Sprawozdanie z realizacji inwestycji w I półroczu 2016 roku Część opisowa Rozdz. 01095 Pozostała działalność 1 Modernizacja dróg dojazdowych do gruntów rolnych W ramach zadania planuje się realizację modernizacji odcinka drogi dojazdowej do gruntów na os. Nowe o długości ok. 200 m. Uzyskano na ten cel dotację z budżetu Województwa Małopolskiego w wysokości 30 000 zł. Zlecono opracowanie dokumentacji projektowej, Realizacja zadania w III kwartale br. Rozdz. 60014 Drogi publiczne powiatowe 2 Zakup i montaż wiaty przystankowej oraz utwardzenie terenu poprzez ułożenie kostki brukowej przy Al. Tysiąclecia "Hala Gorce" Z budżetu miasta został przekazana dotacja przedmiotowa dla Miejskiego Zakładu Komunikacji w Nowym Targu na realizację ww. zadania. Rozdz. 60014 Drogi publiczne powiatowe 3 Rozbudowa skrzyżowania ul. Św. Anny z ul. Grel w Nowym Targu Powiatowy Zarząd Dróg zlecił opracowanie dokumentacji projektowej rozbudowy skrzyżowania ul. Św. Anny z ul. Grel w Nowym Targu wraz z uzyskaniem decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej (ZRID). W dniu 23.05.2016 r. została wydana przez Starostwo Powiatowe decyzja o zezwoleniu na realizacje inwestycji drogowej. W związku z odwołaniem właściciela gruntów sprawa została skierowana do Wojewody Małopolskiego. Po otrzymaniu prawomocnej decyzji Powiatowy Zarząd Dróg planuje przystąpić do realizacji zadania. Miasto Nowy Targ deklaruje partycypację w kosztach inwestycji. 4 Poprawa bezpieczeństwa na odcinku ul. Szaflarskiej - przebudowa chodników i zatoki autobusowej na skrzyżowaniu z ul. Podtatrzańską dotacja dla Powiatu Nowotarskiego Powiat Nowotarski realizuje zadanie polegające na przebudowie drogi w zakresie zatoki autobusowej oraz chodników na skrzyżowaniu ul. Szafarskiej (droga powiatowa) z ul. Podtatrzańską oraz poprawie oznakowania ulicy. Gmina Miasto Nowy Targ przyznała dotację dla Powiatu na realizację zadania w wysokości 73 785 zł (t.j. 50% kosztów realizacji zadania). Zadanie jest realizowane przez Powiatowy Zarząd Dróg w Nowym Targu. Rozdz. 60016 Drogi publiczne gminne 5 Dokumentacja przyszłych inwestycji W ramach zadania została zlecona dokumentacja projektowa dla realizacji zadań w zakresie przebudowy i rozbudowy dróg miejskich, ul. Zalewowej i drogi na os. Szuflów odcinek od ul. Kowaniec na długości ok. 470 m. W II półroczu planuje się rozpoczęcie prac projektowych przebudowy ul. Parkowej, miejsc postojowych przy ul. Podhalańskiej oraz przebudowy ulic miejskich do dofinansowania w ramach Programu rozwoju gminnej i powiatowej infrastruktury drogowej w roku 2017. 6 Budowa obwodnicy północno - wschodniej miasta - droga od Al. Tysiąclecia do ul.waksmundzkiej Zadanie wieloletnie planowane do realizacji w latach 2016-2017 w wykazie przedsięwzięć do Wieloletniej Prognozy Finansowej polegające na wykonaniu kolejnego odcinka wschodniej obwodnicy miasta na odcinku od ul. Waksmundzkiej do Al. Tysiąclecia. Obecnie trwają prace związane z dokończeniem dokumentacji projektowej i uzyskaniem decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej (ZRID). Po otrzymaniu prawomocnej decyzji w 2016 r. planuje się wybór wykonawcy zadania i rozpoczęcie prac. 1 / 7
7 Budowa drogi Niwa Grel dokumentacja projektowa Zadanie realizowane w latach 2015 2016. Prace projektowe są w trakcie realizacji. Umowny termin zakończenia październik 2016 r. 8 Budowa drogi na os. Bohaterów Tobruku - dokumentacja projektowa. Kontynuacja rozpoczętych w 2015 r. prac projektowych dla budowy drogi na os. Bohaterów Tobruku od Drogi Krajowej nr 47 Zakopianka do ul. Nadmłynówka. Prace projektowe w trakcie realizacji. Umowny termin zakończenia wrzesień 2016 r. 9 Przebudowa systemu komunikacyjnego dróg w obrębie miasta Nowy Targ ulice: Konfederacji Tatrzańskiej, Jana Pawła II, Po Wale, Sikorskiego, Ku Studzionkom. W dniu 24.06.2016 r. zawarto umowę z Wojewodą Małopolskim na dofinansowanie realizacji powyższego zadania w kwocie 2 067 591 zł w ramach Programu rozwoju gminnej i powiatowej infrastruktury drogowej. Zadanie w trakcie realizacji. Umowny termin zakończenia prac 31 październik 2016 r. 10 Przebudowa ul. Grel dokumentacja projektowa Kontynuacja rozpoczętych w 2015 r. prac projektowych wraz z uzyskaniem decyzji ZRiD przebudowy ul. Grel na odcinku od ul. Partyzantów do torów kolejowych. Planowany termin zakończenia prac wrzesień 2016. 11 Poprawa bezpieczeństwa na odcinku ul. Szaflarskiej - budowa sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu z ul. Podtatrzańską. W związku z otrzymaniem dofinansowania w ramach Programu rozwoju gminnej i powiatowej infrastruktury drogowej, Rada Miasta Nowy Targ oraz Rada Powiatu Nowotarskiego podjęły uchwały o powierzeniu Gminie Miasto Nowy Targ funkcji inwestora robót budowlanych. Zawarto porozumienie z Zarządem Powiatu Nowotarskiego, zgodnie z którym powiat udzieli Gminie Miasto Nowy Targ dotacji na realizację zadania w kwocie 67 967 zł. Zadanie w trakcie realizacji. Umowny termin zakończenia prac 31.10.2016 r. 12 Rozbudowa drogi gminnej wraz z rozbudową skrzyżowania z drogą krajową Nr 47 - ul. Krakowska w Nowym Targu. W związku z zawartym Porozumieniem z dnia 29.06.2015 r. z Generalną Dyrekcją Dróg Krajowych i Autostrad i Umową z inwestorem z dnia 26.06.2015 r. w sprawie ustalenia zakresu i szczegółowych warunków realizacji zadania pn. Rozbudowa drogi gminnej wraz z rozbudową skrzyżowania z drogą krajową Nr 47 ul. Krakowską w Nowym Targu. Gmina Miasto Nowy Targ zobowiązała się powołać inspektora nadzoru inwestorskiego. Zadanie w trakcie realizacji. 13 Zakup sprzętu na potrzeby miejskich jednostek budżetowych. Zadnie będzie realizowane w II połowie 2016 roku. Rozdz. 60095 Pozostała działalność 14 Budowa miasteczka ruchu drogowego W związku z otrzymaniem dofinansowania z Małopolskiego Ośrodka Ruchu Drogowego na realizację zadania: Budowa miasteczka ruchu drogowego w Nowym Targu w kwocie 200 000 zł, wprowadzono zadanie inwestycyjne do budżetu miasta. Podpisano porozumienie z Zarządem Nowotarskiej Spółdzielni Mieszkaniowej w sprawie udostępnienia terenu na realizacje zadania przy ul. Podhalańskiej i opracowano wstępną koncepcję. Jednakże w wyniku przeprowadzonych konsultacji z mieszkańcami okolicznych budynków wielorodzinnych, którzy wnieśli protesty i zastrzeżenia podjęto decyzję o innej lokalizacji miasteczka na terenie przy ul. Sikorskiego z bezpośrednim dostępem do ścieżki rowerowej. Teren ten jest we władaniu Regionalnego Zarządu 2 / 7
Gospodarki Wodnej w Krakowie, który w dniu 21 czerwca wyraził zgodę na realizację przedmiotowej inwestycji. Rozdz. 60003 Zadania w zakresie upowszechniania turystyki 15 Historyczno- kulturowo- przyrodniczy szlak wokół Tatr - etap II (dokumentacja projektowa i realizacja) Kontynuacja budowy ścieżek rowerowych planowana do realizacji w latach 2016-2017 w ramach Wieloletniej Prognozy Finansowej obejmująca przygotowanie dokumentacji dla dalszych odcinków ścieżek rowerowych planowanych do dofinansowania ze środków europejskich w ramach nowej perspektywy. W trakcie realizacji są prace projektowe w ramach projektu: Historyczno-kulturowo-przyrodniczy szlak wokół Tatr Etap II w zakresie: Zadanie nr 1 - ścieżka rowerowa po wschodniej stronie Boru Na Czerwonem od kładki na potoku Biały Dunajec do granicy z Gminą Szaflary. Zadanie nr 2 - ścieżka rowerowa łącząca wykonane odcinki ścieżki rowerowej wzdłuż ul. Sikorskiego i wzdłuż drogi na os. Polana Szaflarska. Zadanie nr 3 - ścieżka rowerowa w Al. Solidarności od skrzyżowania z ul. Podtatrzańską w kierunku wiaduktu i pod wiaduktem na Zakopiance i dalej do dworca PKP i od dworca PKP w kierunku Zakopianki i dalej wzdłuż Zakopianki w kierunku ul. Podtatrzańskiej. Zadanie nr 4 ścieżka rowerowa w południowo - wschodniej części Gminy Miasto Nowy Targ łącząca Gminę Nowy Targ z Gminą Szaflary. W ramach projektu wykonano także dokumentację projektową remontu ul. Kolejowej na odcinku od ul. Ludźmierskiej do budynku dworca PKP wraz z placem parkingowym przy budynku dworca. W dniu 14.06.2016 r. zawarto Porozumienie z Europejskim Ugrupowaniem Współpracy Terytorialnej TATRY oraz gminami polskimi i słowackimi w sprawie udziału w projekcie flagowym pt. Historyczno kulturowo przyrodniczy szlak wokół Tatr etap I w ramach programu współpracy Transgranicznej Interreg V-A Polska Słowacja 2014 2020. Rozdz. 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 16 Modernizacja strzelnicy sportowej LOK w Nowym Targu Realizacja tego zadnia polegała na izolacji i ociepleniu budynku LOK w Nowym Targu oraz dokonano zakupu niezbędnych materiałów budowlanych. 17 Rozbudowa oraz zmiana sposobu użytkowania budynku przy ul. Jana III Sobieskiego nr 4 - prace projektowe W ramach zadania została zlecona dokumentacja projektowa rozbudowy oraz zmiany sposobu użytkowania istniejącego budynku przy ul. Jana III Sobieskiego nr 4 z adaptacją części pomieszczeń na parterze na sanitariaty publiczne oraz piętra budynku Rynek nr 6 w celu zintegrowania ich w jeden funkcjonalny obiekt, a także adaptacji części pomieszczeń na parterze budynku na szalet publiczny. Prace projektowe w trakcie realizacji. 18 Modernizacja i wyposażenie świetlicy edukacyjno-szkoleniowej w remizie Ochotniczej Straży Pożarnej w Nowym Targu Zadanie zrealizowane w ramach budżetu obywatelskiego na rok 2016. Prace zakończono. Odbioru końcowego dokonano w dniu 15.06.2016 r. 19 Wykonanie i montaż dwóch tymczasowych budynków wolnostojących na płycie Rynku w Nowym Targu. W związku z koniecznością estetycznego zagospodarowania płyty Rynku w Nowym Targu przystąpiono do realizacji zadania polegającego na wykonaniu dwóch tymczasowych 3 / 7
budynków wolnostojących z przeznaczeniem na pawilony gastronomiczne. Zadanie w trakcie realizacji. Zadanie zostało ukończone w sierpniu br. 20 Wykupy gruntów. W ramach posiadanych środków finansowych 2016 rok nabyto nieruchomości o łącznej pow. 72 a 37 m 2, w tym kupiono umowami notarialnymi nieruchomości o pow. 11 a 00 m 2 za kwotę 119,8 tys. zł oraz nabyto w formie darowizny nieruchomości o pow. 61 a 37 m 2. Rozdz. 71035 Cmentarze 21 Modernizacja alejek na Cmentarzu Komunalnym W ramach zadania zostanie wykonana modernizacja głównej alei cmentarza od bramy głównej (od ul. Zacisze) na długości ok. 75 m oraz dwa kilkunastometrowe odcinki alejek bocznych. Przygotowano dokumentację projektowo kosztorysową, ogłoszono przetarg nieograniczony i w dniu 02.08.2016 r. podpisano umowę z wykonawcą. Realizacja zadania w III kwartale b.r. 22 Budowa kolumbarium na Cmentarzu Komunalnym Opracowano dokumentację projektową dla realizacji muru kolumbariowego na Cmentarzu Komunalnym wraz z uzyskaniem decyzji pozwolenia na budowę. Ogłoszono przetarg z terminem składania ofert do dnia 12.08.2016 r. Nie wpłynęła żadna oferta, przetarg zostanie powtórzony. Planowana realizacja zadania w II półroczu 2016 r. 23 Modernizacja Domu Przedpogrzebowego Wykonano zalecenia pokontrolne Powiatowej Stacji Sanitarno Epidemiologicznej w Nowym Targu. 24 Budowa nowego cmentarza wykonanie zaplecza gospodarczo-sanitarnego W ramach zadania planuje się wykonanie budynku sanitarnego z zapleczem socjalnym i śmietnikiem oraz infrastrukturą techniczną dla wybudowanego nowego cmentarza komunalnego, które są niezbędne dla właściwej obsługi całego obiektu. Planowana realizacja zadania w II półroczu b.r. 25 Zakup dwóch kontenerów KP-7 otwartych, uniwersalnych do zbierania odpadów nieulegających biodegradacji. Zadanie polegające na zakupie kontenerów na potrzeby obsługi cmentarza komunalnego zostanie wykonane w II połowie 2016 roku. Rozdz. 75022 Rada gmin (miast i miast na prawach powiatu) 26 Zakup oprogramowania do obsługi Rady Miasta Oprogramowanie usprawniające funkcjonowanie Rady Miasta zostanie zakupione w II półroczu 2016 roku. Rozdz. 75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 27 Zakup sprzętu komputerowego i oprogramowania Sprzęt komputerowy wraz z odpowiednim oprogramowaniem usprawniający funkcjonowanie urzędu, zostanie zakupione w II półroczu 2016 roku. 28 Zakup regałów jezdnych W drugim półroczu 2016 roku zostaną zakupione regały jezdne do archiwum zakładowego Urzędu Miasta. Rozdz. 75404 Komendy wojewódzkie Policji 29 Dotacja dla Komendy Wojewódzkiej Policji w Krakowie na zakup radiowozu dla Komendy Powiatowej Policji w Nowym Targu. Z budżetu miasta została przekazana dotacja na zakup ww. radiowozu. 4 / 7
Rozdz. 75412 Ochotnicze straże pożarne 30 Zakup samochodu strażackiego dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Nowym Targu Pozycja dotyczy zakupu, o którym mowa w pkt. 31. 31 Zakup średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego na podwoziu 4x4, dla podniesienia bezpieczeństwa w Mieście Nowy Targ Został ogłoszony przetarg na zakup samochodu, w dniu 30 sierpnia br. złożona została jedna oferta, obecnie jest ona weryfikowana. Rozdz. 75818 Rezerwy ogólne i celowe 32 Rezerwa celowa inwestycyjna Rezerwa inwestycyjna na 2016 rok została zaplanowana w kwocie 203 000 zł. W pierwszym półroczu br. wykorzystano kwotę 170 tys. zł na: budowę budynku wolnostojącego na płycie Rynku. Rozdz. 80101 Szkoły Podstawowe 33 Modernizacja sali gimnastycznej w Szkole Podstawowej nr 3 Zadanie realizowane w ramach Budżetu Obywatelskiego na 2016 rok. Pace zostały zakończone w miesiącu sierpniu br. 34 Montaż bramek na boisku szkolnym przy Szkole Podstawowej Nr 4 Zamontowano bramki do piłki nożnej na boisku przy Szkole Podstawowej Nr 4. 35 Uzupełnienie wyposażenia Szkoły Podstawowej Nr 4 Zadnie zrealizowane w ramach Budżetu Obywatelskiego 2016. 36 Nowoczesne pracownie szkolne wspierające rozwój naszych dzieci Zadanie realizowane w ramach Budżetu Obywatelskiego na 2016 rok. Zadanie zostanie zrealizowane w II półroczu 2016 r. Rozdz. 80110 Gimnazja 37 Modernizacja monitoringu Gimnazjum Nr 1 W ramach tego zadania zmodernizowano istniejący monitoring obiektu. 38 Zakup maszyny sprzątającej Zakupiono urządzenie czyszczące usprawniające czynności związane z utrzymaniem w czystości obiektu Gimnazjum Nr 2. 39 Budowa sali gimnastycznej przy Zespole Szkół Nr 1 im. Władysława Orkana i Gimnazjum Nr 1 im. Tadeusza Kościuszki - dotacja dla Powiatu Nowotarskiego. W dniu 28 czerwca Rada Miasta Nowy Targ podjęła uchwałę o udzieleniu pomocy finansowej Powiatowi Nowotarskiemu w kwocie 22 500 zł z przeznaczeniem na opracowanie koncepcji architektonicznej dla planowanego zadania: Budowa sali gimnastycznej przy Zespole Szkół Nr 1 im. Władysława Orkana i Gimnazjum Nr 1 przy Placu Słowackiego w Nowym Targu. Rozdział 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 40 Modernizacja nawierzchni boiska przy Szkole Podstawowej nr 5 Zadanie realizowane w ramach Budżetu Obywatelskiego na 2016 rok. Pace zostały zakończone w miesiącu sierpniu br. 41 Zakup stołów do tenisa stołowego do Parku Miejskiego i Parku przy ul. Wojska Polskiego Zadanie zostało wykonane. 42 Doposażenie placu zabaw przy Przedszkolu Nr 4 Zadanie będzie realizowane w drugim półroczu 2016 r. 5 / 7
Rozdział 85219 Ośrodki pomocy społecznej 43 Zakup serwera bazy danych Zakupiono serwer bazy danych niezbędny do właściwej archiwizacji danych na potrzeby Ośrodka Pomocy Społecznej w Nowym Targu. Rozdział 90005 Ochrona powietrza atmosferycznego i klimatu 44 Obniżenie poziomu niskiej emisji w powietrzu spowodowanej spalaniem paliw w indywidualnych źródłach ciepła na terenie Gminy Miasto Nowy Targ. Zadanie w trakcie realizacji. W pierwszym półroczu rozliczono i wypłacono 22 inwestycje dotyczące wymiany starych kotłów CO. Powyższe zdanie dofinansowanie jest ze środków z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie. Rozdział 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 45 Dobudowa oświetlenia ulic, placów i dróg W ramach zadania została wykonana dobudowa oświetlenia drogowego w ul. Grel na odcinku ok. 900 m od torów kolejowych do granic miasta oraz na os. Buflak na długości ok. 450 m. 46 Dokumentacja przyszłych inwestycji dla dobudowy oświetlenia ulicznego W ramach zadania zostało zlecone opracowanie dokumentacji projektowej dla następujących zadań inwestycyjnych w zakresie dobudowy oświetlenia drogowego na terenie miasta Nowy Targ: 1/ Oświetlenie drogowe na os. Oleksówki od siedziby GOPR za Długą Polaną, 2/ Oświetlenie drogowe na os. Oleksówki (wzdłuż żółtego szlaku), 3/ Oświetlenie drogowe na os. Oleksówki (nad prewentorium), 4/ Oświetlenie drogowe na os. Gazdy (dz. ewid. nr 8042), 5/ Oświetlenie drogowe na os. Szuflów (od budynku Nr 4 w kierunku os. Robów), 6/ Oświetlenie drogowe ul. Klikuszówka ( od ul Grel do drogi krajowej nr 47 Zakopianka), 7/ Oświetlenie drogowe na os. Niwa (dz. ewid. nr 2101 i 2102), 8/ Oświetlenia drogowe ul. Słoneczna (sięgacz pod szpitalem), 9/ Dobudowa oświetlenia na os. Topolowe, 10/ Oświetlenie drogowe ul. Spokojnej oraz Al. Solidarności od skrzyżowania z ulicą Spokojną do drogi krajowej DK 47 Zakopianka i do ul. Wojska Polskiego, 11/ Oświetlenie drogowe ulic R. Schumana i Bohaterów Tobruku Boczna. Planowany termin zakończenia prac projektowych w listopadzie 2016 r. 47 Wykonanie nowego przyłącza linii zasilającej wraz z remontem sieci instalacji oświetleniowej na terenie byłego NZPS przy ul. Ludźmierskiej Z uwagi na wygaśnięcie umowy z dotychczasowym dostawcą energii elektrycznej dla oświetlenia terenu po byłych NZPS, podjęto decyzję o zmianie dostawcy na firmę TAURON. Wymagało to wykonania nowego przyłącza energetycznego od ul. Ludźmierskiej celem przyłączenia instalacji oświetlenia ulicznego do sieci dystrybucyjnej TAURON oraz wykonania niezbędnego remontu istniejącej sieci oświetlenia ulicznego polegającej na wymianie słupów i linii kablowej energetycznej na odcinku pomiędzy ul. Ludźmierską budynkiem Sądu Rejonowego oraz siedzibą Powiatowej Straży Pożarnej. Pace zostały zakończone w miesiącu sierpniu br. 6 / 7
Rozdział 90095 Pozostała działalność 48 Dokumentacja przyszłych inwestycji W ramach zadania zostaną wykonane podkłady geodezyjne i dokumentacja projektowa dla przyszłych inwestycji planowanych do realizacji w latach następnych. W I półroczu rozpoczęto następujące prace projektowe: - inwentaryzacja architektoniczna fragmentu budynku Gimnazjum Nr 1 - projekt koncepcji przebudowy ul. Schumana, - dokumentacja projektowa dwóch budynków wolnostojących na płycie Rynku, - dokumentacja projektowa remontu budynku stacji kolejowej i budynku wieży wodnej, - opracowanie programów funkcjonalno użytkowych dla termomodernizacji budynków użyteczności publicznej, - koncepcja architektoniczno budowlana budowy obiektu hotelowo rekreacyjnego przy Stadionie Miejskim przy ul. Kolejowej. 49 Modernizacja i rozbudowa systemów odwodnieniowych. W ramach zadania zostaną dokończone dokumentacje projektowe obejmujące zakres zlewni potoku Skotnica od ulicy Norwida do pot. Czarny Dunajec oraz modernizacji odprowadzenia wód opadowych z rejonu ul. Kokoszków do rzeki Czarny Dunajec, a także zostanie wykonana dokumentacja projektowa odwodnienia ul. Grel przy drodze krajowej nr 47 Zakopianka. 50 Zakup nowych podestów do sceny modułowej. 51 Wykonanie kotew bezpieczeństwa do zadaszenia sceny modułowej Rozdział 92601 Obiekty sportowe 52 Budowa krytej pływalni miejskiej W ramach zadania zostały wypłacone koszty zasądzonych odszkodowań dla podwykonawców budowy obiektu krytej pływalni miejskiej zakończonej w 2014 r. Połowa kosztów została zwrócona przez jednego z członków konsorcjum, które budowało miejską pływalnię zgodnie z zawartą ugodą sądową. 53 Monitoring TV przemysłowy - MHL Zadanie zrealizowane. 54 Montaż systemu przeciwpożarowego w Pływalni Miejskiej 55 Montaż systemu alarmowego na budynku na Stadionie Miejskim 56 Dostawa i montaż videoprocesora do systemu sterowani telebimem w Miejskiej Hali Lodowej w Nowym Targu Zadanie zrealizowane. 57 Wykonanie linii małych boisk na boisku sztucznym na Stadionie Miejskim Zadanie w trakcie realizacji. 58 Zakup dodatkowej licencji na oprogramowanie księgowe Zakupiono dodatkową licencję do oprogramowania księgowego, niezbędnego do zapewnienia odpowiedniej obsługi księgowej w Miejskim Centrum Sportu i Rekreacji. 59 Zakup sprężarki do systemu mrożenia na Miejskiej Zadanie zrealizowane. 7 / 7