Historia dokumentu HISTORIA DOKUMENTU Wersja Zmiany Autor Data i miejsce 1.00 Publikacja dokumentu 2 S t r o n a
Ważne informacje dla użytkownika WAŻNE INFORMACJE DLA UŻYTKOWNIKA W niniejszej publikacji wykorzystane zostały dodatkowe uwagi dotyczące bezpieczeństwa użytkownika lub dodatkowej funkcjonalności urządzenia. Poniższe oznaczenia pomogą rozpoznać znaczenie uwag dodatkowych. Oznacza informacje, które mogą być pomocne podczas użytkowania urządzenia. Oznacza informacje krytyczne do poprawnego działania aplikacji lub urządzenia. Oznacza informacje o działaniach lub okolicznościach, które mogą prowadzić do obrażeń lub śmierci, zniszczenia własności lub strat ekonomicznych. CellBOX jest znakiem handlowym firmy AquaRD sp. z o.o. 3 S t r o n a
Środki ostrożności ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Należy bezwzględnie przestrzegać instrukcji obsługi oraz przepisów BHP przy instalacji i deinstalacji urządzenia. Nie jest dozwolone instalowanie urządzenia z aktywnym modemem GSM w miejscach, w których warunki fizyko-chemiczne mogą doprowadzić do wybuchu. Nie należy instalować urządzenia w strefach zagrożonych wybuchem, w miejscach składowania paliw płynnych i gazowych, składowania materiałów łatwopalnych, zabrudzonych pyłami metali lub ziaren roślin zbożowych. Zalecane jest, aby odległość pomiędzy anteną zewnętrzną urządzenia z aktywnym modemem GSM a stymulatorem serca była większa niż 20cm. Jest to minimalna odległość zalecana przez producentów tych urządzeń zabezpieczająca stymulator przed potencjalnymi zakłóceniami. Sygnał emitowany przez antenę zewnętrzną urządzenia z aktywnym modemem GSM (urządzenie GSM) może powodować zakłócenia w pracy aparatów słuchowych lub w funkcjonowaniu medycznej aparatury elektronicznej. W przypadku stwierdzenia występowania takich zakłóceń należy zapoznać się ze szczegółowymi zaleceniami eksploatacyjnymi producenta aparatu słuchowego, a w przypadku aparatury medycznej należy bezwzględnie skontaktować się z producentem w celu upewnienia się o fakcie odpowiedniego zabezpieczenia wyżej wymienionej aparatury przed niekorzystnym wpływem fal o częstotliwości radiowej (zakres GSM). Demontaż modułów elektronicznych jest zabroniony, gdyż może prowadzić do zniszczenia i utraty gwarancji. Obudowę można otworzyć tylko w celu zamocowania karty SIM i/lub podłączenia sygnałów zewnętrznych. Instalacja urządzenia powinna być przeprowadzana przez osoby z doświadczeniem z zakresu pracy z urządzeniami elektronicznymi lub radiowymi (np. GSM). Oznaczenie CE symbolizuje zgodność urządzenia z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy RED 2014/53/EU. Urządzenia oznaczone tym symbolem podlegają Dyrektywie Europejskiej 2012/19/EU. Wszystkie zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne muszą być zutylizowane oddzielnie od zwykłych odpadów w przeznaczonych do tego punktach utylizacji. 4 S t r o n a
Środki ostrożności Urządzenie jest wyposażone w baterie litowe. Taki rodzaj baterii jest klasyfikowany jako niebezpieczny. Podczas użytkowania baterii litowych, należy zachować następujące środki ostrożności: nie narażać na działanie wody, nie podgrzewać, nie poddawać działaniu temperatur spoza dopuszczalnego zakresu, nie wrzucać do ognia, nie ładować, nie doprowadzać do zwarcia, nie podłączać w nieprawidłowej polaryzacji, nie otwierać i nie uszkadzać, nie spawać i nie lutować do baterii, przechowywać poza zasięgiem dzieci. UWAGA! NIEBEZPIECZEŃSTWO EKSPLOZJI W PRZYPADKU ZASTĄPIENIA BATERII BATERIĄ NIEWŁAŚCIWEGO TYPU! ZUŻYTYCH BATERII POZBYWAĆ SIĘ ZGODNIE Z INSTRUKCJĄ! Urządzenie musi być mocowane na powierzchni niepalnej (np. beton lub metal). Wymiana baterii wewnętrznej oraz karty SIM jest dozwolona tylko przez autoryzowany (przeszkolony) personel. 5 S t r o n a
Spis treści SPIS TREŚCI Historia dokumentu... 2 Ważne informacje dla użytkownika... 3 Środki ostrożności... 4 Spis treści... 6 1. Połączenia elektryczne... 7 Wodomierze zespolone Apator... 7 Wodomierze pojedyncze Apator (nakładki AT-MBUS-NE-01 i AT-MBUS-NE-02)... 7 Nakładka impulsowa Itron Cyble 2 przewody... 7 Nakładka impulsowa Itron Cyble 5 przewodów... 7 Nakładka impulsowa Sensus HRI A4... 8 Nakładka impulsowa Sensus HRI-Mei B4... 8 Nakładka impulsowa Sappel/Diehl Izar Pulse I/H... 8 Przepływomierz Siemens MAG8000... 8 Przepływomierz ABB WaterMaster... 8 Przepływomierz ABB MagMaster... 9 2. Instalacja...10 Protokół instalacji... 10 Test instalacyjny... 11 3. Notatki...12 6 S t r o n a
Połączenia elektryczne 1. POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE Poniżej zebrane zostały urządzenia różnych producentów oraz sposób ich podłączenia do urządzenia CellBOX. Wodomierze zespolone Apator Nakładka Liczydło duże - Biały Liczydło duże - Brązowy Liczydło małe - Biały Liczydło małe - Brązowy CI2 (szary) Wodomierze pojedyncze Apator (nakładki AT-MBUS-NE-01 i AT-MBUS-NE-02) Nakładka Biały (programowalne WY impulsowe 1) Brązowy (programowalne WY impulsowe 2) Żółty (konfiguracja, odczyt alarmów) Zielony (masa) DI1 (żółty) Nie podłączać Nakładka impulsowa Itron Cyble 2 przewody Nakładka LF (biały) GND (brązowy) Nakładka impulsowa Itron Cyble 5 przewodów Nakładka LF (biały) HF (szary/czarny) DIR (żółty) Tamper (zielony) GND (brązowy) CI2 (szary) DI1 (żółty) DI2 (zielony) * - różowy przewód dostępny tylko w 2.0 7 S t r o n a
Połączenia elektryczne Nakładka impulsowa Sensus HRI A4 Nakładka I1 (biały) impulsy zbilansowane I2 (żółty) - tamper GND (brązowy) DI2 (zielony) Nakładka impulsowa Sensus HRI-Mei B4 Nakładka I1 (biały) impulsy zbilansowane I2 (żółty) - tamper GND (szary) DI2 (zielony) Nakładka impulsowa Sappel/Diehl Izar Pulse I/H Nakładka Pulse (biały) DIR (żółty) Tampering (zielony) GND (brązowy) DI1 (żółty) DI2 (zielony) Przepływomierz Siemens MAG8000 Przepływomierz Wyjście A - 56 Wyjście A - 57 Wyjście B - 66 Wyjście B - 67 CI2 (szary) Przepływomierz ABB WaterMaster Przepływomierz DO1 (41) DO2 (51) COM (42) CI2 (szary) 8 S t r o n a
Połączenia elektryczne Przepływomierz ABB MagMaster Przepływomierz FOUTA / FWD FOUTB / REV PLS0V CI2 (szary) 9 S t r o n a
Instalacja 2. INSTALACJA Protokół instalacji W celu sprawnego przekazania do system AMR wszystkich niezbędnych informacji w trakcie instalacji należy wypełnić protokół instalacji. Dodatkowo w pustym prostokącie należy nanieść szkic sytuacyjny z określeniem miejsca instalacji oraz wykonać zdjęcia z widocznymi numerami seryjnymi wodomierza i nakładki (przepływomierza). Protokół instalacji jest dołączany oddzielnie. Poniżej przykładowy, nie wypełniony protokół instalacji. Wypełniony protokół i/lub jego skan należy jak najszybciej przekazać do firmy AquaRD. Dodatkowo w trakcie instalacji należy zadzwonić do centrum obsługi klienta firmy AquaRD i podać wszystkie niezbędne dane. 10 S t r o n a
Instalacja Test instalacyjny Po podłączeniu urządzenie należy wybudzić. Można to zrobić przykładając magnes w oznaczonym miejscu na 5 sekund. Fakt poprawnego wykrycia magnesu będzie sygnalizowany przez zaświecenie się czerwonej diody. W momencie wybudzenia rozpoczyna się test instalacyjny i dioda zacznie migać kolorem czerwonym lub zielonym. Znaczenie migających diod w tabeli poniżej. Numer testu Liczba impulsów Wynik testu pozytywny - impulsy zielone 1 1 Bateria wewnętrzna nierozładowana 2 2 Urządzenie zalogowało się do sieci GSM, a poziom sygnału CSQ jest poprawny 3 3 Przynajmniej jeden SMS został wysłany poprawnie lub urządzenie podłączyło się do serwera danych. 4 4 Na wejściu Q1 zarejestrowano stan niski oraz stan wysoki 5 5 Na wejściu Q2 zarejestrowano stan niski oraz stan wysoki 6 6 Na wejściu DI1 zarejestrowano stan niski oraz stan wysoki 7 7 Na wejściu DI2 zarejestrowano stan niski oraz stan wysoki Wynik testu negatywny - impulsy czerwone Bateria wewnętrzna rozładowana Poziom sygnału CSQ<12 lub brak zalogowania do sieci GSM Nie został wysłany żaden SMS lub urządzenie nie podłączyło się do serwera danych. Na wejściu Q1 nie zarejestrowano obydwu stanów Na wejściu Q2 nie zarejestrowano obydwu stanów Na wejściu DI1 nie zarejestrowano obydwu stanów Na wejściu DI2 nie zarejestrowano obydwu stanów. Wskazane jest, by przeprowadzić jak najwięcej testów po zainstalowaniu urządzenia. Oczywiście w przypadku, kiedy wejścia CI2 i DI2 nie zostaną podłączone, wynik testu będzie negatywny. 11 S t r o n a
Notatki. 3. NOTATKI. 12 S t r o n a
Notatki. 13 S t r o n a
Notatki. 14 S t r o n a
Notatki. 15 S t r o n a