MPL Power Elektro Sp. z o.o. 44-100 Gliwice, ul. Robotnicza 3A tel +48 32/ 231 16 14, +48 32/ 231 16 13; fax +48 32/ 231 07 51; email: power@mpl.pl, http://www.power.mpl.pl Przetwornice impulsowe DC-DC MEANWELL serii SD INSTRUKCJA OBSŁUGI Nazwa dokumentu Stron Data Opracował Zatwierdził Wyd. Instrukcja obsługi: Przetwornice impulsowe MEANWELL serii SD 10 25.07.2007r. mgr inŝ. M. Jaromin mgr inŝ. R. Sacher 1 2007r. - 1 -
SPIS TREŚCI 1. WSTĘP...3 1.1 OstrzeŜenia...3 1.2 Uwagi producenta...3 1.3 Przeznaczenie...3 2. WERSJE NAPIĘCIOWE...4 3. PODSTAWOWE PARAMETRY...4 3.1 SD-25...4 3.2 SD-50...5 3.3 SD-100...5 3.4 SD-150...6 3.5 SD-200...6 3.6 SD-350...7 3.7 SPOSÓB PODŁĄCZENIA...7 3.7.1 Podłączenie źródła zasilania 7 3.7.2 Podłączenie odbiorów 8 4. INSTALACJA, OBSŁUGA I EKSPLOATACJA...8 4.1 Warunki bezpieczeństwa instalacji...8 4.2 MontaŜ...8 4.3 Zabezpieczenia...10 5. KONSERWACJA I NAPRAWY...10 5.1 Konserwacja...10 5.2 Usuwanie uszkodzeń....10 6. UWAGI KOŃCOWE...10-2 -
1. WSTĘP 1.1 OSTRZEśENIA Przed rozpoczęciem eksploatacji urządzenia naleŝy dokładnie zapoznać się z niniejszą Instrukcją Obsługi. Nie dotykać wewnętrznych elementów pracującego urządzenia - grozi poraŝeniem lub oparzeniem Nie zdejmować obudowy podczas pracy urządzenia Chronić urządzenie przed przedostaniem się do jego wnętrza jakichkolwiek przedmiotów lub płynów - grozi poraŝeniem i uszkodzeniem urządzenia Nie przesłaniać otworów wentylacyjnych - grozi uszkodzeniem urządzenia. Urządzenie musi być zasilane ze źródła DC o odpowiedniej do konkretnego wykonania napięciowego wartości napięcia z przyłączonym obwodem ochronnym. Urządzenie moŝe zakłócić pracę czułych urządzeń radiowo telewizyjnych umieszczonych w pobliŝu. 1.2 UWAGI PRODUCENTA Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjnych technologicznych nie pogarszających jakości wyrobu. 1.3 PRZEZNACZENIE Przetwornice impulsowe DC-DC serii SD przeznaczone są do zasilania napięciem stałym odbiorów o napięciu znamionowym 5VDC, 12VDC, 24VDC lub 48VDC w zaleŝności od wersji napięciowej. Wraz ze źródłem wejściowego napięcia stałego tworzy zespół zasilania napięciem stałym. Wyjściowe napięcie stałe powstaje w wyniku konwersji napięcia stałego podanego na wejście przetwornicy. Przetwornica posiada pełną izolację galwaniczną pomiędzy wejściem a wyjściem. Zespół wyposaŝony jest w układ zabezpieczenia baterii przed całkowitym rozładowaniem (RGR). Przetwornice serii SD przeznaczone są do impulsowego przetwarzania stałego napięcia wejściowego na stałe stabilizowane i odseparowane od wejścia napięcie wyjściowe o wartości zaleŝnej od modelu (a więc 5V, 12V, 24V lub 48V). Zbudowano je w oparciu o przetwornicę impulsową, co umoŝliwiło uzyskanie wysokiej sprawności oraz małych wymiarów. Przetwornice moŝna zamontować na szynę DIN 35mm (TS35mm) za pomocą specjalnych kątowników przeznaczony jest do mocowania na szynie. Posiadają moŝliwość regulacji napięcia wyjściowego potencjometrem montaŝowym dostępnym z zewnątrz. - 3 -
2. WERSJE NAPIĘCIOWE Model Moc Napięcie wejściowe: Napięcie wyjściowe / Prąd wyjściowy SD-25 25W 9.2~18V: 5V/5A, 12V/2.1A, 24V/1.1A 5V/5A, 12V/2.1A, 24V/1.1A 5V/5A, 12V/2.1A, 24V/1.1A SD-50 50W 9.2~18V: 5V/10A, 12V/4.2A, 24V/2.1A 5V/10A, 12V/4.2A, 24V/2.1A 5V/10A, 12V/4.2A, 24V/2.1A SD-100 100W 5V/20A, 12V/8.5A, 24V/4.2A 5V/20A, 12V/8.5A, 24V/4.2A 72~144V: 5V/20A, 12V/8.5A, 24V/4.2A SD-150 150W 12V/12.5A, 24V/6.3A 12V/12.5A, 24V/6.3A 72~144V: 12V/12.5A, 24V/6.3A SD-200 200W 5V/34A, 12V/16.7A, 24V/8.4A, 48/4.2A 5V/40A, 12V/16.7A, 24V/8.4A, 48V/4.2A 72~144V: 5V/40A, 12V/16.7A, 24V/8.4A, 48V/4.2A SD-350 350W 5V/57A, 12V/27.5A, 24V/14.6A, 48V/7.3A 5V/60A, 12V/27.5A, 24V/14.6A, 48V/7.3A 72~144V: 5V/60A, 12V/29.2A, 24V/14.6A, 48V/7.3A 3. PODSTAWOWE PARAMETRY 3.1 SD-25 Moc maksymalna: 25W Zabezpieczenia : przeciwzwarciowe, nadnapięciowe, przeciąŝeniowe Stała częstotliwość pracy impulsowej 83 khz Chłodzenie w układzie otwartym / bez wymuszonego obiegu powietrza Samoczynny powrót do pracy po ustąpieniu przeciąŝenia - 4 -
3.2 SD-50 Moc maksymalna: 50W Zabezpieczenia : przeciwzwarciowe, nadnapięciowe, przeciąŝeniowe Stała częstotliwość pracy impulsowej 83 khz Chłodzenie w układzie otwartym / bez wymuszonego obiegu powietrza Samoczynny powrót do pracy po ustąpieniu przeciąŝenia 3.3 SD-100 Moc maksymalna: 100W Zabezpieczenia : przeciwzwarciowe, nadnapięciowe, przeciąŝeniowe Stała częstotliwość pracy impulsowej 83 khz Chłodzenie w układzie otwartym / bez wymuszonego obiegu powietrza Samoczynny powrót do pracy po ustąpieniu przeciąŝenia - 5 -
3.4 SD-150 Moc maksymalna: 150W Zabezpieczenia : przeciwzwarciowe, nadnapięciowe, przeciąŝeniowe Chłodzenie w układzie otwartym / bez wymuszonego obiegu powietrza Samoczynny powrót do pracy po ustąpieniu przeciąŝenia 3.5 SD-200 Moc maksymalna: 200W Zabezpieczenia : przeciwzwarciowe, nadnapięciowe, przeciąŝeniowe oraz temperaturowe Chłodzenie w układzie otwartym / bez wymuszonego obiegu powietrza Po ustąpieniu przeciąŝenia konieczny restart - 6 -
3.6 SD-350 Moc maksymalna: 350W Zabezpieczenia : przeciwzwarciowe, nadnapięciowe, przeciąŝeniowe oraz temperaturowe Chłodzenie wymuszonym obiegiem powietrza (wentylator) Po ustąpieniu przeciąŝenia konieczny restart 3.7 SPOSÓB PODŁĄCZENIA Źródło napięcia wejściowego oraz odbiory podłącza się do śrubowej listwy zaciskowej znajdującej się z przodu przetwornic. Zaciski dzielą się na: Zaciski do podłączenia źródła stałego napięcia wejściowego: -Vi oraz +Vi bądź + - (INPUT) w zaleŝności od wersji mocowej Zaciski do podłączenia odbiorów: +Vo oraz Vo bądź V +V (OUTPUT) w zaleŝności od wersji mocowej Zacisk do podłączenia uziemienia Podczas podłączania źródła napięcia wejściowego oraz odbiorów, naleŝy zwrócić szczególną uwagę na: podłączenie źródła do zacisków do tego przeznaczonych podłączenia odbiorów do zacisków do tego przeznaczonych na poprawną polaryzację przy podłączaniu źródła i odbiorów (+ do + oraz do ) 3.7.1 Podłączenie źródła zasilania Źródło stałego napięcia wejściowego winno być podłączone przewodem 2 Ŝyłowym o przekroju min. 2 mm 2. Zakończenia przewodów naleŝy odizolować na odcinku 5mm, włoŝyć w odpowiednie gniazda zacisków wejściowych opisanych wyŝej i zamocować przez mocne dokręcenie wkrętów mocujących. Szczególną uwagę naleŝy zwrócić na poprawność połączeń przeciwporaŝeniowych. Niedopuszczalne jest podłączanie układu bez sprawnego uziomu. - 7 -
3.7.2 Podłączenie odbiorów Przekrój przewodów naleŝy dostosować do prądu obciąŝenia. Podłączenie odbiorów DC powinno być wykonane przewodami o przekrojach wyznaczonych wg zasady 6A na 1 mm 2 do zacisków wyjściowych opisanych poprzednio Wyjścia odbiorów nie są odizolowane od siebie. 4. INSTALACJA, OBSŁUGA I EKSPLOATACJA 4.1 WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA INSTALACJI Obudowa przetwornic połączona jest z zaciskiem ochronnym. Obwody słuŝące do podłączenia odbiorów są odizolowane od obwodów wejściowych i obudowy. Niektóre wersje przetwornic SD mogą być zasilane napięciem stałym o wartości nawet 144V. Napięcie to, stanowi zagroŝenie dla Ŝycia, dlatego wszelkie czynności związane z instalowaniem i obsługą naleŝy wykonywać po odłączeniu napięcia zasilającego. Przetwornice SD powinny być instalowane w obiektach zapewniających odpowiednie warunki pracy. Model SD-350 posiada aktywny element chłodzący (wentylator we wnętrzu przetwornicy) toteŝ nie naleŝy go instalować w miejscach silnie zapylonych itp. 4.2 MONTAś Przetwornice serii SD przewidziane są do zamontowania na kilka sposobów: na powierzchni poziomej lub pionowej. Przetwornice posiadają otwory montaŝowe na spodzie, umoŝliwiające przytwierdzenie ich do płaskiej powierzchni za pomocą wkrętów: Na powyŝszym rysunku zobrazowano sposób montaŝu do płaskiego podłoŝa modeli SD-200 oraz SD-350. Pozostałe modele posiadają na spodzie nagwintowane otwory, umoŝliwiające przytwierdzenie ich do płaskiej powierzchni za pomocą samych wkrętów. - 8 -
na szynie TS-35mm w tym celu naleŝy uŝyć dwóch elementów mocujących o oznaczeniach DRL oraz DRP-03 lub DRP-01 oraz DRP-03 lub samego tylko elementu DRP-02: Przy wyborze miejsca mocowania naleŝy zapewnić swobodny przepływ powietrza wokół szafki oraz nie naraŝać szafki na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. - 9 -
4.3 ZABEZPIECZENIA Przetwornice serii SD posiadają zabezpieczenia przeciąŝeniowe, zwarciowe, nadnapięciowe oraz w modelach SD-200 i SD-350 temperaturowe po zadziałaniu których przetwornica wyłącza się. Powrót do pracy następuje po ochłodzeniu przetwornicy. W wypadku zadziałania zabezpieczenia przeciąŝeniowego, powrót do normalnej pracy następuje automatycznie (dla modeli SD-25, SD-50, SD-100 oraz SD-150) lub po odłączeniu i ponownym załączeniu zasilania (dla modeli SD-200 oraz SD-350). 5. KONSERWACJA I NAPRAWY 5.1 KONSERWACJA Przetwornice SD nie wymagają szczególnych działań konserwujących, za wyjątkiem modelu SD-350, który wymaga przeprowadzania okresowej kontroli stanu wentylatora znajdującego się wewnątrz obudowy w okresach uzaleŝnionych od stopnia zanieczyszczenia. 5.2 USUWANIE USZKODZEŃ. Naprawy gwarancyjne i pogwarancyjne wykonuje słuŝba serwisowa producenta lub wyspecjalizowana jednostka upowaŝniona przez producenta. W przetwornicach nie ma elementów w tym takŝe bezpieczników które mogą być wymieniane przez uŝytkownika. Niebezpieczne napięcia mogą utrzymywać się w przetwornicach nawet po kilku minutach od jego wyłączenia. 6. UWAGI KOŃCOWE Nie wolno zdejmować oryginalnej obudowy urządzeń będących podzespołami szafki i zakładać innej celem, np. zwiększenia stopnia ochrony. Nie wolno wystawiać urządzenia na długotrwałe nasłonecznienie. Nie wolno dopuszczać do urządzenia osób niepowołanych (w tym dzieci). Nie wolno uŝywać urządzenia w środowisku o wilgotności mniejszej niŝ 20% i większej niŝ 90%. NieuŜywane urządzenie składować w pomieszczeniach o wilgotności od 10% do 95% i temperaturze od -20 C do 85 C. Urządzenie nie posiada ochrony przed wnikaniem wody, tak więc nie wolno go wystawiać na działanie deszczu lub jakichkolwiek innych źródeł wilgoci. Urządzenie posiada ochronę przed dostaniem się obcych ciał stałych o średnicy powyŝej 12,5 mm, tak więc nie wolno go umieszczać w środowisku silnie zapylonym lub podobnym. Nie wolno otwierać ani zdejmować obudowy podczas pracy urządzenia. Niezastosowanie się do tego zakazu moŝe spowodować poraŝenie prądem elektrycznym a co za tym idzie śmierć lub trwałe kalectwo. Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjnych i technologicznych niepogarszających jakości wyrobu. - 10 -