PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 20 STYCZNIA 2016 R. (2017/C 100/03)

30.3.2017 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 100/91 PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 20 STYCZNIA 2016 R. (2017/C 100/03) Spis treści Strona 1. Otwarcie posiedzenia............................................................... 94 2. Porządek obrad................................................................... 94 3. Program działań prezydencji holenderskiej (debata)......................................... 94 4. Akty delegowane (art. 105 ust. 6 Regulaminu)............................................. 95 5. Środki wykonawcze (art. 106 Regulaminu)............................................... 96 6. Porządek obrad................................................................... 98 7. Głosowanie...................................................................... 98 7.1. Uruchomienie na Łotwie zautomatyzowanej wymiany danych w odniesieniu do danych rejestracyjnych pojazdów * (głosowanie).................................................. 7.2. Domniemanie niewinności i prawo do obecności na rozprawie w postępowaniu karnym ***I (głosowanie)............................................................... 98 99 7.3. Środki ochrony indywidualnej ***I (głosowanie)..................................... 99 7.4. Urządzenia spalające paliwa gazowe ***I (głosowanie)................................. 99 7.5. Urządzenia kolei linowych ***I (głosowanie)........................................ 100 7.6. Sprzeciw wobec aktu delegowanego w sprawie planu ogólnych preferencji taryfowych (głosowanie) 100 7.7. Sprzeciw wobec aktu delegowanego w sprawie szczegółowych wymogów dotyczących składu produktów zbożowych przetworzonych i żywności dla dzieci oraz informacji na ich temat (głosowanie)............................................................... 100 7.8. Proces pokojowy w Kolumbii (głosowanie)......................................... 101 8. Wyjaśnienia dotyczące głosowania...................................................... 101 9. Korekty głosowania i zamiary głosowania................................................ 102 10. Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia......................................... 102 11. COP 21 (debata).................................................................. 102 12. Sytuacja humanitarna w Jemenie (debata)................................................ 102

C 100/92 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.3.2017 Spis treści Strona 13. Sytuacja na południowym wschodzie Turcji (debata)......................................... 103 14. Układy o stowarzyszeniu/pogłębione i kompleksowe strefy wolnego handlu z Gruzją, Mołdawią i Ukrainą (debata)......................................................................... 104 15. Układ o stabilizacji i stowarzyszeniu UE-Kosowo *** (debata).................................. 105 16. Systematyczne masowe mordy ISIS na mniejszościach religijnych (debata)......................... 106 17. Klauzula wzajemnej obrony (art. 42 ust. 7 TUE) (debata)..................................... 106 18. Priorytety UE na sesje Rady Praw Człowieka ONZ w 2016 r. (debata)............................ 107 19. Składanie dokumentów.............................................................. 108 20. Przesunięcie środków............................................................... 108 21. Porządek obrad następnego posiedzenia.................................................. 109 22. Zamknięcie posiedzenia............................................................. 109 LISTA OBECNOŚCI.................................................................... 110 ZAŁĄCZNIK I WYNIKI GŁOSOWANIA................................................................ 112 1. Uruchomienie na Łotwie zautomatyzowanej wymiany danych w odniesieniu do danych rejestracyjnych pojazdów *...................................................................... 112 2. Domniemanie niewinności i prawo do obecności na rozprawie w postępowaniu karnym ***I........... 112 3. Środki ochrony indywidualnej ***I..................................................... 113 4. Urządzenia spalające paliwa gazowe ***I................................................. 113 5. Urządzenia kolei linowych ***I........................................................ 113 6. Sprzeciw wobec aktu delegowanego w sprawie planu ogólnych preferencji taryfowych................ 113 7. Sprzeciw wobec aktu delegowanego w sprawie szczegółowych wymogów dotyczących składu produktów zbożowych przetworzonych i żywności dla dzieci oraz informacji na ich temat..................... 114 8. Proces pokojowy w Kolumbii......................................................... 115

30.3.2017 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 100/93 Spis treści Strona ZAŁĄCZNIK II WYNIKI GŁOSOWAŃ IMIENNYCH........................................................ 116 1. A8-0370/2015 Claude Moraes jedno głosowanie...................................... 116 2. A8-0133/2015 Nathalie Griesbeck rezolucja legislacyjna................................. 117 3. A8-0148/2015 Vicky Ford rezolucja legislacyjna...................................... 119 4. A8-0147/2015 Catherine Stihler rezolucja legislacyjna.................................. 120 5. A8-0063/2015 Antonio López-Istúriz White rezolucja legislacyjna......................... 122 6. B8-0044/2016 rezolucja.......................................................... 123 7. B8-0067/2016 popr. 2........................................................... 125 8. B8-0067/2016 popr. 1........................................................... 127 9. B8-0067/2016 rezolucja.......................................................... 128

C 100/94 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.3.2017 PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 20 STYCZNIA 2016 R. PRZEWODNICTWO: Martin SCHULZ Przewodniczący 1. Otwarcie posiedzenia Posiedzenie zostało otwarte o godz. 9.05. 2. Porządek obrad Przewodniczący przypomniał, że w poniedziałek 18 stycznia 2016 r. grupa Verts/ALE złożyła wniosek zmierzający do ujęcia w porządku obrad obecnej sesji miesięcznej debaty na temat środków dotyczących prawa azylu, które zamierza przyjąć Dania (zob. pkt 13 protokołu z dnia 18.1.2016). Przewodniczący wyjaśnił, że komisja LIBE jeszcze nie rozpatrzyła tej kwestii. Głos zabrali: Philippe Lamberts w imieniu grupy Verts/ALE, który ponowił wniosek swojej grupy i zwrócił się o poddanie go pod głosowanie imienne, i Gabriele Zimmer w imieniu grupy GUE/NGL, która poparła wniosek. Głos zabrali: Sophia in 't Veld w imieniu grupy ALDE, która zaproponowała, by kwestia ta została ujęta w porządku dziennym następnego posiedzenia komisji LIBE przewidzianego na poniedziałek 25 stycznia 2016 r., Manfred Weber w imieniu grupy PPE, Anders Primdahl Vistisen w imieniu grupy ECR i Enrique Guerrero Salom w imieniu grupy S&D. Głos zabrali: Bruno Gollnisch w sprawie odwołania się do Regulaminu (Przewodniczący udzielił wyjaśnień) i Philippe Lamberts. W drodze głosowania elektronicznego (188 za, 108 przeciw, 37 wstrzymujących się) Parlament przyjął wniosek grupy ALDE. Porządek obrad pozostał niezmieniony. 3. Program działań prezydencji holenderskiej (debata) Oświadczenia Rady i Komisji: Program działań prezydencji holenderskiej (2015/2963(RSP)) Mark Rutte (urzędujący przewodniczący Rady) i Jean-Claude Juncker (przewodniczący Komisji) wygłosili oświadczenia. Głos zabrali: Manfred Weber w imieniu grupy PPE, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Nicolę Danti, Gianni Pittella w imieniu grupy S&D, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Raymonda Fincha, Syed Kamall w imieniu grupy ECR, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Gerarda Battena, Guy Verhofstadt w imieniu grupy ALDE, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Vicky Ford, Gabriele Zimmer w imieniu grupy GUE/NGL, Philippe Lamberts w imieniu grupy Verts/ALE, David Borrelli w imieniu grupy EFDD i Marcel de Graaff w imieniu grupy ENF.

30.3.2017 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 100/95 PRZEWODNICTWO: Antonio TAJANI Wiceprzewodniczący Głos zabrali: Janice Atkinson, Diane Dodds, Esther de Lange, Paul Tang, Peter van Dalen, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Marię Grapini, Sophia in 't Veld, Dennis de Jong, Bas Eickhout, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Annie Schreijer-Pierik, Nigel Farage, Harald Vilimsky, Udo Voigt, Jan Olbrycht, Maria João Rodrigues, Kosma Złotowski, Johannes Cornelis van Baalen, Johannes Cornelis van Baalen, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Marka Jurka, Anja Hazekamp, Sven Giegold, Peter Lundgren, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Olafa Stugera, i Gianluca Buonanno. PRZEWODNICTWO: David-Maria SASSOLI Wiceprzewodniczący Głos zabrali: Bruno Gollnisch, Alain Lamassoure, Birgit Sippel, Anneleen Van Bossuyt, która odpowiedziała również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Liisę Jaakonsaari, Marielle de Sarnez, Neoklis Sylikiotis, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Doru-Claudiana Frunzulică, Josep-Maria Terricabras, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Tibora Szanyiego, Jane Collins, Krisztina Morvai, Luis de Grandes Pascual, Bernd Lange, Roberts Zīle, Gesine Meissner, João Ferreira, Elisabetta Gardini, Isabelle Thomas, Timothy Kirkhope, Fredrick Federley, András Gyürk, Richard Corbett, Joachim Starbatty, Mariya Gabriel, Pervenche Berès, Luděk Niedermayer, Patrizia Toia, Paulo Rangel, Jutta Steinruck, Dubravka Šuica, Péter Niedermüller, Gunnar Hökmark, Roberto Gualtieri, Lefteris Christoforou, Jeppe Kofod, Andrzej Grzyb, Kathleen Van Brempt, Pavel Poc, Iratxe García Pérez, Clare Moody, Carlos Zorrinho, István Ujhelyi, Tanja Fajon i Evelyn Regner. Głos zabrali: Jean-Claude Juncker i Mark Rutte. PRZEWODNICTWO: Martin SCHULZ Przewodniczący Debata została zamknięta. * * * Głos zabrali: Gerard Batten w sprawie hałasu w tle panującego w sali obrad plenarnych podczas ostatniego wystąpienia Marka Ruttego oraz Steven Woolfe w sprawie kwestii poruszonej przez Jamesa Carvera podczas jego jednominutowego wystąpienia w sprawie ważnych kwestii politycznych w poniedziałek 18 stycznia 2016 r. (pkt 21 protokołu z dnia 18.1.2016) (Przewodniczący przyjął to do wiadomości). PRZEWODNICTWO: Adina-Ioana VĂLEAN Wiceprzewodnicząca 4. Akty delegowane (art. 105 ust. 6 Regulaminu) Parlamentowi przekazano następujące projekty aktów delegowanych: Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 596/2014 w kwestiach dotyczących wyłączenia niektórych organów publicznych i banków centralnych państw trzecich, okoliczności wskazujących na manipulację na rynku, progów powodujących powstanie obowiązku podania informacji do wiadomości publicznej, właściwych organów do celów powiadomień o opóźnieniach, zgody na obrót w okresach zamkniętych oraz rodzajów transakcji wykonywanych przez osoby pełniące obowiązki zarządcze podlegających obowiązkowi powiadomienia (C(2015)08943 2015/3038(DEA)) Termin wyrażenia sprzeciwu: 3 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 17 grudnia 2015 r. odesłano komisja przedm. właśc.: ECON

C 100/96 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.3.2017 Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do niektórych aspektów współpracy producentów (C(2015)08948 2015/3030(DEA)) Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 15 grudnia 2015 r. odesłano komisja przedm. właśc.: AGRI Rozporządzenie delegowane Komisji ustanawiające ogólne zasady i kryteria dotyczące strategii inwestycyjnej oraz zasady administrowania jednolitym funduszem restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji (C(2015)09013 2015/3036(DEA)) Termin wyrażenia sprzeciwu: 3 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 16 grudnia 2015 r. odesłano komisja przedm. właśc.: ECON Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 806/2014 w odniesieniu do kryteriów dotyczących obliczania składek ex ante oraz okoliczności i warunków, na jakich zapłata nadzwyczajnych składek ex post może zostać częściowo lub całkowicie odroczona (C(2015)09016 2015/3039(DEA)) Termin wyrażenia sprzeciwu: 3 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 17 grudnia 2015 r. odesłano komisja przedm. właśc.: ECON Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do pomocy unijnej na dostarczanie i dystrybucję owoców i warzyw, przetworzonych owoców i warzyw oraz produktów z bananów w ramach programu Owoce i warzywa w szkole (C(2015)09064 2015/3040(DEA)) Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 17 grudnia 2015 r. odesłano komisja przedm. właśc.: AGRI Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/65/WE w odniesieniu do obowiązków depozytariuszy (C(2015)09160 2015/3041(DEA)) Termin wyrażenia sprzeciwu: 3 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 17 grudnia 2015 r. odesłano komisja przedm. właśc.: ECON Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 w odniesieniu do przepisów przejściowych dotyczących niektórych przepisów unijnego kodeksu celnego w okresie, gdy nie działają jeszcze odpowiednie systemy teleinformatyczne, i zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2015/ (C(2015)09248 2015/3042(DEA)) Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 17 grudnia 2015 r. odesłano komisja przedm. właśc.: IMCO Decyzja delegowana Komisji zmieniająca załącznik V do dyrektywy 2005/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do dokumentów potwierdzających posiadanie kwalifikacji oraz do nazw szkoleń (C(2016)00001 2016/2525(DEA)) Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 13 stycznia 2016 r. odesłano komisja przedm. właśc.: IMCO 5. Środki wykonawcze (art. 106 Regulaminu) Parlamentowi przekazano następujące projekty aktów wykonawczych podlegających procedurze regulacyjnej połączonej z kontrolą: Dyrektywa Komisji zmieniająca załącznik II do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2000/53/WE w sprawie pojazdów wycofanych z eksploatacji (D040865/02 2016/2501(RPS) termin: 7 kwietnia 2016 r.) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI

30.3.2017 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 100/97 Rozporządzenie Komisji zmieniające załączniki VII i VIII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) w odniesieniu do działania żrącego/drażniącego na skórę i poważnego uszkodzenia oczu/działania drażniącego na oczy oraz toksyczności ostrej (D041721/03 2016/2506(RPS) termin: 13 kwietnia 2016 r.) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI opinia: ITRE, IMCO Rozporządzenie Komisji w sprawie zmiany i sprostowania załącznika II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008 w odniesieniu do stosowania określonych dodatków do żywności dopuszczonych we wszystkich kategoriach żywności (D042507/03 2016/2500(RPS) termin: 24 lutego 2016 r.) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI Rozporządzenie Komisji zmieniające załącznik II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008 w odniesieniu do stosowania glikozydów stewiolowych (E 960) jako substancji słodzącej w niektórych napojach o obniżonej wartości energetycznej lub bez dodatku cukru (D042508/03 2016/2516(RPS) termin: 14 marca 2016 r.) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI Rozporządzenie Komisji zmieniające załącznik II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008 w odniesieniu do stosowania glikozydów stewiolowych (E 960) jako substancji słodzącej w musztardzie (D042509/03 2016/2512(RPS) termin: 13 marca 2016 r.) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI Rozporządzenie Komisji zmieniające załącznik I do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1334/2008 w odniesieniu do usunięcia z unijnego wykazu niektórych substancji aromatycznych (D042554/03 2016/2508(RPS) termin: 12 kwietnia 2016 r.) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI Rozporządzenie Komisji zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 661/2009 (D042559/03 2016/2510(RPS) termin: 12 kwietnia 2016 r.) odesłano komisja przedm. właśc.: IMCO Rozporządzenie Komisji zmieniające załączniki II i III do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości cyjazofamidu, cykloksydymu, kwasu difluorooctowego, fenoksykarbu, flumetraliny, fluopikolidu, flupiradifuronu, fluksapyroksadu, krezoksymu metylu, mandestrobiny, mepanipirymu, metalaksylu-m, pendimetalinu oraz teflutryny w określonych produktach oraz na ich powierzchni (D042689/02 2016/2509(RPS) termin: 13 marca 2016 r.) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI Rozporządzenie Komisji zmieniające załączniki II i III do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości chlorantraniliprolu, cyflumetofenu, cyprodynilu, dimetomorfu, ditiokarbaminianów, fenamidonu, fluopyramu, flutolanilu, imazamoksu, metrafenonu, mychlobutanilu, propikonazolu, sedaksanu i spirodiklofenu w określonych produktach oraz na ich powierzchni (D042721/02 2016/2531(RPS) termin: 15 marca 2016 r.) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI Rozporządzenie Komisji zmieniające załączniki II, III i V do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości atrazyny w określonych produktach lub na ich powierzchni (D042722/02 2016/2511(RPS) termin: 13 marca 2016 r.) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI Rozporządzenie Komisji zmieniające załączniki II i III do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości kaptanu, propikonazolu i spiroksaminy w określonych produktach oraz na ich powierzchni (D042723/02 2016/2513(RPS) termin: 13 marca 2016 r.) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI

C 100/98 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.3.2017 Rozporządzenie Komisji zmieniające załącznik IV do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do Cydia pomonella Granulovirus (CpGV), węglika wapnia, jodku potasu, wodorowęglanu sodu, reskaluru oraz Beauveria bassiana szczep ATCC 74040 i Beauveria bassiana szczep GHA w określonych produktach lub na ich powierzchni (D042746/02 2016/2505(RPS) termin: 9 marca 2016 r.) odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI Dyrektywa Komisji zmieniająca dyrektywę 2007/59/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do wymogów językowych (D043090/01 2016/2507(RPS) termin: 12 kwietnia 2016 r.) odesłano komisja przedm. właśc.: TRAN 6. Porządek obrad W porozumieniu z grupami politycznymi Przewodnicząca zaproponowała, by debata poświęcona pytaniu wymagającemu odpowiedzi ustnej w sprawie otwarcia negocjacji dotyczących umowy o wolnym handlu z Australią i Nową Zelandią (pkt 54 porządku obrad) została zakończona złożeniem projektu rezolucji, który zostanie poddany pod głosowanie podczas pierwszej sesji lutowej. Głos zabrał Helmut Scholz w imieniu grupy GUE/NGL, który wystąpił z wnioskiem, by głosowanie odbyło się podczas drugiej sesji lutowej. Parlament zatwierdził ten drugi wniosek. Niniejszym porządek obrad został ustalony. 7. Głosowanie Szczegóły głosowania (poprawki, głosowania odrębne, podzielone itp.) zawarte są w załączniku Wyniki głosowania, załączonym do protokołu. Wyniki głosowań imiennych załączone do protokołu są dostępne wyłącznie w wersji elektronicznej na stronach Europarl. 7.1. Uruchomienie na Łotwie zautomatyzowanej wymiany danych w odniesieniu do danych rejestracyjnych pojazdów * (głosowanie) Sprawozdanie w sprawie projektu decyzji wykonawczej Rady w sprawie uruchomienia na Łotwie zautomatyzowanej wymiany danych w odniesieniu do danych rejestracyjnych pojazdów [13060/2015 C8-0338/2015 2015/0813(CNS)] Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawca: Claude Moraes (A8-0370/2015) (Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik Wyniki głosowania, pkt 1) PROJEKT REZOLUCJI USTAWODAWCZEJ Przyjęto w jednym głosowaniu (P8_TA(2016)0010)

30.3.2017 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 100/99 7.2. Domniemanie niewinności i prawo do obecności na rozprawie w postępowaniu karnym ***I (głosowanie) Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wzmocnienia określonych aspektów domniemania niewinności i prawa do obecności na rozprawie w postępowaniu karnym [COM(2013)0821 C7-0427/2013 2013/0407(COD)] Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawczyni: Nathalie Griesbeck (A8-0133/2015) (Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik Wyniki głosowania, pkt 2) WNIOSEK KOMISJI i POPRAWKI Zatwierdzony w formie poprawionej (P8_TA(2016)0011) PROJEKT REZOLUCJI USTAWODAWCZEJ Przyjęto (P8_TA(2016)0011) 7.3. Środki ochrony indywidualnej ***I (głosowanie) Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie środków ochrony indywidualnej [COM(2014)0186 C7-0110/2014 2014/0108(COD)] Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów. Sprawozdawczyni: Vicky Ford (A8-0148/2015) (Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik Wyniki głosowania, pkt 3) WNIOSEK KOMISJI i POPRAWKI Zatwierdzony w formie poprawionej (P8_TA(2016)0012) PROJEKT REZOLUCJI USTAWODAWCZEJ Przyjęto (P8_TA(2016)0012) 7.4. Urządzenia spalające paliwa gazowe ***I (głosowanie) Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie urządzeń spalających paliwa gazowe [COM(2014)0258 C8-0006/2014 2014/0136(COD)] Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów. Sprawozdawczyni: Catherine Stihler (A8-0147/2015) (Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik Wyniki głosowania, pkt 4) WNIOSEK KOMISJI i POPRAWKI Zatwierdzony w formie poprawionej (P8_TA(2016)0013) PROJEKT REZOLUCJI USTAWODAWCZEJ Przyjęto (P8_TA(2016)0013)

C 100/100 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.3.2017 7.5. Urządzenia kolei linowych ***I (głosowanie) Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie urządzeń kolei linowych [COM(2014)0187 C7-0111/2014 2014/0107(COD)] Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów. Sprawozdawca: Antonio López-Istúriz White (A8-0063/2015) (Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik Wyniki głosowania, pkt 5) WNIOSEK KOMISJI i POPRAWKI Zatwierdzony w formie poprawionej (P8_TA(2016)0014) PROJEKT REZOLUCJI USTAWODAWCZEJ Przyjęto (P8_TA(2016)0014) 7.6. Sprzeciw wobec aktu delegowanego w sprawie planu ogólnych preferencji taryfowych (głosowanie) Projekt rezolucji, który zgodnie z art. 105 ust. 4 Regulaminu złożyli Helmut Scholz, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Eleonora Forenza, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Lola Sánchez Caldentey i Estefanía Torres Martínez, w imieniu grupy politycznej GUE/NGL, w sprawie rozporządzenia delegowanego Komisji z dnia 25 listopada 2015 r. zmieniającego załącznik III do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 978/2012 wprowadzającego ogólny system preferencji taryfowych (C(2015)08213 2015/2995(DEA)) (B8-0044/2016) PROJEKT REZOLUCJI (Do przyjęcia projektu rezolucji wymagana większość kwalifikowana) (Szczegóły głosowania: załącznik Wyniki głosowania, pkt 6) Odrzucony 7.7. Sprzeciw wobec aktu delegowanego w sprawie szczegółowych wymogów dotyczących składu produktów zbożowych przetworzonych i żywności dla dzieci oraz informacji na ich temat (głosowanie) Projekt rezolucji, złożony zgodnie z art. 105 ust. 3 Regulaminu przez komisję ENVI, w sprawie rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) z dnia 25 września 2015 r. uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegółowych wymogów dotyczących składu produktów zbożowych przetworzonych i żywności dla dzieci oraz informacji na ich temat (C(2015)06507 2015/2863(DEA)) (B8-0067/2016) PROJEKT REZOLUCJI (Do przyjęcia projektu rezolucji wymagana większość kwalifikowana) (Szczegóły głosowania: załącznik Wyniki głosowania, pkt 7) Przyjęto (P8_TA(2016)0015) Wystąpienia Keith Taylor i Miguel Arias Cañete (członek Komisji), przed głosowaniem.

30.3.2017 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 100/101 7.8. Proces pokojowy w Kolumbii (głosowanie) Projekty rezolucji B8-0041/2016, B8-0042/2016, B8-0053/2016, B8-0054/2016, B8-0055/2016, B8-0061/2016 i B8-0062/2016 (2015/3033(RSP)) (Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik Wyniki głosowania, pkt 8) WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI RC-B8-0041/2016 (zastępujący B8-0041/2016, B8-0042/2016, B8-0053/2016, B8-0054/2016, B8-0055/2016, B8-0061/2016 i B8-0062/2016): złożony przez następujących posłów: Luis de Grandes Pascual, Antonio Tajani, Francisco José Millán Mon, Davor Ivo Stier, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Cristian Dan Preda i Gabriel Mato, w imieniu grupy PPE; Ramón Jáuregui Atondo, José Blanco López, Nicola Danti, Monika Flašíková Beňová, Karoline Graswander-Hainz, Enrique Guerrero Salom, Richard Howitt, Jude Kirton-Darling, Javi López, Marlene Mizzi, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Carlos Zorrinho, Nikos Androulakis, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, Simona Bonafè, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Miriam Dalli, Jonás Fernández, Doru-Claudian Frunzulică, Eider Gardiazabal Rubial, Neena Gill, Michela Giuffrida, Ana Gomes, Sergio Gutiérrez Prieto, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Momchil Nekov, Miroslav Poche, Renato Soru i Tibor Szanyi, w imieniu grupy S&D; Charles Tannock, w imieniu grupy ECR; Izaskun Bilbao Barandica, Nedzhmi Ali, Beatriz Becerra Basterrechea, Dita Charanzová, Marielle de Sarnez, Martina Dlabajová, José Inácio Faria, Fredrick Federley, Nathalie Griesbeck, Marian Harkin, Ivan Jakovčić, Ilhan Kyuchyuk, Louis Michel, Javier Nart, Urmas Paet, Jozo Radoš, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic, Pavel Telička i Johannes Cornelis van Baalen, w imieniu grupy ALDE; Javier Couso Permuy, Tania González Peñas, Paloma López Bermejo, Marie-Christine Vergiat, Sofia Sakorafa, Patrick Le Hyaric, Marina Albiol Guzmán i Lidia Senra Rodríguez, w imieniu grupy GUE/NGL; Ernest Urtasun, Barbara Lochbihler, Molly Scott Cato, Jordi Sebastià, Josep-Maria Terricabras i Bodil Valero, w imieniu grupy Verts/ALE; Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao i Rolandas Paksas, w imieniu grupy EFDD. Przyjęto (P8_TA(2016)0016) 8. Wyjaśnienia dotyczące głosowania Pisemne wyjaśnienia dotyczące głosowania: Pisemne wyjaśnienia, złożone zgodnie z art. 183 Regulaminu, zostaną zamieszczone w pełnym sprawozdaniu z niniejszego posiedzenia. Ustne wyjaśnienia dotyczące głosowania: Sprawozdanie Nathalie Griesbeck A8-0133/2015 Nirj Deva, Krisztina Morvai, Jiří Pospíšil, Andrejs Mamikins, Seán Kelly, Daniel Hannan i Stanislav Polčák Sprawozdanie Vicky Ford A8-0148/2015 Andrejs Mamikins, Seán Kelly i Stanislav Polčák Sprawozdanie Catherine Stihler A8-0147/2015 Andrejs Mamikins i Seán Kelly

C 100/102 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.3.2017 Sprawozdanie Antonio López-Istúriz White A8-0063/2015 Lucy Anderson, Andrejs Mamikins i Seán Kelly Proces pokojowy w Kolumbii (2015/3033(RSP)) RC-B8-0041/2016 Jiří Pospíšil i Andrejs Mamikins. 9. Korekty głosowania i zamiary głosowania Korekty głosowania i zamiary głosowania znajdują się na stronie Europarl Posiedzenia plenarne / Głosowania / Wyniki głosowania (Wyniki głosowań imiennych) oraz w wersji papierowej załącznika Wyniki głosowań imiennych. Wersja elektroniczna na stronie Europarl będzie regularnie aktualizowana najdłużej przez dwa tygodnie od daty głosowania. Po upływie tego terminu lista korekt głosowania i zamiarów głosowania zostanie zamknięta, przetłumaczona i opublikowana w Dzienniku Urzędowym. (Posiedzenie zostało zawieszone o godz. 13.25 i wznowione o godz. 15.00.) PRZEWODNICTWO: Martin SCHULZ Przewodniczący 10. Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia Protokół poprzedniego posiedzenia został zatwierdzony. 11. COP 21 (debata) Oświadczenie Laurenta Fabiusa, przewodniczącego paryskiej konferencji klimatycznej: COP 21 (2016/2524(RSP)) Przewodniczący wygłosił krótkie oświadczenie w celu wprowadzenia do debaty. Laurent Fabius (przewodniczący paryskiej konferencji klimatycznej) wygłosił oświadczenie. Głos zabrali: Peter Liese w imieniu grupy PPE, Kathleen Van Brempt w imieniu grupy S&D, Ian Duncan w imieniu grupy ECR, Gerben-Jan Gerbrandy w imieniu grupy ALDE, Anne-Marie Mineur w imieniu grupy GUE/NGL, Yannick Jadot w imieniu grupy Verts/ALE, Marco Affronte w imieniu grupy EFDD, Olaf Stuger w imieniu grupy ENF i Zoltán Balczó niezrzeszony. Głos zabrał Laurent Fabius. Debata została zamknięta. (Posiedzenie zostało na chwilę zawieszone.) PRZEWODNICTWO: Ulrike LUNACEK Wiceprzewodnicząca 12. Sytuacja humanitarna w Jemenie (debata) Oświadczenie wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa: Sytuacja humanitarna w Jemenie (2016/2515(RSP))

30.3.2017 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 100/103 Bert Koenders (urzędujący przewodniczący Rady) wygłosił oświadczenie w imieniu wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa. Głos zabrali: Mariya Gabriel w imieniu grupy PPE, Enrique Guerrero Salom w imieniu grupy S&D, Charles Tannock w imieniu grupy ECR, Marietje Schaake w imieniu grupy ALDE, która odpowiedziała również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Charlesa Tannocka, Marie-Christine Vergiat w imieniu grupy GUE/NGL, Barbara Lochbihler w imieniu grupy Verts/ALE, Fabio Massimo Castaldo w imieniu grupy EFDD, Nicolas Bay w imieniu grupy ENF, Alessia Maria Mosca, Javier Nart, James Carver, Eugen Freund, Ignazio Corrao i Michela Giuffrida. Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Stanislav Polčák, Nicola Caputo i Notis Marias. Głos zabrał Bert Koenders. Projekty rezolucji, które mają zostać złożone zgodnie z art. 123 ust. 2 Regulaminu, zostaną ogłoszone w późniejszym terminie. Debata została zamknięta. Głosowanie: pkt 8.9 protokołu z dnia 4.2.2016. 13. Sytuacja na południowym wschodzie Turcji (debata) Oświadczenie wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa: Sytuacja na południowym wschodzie Turcji (2016/2530(RSP)) Johannes Hahn (członek Komisji) wygłosił oświadczenie w imieniu wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa. Głos zabrali: Renate Sommer w imieniu grupy PPE, Kati Piri w imieniu grupy S&D, Mark Demesmaeker w imieniu grupy ECR, Alexander Graf Lambsdorff w imieniu grupy ALDE, Takis Hadjigeorgiou w imieniu grupy GUE/NGL, Ska Keller w imieniu grupy Verts/ALE, i James Carver w imieniu grupy EFDD. PRZEWODNICTWO: Mairead McGUINNESS Wiceprzewodnicząca Głos zabrali: Marcel de Graaff w imieniu grupy ENF, Knut Fleckenstein, Charles Tannock, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Alexandra Grafa Lambsdorffa, Marietje Schaake, Marie-Christine Vergiat, Bodil Valero, Edouard Ferrand, Victor Boștinaru, Notis Marias, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Doru-Claudiana Frunzulică, Josu Juaristi Abaunz, Jean Lambert, Josef Weidenholzer, Kostas Chrysogonos, Miltiadis Kyrkos, Barbara Spinelli, która odpowiedziała również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Tibora Szanyiego, Javi López, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Gianlukę Buonanno, i Brando Benifei. Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Michaela Šojdrová, Nicola Caputo, Angel Dzhambazki, Sofia Sakorafa, Ernest Maragall, Fabio Massimo Castaldo, Eleftherios Synadinos, Csaba Sógor i Demetris Papadakis. Głos zabrał Johannes Hahn. Debata została zamknięta.

C 100/104 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.3.2017 14. Układy o stowarzyszeniu/pogłębione i kompleksowe strefy wolnego handlu z Gruzją, Mołdawią i Ukrainą (debata) Oświadczenie wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa: Układy o stowarzyszeniu/pogłębione i kompleksowe strefy wolnego handlu z Gruzją, Mołdawią i Ukrainą (2015/3032(RSP)) Johannes Hahn (członek Komisji) wygłosił oświadczenie w imieniu wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa. Głos zabrali: Andrej Plenković w imieniu grupy PPE i Knut Fleckenstein w imieniu grupy S&D. PRZEWODNICTWO: Ildikó GÁLL-PELCZ Wiceprzewodnicząca Głos zabrali: Barbara Spinelli, aby zadać pytanie przez podniesienie niebieskiej kartki Knutowi Fleckensteinowi, który na nie odpowiedział, Anna Elżbieta Fotyga w imieniu grupy ECR, Johannes Cornelis van Baalen w imieniu grupy ALDE, który odpowiedział również na dwa pytania zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Tibora Szanyiego i Tima Akera, Helmut Scholz w imieniu grupy GUE/NGL, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Marię Grapini, Heidi Hautala w imieniu grupy Verts/ALE, która odpowiedziała również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Billa Etheridge'a, Tiziana Beghin w imieniu grupy EFDD, Laurențiu Rebega w imieniu grupy ENF, Michael Gahler, Victor Boștinaru, Sajjad Karim, Petras Auštrevičius, Jiří Maštálka, Igor Šoltes, Mike Hookem, Jean-Luc Schaffhauser, Jaromír Štětina, Richard Howitt, Monica Macovei, Javier Nart, Anja Hazekamp, Tatjana Ždanoka, Petr Mach, Olaf Stuger (Przewodnicząca skrytykowała niektóre jego słowa), Sandra Kalniete, Tim Aker w sprawie uwag Przewodniczącej do wystąpienia Olafa Stugera (Przewodnicząca podtrzymała swoje uwagi i zwróciła się do Tima Akera o poszanowanie powagi debaty), David Martin, Ryszard Czarnecki, Marietje Schaake, Steeve Briois, Elmar Brok, Tonino Picula, Kosma Złotowski, Ilhan Kyuchyuk, Daniel Caspary, Andrejs Mamikins, Kazimierz Michał Ujazdowski, Cristian Dan Preda, Andi Cristea, Andrzej Grzyb, Joachim Schuster, Eduard Kukan, Kati Piri, Siegfried Mureșan, Clare Moody, Gunnar Hökmark, Pavel Svoboda i Adam Szejnfeld. Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Andrea Bocskor, Doru-Claudian Frunzulică, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Maria Lidia Senra Rodríguez, Bronis Ropė, Tim Aker i Georgios Epitideios. Głos zabrał Johannes Hahn. Projekty rezolucji złożone na podstawie art. 123 ust. 2 Regulaminu na zakończenie debaty: Rebecca Harms, Heidi Hautala, Tamás Meszerics, Ulrike Lunacek, Peter Eriksson i Igor Šoltes, w imieniu grupy Verts/ALE, w sprawie wykonywania układów o stowarzyszeniu/pogłębionych i kompleksowych umów o wolnym handlu (DCFTA) zawartych z Gruzją, Mołdawią i Ukrainą (2015/3032(RSP)) (B8-0068/2016); Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jacek Saryusz-Wolski, Andrej Plenković, Sandra Kalniete, Jerzy Buzek, David McAllister, Michael Gahler, Daniel Caspary, Iuliu Winkler, Andrzej Grzyb, Tunne Kelam, Jaromír Štětina, Alojz Peterle, Davor Ivo Stier, László Tőkés, Jarosław Wałęsa, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Mariya Gabriel, Fernando Ruas, Siegfried Mureșan, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Dariusz Rosati i Ramón Luis Valcárcel Siso, w imieniu grupy PPE, w sprawie wykonywania układów o stowarzyszeniu/pogłębionych i kompleksowych umów o wolnym handlu zawartych z Gruzją, Mołdawią i Ukrainą (2015/3032(RSP)) (B8-0069/2016); Petras Auštrevičius, Javier Nart, Marietje Schaake, Johannes Cornelis van Baalen, Dita Charanzová, Ilhan Kyuchyuk, Louis Michel, Norica Nicolai, Urmas Paet, Jozo Radoš, Pavel Telička i Ivo Vajgl, w imieniu grupy ALDE, w sprawie wykonywania układów o stowarzyszeniu/pogłębionych i kompleksowych umów o wolnym handlu zawartych z Gruzją, Mołdawią i Ukrainą (2015/3032(RSP)) (B8-0077/2016);

30.3.2017 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 100/105 Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Anna Elżbieta Fotyga, Mark Demesmaeker, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Kosma Złotowski, Kazimierz Michał Ujazdowski, Raffaele Fitto, Zdzisław Krasnodębski, Angel Dzhambazki i Edward Czesak, w imieniu grupy ECR, w sprawie układów o stowarzyszeniu/pogłębionych i kompleksowych umów o wolnym handlu z Gruzją, Mołdawią i Ukrainą (2015/3032(RSP)) (B8-0078/2016); Knut Fleckenstein, Victor Boștinaru, Richard Howitt, David Martin, Nicola Caputo, Andi Cristea, Nicola Danti, Tanja Fajon, Doru-Claudian Frunzulică, Neena Gill, Iliana Iotova, Liisa Jaakonsaari, Afzal Khan, Arne Lietz, Andrejs Mamikins, Costas Mavrides, Marlene Mizzi, Sorin Moisă, Clare Moody, Victor Negrescu, Norbert Neuser, Pier Antonio Panzeri, Demetris Papadakis, Ioan Mircea Pașcu, Emilian Pavel, Tonino Picula, Kati Piri, Joachim Schuster, Tibor Szanyi i Boris Zala, w imieniu grupy S&D, w sprawie wykonywania układów o stowarzyszeniu/pogłębionych i kompleksowych umów o wolnym handlu zawartych z Gruzją, Mołdawią i Ukrainą (2015/3032(RSP)) (B8-0079/2016); Helmut Scholz, Barbara Spinelli, Stelios Kouloglou, Kateřina Konečná i Jiří Maštálka, w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie pogłębionej i kompleksowej umowy o wolnym handlu z Gruzją, Mołdawią i Ukrainą (2015/3032(RSP)) (B8-0080/2016). Debata została zamknięta. Głosowanie: pkt 8.3 protokołu z dnia 21.1.2016. 15. Układ o stabilizacji i stowarzyszeniu UE-Kosowo *** (debata) Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Układu o stabilizacji i stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Kosowem, z drugiej strony [10725/2/2015 C8-0328/2015 2015/0094(NLE)] Komisja Spraw Zagranicznych. Sprawozdawczyni: Ulrike Lunacek (A8-0372/2015) Ulrike Lunacek przedstawiła zalecenie. Głos zabrał Johannes Hahn (członek Komisji). Głos zabrali: Adam Szejnfeld (sprawozdawca komisji opiniodawczej INTA), Lars Adaktusson w imieniu grupy PPE, Pier Antonio Panzeri w imieniu grupy S&D, Angel Dzhambazki w imieniu grupy ECR, Jozo Radoš w imieniu grupy ALDE, Javier Couso Permuy w imieniu grupy GUE/NGL, Sotirios Zarianopoulos niezrzeszony, Eduard Kukan, Tonino Picula, Ruža Tomašić, Eleftherios Synadinos i Doru-Claudian Frunzulică. Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Seán Kelly i Tibor Szanyi. PRZEWODNICTWO: Rainer WIELAND Wiceprzewodniczący Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Hilde Vautmans, Igor Šoltes i Franz Obermayr. Głos zabrali: Johannes Hahn i Ulrike Lunacek. Debata została zamknięta. Głosowanie: pkt 8.1 protokołu z dnia 21.1.2016.

C 100/106 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.3.2017 16. Systematyczne masowe mordy ISIS na mniejszościach religijnych (debata) Oświadczenie wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa: Systematyczne masowe mordy ISIS na mniejszościach religijnych (2016/2569(RSP)) Federica Mogherini (wiceprzewodnicząca Komisji/wysoka przedstawiciel Unii Europejskiej do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa) wygłosiła oświadczenie. Głos zabrali: Lars Adaktusson w imieniu grupy PPE, Josef Weidenholzer w imieniu grupy S&D, Charles Tannock w imieniu grupy ECR (Przewodniczący poprosił go o zwolnienie tempa wypowiedzi, a następnie odebrał mu głos), Javier Nart w imieniu grupy ALDE, Angel Dzhambazki w sprawie przebiegu debaty (Przewodniczący poinformował, że przekaże sprawę do Prezydium), Patrick Le Hyaric w imieniu grupy GUE/NGL, Bodil Valero w imieniu grupy Verts/ALE, Margot Parker w imieniu grupy EFDD, Georg Mayer w imieniu grupy ENF, Diane Dodds niezrzeszona, Michèle Alliot-Marie, Afzal Khan, Ryszard Antoni Legutko, Gerard Batten, Andrzej Grzyb, Pier Antonio Panzeri, Bas Belder, György Hölvényi, Ana Gomes, Marek Jurek, Tunne Kelam, Silvia Costa, Branislav Škripek, Antonio Tajani, Neena Gill, Mirosław Piotrowski, Francisco José Millán Mon, Elisabetta Gardini, Bogdan Brunon Wenta, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Andrey Kovatchev, Ramona Nicole Mănescu, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Marijana Petir i Stanislav Polčák. Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Anna Záborská, Angel Dzhambazki, Neoklis Sylikiotis, Tim Aker i Franz Obermayr, ten ostatni również w sprawie przebiegu debaty. Głos zabrała Federica Mogherini. Projekty rezolucji, które mają zostać złożone zgodnie z art. 123 ust. 2 Regulaminu, zostaną ogłoszone w późniejszym terminie. Debata została zamknięta. Głosowanie: pkt 8.10 protokołu z dnia 4.2.2016. 17. Klauzula wzajemnej obrony (art. 42 ust. 7 TUE) (debata) Oświadczenie wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa: Klauzula wzajemnej obrony (art. 42 ust. 7 TUE) (2015/3034(RSP)) Federica Mogherini (wiceprzewodnicząca Komisji/wysoka przedstawiciel Unii Europejskiej do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa) wygłosiła oświadczenie. Głos zabrali: Michael Gahler w imieniu grupy PPE, Ioan Mircea Pașcu w imieniu grupy S&D, Geoffrey Van Orden w imieniu grupy ECR, Urmas Paet w imieniu grupy ALDE, Javier Couso Permuy w imieniu grupy GUE/NGL, Bodil Valero w imieniu grupy Verts/ALE, Mike Hookem w imieniu grupy EFDD, Franz Obermayr w imieniu grupy ENF, Konstantinos Papadakis niezrzeszony, Elmar Brok i Ana Gomes. PRZEWODNICTWO: Ryszard CZARNECKI Wiceprzewodniczący Głos zabrali: Anna Elżbieta Fotyga, Hilde Vautmans, Sofia Sakorafa, Michèle Rivasi, Michèle Alliot-Marie, Gilles Pargneaux, Bernd Lucke, Miguel Urbán Crespo, Francisco José Millán Mon, Tonino Picula, Nikolay Barekov, Sandra Kalniete, Neena Gill, Andrej Plenković, Boris Zala, Tunne Kelam, Cristian Dan Preda i Andrey Kovatchev.

30.3.2017 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 100/107 Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Ruža Tomašić, Isabella Adinolfi, Notis Marias i Georgios Epitideios. Głos zabrała Federica Mogherini. Projekty rezolucji złożone na podstawie art. 123 ust. 2 Regulaminu na zakończenie debaty: Cristian Dan Preda, Arnaud Danjean, Michael Gahler, Jacek Saryusz-Wolski, Elmar Brok, Andrej Plenković, Sandra Kalniete, Michèle Alliot-Marie, David McAllister, Tunne Kelam, Jaromír Štětina, Andrey Kovatchev, Lars Adaktusson, Gabrielius Landsbergis, Dubravka Šuica, Ramona Nicole Mănescu, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Fernando Ruas, Daniel Caspary, Alojz Peterle, Davor Ivo Stier, László Tőkés, Theodoros Zagorakis, Lorenzo Cesa, Dariusz Rosati, Francisco José Millán Mon, Tokia Saïfi i Ramón Luis Valcárcel Siso, w imieniu grupy PPE, w sprawie klauzuli wzajemnej obrony (art. 42 ust. 7 TUE) (2015/3034(RSP)) (B8-0043/2016); Bodil Valero, Michèle Rivasi, Barbara Lochbihler, Heidi Hautala, Reinhard Bütikofer, Bart Staes, Indrek Tarand, Pascal Durand, Igor Šoltes, Davor Škrlec i Molly Scott Cato, w imieniu grupy Verts/ALE, w sprawie zastosowania art. 42 ust. 7 Traktatu o Unii Europejskiej (2015/3034(RSP)) (B8-0045/2016); Ioan Mircea Pașcu, Knut Fleckenstein, Richard Howitt, Victor Boștinaru, Gilles Pargneaux, Vincent Peillon, Ana Gomes, Afzal Khan, Tonino Picula, Neena Gill, Liisa Jaakonsaari, Sorin Moisă, Victor Negrescu i Boris Zala, w imieniu grupy S&D, w sprawie zastosowania art. 42 ust. 7 Traktatu o Unii Europejskiej (2015/3034(RSP)) (B8-0051/2016); Sabine Lösing, Neoklis Sylikiotis, Rina Ronja Kari, Fabio De Masi, Marina Albiol Guzmán, Martina Anderson, Sofia Sakorafa, Lynn Boylan, Matt Carthy, Liadh Ní Riada, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Kostadinka Kuneva, Dimitrios Papadimoulis i Javier Couso Permuy, w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie klauzuli wzajemnej obrony (art. 42 ust. 7 TUE) (2015/3034(RSP)) (B8-0057/2016); Urmas Paet, Ilhan Kyuchyuk, Louis Michel, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Pavel Telička, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans, Guy Verhofstadt i Ivo Vajgl, w imieniu grupy ALDE, w sprawie zastosowania klauzuli wzajemnej pomocy przewidzianej w art. 42 ust. 7 Traktatu o Unii Europejskiej (2015/3034(RSP)) (B8-0058/2016); Geoffrey Van Orden, Charles Tannock, Angel Dzhambazki, Zdzisław Krasnodębski, Kazimierz Michał Ujazdowski i Anna Elżbieta Fotyga, w imieniu grupy ECR, w sprawie klauzuli wzajemnej obrony (art. 42 ust. 7 TUE) (2015/3034(RSP)) (B8-0059/2016); Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao i Rolandas Paksas, w imieniu grupy EFDD, w sprawie zastosowania art. 42 ust. 7 Traktatu o Unii Europejskiej (2015/3034(RSP)) (B8-0060/2016). Debata została zamknięta. Głosowanie: pkt 8.4 protokołu z dnia 21.1.2016. 18. Priorytety UE na sesje Rady Praw Człowieka ONZ w 2016 r. (debata) Oświadczenie wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa: Priorytety UE na sesje Rady Praw Człowieka ONZ w 2016 r. (2015/3035(RSP)) Federica Mogherini (wiceprzewodnicząca Komisji/wysoka przedstawiciel Unii Europejskiej do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa) wygłosiła oświadczenie. Głos zabrali: Andrzej Grzyb w imieniu grupy PPE, Soraya Post w imieniu grupy S&D, Beatrix von Storch w imieniu grupy ECR, Beatriz Becerra Basterrechea w imieniu grupy ALDE, Marie-Christine Vergiat w imieniu grupy GUE/NGL, Barbara Lochbihler w imieniu grupy Verts/ALE, Ignazio Corrao w imieniu grupy EFDD, Gerolf Annemans w imieniu grupy ENF, Georgios Epitideios niezrzeszony, Cristian Dan Preda, Richard Howitt, Hilde Vautmans i Davor Ivo Stier, Therese Comodini Cachia, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Eduard Kukan i Bogdan Brunon Wenta.

C 100/108 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.3.2017 Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrał Notis Marias, który odpowiedział również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Davora Iva Stiera. Głos zabrała Federica Mogherini. Projekty rezolucji złożone na podstawie art. 123 ust. 2 Regulaminu na zakończenie debaty: Andrzej Grzyb, Cristian Dan Preda, Therese Comodini Cachia, Mariya Gabriel, László Tőkés, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Davor Ivo Stier, Bogdan Brunon Wenta, Fernando Ruas, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Theodoros Zagorakis i Ramón Luis Valcárcel Siso, w imieniu grupy PPE, w sprawie priorytetów UE na sesje Rady Praw Człowieka ONZ w 2016 r. (2015/3035(RSP)) (B8-0050/2016); Beatriz Becerra Basterrechea, Filiz Hyusmenova, Ilhan Kyuchyuk, Jozo Radoš, Marietje Schaake, Pavel Telička, Hilde Vautmans i Ivo Vajgl, w imieniu grupy ALDE, w sprawie priorytetów UE w Radzie Praw Człowieka ONZ w 2016 r. (2015/3035(RSP)) (B8-0052/2016); Marie-Christine Vergiat, Tania González Peñas, Miguel Urbán Crespo, Lola Sánchez Caldentey, Xabier Benito Ziluaga, Estefanía Torres Martínez, Stefan Eck, Kostas Chrysogonos, Stelios Kouloglou, Takis Hadjigeorgiou, Neoklis Sylikiotis, Paloma López Bermejo, Barbara Spinelli, w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie priorytetów Unii Europejskiej na sesje Rady Praw Człowieka w 2016 r. (2015/3035(RSP)) (B8-0056/2016); Barbara Lochbihler, Judith Sargentini i Molly Scott Cato, w imieniu grupy Verts/ALE, w sprawie priorytetów UE na sesje Rady Praw Człowieka ONZ w 2016 r. (2015/3035(RSP)) (B8-0063/2016); Ignazio Corrao i Fabio Massimo Castaldo, w imieniu grupy EFDD, w sprawie priorytetów UE na sesje Rady Praw Człowieka ONZ w 2016 r. (2015/3035(RSP)) (B8-0064/2016); Charles Tannock, Raffaele Fitto, Edward Czesak i Angel Dzhambazki, w imieniu grupy ECR, w sprawie priorytetów UE na sesje Rady Praw Człowieka ONZ w 2016 r. (2015/3035(RSP)) (B8-0065/2016); Elena Valenciano, Pier Antonio Panzeri, Soraya Post, Liisa Jaakonsaari, Tibor Szanyi i Doru-Claudian Frunzulică, w imieniu grupy S&D, w sprawie priorytetów UE na sesje Rady Praw Człowieka ONZ w 2016 r. (2015/3035(RSP)) (B8-0066/2016). Debata została zamknięta. Głosowanie: pkt 8.5 protokołu z dnia 21.1.2016. 19. Składanie dokumentów Następujące dokumenty zostały złożone przez Europejski Trybunał Obrachunkowy i Komisję: Wniosek w sprawie przesunięcia środków V/AB-01/A/16 Europejski Trybunał Obrachunkowy (N8-0009/2016 C8-0001/2016 2016/2001(GBD)) odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG Wniosek w sprawie przesunięcia środków DEC 46/2015 Sekcja 3 Komisja (N8-0010/2016 C8-0002/2016 2016/2002(GBD)) odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG 20. Przesunięcie środków Zgodnie z art. 27 rozporządzenia finansowego Rada Unii Europejskiej poinformowała władzę budżetową o zatwierdzeniu przesunięcia środków Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej nr 8/2015 Zgodnie z art. 27 rozporządzenia finansowego Rada Unii Europejskiej poinformowała władzę budżetową o zatwierdzeniu przesunięcia środków DEC 40/2015 sekcja 3 Komisja

30.3.2017 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 100/109 Zgodnie z art. 27 rozporządzenia finansowego Rada Unii Europejskiej poinformowała władzę budżetową o zatwierdzeniu przesunięcia środków DEC 41/2015 sekcja 3 Komisja Zgodnie z art. 27 rozporządzenia finansowego Rada Unii Europejskiej poinformowała władzę budżetową o zatwierdzeniu przesunięcia środków DEC 42/2015 sekcja 3 Komisja Zgodnie z art. 27 rozporządzenia finansowego Rada Unii Europejskiej poinformowała władzę budżetową o zatwierdzeniu przesunięcia środków DEC 43/2015 sekcja 3 Komisja Zgodnie z art. 27 rozporządzenia finansowego Rada Unii Europejskiej poinformowała władzę budżetową o zatwierdzeniu przesunięcia środków DEC 44/2015 sekcja 3 Komisja Zgodnie z art. 27 rozporządzenia finansowego Rada Unii Europejskiej poinformowała władzę budżetową o zatwierdzeniu przesunięcia środków DEC 45/2015 sekcja 3 Komisja 21. Porządek obrad następnego posiedzenia Ustalono porządek obrad posiedzenia w następnym dniu (dokument Porządek obrad PE 574.582/OJJE). 22. Zamknięcie posiedzenia Posiedzenie zostało zamknięte o godz. 23.40. Klaus Welle Sekretarz Generalny Ryszard Czarnecki Wiceprzewodniczący