Urząd Miasta w Ostrowcu Świętokrzyskim

Urząd Miasta w Ostrowcu Świętokrzyskim P 8 K 79 Wersja III KARTA STANOWISKOWA w sprawie: ZŁOśENIA DEKLARACJI NA PODATEK OD ŚRODKÓW TRANSPORTOWYCH 1. Od czego mam zacząć? Osoby fizyczne, osoby prawne oraz jednostki organizacyjne nie posiadające osobowości prawnej są obowiązane złoŝyć, stanowisko.. lub.., deklarację DT-1 (formularz Fn-75-I) wraz z załącznikami DT-1/A (formularz Fn-76-I) w terminie: 1) do dnia 15 lutego kaŝdego roku, na dany rok podatkowy, 2) 14 dni od dnia zaistnienia okoliczności uzasadniających: powstanie obowiązku podatkowego w trakcie roku, wygaśnięcie obowiązku podatkowego, zmianę miejsca zamieszkania lub siedziby korektę deklaracji przedłuŝenie okresu czasowego wycofania pojazdu z ruchu oraz sami obliczyć naleŝny podatek lub nadpłatę podatku. 2. Czy będę musiał płacić za złoŝenie deklaracji? ZŁOśENIE DEKLARACJI DT-1 NIE PODLEGA OPŁACIE SKARBOWEJ. 3. Co dalej powinienem zrobić? w przypadku powstania obowiązku podatkowego naleŝy do 14 dnia następnego miesiąca po miesiącu w którym wystąpiły okoliczności mające wpływ na powstanie tego obowiązku, zapłacić, zgodnie z obowiązującą uchwałą Rady Miasta Ostrowca Św., w odpowiedniej wysokości naleŝny Gminie podatek od środków transportowych. Wysokość tego podatku PODATNIK ZOBOWIĄZANY JEST NALICZYĆ SOBIE SAMEMU. Pracownik nie moŝe obliczać podatnikowi wysokości naleŝnego podatku!!! w przypadku wygaśnięcia obowiązku podatkowego deklaracja nie budząca wątpliwości jest podstawą do zwrotu wykazanej w niej nadpłaty. 4. Jak długo muszę czekać na zwrot nadpłaty? nadpłata zostanie zwrócona w terminie 30 dni licząc od dnia złoŝenia DT-1 z prawidłowo naliczoną kwotą podatku do zwrotu lub wydania decyzji o zmianie, uchyleniu lub stwierdzeniu niewaŝności decyzji określającej wysokość zaległości podatkowej. 1

Urząd Miasta w Ostrowcu Świętokrzyskim P 8 K 79 Wersja III 5. W jaki sposób mam odebrać nadpłatę? zwrot nadpłaty nastąpi w gotówce lub na rachunek bankowy (w zaleŝności od woli podatnika) nadpłata zwracana przekazem pocztowym jest pomniejszana o koszty jej zwrotu 6. A czy to wszystko zgodne z prawem? przepisy ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 1997r. Nr 137, poz. 926 z późniejszymi zmianami), ustawa z dnia 12-01-1991r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2002r. Nr 9, poz.84 z późn. zm.), uchwała w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych na dany rok podatkowy. 7. O czym jeszcze muszę pamiętać? Wnioskodawcy przysługuje oprocentowanie od kwoty nadpłaconego podatku liczone (w zaleŝności od sytuacji) od dnia: złoŝenia DT-1 lub podania o stwierdzenie nadpłaty: - jeśli nadpłata nie zostanie zwrócona w terminie 30 dni od dnia wydania decyzji o stwierdzeniu nadpłaty lub złoŝenia DT-1, - jeśli decyzja w sprawie stwierdzenia nadpłaty nie została wydana w terminie 2 miesięcy od dnia złoŝenia podania o stwierdzenie nadpłaty, 8. A jeśli się z tym wszystkim nie zgadzam? na niezałatwienie sprawy we właściwym terminie podatnikowi słuŝy ponaglenie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach, podatnikowi słuŝy prawo wniesienia odwołania od decyzji do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach w terminie 14 dni od daty otrzymania decyzji za pośrednictwem Prezydenta Miasta Ostrowca Św. UWAGA! Wniesienie odwołania od decyzji nie wstrzymuje jej wykonania. 2

ceiwortso Sw Ostrowiec Sw... ( ImIê I nazwisko), ( nr dowodu osobistego) o ZWROT NADP AC()'NEGO PODATKU OD TRANSPORTOWYCH Proszê o zwrot podatku od œrodkó1' transp w zwi¹zku z op³aconegowdniu.../..../.. kwiten./przelewemopozycjaks......'.zaokres..... Podpis wnioskodawcy Adnotacje Wydz. Komunikacji i Dróg Publicznych Starostwa Powiatowego w Ostrowcu Sw Stwierdzam wyrejestrowanie I zg³oszenie sprzeda y w dniu..................... Podpis i pieczêæ Referat Ksieaowoœci Podatkowe! stwierc! ~ azketadoponocaipo.w,.z³wdniu Nale nypodatekza wkwocie., z³ Potr¹cenie na poczet zaleg³oœci podatkowyi:h w kwocie........,....... z³ Kwota do zwrotu podatku aktualnego nale noœæ g³ówna ;::³ odsetki Kwota do zwrotu podatku zniesionego nale noœæ g³ówna odsetki Zaksiêgowano pod pozycj¹ ",.,...,.dnia,, POTWIERDZENIE ODBIORU NADP ilty ORAZ DECYZJI NR........... Z DNIA.............. oraz êjutiwk decyzji odbiór Nr kwot... y..............,. z dnia..z/s/owniez/otych...................pik-- ~ 5~-7 ( czytelny podpis).

r:~::.;::"~³~~ Za³¹cznik do rozporz¹dzenia Ministra Finansów z dnia 15 listopada 2004 r. (poz. 2523) OT -1 DEKLARACJA NA PODA,. EK OD ŒRODKÓW TRANSPORTOWYCH na 4. R~,-"---~~-, I I DT.1." I 1'.~J ~-~-r

Dziennik Ustaw Nr 252 17592 - Poz. 2523 2) Kolumnê d na strome 2! 3 deklaracji wyp"lma wspó³w³aœciciel niewpisany jako pierwszy w dowo~zle rejestracyjnym pojazdu [-- DT -1.. j2!~_j

Dziennik Ustaw Nr 252 17593 Poz. 2523

Objaœnienia dc deklaracji DT -1 "Deklaracja na podatek od œrodków transportowych" W poz 1 deklaracji OT -1 nale y wpisaæ Numer Identyfikacji Podatkowej (NIP) z uwzglêdnieniem myœlników, np. osoby fizyczne 000-000..)0-00, osoby prawne 000-00-01:.000. CZÊŒÆ A. Miejsce skladan a deklaracji: Nale y wpisaæ nazwe oraz adrec siedziby organu podatkowego w³aœciwego w sprawach podatku od œrodków transportowych którym jest wójt (burmistrz preÿydent mia" a) gminy na terenie której znajduje siê miejsce zamieszkania lub siedziba podatnika W przypadku przedsiêbiorstwa wlelozakladow.; ~o lub podmiotu w którego sk³ad wchodz¹ wydzielone Jednostki organizacyjne - organem w³aœciwym jest wójt (burmistrz prezydent miast,;) gminy. na terenie której znajduje siê zak³ad lub jec1nostka posiadaj¹ca œrodki transportowe podlegaj¹ce opodatkowaniu Je2eli œrodek tr!;nsportowy stanowi wspó³w³asnoœæ organem w³aœciwym jest organ podatkowy odpowiedni dla osoby lub jednostki organizacyjnej, która zo;tala wpisana jako pierwsza w dowodzie rejestracyjn~m pojazdu. CZÊŒÆ B. Dane podatnika, Nalety wpisaæ dane IdentyfikacYJ I e podatnika zgodnie z tytu³ami poszczególnych rubry-k CZÊŒÆ C, Obowi¹zek sklad.tnia deklaracji: Podatnicy s¹ obowi¹zani coroczr e sk³adaæ deklaracjê na dany rok podatkowy w tenninie do dnia 15 lutego a je eli obowi¹zek podatkowy powsta³ po tym dniu - w termllie 14 dni od dnia zaistnienia okolicznoœci uzasaljniaj¹cych powstanie tego obowi¹zku Dodatkowymi okolicznosciami powoduj¹cymi" miecznoœæ z³o enia deklaracji s¹ powstanie lub wygaœniêcie obowi¹zku podatkowego w trakcie roku podatkowego. zmiana miejsca zar"eszkania albo siedziby podatnika jak równie kore~ta nieprawid³owo wype³nionej deklaracji Obowi¹zek podatkowy w podaku od œrodków transpor1owych. w przypadku nabycia nowego œrodka transpor1owego (wczeœniej nierejestrowanego) - powstaje od pierwszego dnia miesi¹ca nastêpuj¹cego p6 miesi¹cu, w którym œrodek transpor1owy zosta³ zarejestrowany, natomiast w pr2' padku nabycia œrodka transpor1owego zarejestrowanego ju wczeœniej - od pierwszego dnia miesi¹ca nastêpuj¹cego po miesi¹cu, w k-:'lrym œrodek transpor1owy zosta³ nabyty lub ponownie dopuszczony do ruchu, po up³ywie okresu, na jaki zosta³a wydana decyzja organu iejestruj¹cego o czasowym wycofaniu tego pojazd(j z ruchu Obowi¹zek podatkowy wygasa z koñcem miesi¹ca, w którym œrodek transcortowy zosta³ wyrejestrowany lub wydana zosta³a decyzja organu rejestruj¹cego o czasowym wycofaniu pojazdu z ruchu W przypadku zmiany w³aœciciela, rodka transportowego zarejestrowanego obowi¹zek podatkowy ci¹ y na poprzednim w³aœcicielu do koñca miesi¹ca, w którym nast¹pi³o przeriesienie w³asnosci. Kwadrat nr 5 w poz 20 nale y,:iznaczyæ w przypadku sk³adania deklaracji koryguj¹cej zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r - Ordynacja podatkowa Dz U Nr 137. paz 926, z pó n zm), np w z³b onej wczesniej deklaracji wykazano zobowi¹zanie podatkowe w meprawid³owej wyscc oœci CZÊŒÆ D. Dane dotycz¹ce pzedmiotów opodatkowania: Definicje pojêæ dopuszczalna ma,a ca³kowita masa w³asna. dopuszczalna ³adownoœæ okreœla ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r - Prawo o ruchu drogowym (OZ U Z 2003 I Nr 58. poz 515. Z pó n zm) Dane dotycz¹ce ww parametrów 11 chnicznych pojazdów mog¹ WYnikaæ min z nastêpuj¹cych dokumentów dowodu rejestracyjnego pojazdu, karty pojazdu, WYCi¹gU ze œwiadectwa homologacji lub zaœwiadczenia z badania technicznego przeprowadzonego przez uprawnion¹ stacje kontroli pojazdów Liczba pojazdów jak¹ nale y wpis,æ w tej czêœci, obejmuje WYl¹czrne te pojazdy od kt6rych podatnik Jest zobowi¹zany zap³aciæ podatek od œrodków transportowych - w czê,;:i D nie nale y wykazywaæ pojazdów zwolnionych z tego podatku na podstawie ustawy lub w drodze uchwa³y rady gminy W poszczeg.: nych polach nale y wykazaæ odrêbnie liczbê œrodków transpor1owych danego rodzaju zgodnie z tytu³em danego wiersza a nie liczbê zespc, jw pojazd6w czy te liczbê wszystkich œrodk6w transportowych wchodz¹cych w sk³ad zespo³u pojazdów - I. D.4: Nale y wykazaæ licz!:, ci¹gników siod³owych i balastowych Nie nale y wykazywaæ wszystkich œrodków transpor1owych WChodz¹cych W sk³ad zespo³u I: )jazdów Poz 34-37 nale y wype³niæ w przypadku, gdy sk³adaj¹cy deklaracjê jest w³aœcicielem (wspó³w³aœcicielem) takich ci¹gnikov siod³owych lub balastowych które technicznie s¹ przystosowane do ci¹gniêcia przyczepy lub naczepy, - II. 0.5: wyki³zywi³ni³ liczba srodkcw transportowych dotyczy jedynie przyczep i naczep Nie nale y wykazywac liczby zespo³u polazdów. -111.0.8,9 i 10: wykazywi³na licz"ii Osi dotyczy wy³¹cznie si³mochodu ciê arowego Nie nale y wykazywac liczby osi zespo/\j pojazdów, -IV. 0.11 i 12: wykazywana liczba OSI i:j\yczy ""Y³¹cznie ci¹gnika s~ lub balastowego Nie nale y wykazywat liczby osi zespo³u IX)jazdów.. V. 0.13-0.15: wykazywana Ilc;~)a osi dotyczy wy³¹cznie naczepy lub przyczepy Nie nale y wykazywaæ liczby osi zespo³u pojazdów Na stronie 2 i 3 w kolumnie e Zillytu³owanej.kwota podatku" nale y podac kwotê podatku (bez zaokr¹glama) dla wszystkich pojazdów danego rodzi³ju CZÊŒÆ E. ¹czna kwota nale;! 'Jego podatku do zap³aty: w poz 82 nale y podac ³¹czn¹ kwoê podatku nale nego do zap³aty za dany rok podat~owy obliczonego przez zsumowanie kwot z poz 25, 29,33,37,41,45,49,53,57,61,6'. 69 73,77 I 81 Kwotê podatku w poz 82 nale y zaokr¹glic do pe³nych dziesi¹tek groszy ZaokraSjlanle kwoty podatku nastêpuje zgodnie 2: Jrzeplsami ustawy - Ordynacja podatkowa w ten $POSÓb, e kwotê podatku wyra on¹ w groszach - wynosz¹c¹ mniej ni 5 groszy pomij" siê, a 5 i wiêcej groszy podwy sza siê do pe³nych dtiesi¹tek groszy Je eli œrodek transportowy sianowi,'spó³w³asnosc dwóch lub wiêcej osób fizycznych lub prawnych, obowi¹zek podatkowy ci¹ y solidarnie na wszystkich wspó³w³aœcicielach Ka,:ly ze wspó³w³aœcicieli ma obowi¹zek z³o y t deklaracjê, natomiast uiszczenie kwoty podatku przez któregokolwiek ze wspó³w³asciclel1 Z'lalnia pozosta³ych I CZÊŒÆ F. Informacja o za³¹czr ikach: Jeden za³aczj1lk zawiera dane do³yc;ace trzech œrodków transpor1owych W przypadku Wiêkszej liczby pojazdów nale y z³o yæ odpowiednio wiêcej za³¹czników OT -1", I 4'4 I

'='0 Dziennik Ustaw Nr 252 17595 - Poz. 2523 CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLORE'" PRZED WYPE NIEN~M NALEZY ZAPOlNAC SIE Z OSJA$NIENIAMI I OT -1/A ZA CZNIK D.: I DEKLARACJI DT-1 I 4=:::.I 11 Niepotrzebne skresllc Objaœnienia do za³¹cznika DT.I/A do deklaracji DT -1 o posiadanych œrodkach transportowych W poz 1 za³¹cznika OT -1iA nale y wpisaæ Numer IdE,'ltyfikacjl Podatkowej (NIP) z uwzglednieniem myœlników np osoby hzyczne 000-000-00-00 o!;ob, prawne 000-00-00-000 CZÊŒÆ A. Dane podatnika Nale y wype³ruc Jak czêsc B 1 w deklaracji DT-1 CZÊŒÆ B. Dane dotycz¹ce œrodków transpor1:.wych Clesæ B 1 B.2 B3 nale y ~pe³mæ osobn9 dla ~", dego z poja~dów na podstawie danych zawartych w dowodzie rejestracyjnym oraz innych dokumentach np karcie pojazdu.~cl¹gu ze sw1aqe<:ns nomologsc)1 Ur)1OWI~ sprzedazy zasw1adczemu ~ badania tech(11czn~o przeprowadzonego prlez uprawnion¹ stacjê kontroli pojazdow lub decyzji o zaso~m ~co³anlu ~Iazdu z nji~nu albo o ponownym dopuszczeniu POJazdu do ruchu W pol 22 w przypadku sk³adania deklaracj' w terminl! do dnia 15 lutego roku podatkowego na'e~y wyka ac kwoty p¹~atku nale nego la d~ny rok podatkowy natomiast w pozosta³ych przypadkach nall y poda':' kwoty podatku nale nego na dz,en skradania deklaracji albo korekty deklaracji I DT -1/A(2) I 1.2 I ~-16-I

.. Dziennik Ustaw Nr 252 17596 - Poz. 2523 ~1/A'2' I 2:! I