębiorstwo założone pod nazwą Schlick Chemnitz Engineering GmbH rozwinęło się z zakładu oczyszczającego i powlekającego do kompleksowego oferenta oczyszczarek i lakierni oraz kompletnych linii przetwórczych, włącznie z instalacjami do wstępnej obróbki i techniką transportową. Obecnie przedsiębiorstwo zatrudnia ponad 100 świetnie przeszkolonych pracowników. Nasza siedziba główna w Greven-Reckenfeld oraz centrum zabezpieczenia antykorozyjnego w Mühlau pod Chemnitz współpracują z licznymi partnerami dystrybucyjnymi w kraju i za granicą, co zapewnia maksymalną bliskość klienta. Nasz zakład oczyszczania i powlekania w Mühlau obejmuje dzisiaj swoim zasięgiem także tereny poza obszarem Saksonii i cieszy się dobrą opinią jako profesjonalny ośrodek z zakresu ochrony antykorozyjnej. Projektujemy i produkujemy innowacyjne, pneumatyczne oczyszczarki strumieniowe i lakiernie do obróbki powierzchniowej przedmiotów. Elementem łączącym jest technika transportowa. Stąd wzięła się nazwa firmy SLF: Strahlen (oczyszczanie) Lackieren (lakierowanie) Fördern (transportowanie). Komora śrutownicza do komponentów elektrowni wiatrowych Dzięki współpracy z siostrzaną firmą AGTOS Gesellschaft für technische Oberflächensysteme mbh, specjalizującą się w zakresie oczyszczarek promieniowych z wirnikiem odrzutowym, mającą siedzibę w pobliskim Emsdetten, użytkownikom proponowany jest kompleksowy asortyment techniki oczyszczania. Projekty łączone, które wykorzystują technikę pneumatyczną i/lub technikę wirnikową, z systemem lakierowania do późniejszego powlekania lub bez niego, mogą być w ten sposób realizowane kompleksowo i sprawnie. Dwie identyczne komory śrutownicze z umieszczoną na środku maszynownią 2

Optymalizacja automatyki: ReCo-Blaster Dla zrewolucjonizowania oczyszczania dużych przedmiotów, zwłaszcza części seryjnych, opracowaliśmy robota oczyszczającego o nazwie ReCo-Blaster. ReCo-Blaster stanowi ekonomiczną i efektywną alternatywę dla ręcznego procesu oczyszczania i wyznacza nowe standardy w zakresie humanizacji miejsca pracy i bezpieczeństwa roboczego. ReCo-Blaster do usuwania farby z podwozia samolotów ReCo-Blastera można zamówić razem z komorą oczyszczania lub, po spełnieniu określonych warunków, zintegrować w już istniejącej komorze oczyszczania. Obsługa i programowanie są realizowane przez mobilny panel obsługowy lub przez klimatyzowaną i poruszającą się w czterech osiach kabinę operatora w komorze oczyszczania. Komora śrutownicza z ReCo-Blaster do dużych komponentów i do ręcznego oczyszczania małych części Automatyczne oczyszczanie wież elektrowni wiatrowych Zestawienie korzyści i właściwości ReCo-Blasters : kilkakrotnie zwiększona wydajność powierzchniowa dzięki większej średnicy dyszy oczyszczania i zwiększonemu ciśnieniu oczyszczania równomierna jakość oczyszczania i odtwarzalne wyniki bardzo wysokie bezpieczeństwo robocze i procesowe konstrukcja odporna na zużycie optymalna chroniona przed wniknięciem do środka ergonomiczna, klimatyzowana, zabez pieczona przed zużyciem i prze suwna na czterech osiach kabina robot poruszający się w ośmiu osiach zwiększona ekonomiczność dzięki modułowi uczenia się przy produkcji seryjnej możliwość zintegrowania ReCo-Blastera w istniejących komorach oczyszczania możliwość użycia wszystkich typów humanizacja stanowiska roboczego intuicyjny system obsługowy z dwoma dżojstikami 3

Komory śrutownicze ręczne i automatyczne Odpowiednio do tego, czy w danej komorze śrutowniczej przewiduje się oczysz czanie ręczne lub automatyczne, z użyciem naszego ReCo-Blastera konstrukcji, wieżowych elektrowni wiatrowych, pojazdów szynowych lub innych przedmiotów gabarytowych, zaplanujemy, wyprodukujemy i skonstruujemy ją odpowiednio do wytycznych i do występujących potrzeb. Nasze komory oczyszczania są wyposażone w odporną na zużywanie się, mechaniczną jednostką transportu. W zależności od występujących potrzeb i procesów roboczych możemy zamontować w jednostce głównej przenośniki płytkowe, przenośniki ślimakowe, przenośniki nieckowe lub leje zwrotne do transportu wstecznego. Oprócz tego dostarczamy odpowiednią technikę transportową do transportowania przedmiotów obrabianych lub pracowników w postaci platform podnośnych. Komora śrutownicza do pojazdów szynowych z platformami podnośnymi Komora śrutownicza z szynowym wózkiem transportowym Zestawienie korzyści i właściwości naszych komór oczyszczania z przepływem swobodnym: Komora śrutownicza z układem odwracania przedmiotów obrabianych do segmentów wieżowych elektrowni wiatrowych Komora śrutownicza z układem podnoszenia przedmiotów obrabianych do naczep samochodów ciężarowych wykonanie izolowane akustycznie koncepcja instalacji przyjazna w obsłudze i konserwacji możliwe jest także oczyszczanie ręczne w komorze oczyszczania z robotem częściowe lub całkowite kraty podłogowe do lepszego transportu możliwość użycia wszystkich typów transport mechaniczny możliwość użycia techniki transportowania dużych ciężarów indywidualne dopasowywanie instalacji filtra prosta zasada zbierania pyłu i zanieczyszczeń z podwieszonymi big-bagami lub pojemnikami na pył możliwość równoległej pracy kilku osób oczyszczających dzięki dużym silosom konstrukcja odporna na zużycie możliwość stosowania platform podnośnych SLF możliwe wyposażenie w rolowaną lub podwieszaną bramę składaną oczyszczanie ciągłe przez dwukomorową dmuchawę pneumatyczną zamknięty obieg wysoki stopień odzyskiwania i recyklingu, dzięki temu niższe koszty szczelina sufitowa umożliwia podawanie przez suwnicę halową zmniejszone obciążenie dzięki ukierunkowanemu prowadzeniu powietrza tryb letni / zimowy do podgrzewania lub chłodzenia powietrza odporne na zużycie, bardzo jasne oświetlenie 4

Automaty do oczyszczania i kabiny do oczyszczania ręcznego Do automatycznego lub ręcznego oczyszczania małych przedmiotów oraz do zautomatyzowanych zastosowań typu shotpeening, na przykład w przemyśle motoryzacyjnym, dostarczamy automaty do oczyszczania lub kabiny do oczyszczania. Także tutaj projektujemy daną instalację odpowiednio do konkretnego przypadku zastosowania lub do potrzeb zakładowych. Dostarczamy na przykład automaty ze stolikiem obrotowym, taktowanym i z automatycznym prowadzeniem dysz i przedmiotów obrabianych lub oczyszczarki walcowe z automatycznym prowadzeniem dysz. Zestawienie dalszych korzyści i właściwości naszych automatów do oczyszczania i kabin do oczyszczania ręcznego: całkowicie monitorowane funkcje instalacji automatyczny przesuw przedmiotów obrabianych z wysoką dokładnością pozycjonowania poziome i pionowe oscylatory dyszowe zdalne ustawienia ciśnienia oczyszczania z układem nadzorowania oddzielna stacja odmuchowa optymalne ponowne oczyszczanie przez klasyfikator powietrzny / instalacje sitowe konstrukcja odporna na zużycie konstrukcja ergonomiczna otwory załadowcze o dużych wymiarach automatyczne doprowadzanie i odprowadzani przedmiotów obrabianych automatyczne prowadzenie dysz przez system transportowy/robota odtwarzalne ustawienia dysz strumieniowych dozowanie ilości z układem nadzorowania zamknięty obieg silos z czujnikami stanu napełnienia konstrukcja izolowana akustycznie, zapewniająca niski poziom hałasu duże drzwiczki obsługowe możliwość użycia wszystkich typów Kabina do oczyszczania ręcznego z pneumatycznym transportowaniem Oczyszczarka dla walec z automatycznym układem odwracania przedmiotów obrabianych i oscylacją dysz Instalacja typu shotpeening do dźwigara planetarnego z automatycznym transportowaniem Oczyszczarka do dźwigarów planetarnych z automatycznym urządzeniem załadowczym i rozładowczym 5

Istotne szczegóły Stosowanie naszych wysokiej jakości, optymalnie przemyślanych konstrukcyjnie i dostosowanych do siebie komponentów instalacji zapewnia długą trwałość i niski nakład konserwacyjny. Przedstawiamy kilka przykładów komponentów, które montujemy w naszych oczyszczarkach: Przykładowy widok dmukomorowej dmuchawy pneumatycznej Montowane w naszych oczyszczarkach dmuchawy pneumatyczne oferują możliwość pyłoszczelnego, automatycznego mechanizmu uzupełniania oraz manualną nastawę ciśnienia oczyszczania. Wszystkie dmuchawy pneumatyczne zawierają otwór ręczny, który zapewnia nieskomplikowaną konserwację. Dmukomorowe dmuchawy pneumatyczne umożliwiają ciągłe oczyszczanie bez konieczności przerw. Serwis i części zamienne Oprócz pełnego montażu lub montażu pod nadzorem szefa montażu prowadzimy też szkolenia dla personelu przedsiębiorstw z zakresu obsługi nowej maszyny. W razie zapotrzebowania dostarczamy różne części zamienne i zużywalne do oczyszczarki SLF oraz do instalacji innych producentów. Nasz katalog części zamiennych i zużywalnych w każdej chwili dostępny jest pod adresem www.slf.eu. Także nasi pracownicy działu serwisu pozostają przez cały czas do Państwa dyspozycji. W szczególnie pilnych przypadkach oferujemy możliwość kontaktu z całodobową infolinią. Przykładowy widok przenośnika płytkowego Widok schematyczny oraz widok przykładowy układu ponownego oczyszczania z klasyfikatorem powietrznym Nasze klasyfikatory powietrzne poprzedzone sitem do przesiewu wstępnego oferują powierzchnię podziału wielokrotnie zwiększoną w porównaniu do tradycyjnych systemów klasyfikacji powietrznej. Części zużywalne klasyfikatora powietrznego można łatwo wymieniać. 6 Przykładowy widok jednostki filtra nabojowego Nasza jednostka filtra nabojowego umożliwia prostą wymianę nabojów filtra bez konieczności wchodzenia do pomieszczenia gazowego. Nasz system przenośników płytkowych zapewnia wysoką wydajność transportu dzięki innowacyjnemu układowi z płytą gumową i zgarniaczem blaszanym. Prowadzenie następuje przez płynny i cichy system rolkowy. Wymiana rolek jest możliwa bez podnoszenia ramy jezdnej, podobnie jak wymiana uszczelek gumowych.

Platformy robocze Komora śrutownicza do pojazdów szynowych, wyposażona w nożycową platformę roboczą Komora śrutownicza do oczyszczania transformatorów Nasze platformy robocze są przeznaczone specjalnie do zastosowania w naszych komorach śrutowniczych i lakierniach. Cechują się one konstrukcją odporną na zużycie, która wytrzymuje silne obciążenia przy oczyszczaniu i lakierowaniu. Dzięki temu technika napędowa występuje w górnym zakresie platformy i pozostaje poza bezpośrednim zakresem roboczym. W zależności od zapotrzebowania dostarczamy platformy robocze, optymalnie dostosowane do danego zastosowania. Nasz asortyment obejmuje: platformy mobilne prowadzone przy ścianie bocznej platformy nożycowe i odchylne pionowe, teleskopowe platformy robocze, prowadzone przy suwnicy Nasze platformy robocze z prowadzeniem na ścianach bocznych są dostępne w wersji wychylnej oraz teleskopowej i mają możliwość ruchu po trzech osiach. Na życzenie nasze podesty wyposażane są w manipu la tory, które umożliwiają zautomatyzowane i sterowane oczyszczanie pneumatyczne po linii ruchu podestu. Komora śrutownicza do oczyszczania pojazdów szynowych z platformami odchylnymi Schemat konstrukcji pionowa, teleskopowa platforma robocza, prowadzona przy suwnicy Dzięki specjalnej konstrukcji, która wyklucza kontakt z podłogą komory możliwe jest również wykonanie podłogi na całej powierzchni z krat, co z kolei zapewnia odzysk materiału. Ponadto wyklucza się ryzyko zgniecenia kabli zasilających lub przewodów elastycznych. Dzięki tej konstrukcji zapewniony jest ponadto stały i nieograniczony dostęp do drzwi ewakuacyjnych. Komora śrutownicza z nożycowymi platformami roboczymi 7

Oferta produktów i usług Oczyszczarki pneumatyczne Komory śrutownicze Pneumatyczne i inżektorowe automaty oczyszczające Roboty oczyszczające Kabiny do oczyszczania ręcznego Serwis i części zamienne Technika do transportowania dużych ciężarów Układ przenośników podwieszanych Układ przenośników rolkowych Wózek szynowy z płytą podnośną Lakiernie Lakiernie do lakierowania na mokro wolnostojąca instalacja lakiernicza z techniką dysz dalekiego zasięgu Oczyszczarki wysokociśnieniowe Lakiernie proszkowe suszarki do lakieru i piece do wypalania proszku Platformy robocze platformy mobilne prowadzone przy ścianie bocznej platformy nożycowe i odchylne pionowe, teleskopowe platformy robocze, prowadzone przy suwnicy Ochrona antykorozyjna (Mühlau) Oczyszczanie na zamówienie Powlekanie na zamówienie SLF Oberflächentechnik GmbH Zakład Greven (siedziba główna) Grevener Landstr. 22 24 D-48268 Greven (OT Reckenfeld) Tel.: +49(0)2575 97193-0 Fax: +49(0)2575 97193-19 info@slf.eu www.slf.eu Zakład Mühlau Waldstr. 8 D-09241 Mühlau b. Chemnitz Tel.: +49(0)3722 6071-0 Fax: +49(0)3722 6071-20 post@slf.eu www.slf.eu Całodobowa infolinia serwisowa: +49(0)2575 97193-88 SLF na Youtube: www.youtube.com/slfsurfacetechnology SLF na Facebook: www.facebook.de/slf.eu 8-09/13-