Unia Europejska Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego Załącznik nr 12 do PRZEWODNIKA BENEFICJENTA RPO WP 2007-2013 WYTYCZNE DOTYCZĄCE PROMOCJI PROJEKTÓW UE DLA BENEFICJENTÓW REGIONALNEGO PROGRAMU OPERACYJNEGO DLA WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO NA LATA 2007-2013 Gdańsk Sierpień 2010 r. 1
Załącznik nr 12 Przewodnika Beneficjenta RPO WP 2007-2013 jest rozszerzeniem rozdziału 12. Określa on szczegółowe zasady promocji projektów realizowanych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Pomorskiego na lata 2007-2013. 1. Instrumenty informacji i promocji 1.1 Tablice informacyjne Informują o zakresie realizowanego projektu i wsparciu ze strony funduszy unijnych. Powinny zostać zamontowane w momencie rozpoczynania realizacji projektu. 1.1.1. Tablica informacyjna Wzór 1 musi być umieszczana w miejscach inwestycji infrastrukturalnych, których całkowity koszt wynosi ponad 500 000 EUR. Wartość projektu określa się na podstawie kursu euro obowiązującego w momencie złoŝenia wniosku. Wielkość stosowanej tablicy powinna być dostosowana do skali przedsięwzięcia, jednak wymiary nie mogą być mniejsze niŝ 1,5 m na 2 m. Układ tablicy informacyjnej: - NaleŜy zamieścić logo Unii Europejskiej, logo Narodowej Strategii Spójności oraz logo Pomorskie w Unii. - Obok logo UE naleŝy umieścić tekst Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. - W przypadku projektów współfinansowanych dodatkowo z budŝetu państwa lub budŝetu samorządu - Informacje o współfinansowaniu oraz logo UE powinny zajmować co najmniej 25% całej powierzchni. - Tablica powinna zawierać nazwę inwestycji. MoŜe być to nazwa projektu lub inne sformułowanie w sposób jasny określające co jest przedmiotem projektu. Nie naleŝy stosować agresywnych kolorów tła do tablic (np. czerwony, zielony, pomarańczowy). Wzór 1 2 m Nazwa inwestycji 1,5 m Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (opcjonalnie oraz z budŝetu państwa/ budŝetu samorządu województwa pomorskiego) 1.1.2. Tablica informacyjna Wzór 2 stosuje się w przypadku duŝych projektów infrastrukturalnych poniŝej 500 000 EUR., tj. budowy/ przebudowy drogi, budynków, kanalizacji itp. 2
Układ tablicy powinien spełniać warunki opisane dla Wzoru 1 i zawierać wszystkie wymagane elementy. Minimalne wymiary tablicy powinny wynosić 90 cm x 110 cm. Wzór 2 110 cm Nazwa inwestycji 90 cm Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (opcjonalnie oraz z budŝetu państwa/ budŝetu samorządu województwa pomorskiego) 1.1.3. Tabliczka informacyjna Wzór 3 stosuje się w przypadku małych inwestycji infrastrukturalnych, tj. ścieŝek rowerowych, placów zabaw itp., remontów, modernizacji małych powierzchni. Układ tabliczki powinien spełniać warunki opisane dla Wzoru 1 i zawierać wszystkie wymagane elementy. Minimalne wymiary tabliczki powinny wynosić 30 cm x 50 cm. 50 cm Nazwa inwestycji 30 cm Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (opcjonalnie oraz z budŝetu państwa/ budŝetu samorządu województwa pomorskiego) 1.1.4. Plakietka informacyjna Wzór 4 stosuje się dla oznakowania wyposaŝenia, komputerów oraz innych sprzętów audio-wizualnych zakupionych dzięki wsparciu środków unijnych. 3
Układ plakietki powinien zawierać: - logo Unii Europejskiej, logo Narodowej Strategii Spójności oraz logo Pomorskie w Unii. - Obok logo UE naleŝy umieścić tekst Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. - W przypadku projektów współfinansowanych dodatkowo z budŝetu państwa lub budŝetu samorządu Minimalny rozmiar plakietki powinien mieć wymiary 5 cm x 10 cm. JeŜeli niemoŝliwe lub niezasadne byłoby umieszczenie plakietki o takich rozmiarach dopuszcza się zmniejszenie rozmiaru. Wzór 4 10 cm 5 cm Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (opcjonalnie oraz z budŝetu państwa/ budŝetu samorządu województwa pomorskiego) 1.2. Tablice pamiątkowe Tablice i tabliczki informacyjne powinny zostać zastąpione tablicą pamiątkową w momencie rzeczowego zakończenia realizacji inwestycji. Celem stałych tablic pamiątkowych jest pozostawienie trwałej informacji o wsparciu inwestycji ze środków unijnych. Tablica nie powinna być mniejsza niŝ 70 cm x 90 cm. Nie naleŝy stosować agresywnych kolorów tła tablicy. Tabela pamiątkowa musi zawierać: - logo Unii Europejskiej, logo Narodowej Strategii Spójności oraz logo Pomorskie w Unii. - obok logo UE naleŝy umieścić tekst Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. - W przypadku projektów współfinansowanych dodatkowo z budŝetu państwa lub budŝetu samorządu 4
Tablica pamiątkowa moŝe zawierać informacje o innych źródłach finansowania. W przypadku inwestycji infrastrukturalnych, gdzie niemoŝliwe lub niezasadne jest zastosowanie wymiarów 70 cm x 90 cm dopuszcza się zmniejszenie rozmiaru tablicy pamiątkowej - minimalny rozmiar 30 cm x 40 cm. Stosowanie tablic pamiątkowych: - W przypadku dróg powinny być zamontowane na początku i na końcu drogi. Zamiast dwóch tablic moŝna zamontować jedną tablicę dwustronną. - W przypadku budowy, remontu, modernizacji całych budynków tablice pamiątkowe powinny być umieszczone na zewnątrz budynku. - Dla modernizacji pomieszczeń lub części obiektu, tablica pamiątkowa powinna znaleźć się w części, której dotyczył projekt. - W przypadku zakupu taboru czy innego rodzaju sprzętu ruchomego naleŝy zamieścić na nim elementy wymagane w formie np. naklejki. W przypadku, gdy tablica informacyjna spełnia wszystkie wymagania przewidziane dla tablicy pamiątkowej moŝna pozostawić tablicę informacyjną jako pamiątkową. 1.3. Narzędzia informacyjno-promocyjne przy szkoleniach specjalistycznych organizowanych jako składowa projektu. 1.3.1. Plakaty NaleŜy rozmieścić w pomieszczeniu, w którym odbywa się szkolenie. Na plakatach naleŝy umieścić: - logo Unii Europejskiej, logo Narodowej Strategii Spójności oraz logo Pomorskie w Unii. - Obok logo UE tekst Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. - W przypadku projektów współfinansowanych dodatkowo z budŝetu państwa lub budŝetu samorządu 5
Przykładowy wzór plakatu Tytuł szkolenia Pozostałe informacje Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (opcjonalnie oraz z budŝetu państwa/ budŝetu samorządu województwa pomorskiego) 1.3.2. Certyfikaty NaleŜy wręczyć uczestnikom po zakończeniu szkolenia. Na certyfikatach naleŝy zamieścić: - logo Unii Europejskiej, logo Narodowej Strategii Spójności oraz logo Pomorskie w Unii. - Obok logo UE tekst Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. - W przypadku projektów współfinansowanych dodatkowo z budŝetu państwa lub budŝetu samorządu 6
Przykładowy wzór certyfikatu Certyfikat Dla Pani/ Pana Potwierdzający ukończenia szkolenia Tytuł szkolenia Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (opcjonalnie oraz z budŝetu państwa/ budŝetu samorządu województwa pomorskiego) 1.4. Publikacje i narzędzia komunikacji audiowizualnej Wszystkie publikacje i narzędzia komunikacji audiowizualnej powinny zawierać na stronie tytułowej lub wprowadzającej: - logo Unii Europejskiej, logo Narodowej Strategii Spójności oraz logo Pomorskie w Unii. - Obok logo UE tekst Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. - W przypadku projektów współfinansowanych dodatkowo z budŝetu państwa lub budŝetu samorządu 1.5. Inne przedsięwzięcia promocyjne i informacyjne, np. konferencje prasowe, notatki prasowe, strony internetowe. Powinny zawierać: - logo Unii Europejskiej, logo Narodowej Strategii Spójności oraz logo Pomorskie w Unii. - Obok logo UE tekst Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. 7
- W przypadku projektów współfinansowanych dodatkowo z budŝetu państwa lub budŝetu samorządu 2. Wymagania odnośnie znaków graficznych. 2.1. Logo Unii Europejskiej 1 Na wszystkich materiałach informacyjnych i promocyjnych związanych z realizacja projektów współfinansowanych ze środków unijnych naleŝy zamieścić logo Unii Europejskiej. Logo UE. Opis geometryczny Emblemat jest w formie niebieskiej prostokątnej flagi, której szerokość stanowi półtorej długości wysokości. Dwanaście złotych gwiazd rozmieszczonych w równych odstępach tworzy niewidzialny okrąg, którego środek jest punktem przecięcia się przekątnych prostokąta. Promień okręgu wynosi jedną trzecią wysokości flagi. KaŜda z gwiazd posiada pięć ramion połoŝonych na obwodzie niewidzialnego okręgu, którego promień równy jest jednej osiemnastej wysokości flagi. Wszystkie 1 Źródło: Portal Unii Europejskiej http://europa.eu/abc/symbols/emblem/graphics1_pl.htm 8
gwiazdy ustawione są w pozycji pionowej co oznaczy, Ŝe jedno ramię skierowane jest pionowo do góry, a dwa leŝą na poziomej linii, prostopadłej do drzewca flagi. Gwiazdy rozmieszczone są na okręgu tak, jak godziny na tarczy zegara. Ich liczba pozostaje niezmienna. Przepisowe kolory: NIEBIESKI ODBITY PANTONE (PANTONE REFLEX BLUE) jest kolorem powierzchni prostokąta PANTONE (PANTONE YELLOW) jest kolorem gwiazd. Reprodukcja jednobarwna JeŜeli jedynym dostępnym kolorem jest czarny, prostokąt powinien posiadać czarną obwódkę, natomiast gwiazdy powinny być czarne na białym tle. W sytuacji, gdy jedynym dostępnym kolorem jest niebieski (oczywiście musi to być odbity niebieski/reflex Blue), tło powinno być wydrukowane w maksymalnym nasyceniu tym kolorem, z pozostawionymi na tym tle białymi gwiazdami. Reprodukcja na kolorowym tle 9
Reprodukcji emblematu najlepiej dokonywać na białym tle. NaleŜy unikać tła wielokolorowego, w szczególności jeŝeli nie komponuje się ono z kolorem niebieskim. Jeśli jest się zmuszonym do dokonania reprodukcji na kolorowym tle, naleŝy najpierw umieścić wokół prostokąta biały pasek o szerokości równej 1/25 wysokości tego prostokąta. Przykłady błędnych reprodukcji Emblemat jest odwrócony do góry nogami. Gwiazdy nie są ustawione w pozycji pionowej. Gwiazdy są niewłaściwie rozmieszczone w okręgu: powinny być ustawione tak jak godziny na tarczy zegara. 10
2.2. Logo Narodowej Strategii Spójności Program Regionalny 2. Na wszystkich materiałach informacyjnych i promocyjnych związanych z realizacja projektów współfinansowanych ze środków unijnych naleŝy zamieścić logo Narodowej Strategii Spójności. Znak graficzny jest zbudowany z układu połączonych gwiazd na tle trapezu. Symbolika gwiazd nawiązuje do flagi Unii Europejskiej poprzez kolor jednej z gwiazd, jak równieŝ niebieski kolor tła. Nawiązuje równieŝ do symboliki flagi Polski kolory pozostałych dwóch gwiazd. Logo Narodowej Strategii Spójności Program Regionalny Znak programu w wersji podstawowej Logo Narodowej Strategii Spójności Program Regionalny Znak programu w wersji uzupełniającej Logo Narodowej Strategii Spójności Program Regionalny Znak programu w wersji uzupełniającej (moŝna stosować jedynie w wyjątkowych sytuacjach) Logo Narodowej Strategii Spójności Program Regionalny - Znak programu w wersji monochromatycznej - negatyw 2 Źródło: Strategia komunikacji Funduszy Europejskich w Polsce w ramach Narodowej Strategii Spójności na lata 2007-2013 11
Logo Narodowej Strategii Spójności Program Regionalny - Znak programu w wersji monochromatycznej - pozytyw 2.3. Logo Pomorskie w Unii. Na wszystkich materiałach informacyjnych i promocyjnych związanych z realizacja projektów współfinansowanych ze środków unijnych naleŝy zamieścić logo regionalne Pomorskie w Unii. Znak graficzny Pomorskie w Unii stworzony został jako wizualizacja regionalnego produktu europejskiego 3. Regionalny produkt europejski stworzony został przez Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego. Promuje on fundusze europejskie w regionie i ma wyróŝniać województwo pomorskie na tle innych regionów Polski. NIEBIESKI ODBITY PANTONE (PANTONE REFLEX BLUE) C:0, M:0, Y:0, K:100 3 System działań informacyjnych i promocyjnych w zakresie funduszy UE dla Województwa Pomorskiego na lata 2007-2013 12
C:0, M:20, Y:100, K:0 C:0, M:100, Y:100, K:0 Logo Pomorskie w Unii w kontrze C:0, M:0, Y:0, K:100 Logo Pomorskie w Unii w wersji monochromatycznej C:0, M:0, Y:0, K:100 13