WZÓR NR 31 POZEW O SEPARACJĘ Do Sądu Okręgowego Wydział I Cywilny w Świdnicy Powód: Walim, 11 stycznia 2009 r. Hieronim Poznański zam. w Walimiu, Rzeczka 88 Pozwany: Izabela Poznańska zam. w Walimiu, Rzeczka 12 POZEW O SEPARACJĘ W imieniu własnym wnoszę o: 1. orzeczeniu separacji małżonków Hieronima Poznańskiego i Izabeli Poznańskiej, pozostających w związku małżeńskim zawartym w dniu 16 lipca 1994 r. w Urzędzie Stanu Cywilnego w Środzie Śląskiej, nr aktu małżeństwa 314/94, z winy pozwanej; 2. ograniczenie władzy rodzicielskiej pozwanej i powierzenie wykonywania władzy rodzicielskiej powodowi nad małoletnim Tomaszem Poznańskiem, synem stron, urodzonym w Lututowie 31 sierpnia 1995 r. i określenia miejsca pobytu małoletniego, każdorazowo miejscem pobytu powoda; 3. zasądzenie od pozwanej na rzecz małoletniego dziecka stron kwoty 250 zł (dwieście pięćdziesiąt złotych) miesięcznie, płatnych do rąk powoda, do dnia ostatniego każdego następującego po sobie miesiąca, wraz z odsetkami ustawowymi w razie zwłoki w płatności którejkolwiek z rat; 4. zasądzenie od pozwanej na rzecz powoda zwrotu kosztów postępowania, wg norm przepisanych; 5. wezwanie na rozprawę i przesłuchanie w charakterze świadków: a) Krzysztofa Budzyńskiego, zam. Rzeczka 18, gm. Walim, b) Anny Starskiej, zam. w Świebodzicach, ul. Wałbrzyska 98. UZASADNIENIE Strony zawarły małżeństwo w dniu 16 lipca 1994 r. w Urzędzie Stanu Cywilnego w Środzie Śląskiej. Dowód: - odpis skrócony aktu małżeństwa stron Ze związku tego 31 sierpnia 1995 r. urodził się Tomasz Poznański. Dowód: - odpis skrócony aktu urodzenia małoletniego Strony mieszkają w Rzeczce, gm. Walim. Powód prowadzi gospodarstwo rolne, a pozwana jest pracownikiem służby pocztowej. Stosunki stron układały się dobrze do zeszłego roku. Pozwana poznała podczas podróży służbowej
mężczyznę i wdała się w romans. Od tego czasu pozwana zaczęła często wyjeżdżać na weekendy i przeznaczać znaczną część swojego wynagrodzenia na wycieczki oraz prezenty na rzecz poznanej osoby. Na początku bieżącego roku pozwana wyprowadziła się do Wrocławia. Powód przez dłuższy czas nie otrzymywał od niej żadnych wiadomości, nie wiadomo było gdzie dokładnie przebywa ani z czego się utrzymuje. Gospodarstwo domowe stron zaczęło podupadać. Powód ma zadłużenie z tytułu kredytów wziętych na zakup maszyn rolniczych. Cztery miesiące temu pozwana wróciła do Rzeczki, oświadczając powodowi, że nie zamierza już z nim żyć. Pozwana zamieszkała z rodzicami. Zaszłe zdarzenia uzasadniają twierdzenie, że doszło prawdopodobnie do całkowitego i trwałego rozkładu pożycia między małżonkami. Małżonkowie nie współżyją ze sobą i nie prowadzą wspólnego gospodarstwa. Małoletni syn stron ciężko przeżył rozłąkę z matką. Niezbędna była interwencja psychologa. Obecnie dziecko spotyka się z matką coraz częściej. Ze względu na dobro małoletniego oraz żywioną przez powoda nadzieję, na poprawę sytuacji rodzinnej stron, zasadne jest orzeczenie separacji między małżonkami, przy uwzględnieniu winy pozwanej. Z uwagi na fakt utrzymywania dziecka przez ojca, zasadnym jest również nałożenie na pozwaną obowiązku uczestniczenia w tych kosztach. Powód domaga się zatem od pozwanej kwoty 250 zł, jako odpowiadającej połowie miesięcznych wydatków. piśmie. Opłatę sądową w wysokości 600 zł, uiszczono naklejając znaki opłaty w tej kwocie na niniejszym Hieronim Poznański Załączniki: 1. odpis skrócony aktu małżeństwa, 2. odpis skrócony aktu urodzenia małoletniego, 3. dwa odpisy pozwu z załącznikami, 4. dowód uiszczenia opłaty sądowej od pozwu, w kwocie 600 zł.
WSKAZÓWKI DO WZORU NR 31 Wykorzystaj poniższe WSKAZÓWKI DO WZORU aby napisać własne pismo. Pamiętaj, że WZÓR jest PRZYKŁADOWY, MOŻESZ lecz nie musisz z niego korzystać. Twoja sytuacja jest INNA niż opisana wyżej, nie wolno zatem KOPIOWAĆ dosłownie treści wzoru. Jeśli masz wątpliwości co do TREŚCI WSKAZÓWEK poproś o pomoc DORADCĘ. KTO PO CO Pozew o separację może wnieść małżonek lub jego pełnomocnik NIEZBĘDNE JEST PEŁNOMOCNICTWO SZCZEGÓLNE DO PROWADZENIA SPRAWY TEGO RODZAJU Separacja ma na celu zniesienie wspólności między małżonkami, tj. zniesienie wspólności majątkowej małżeńskiej, zniesienie w pewnym zakresie obowiązku wzajemnej pomocy, orzeczenie separacji ma takie same skutki jak orzeczenie rozwodu, jednakże małżeństwo nie ustaje, pomimo zupełnego rozkładu pożycia między małżonkami, małżonek w separacji nie może zawrzeć nowego małżeństwa separacja może być ZNIESIONA co oznacza, że MAŁŻEŃSTWO będzie trwać GDZIE Pozew o separację wnosi się do właściwego sądu okręgowego KIEDY JAK Warunkiem orzeczenia o separacji jest zupełny, choć nie koniecznie trwały, rozkład pożycia między małżonkami, rozkład ten objawia się zerwaniem więzi GOSPODARCZEJ, EMOCJONALNEJ I SEKSUALNEJ, pozew złożyć można w każdym terminie, ale nie w sytuacji, gdy druga strona złożyła już pozew o rozwód Pamiętaj by wykazać PRZESŁANKI ROZWIĄZANIA MAŁŻEŃSTWA PRZEZ ROZWÓD: TJ. ZUPEŁNY I TRWAŁY ROZKŁAD POŻYCIA, dołącz ORYGINAŁ ODPISU SKRÓCONEGO AKTU MAŁŻEŃSTWA W PIŚMIE NALEŻY WSKAZAĆ!!!! SĄD do którego PISMO jest kierowane nazwiska i adresy osób, których postępowanie dotyczy, w tym OSOBY KTÓRA JE WNOSI lub jej pełnomocnika, PODPIS OSOBY WNOSZĄCEJ PISMO, oznaczenie rodzaju pisma (POZEW, WNIOSE, SKARGA itd.), oświadczenia, dowody, wnioski etc., wymienienie załączników (np. opłaty, pełnomocnictwo, odpisy itd.) PAMIĘTAJ!!!! składając pismo do sądu: ZŁÓŻ ZAWSZE D W A EGZEMPLARZE DLA SĄDU ZŁÓŻ PO JEDNYM EGZEMPLARZU PISMA DLA KAŻDEJ INNEJ
OPŁATA CO DALEJ OSOBY (SĄ TO TZW ODPISY PISMA), PAMIĘTAJ O EGZEMPLARZU DLA SIEBIE NA KTÓRYM SĄD POTWIERDZI WNIESIENIE PISMA, JEŚLI WNOSISZ PISMA ZA POŚREDNICTWEM POCZTY WYŚLIJ LIST POLECONY ZACHOWAJ DOWÓD NADANIA PISMA KAŻDY ZOSTAWIONY W SĄDZIE EGZEMPLARZ PISMA WINIEN MIEĆ KOMPLET ZAŁĄCZNIKÓW W EGZEMPLARZU PISMA KIEROWANYM DLA SĄDU ZŁÓŻ ORYGINAŁY DOKUMENTÓW (AKTÓW STANU, UMÓW I INNYCH OŚWIADCZEŃ, FAKTUR, RACHUNKÓW itd.), CENNE DOKUMENTY, JAK WEKSLE, CZEKI NALEŻY TAK WYEKSPONOWAĆ, BY SĄD MÓGŁ JE ZABEZPIECZYĆ, PAMIĘTAJ BY PISMO PODPISAĆ, PAMIĘTAJ O OPŁATACH PAMIĘTAJ O TERMINACH DO WNIESIENIA PISMA Od pozwu o separację należy uiścić opłatę sądową w wysokości 600,00 zł, OPŁATĘ SĄDOWĄ MOŻNA UIŚCIĆ POPRZEZ: (1) naklejenie ZNAKÓW OPŁATY SĄDOWEJ na piśmie podlegającemu opłacie (nie należy kasować znaku!!!) LUB (2) uiszczenie opłaty gotówką w KASIE SĄDU (sąd przystawi odpowiednią pieczęć) LUB (3) poprzez wniesienie opłaty na RACHUNEK BANKOWY SĄDU (rachunek bieżący dochodów), do pisma wówczas należy załączyć dowód uiszczenia opłaty, NR RACHUNKU PODANY JEST NA STRONIE WWW DANEGO SĄDU (ADRESY WSZYSTKICH SĄDÓW DOSTĘPNE SĄ NA STRONIE MINISTERSTWA SPRAWIEDLIWOŚCI www.ms.gov.pl) PAMIĘTAJ BY WSKAZAĆ DOKŁADNIE TYTUŁ WPŁATY, OSOBĘ WPŁACAJĄCĄ I KWOTĘ KOŃCÓWKI OPŁAT ZAOKRĄGLA SIĘ W GÓRĘ DO PEŁNEGO ZŁOTEGO Jeśli pozew spełnia warunki formalne, sąd zarządzi doręczenie odpisu przeciwnikowii wyznaczy termin rozprawy, jawność rozprawy jest wyłączona, rozprawa odbędzie się mimo niestawiennictwa stron, sąd może skazać na grzywnę stroną, która się nie stawiła małoletnich do lat 13 nie wolno przesłuchiwać, sąd musi przesłuchać strony PRZEPISY DO WZORU NR 31 WZÓR PISMA sporządzono w oparciu o poniższe przepisy prawne. STAN PRAWNY przepisów AKTUALNY jest na dzień: 20 lipca 2009 r.
skutki. Pamiętaj, że przepisy mogły się ZMIENIĆ, zastosowanie nieaktualnych przepisów, może przynieść złe Jeśli masz WĄTPLIWOŚCI co do aktualności tych przepisów poproś o pomoc DORADCĘ. Ustawa Kodeks rodzinny i opiekuńczy (wyciąg) DZIAŁ V SEPARACJA Art. 61 1. 1. Jeżeli między małżonkami nastąpił zupełny rozkład pożycia, każdy z małżonków może żądać, ażeby sąd orzekł separację. 2. Jednakże mimo zupełnego rozkładu pożycia orzeczenie separacji nie jest dopuszczalne, jeżeli wskutek niej miałoby ucierpieć dobro wspólnych małoletnich dzieci małżonków albo jeżeli z innych względów orzeczenie separacji byłoby sprzeczne z zasadami współżycia społecznego. 3. Jeżeli małżonkowie nie mają wspólnych małoletnich dzieci, sąd może orzec separację na podstawie zgodnego żądania małżonków. Art. 61 2. 1. Jeżeli jeden z małżonków żąda orzeczenia separacji, a drugi orzeczenia rozwodu i żądanie to jest uzasadnione, sąd orzeka rozwód. 2. Jeżeli jednak orzeczenie rozwodu nie jest dopuszczalne, a żądanie orzeczenia separacji jest uzasadnione, sąd orzeka separację. Art. 61 3. 1. Przy orzekaniu separacji stosuje się przepisy art. 57 i art. 58. 2. Orzekając separację na podstawie zgodnego żądania małżonków, sąd nie orzeka o winie rozkładu pożycia. W tym wypadku następują skutki takie, jak gdyby żaden z małżonków nie ponosił winy. Art. 61 4. 1. Orzeczenie separacji ma skutki takie jak rozwiązanie małżeństwa przez rozwód, chyba że ustawa stanowi inaczej. 2. Małżonek pozostający w separacji nie może zawrzeć małżeństwa. 3. Jeżeli wymagają tego względy słuszności, małżonkowie pozostający w separacji obowiązani są do wzajemnej pomocy. 4. Do obowiązku dostarczania środków utrzymania przez jednego z małżonków pozostających w separacji drugiemu stosuje się odpowiednio przepisy art. 60, z wyjątkiem 3. 5. Przepisu art. 59 nie stosuje się. Art. 61 5. (uchylony). Art. 61 6. 1. Na zgodne żądanie małżonków sąd orzeka o zniesieniu separacji. 2. Z chwilą zniesienia separacji ustają jej skutki. 3. Znosząc separację, sąd rozstrzyga o władzy rodzicielskiej nad wspólnym małoletnim dzieckiem małżonków. Ustawa Kodeks postępowania cywilnego (wyciąg)
Rozdział 2 Sprawy o rozwód i o separację Art. 436. 1. Jeżeli istnieją widoki na utrzymanie małżeństwa, sąd może skierować strony do mediacji. Skierowanie to jest możliwe także wtedy, gdy postępowanie zostało zawieszone. 2. Przepisy o mediacji stosuje się odpowiednio, z tym że przedmiotem mediacji może być także pojednanie małżonków. 3. Mediatorami mogą być także kuratorzy sądowi oraz osoby wskazane przez rodzinne ośrodki diagnostyczno-konsultacyjne. 4. Jeżeli strony nie uzgodniły osoby mediatora, sąd kieruje je do mediacji prowadzonej przez mediatora, o którym mowa w 3, albo do stałego mediatora posiadającego wiedzę teoretyczną i umiejętności praktyczne w zakresie prowadzenia mediacji w sprawach rodzinnych. Art. 437. (uchylony). Art. 438. (uchylony). Art. 439. 1. Powództwo wzajemne o rozwód lub o separację jest niedopuszczalne. 2. W czasie trwania procesu o rozwód lub o separację nie może być wszczęta odrębna sprawa o rozwód albo o separację. 3. Strona pozwana w sprawie o rozwód może jednak również żądać rozwodu albo separacji. Strona pozwana w sprawie o separację może również żądać separacji albo rozwodu. Art. 440. 1. Jeżeli sąd nabierze przekonania, że istnieją widoki na utrzymanie pożycia małżeńskiego, zawiesza postępowanie. Zawieszenie takie może nastąpić tylko raz w toku postępowania. 2. Podjęcie postępowania następuje na wniosek jednej ze stron; poza tym stosuje się odpowiednio art. 428 2. Art. 441. Postępowanie dowodowe ma przede wszystkim na celu ustalenie okoliczności dotyczących rozkładu pożycia, jak również okoliczności dotyczących dzieci stron i ich sytuacji, a w razie uznania powództwa - także przyczyn, które skłoniły do tego stronę pozwaną. Art. 442. Jeżeli pozwany uznaje żądanie pozwu, a małżonkowie nie mają wspólnych małoletnich dzieci, sąd może ograniczyć postępowanie dowodowe do przesłuchania stron. Art. 443. (uchylony). Art. 444. Małżonek może dochodzić roszczeń alimentacyjnych od drugiego małżonka na wypadek orzeczenia rozwodu, jak również na wypadek orzeczenia separacji. Dochodzenie następuje przez zgłoszenie wniosku na rozprawie w obecności drugiego małżonka albo w piśmie, które należy doręczyć drugiemu małżonkowi. Art. 445. 1. W czasie trwania procesu o rozwód lub o separację nie może być wszczęta odrębna sprawa o zaspokojenie potrzeb rodziny i o alimenty pomiędzy małżonkami albo pomiędzy nimi a ich wspólnymi małoletnimi dziećmi co do świadczeń za okres od wytoczenia powództwa o rozwód lub o separację. Pozew lub wniosek o zabezpieczenie w takiej sprawie sąd przekaże sądowi, w którym toczy się sprawa o rozwód lub o separację, w celu rozstrzygnięcia według przepisów o postępowaniu zabezpieczającym.
2. Postępowanie w sprawie o zaspokojenie potrzeb rodziny lub o alimenty, wszczęte przed wytoczeniem powództwa o rozwód lub o separację, ulega z urzędu zawieszeniu z chwilą wytoczenia powództwa o rozwód lub o separację co do świadczeń za okres od jego wytoczenia. Z chwilą wydania w sprawie o rozwód lub o separację postanowienia o udzieleniu zabezpieczenia wykonania obowiązku zaspokajania potrzeb rodziny lub o alimenty wstrzymuje się także z mocy prawa wykonanie nieprawomocnych orzeczeń o obowiązku tych świadczeń, wydanych w poprzednio wszczętej sprawie, za okres od wytoczenia powództwa o rozwód lub o separację. 3. Po prawomocnym zakończeniu sprawy o rozwód lub o separację zawieszone postępowanie podejmuje się z mocy prawa, orzeczenia zaś, których wykonanie było wstrzymane, podlegają wykonaniu, jednak tylko co do okresu, za który w sprawie o rozwód lub o separację nie orzeczono o roszczeniach objętych zawieszonym postępowaniem. W pozostałym zakresie postępowanie ulega z mocy prawa umorzeniu. Art. 445 1. 1. Jeżeli sprawa o rozwód lub o separację jest w toku, nie może być wszczęte odrębne postępowanie dotyczące władzy rodzicielskiej nad wspólnymi małoletnimi dziećmi stron. W razie potrzeby orzeczenia o władzy rodzicielskiej, stosuje się przepisy o postępowaniu zabezpieczającym. 2. Postępowanie w sprawie dotyczącej władzy rodzicielskiej wszczęte przed wytoczeniem powództwa o rozwód lub o separację ulega z urzędu zawieszeniu, a o władzy rodzicielskiej przez cały czas trwania sprawy o rozwód lub o separację sąd orzeka w postępowaniu zabezpieczającym. Sąd postanowi podjąć postępowanie dotyczące władzy rodzicielskiej, jeżeli w prawomocnym orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie o rozwód lub o separację nie orzeczono o władzy rodzicielskiej. W przeciwnym wypadku postępowanie ulega umorzeniu. Art. 445 2. W każdym stanie sprawy o rozwód lub separację sąd może skierować strony do mediacji w celu ugodowego załatwienia spornych kwestii dotyczących zaspokojenia potrzeb rodziny, alimentów, sposobu sprawowania władzy rodzicielskiej, kontaktów z dziećmi oraz spraw majątkowych podlegających rozstrzygnięciu w wyroku orzekającym rozwód lub separację. Przepisy art. 436 3 i 4 stosuje się odpowiednio. Art. 446. W razie śmierci jednego z małżonków postępowanie umarza się. (...) Art. 753. 1. W sprawach o alimenty zabezpieczenie może polegać na zobowiązaniu obowiązanego do zapłaty uprawnionemu jednorazowo albo okresowo określonej sumy pieniężnej. W sprawach tych podstawą zabezpieczenia jest jedynie uprawdopodobnienie istnienia roszczenia. Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (wyciąg) Art. 26. 1. Opłatę stałą w kwocie 600 złotych pobiera się od pozwu o: 1) rozwód, 2) separację,