Załącznik Nr 7 do SIWZ SP-12.272.1.2011 PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY Zaprojektowanie i wykonanie przebudowy kompleksu boisk sportowych (etap I) dla Szkoły Podstawowej Nr 12 im. Zygmunta Glogera w Białymstoku ul. Komisji Edukacji Narodowej 1A Spis treści CZĘŚĆ I 1. Nazwa zamówienia, 2. Adres obiektu budowlanego, 3. Nazwy i kody przedmiotu zamówienia, 3.1 Opracowanie dokumentacji projektowej, 3.2 Roboty w zakresie przebudowy boisk 3.3 Dostawa i montaż urządzeń wyposażenia boisk 4. Zamawiający CZĘŚĆ II Spis zawartości Programu Funkcjonalno- Użytkowego, 1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia 1.1 Charakterystyczne paramety określające wielkość obiektu oraz zakres robót budowlanych 1.2 Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia 2. Wymagania Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia. 2.1 Wymagania dotyczące dokumentacji projektowej 2.2 Wymagania dotyczące robót i urządzeń 2.3 Informacje o wymaganych parametrach techniczno użytkowych 2.4 Wymagania dotyczące Wykonawcy: 2.5 Część informacyjna:
CZĘŚĆ I 1. Nazwa zamówienia Zaprojektowanie i wykonanie przebudowy kompleksu boisk sportowych dla Szkoły Podstawowej Nr 12 im. Zygmunta Glogera w Białymstoku (etap I) 2. Adres obiektu budowlanego 15-687 Białystok ul. Komisji Edukacji Narodowej 1A 3. Nazwy i kody przedmiotu zamówienia 3.1 Opracowanie dokumentacji projektowej 74232000-4 usługi inżynieryjne w zakresie projektowania Na dokumentację projektową będzie się składać: a. projekt drogowy przebudowy boisk i wyposazenia w sprzęt sportowy (4 egzemplarze), b. projekt odwodnienia boisk (4 egzemplarze), c. specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót, d. zbiorcze zestawienie kosztów. 3.2 Roboty w zakresie obiektów sportowych 45.21.22.21-1 Roboty budowlane związane z obiektami na terenach sportowych 45.23.24.52-5 Roboty odwadniające 45.23.31.40-2 Roboty drogowe 45.34.00.00-2 Instalowanie ogrodzeń, płotów i sprzętu ochronnego 3.3 Dostawa i montaż urzadzeń sportowych wyposażenia boisk 45.42.11.60-3 Instalownie wyrobów metalowych 4. Zamawiający Szkoła Podstawowa Nr 12 im. Zygmunta Glogera, ul. Komisji Edukacji Narodowej 1A 15-687 Białystok,
CZĘŚĆ II 1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych celem wykonania przebudowy (modernizacji) kompleksu boisk sportowych przy ul. Komisji Edukacji Narodowej 1A w Bialymstoku. W skład kompleksu wchodzą: 1. boisko wielofunkcyjne o wymiarach 40x25 m o nawierzchni asfaltowej i polem gry 38x20 m 2. boisko treningowe o wymiarach 28x16 m z nawierzchnią asfaltową. Przebudowa boisk polegać będzie na ułożeniu nawierzchni poliuretanowej, wrysowaniu linii boisk, zamontowaniu sprzętu sportowego oraz uzupełnieniu piłkochwytów i ogrodzeniu boiska treningowego siatką. Roboty będą realizowane w oparciu o projekty wykonawcze, opracowane przez wykonawcę i zatwierdzone przez Zamawiającego oraz zgodne z obowiązującymi przepisami: 1. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, 2. Rozporzadzenia Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracypodczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. z 2003 r. Nr 47 poz. 401), 3. Rozporzadzenie Minista Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dot. bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. z 2003 r. Nr 120 poz. 1126), 4. Rozporządzenie Ministaw Spraw Wewnetrznychi administracji z dnia 28.10.200 4 r. 5. Przepisami techniczo-budowlanycmi, 6. Obowiązującymi Normami, 7. Zasadami wiedzy technicznej i sztuką budowlaną, 8. Charakterystycznymi parametrami określającymi wielkość obiektu oraz zakres robót budowlanych. 1.1 Charakterystyczne paramety określające wielkość obiektu oraz zakres robót budowlanych Wykonawca będzie zobowiązany do: 1. Opracowania dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem wszelkich wymaganych uzgodnień i pozwoleń w imieniu Inwestora, 2. Wykonanie robot w zakresie: a) przygotowania istniejącej powierzchni asfaltowej boiska treningowego pod nawierzchnie poliuretanową, b) regulacja obrzeży wokół boisk, c) wykonanie systemu odprowadzenia wody opadowej z boisk, d) ułożenie nawierzchni poliuratanowej, e) montaż urzadzeń wyposażenia boisk, f) malowanie linii, g) wykonanie piłkochwytów z siatki o wysokosci 4 m wokół boiska wielofunkcyjnego jako uzupełnienie istniejących z prętów, h) wykonanie ogrodzenia z siatki wysokosci 2,5 m wokół boiska treningowego. 3. Przygotowania dokumentów związanych z przekazaniem boisk do użytkowania.
Charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu i robót: Powierzchnia boiska wielofunkcyjnego o wym. 40,00 x 25,00 m: 1 000 m 2 Powierzchnia boiska treningowego o wym. 28,00 x 16,00 m: 448 m 2 Ogrodzenie z siatki na słupkach wys. 2,50 m z 2 furtkami 121 mb Piłkochwyt z siatki polipropylenowej wys. 4,0 m z 2 furtkami 102 mb Trawniki ok. 150 m 2 1.2 Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia Teren lokalizacji kompleksu boisk jest położony na działce użytkowanej przez Szkołę Podstawową Nr 12 przy ul. Komisji Edukacji Narodowej 1A w Białymstoku, w północno-zachodniej części miasta. Znajdują się tutaj boiska sportowe o nawierzchni asfaltowej oraz bieżnia o nawierzchni z mączki ceglanej. Teren uzbrojony w sieci: wodociagową, kanalizacyjną, cieplną, elektryczną, telefoniczną. 2. Wymagania Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia. 2.1 Wymagania dotyczące dokumentacji projektowej: dokumentacja wymieniona w punkcie 3.1 winna zostać sporządzona zgodnie z ustawą Prawo budowlane z 17.08.2006 r. (Dz. U. 156 poz. 1118) oraz ustawą Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007r., nr 223 poz. 1655 ze zm.) i Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. Nr 202, poz. 2072), dokumentacja musi być zaopatrzona w pisemne oświadczenie, że jest kompletna z punktu widzenia celu, któremu ma służyć, zgodna z obowiązującymi w tym zakresie przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej, dokumentacja winna zostać opracowana również w formie elektronicznej w formacie PDF, jeżeli w trakcie realizacji robót zgodnie z opracowaną dokumentacją projektową, zajdzie konieczność wykonania dodatkowej dokumentacji uzupełniającej niezbędnej dla realizacji robót, Wykonawca wykona tę dokumentację na własny koszt. 2.2 Wymagania dotyczące robót i urządzeń: 1. Roboty rozbiórkowe: obejmują demontaż istniejącego sprzętu sportowego. Gruz z rozbiorki Wykonawca usunie na koszt własny. 2. Roboty budowlane: przed przystąpieniem do prowadzenia robót budowlanych Wykonawca będzie zobowiązany ustalić przebieg kolizyjnych elementów uzbrojenia terenu, elementów zieleni podlegających ochronie oraz małej architektury, stanu istniejącego boisk i dojść do nich, teren prowadzenia robót odpowiednio zabezpieczyć przed dostępem osób trzecich ogrodzić i oznakować, zabezpieczyć przed uszkodzeniem najbliższe otoczenie placu budowy, wykonać roboty rozbiórkowe i demontażowe, dostarczyć sprzęt i maszyny niezbędne do wykonania robót, wykonać nawierzchnie (w I etapie boiska treningowego) z tworzywa sztucznego
wraz z rysowaniem linii do gry, zamontować sprzęt sportowy oraz piłkochwyty. 2.3 Informacje o wymaganych parametrach techniczno użytkowych: 2.3.1 Odwodnienie boiska ma na celu odprowadzenie z powierzchni boisk wód opadowych. Odwodnienie należy wykonać w formie odwodnienia liniowego wzdłuż boków boiska, w stronę którego wystepuje nachylenie powierzchni. Dopuszcza się włączenie odpływu wody do istniejącej na terenie działki szkolnej kanalizacji deszczowej, po uprzednim uzyskaniu pozwolenia na wcinkę do istniejących studni organu do tego uprawnionego, lub też odprowadzenie wody powierzchniowo. Wykonanie odwodnienia musi przewidywać wszelkie niezbędne prace przygotowawcze. 2.3.2 Przygotowanie podbudowy pod instalację nowej nawierzchni sportowej obejmuje roboty w zależności od przyjętych przez Wykonawcę robót i opisanych w Projekcie technologii. 2.3.3 Wykonanie nowej nawierzchni sportowej : Nawierzchnia poliuretanowa bezspoinowa typu EPDM nawierzchnia gładka, przepuszczalna dla wody, wykonana 2-warstwowo. Warstwa dolna z granulatu SBR wykonana in situ, wartwa górna z kolorowego granulatu EPDM. Kolor nawierzchni: boiska czerwony, bieżnia niebieski. Linie segregacyjne boisk w kolorze białym. Grubośc całkowita nawierzchni 13 mm Podstawowe parametry systemu Wytrzymałość na rozciąganie 0,60 MPa Wytrzymalość na rozdzieranie 100N Przyczepność do podkładu betonowego 0,6 MPa, asfaltobetonowego 0,5 MPa, Conipur ET 0,5 MPa Odporność na uderzenie (bez zmian), Odporność na działanie zmiennych cykli hydrotechnicznych (bez zmian), Mrozoodporność (bez zmian), Odporność na starzenie w warunkach sztucznych, oceniona zmianą barwy po naświetleniu (bez zmian). Zastosowany system nawierzchni powinien posiadać: Aprobatę lub Rekomendację ITB lub inny dokument (atest, certyfikat, wyniki badań itp.) wydany przez instytucje uprawniona do badania i certyfikowania wyrobow, potwierdzający, że oferowana nawierzchnia syntetyczna spełnia
wymagane parametry techniczne, Atest Higieniczny PZH Deklarację zgodności Autoryzację producenta systemu Kartę techniczną systemu 2.3.3 Wyposażenie boiska w sprzęt sportowy: Dostawa i montaż nowego sprzętu obejmuje: Boisko wielofunkcyjne: bramki stalowe o wymiarach 3,00x2,00 m z siatkami, mocowane w tulejach szt. 2, słupy do koszykówki o regulowanej wysokości, z tablicami, obręczami uchylnymi, siateczkami (ze sznurka poliamidowego gr. 5 mm) słupy stalowe ocynkowane, mocowane w tulejach - szt. 4, Zestaw do siatkówki słupki aluminiowe regulowane wraz z siatką, antenkami i stanowiskiem sędziowskim szt. 1. Boisko treningowe: Zestaw zabawowy typu Stacja kosmiczna z drewna klejonego prod. Lars laj (lub równoważny o takich samych funkcjach zabawowych oraz technologii wykonania). Wszystkie elementy drewniane muszą posiadać zaokraglone krawędzie oraz śruby i nakrętki zabezpieczone kołpakiem z tworzywa sztucznego. Powinny spełniać wymagania normy EN117. Pozostałe elementy wyposażenia: ławki drewniane szt. 2, kosze na śmieci szt. 2, tablica dwustronna z regulaminem szt. 1. Sprzęt sportowy należy montować w tulejach montażowych wg instrukcji producenta sprzętu. Wszystkie urządzenia powinny posiadać certyfikaty, atesty i świadectwa dotyczące jakości i możliwości stosowania na boiskach szkolnych. 2.3.4 Ogrodzenie i piłkochwyty: Boisko wielofunkcyjne: do istniejących piłkochwytów z prętów stalowych należy dołączyć piłkochwyty na pozostałych bokach boiska, wysokości 4 m, z 2 bramkami. Konstrukcja piłkochwytu wykonana ze słupów stalowych ocynkowanych lub aluminiowych. Wypełnienie siatką polipropylenową o podwyższonej wytrzymałości, bezwęzłową koloru zielonego. Siatka powinna być odporna na warunki atmosferyczne, na zabrudzenia, na rozciąganie i zrywanie, niepalna. Siatka grubości 3 mm o oczku 10 x 10 cm. System powinien dawać możliwość łatwego demontażu i montażu. Ogrodzenie powinno posiadać 2 bramki wejściowe. Boisko treningowe: teren wokół boiska powinien być ogrodzony do wysokości 2,50
m siatką jw. o oczku 10x10 cm. Ogrodzenie powinno posiadać 2 bramki wejściowe. 2.3.5 Zagospodarowanie terenu: teren poza boiskami i utwardzeniami zagospodarować naturalna nawierzchnia trawiastą w granicach ogrodzenia. 2.4 Wymagania dotyczące Wykonawcy: Nawierzchnia może być instalowana jedynie przez autoryzowanego wykonawcę o kwalifikacjach potwierdzonych stosownym dokumentem, wystawionym przez producenta nawierzchni i dotyczącym zadania, Wykonawca powinien wykazać się doświadczeniem obejmującym realizację nawierzchni syntetycznych obiektów sportowych. Wykonawca udzieli minimum 3-letniej gwarancji na wykonane roboty oraz 5-letnią gwarancję na nawierzchnię syntetyczną, Dla możliwości weryfikacji oferowanej nawierzchni Wykonawca przedstawi Zamawiającemu próbkę z metryką Producenta, o minimalnych wymiarach 10x10 cm. 2.5 Część informacyjna: Przepisy prawne związane z przygotowaniem dokuemntacji projektowej i wykonaniem robót budowlanych: ustawa Prawo zamówień publicznych (Dz. U.z 2007 r Nr 223 poz. 1655 ze zm.) ustawa Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156 poz 1118 ze zm.) Ustawa o samorzadach zawodowych architektów, inzynierach budownictwa oraz urbanistów (Dz. U. z 2001 r. Nr 5 poz. 42 ze zm.) Rozporzadzenie Ministra Infrastruktury w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz perogramu funkcjonalno-uzytkowego (dz. U. z 2004 r. Nr 202, poz. 2072 ze zm.). Białystok, 2011.06.30 Opracowała: Barbara Bezubik