Toszek, r.

Podobne dokumenty
Pytania z dnia r. Pytanie 1 Czy Zamawiający posiada wymiary pomieszczeń w których przewidziana jest modernizacja oświetlenia?

Polska-Toszek: Lampy i oprawy oświetleniowe 2018/S Ogłoszenie o zamówieniu. Dostawy

ODPOWIEDZI NA ZAPYTANIA WYKONAWCÓW

LANGUAGE: NO_DOC_EXT: SOFTWARE VERSION: 9.9.3

ODPOWIEDZI NA ZAPYTANIA WYKONAWCÓW

ODPOWIEDZI NA ZAPYTANIA WYKONAWCÓW

Wrocław, dnia r. ODPOWIEDZI NA PYTANIA. Dotyczy: Postępowania: Dostawa oświetlenia scenicznego dla Opery Wrocławskiej ZP/PN/17/14

Zamawiający, Gmina Miechów, informuje o ich treści i udziela wyjaśnień.

DZp.DGt P.2015 Rybnik, r.

Odpowiedzi na pytania i modyfikacja SIWZ. Uwaga: Zmiana terminu składania i otwarcia ofert.

Szpital Specjalistyczny im. Ludwika Rydygiera w Krakowie sp. z o. o. z siedzibą w Krakowie, os. Złotej Jesieni 1, Kraków

dotyczy: postępowania o zamówienie publiczne w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę sprzętu i aparatury medycznej.

Toszek, r.

OGŁOSZENIE Odpowiedzi do zapytań, do postępowania 07/PN/2018

Wrocław, dnia r. ODPOWIEDZI NA PYTANIA - PAKIET II

Pytanie 2. Zadanie 2 pkt. 2 Prosimy o dopuszczenie wymiarów rzeczywistych mankietu 14,5 x 50 cm i długości drenu 20 cm.

T Toszek, r.

DZp.DGt Rybnik, r.

Pytania z dnia r.

Opis Przedmiotu Zamówienia

K O L E K C J A L E D.

O D P O W I E D Z I na zapytania do treści SIWZ

K O L E K C J A L E D.

ClearWay. Ekonomiczna oprawa LED o wysokich parametrach świetlnych

BZP Jastrzębie - Zdrój, r.

Pytania Oferentów wraz z odpowiedziami do SIWZ : Pytanie: Prosimy Zamawiającego o następującą modyfikację 2 ust 1a Umowy :

Samodzielny Publiczny Proszowice, dnia r. Zespół Opieki Zdrowotnej ul. Kopernika Proszowice

POWIATOWY ZESPÓŁ SZPITALI

Gliwice, marzec 2016 r.

Wszyscy Wykonawcy. Ad. 4 Tak jeżeli spełnia warunki 13 pkt załącznika nr 6 do SIWZ parametry techniczne

ODPOWIEDŹ na zapytanie dotyczące treści SIWZ

Znak: AE/ZP-27-91/12 Tarnów,

OFFICE M600x300 / 600

INFORMACJA O WYBORZE NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTY

WYJAŚNIENIA DO ZAPYTAŃ WYKONAWCY W POSTĘPOWANIU W SPRAWIE UDZIELENIA ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO

Eres Rafał Sawicki biuro handlowe : K-Koźle , ul.kowalska 4 tel/fax sklep@ledbest.pl

LED PREMIO 110 W zamiennik za HQL/LRF 400 W E40

Warszawa Filia: Warszawa REGON: tel.: (0 22) (0 22)

Jastrzębie-Zdrój, dnia r.

PYTANIA WYKONAWCÓW I ODPOWIEDZI ZAMAWIAJĄCEGO

Nr sprawy: TI MM Chełmno, dnia r. WYJAŚNIENIE SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

Znak: P-M/Z/ /17 Data: r.

ODPOWIEDZI NA PYTANIA ORAZ MODYFIKACJA SIWZ

Toruń, dnia r. W.Sz.Z: TZ /13. W/g listy adresowej. dotyczy: postępowania na lampy operacyjnej sufitowej.

1) konstrukcja pozwala na zastosowanie zoptymalizowanych fundamentów czyli zwyczajnie ich odchudzenie w porównaniu do technologii tradycyjnej

Polska-Toszek: Paliwa gazowe 2017/S Ogłoszenie o zamówieniu. Dostawy

ODPOWIEDZ NA ZAPYTANIA DO TREŚCI SIWZ ORAZ MODYFIKACJA III TREŚCI SIWZ

Szpital Specjalistyczny im. Ludwika Rydygiera w Krakowie sp. z o. o. z siedzibą w Krakowie, os. Złotej Jesieni 1, Kraków

Nowości Oprawy profesjonalne. Philips Lighting Grudzień 2015

TrueLine, nasufitowa to subtelna, energooszczędna i zgodna z normami oświetlenia biurowego linia świetlna

Niniejszym firma z prośbą o wyjaśnienia :

LED PREMIO 110 W zamiennik za LRF / HQL 400 W E40

CUBE NT/PT/K OPRAWA OŚWIETLENIA AWARYJNEGO

WIADOMOŚĆ DATA: LICZBA STRON: 6

ODPOWIEDŹ NA PYTANIA WYKONAWCY

HALOGEN. Numer artykułu: HALOGEN żarówka G9 40W przezroczysta. Nazwa produktu: 2 sztuki. Numer dostawcy:

TrueLine, nasufitowa to subtelna, energooszczędna i zgodna z normami oświetlenia biurowego linia świetlna

SmartBalance połączenie wydajności z inteligentną konstrukcją

WYJAŚNIENIA TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

Kalisz dnia r

WYJAŚNIENIE TREŚCI SIWZ

A. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Warszawa, dnia r.

WOJEWÓDZKI SZPITAL ZAKAŹNY

DZPZ/333/2PN/2015 Olsztyn, dnia Wojewódzki Szpital Specjalistyczny ul. Żołnierska Olsztyn Do wiadomości uczestników postępowania

WYJAŚNIENIA TREŚCI SIWZ NR 1 oraz ZMIANA TREŚCI SIWZ NR 1

Numer ogłoszenia: ; data zamieszczenia: OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

ZP/35/Nici/2018/BZP Warszawa, r. WYJAŚNIENIE ORAZ ZMIANA TREŚCI SIWZ

SmartBalance połączenie wydajności z inteligentną konstrukcją

Wzór Umowy Dostawy. Załącznik Nr 5.1. do SIWZ

przetarg na Dostawa w formie leasingu operacyjnego dwóch nowych pojazdów specjalistycznych typu śmieciarka z prawem wykupu

Odpowiedź: Zamawiający nie wymaga w przedmiocie zamówienia przedłożenia kart produktowych/kart technicznych.

Pytania z dnia r.

Panel CoreLine oczywisty wybór wśród technologii LED

Specyfikacja techniczna opraw nr PL/2016/1588

STEVE. Przemysłowa oprawa oświetleniowa LED

Oprawy ogrodowo-parkowe. producent słupów oświetleniowych i opraw LED

Częstochowa, dnia 29 stycznia 2019 roku

SYSTEM OPRAW OŚWIETLENIOWYCH PROFILUX

SPIS TREŚCI stron dokumentu: 8

... Specjalistyczny Szpital im. E. Szczeklika Tarnów ul.szpitalna 13 -

STEVE. Przemysłowa oprawa oświetleniowa LED KARTA PRODUKTU

WYJAŚNIENIA I MODYFIKACJA TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

WYJAŚNIENIA DO SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

StoreSet elastyczne oświetlenie wnętrz

CoreLine SlimDownlight - Oczywisty wybór w przypadku technologii LED

Sigma II LED TW. Źródło światła Liczba źródeł światła 1

INSTYTUT OGRODNICTWA. Skierniewice, dnia r. ZP-12/1/2017. Uczestnicy postępowania

ODPOWIEDZI NA ZAPYTANIA. dotyczy: przetargu nieograniczonego pn.: Dokończenie budowy Parku Wodnego Trzy Fale w Słupsku - nr sprawy 3/3F/2017.

Znak postępowania: CEZAMAT/ZP14/2015/F Warszawa, r. L. dz. CEZ - 195/15 ODPOWIEDZI NA PYTANIA DO SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

Odpowiedzi na zadane pytania

Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Państwowy Szpital dla Nerwowo i Psychicznie Chorych w Rybniku

TrueLine, zwieszana - to subtelna, energooszczędna i zgodna z normamioświetlenia biurowego linia świetlna

Maxos LED Performer wydajne i precyzyjne oświetlenie liniowe

L. Dz. ZPUK/03/13/05 Oborniki, dnia r

Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Nr 2 PUM w Szczecinie

WYJAŚNIENIE TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

CoreLine Waterproof oczywisty wybór wśród technologii LED

Opis Przedmiotu Zamówienia

Transkrypt:

Toszek, 11.03.2019 r. dotyczy: postępowania nr 4/PN/DEG/AS/2019 - Dostawa punktów oświetleniowych i lampek biurowych dla potrzeb SP ZOZ Szpitala Psychiatrycznego w Toszku w ramach projektu współfinansowanego za środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020 pt. Zdrowy Pracownik Aktywny Pracownik Sprawny Szpital! Na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r. (tekst jednolity Dz.U. 2018 poz. 1986) Zamawiający udostępnia treść zapytań odnośnie Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wraz z wyjaśnieniami: Pytania z dnia 06.03.2019 r. Pytanie 1 Proszę o potwierdzenie, że oprawa D oraz E musi posiadać certyfikat CNBOP. Zamawiający wymaga aby oprawy typu D i E posiadały certyfikat CNBOP lub równoważny. W dniu 01.03.2019 r. Zamawiający dokonał modyfikacji SIWZ wprowadzając ten wymóg. Pytanie 2: Proszę o informacje czy oprawa F musi posiadać certyfikat CNBOP? Zamawiający nie wymaga aby oprawy typu F posiadały certyfikat CNBOP lub równoważny. Pytanie 3: Termin realizacji zamówienia to 14 dni od daty podpisania umowy. Jest to nierealny termin wykonania. Standardowy czas produkcji opraw oświetleniowych w Polsce to 4-5 tygodni. Dotyczy to największych Polskich producentów typu LUG, Es-System, Luxiona, Lena Lightning, Philips. W związku z powyższym tak krótki termin realizacji znacząco ogranicza konkurencje i możliwość doboru opraw. Zatem wnoszę o wydłużenie terminu dostawy do 35 dni od daty podpisania umowy. Zamawiający wymaga aby 50% dostawy zostało zrealizowane w ciągu 14 dni od daty podpisania umowy oraz pozostałe 50% dostawy zostało zrealizowane w ciągu 30 dni od daty podpisania umowy. Tym samym zmianie ulegają zapisy SIWZ. Pytanie 4: Proszę o potwierdzenie, że okres gwarancji wpisany do formularza ofertowego ma być tożsamy z okresem gwarancji producenckiej na oferowany asortyment? Zamawiający nie wymaga, aby okres gwarancji wpisany do formularza ofertowego miał być tożsamy z okresem gwarancji producenckiej. 1/6

Pytanie 5: Proszę o informacje, czy lampka biurkowa musi posiadać atest PZH? Zamawiający nie wymaga, aby lampka biurkowa posiadała atestu PZH. Pytanie 6 Zamawiający wymaga, aby dostarczyć próbki opraw w tym samym terminie co oferty. Natomiast dokumentacja dot. asortymentu (karty katalogowe, certyfikaty) ma być składana przez najwyżej ocenionego Wykonawcę na wezwanie Zamawiającego. Wnoszę, aby ujednolicić termin dotyczący składania próbek asortymentu i ich dokumentacji. Zamawiający żąda próbek oraz dokumentów na podstawie wymogów ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r. (tekst jednolity Dz.U. 2018 poz. 1986) oraz Rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26 lipca 2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. 2016 poz. 1126). Zgodnie z ww. przepisami Zamawiający nie może w jednym czasie żądać próbek oraz dokumentów. Pytanie 7 W umowie paragraf 9 ust. 1 jest zapis: za zwłokę w dostawie zamawianego towaru nie przekraczającą 3 dni robocze 5 % wynagrodzenia umownego za przedmiot dostawy. Jest to niezwykle wysoka kara umowna. Standardowo stosuje się kary w wysokości 0,5% umownego wynagrodzenia za każdy dzień spóźnienia. Zatem wnoszę o zmiarkowanie kary umownej. Zamawiający nie wyraża zgody na obniżenie kary umownej. Pytanie 8 Zamawiający w warunkach udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej określił, iż Wykonawca musi wylegitymować się jedną dostawą punktów oświetleniowych o wartości minimum 350 000,00 zł brutto. Zgodnie z artykułem 22 ust. 1. 2) 1a ustawy PZP Zamawiający określa warunki udziału w postępowaniu oraz wymagane od wykonawców środki dowodowe w sposób proporcjonalny do przedmiotu zamówienia oraz umożliwiający ocenę zdolności wykonawcy do należytego wykonania zamówienia, w szczególności wyrażając je jako minimalne poziomy zdolności. W związku z tym, iż jest to dostawa realizowana na zasadach ponad progowych budżet Zamawiającego wynosi około 1 000 000,00 zł brutto. Wymaganie dostawy o wartości 350 000,00 zł brutto nie jest proporcjonalne i zgodne z ustawą PZP. Wzywam Zamawiającego do dostosowania wartości wymaganych dostaw tak, żeby były proporcjonalne do wartości Zamówienia i umożliwiały zweryfikowanie zdolności Wykonawcy do należytego wykonania zamówienia. Zwracam uwagę na fakt, że zamówienie ma być wykonane w bardzo krótkim czasie, a oprawy są specjalistyczne posiadające certyfikacje. Zamawiający określił warunki udziału w postępowaniu odpowiednio do specyfiki zamówienia i w sposób nie naruszający zasad określonych w art. 7 ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r. (tekst jednolity Dz.U. 2018 poz. 1986) t.j. zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania oraz zasady proporcjonalności i przejrzystości. Zamawiający, zgodnie z art. 22 ust. 1a określił minimalny poziom zdolności, a nie maksymalny. Pytanie 9 Uprzejmie proszę o dopuszczenie tolerancji dla temperatury barwowej +/- 400K dla wszystkich opraw. Zamawiający określił temperaturę barwowa dla każdej oprawy i nie wyraża zgody na zmianę. Pytanie 10 Uprzejmie proszę o dopuszczenie tolerancji dla wagi +/- 5kg. 2/6

Zamawiający dopuszcza tolerancję dla wagi +/- 1,5 kg dla wszystkich punktów oświetleniowych. Tym samym zmianie ulegają zapisy SIWZ. Pytanie 11 Uprzejmie proszę o dopuszczenie tolerancji dla wymiarów +/- 3cm. Zamawiający dopuszcza tolerancję dla wymiarów +/- 5cm dla wszystkich punktów oświetleniowych. Tym samym zmianie ulegają zapisy SIWZ. Pytanie 12 Uprzejmie proszę o wyjaśnienie i doprecyzowanie zapisu podwieszanie do sufitu w parametrach opraw. W specyfikacji jest zapis, że oprawy mają być montowane natynkowo czy to miał na myśli Zamawiający? Zamawiający będzie montował oprawy nasufitowo. Pytanie 13 Uprzejmie proszę o zmianę warunku dotyczącego poboru mocy. W chwili obecnej zamawiający podaje przedział mocy co powoduje, iż nie można zaproponować opraw znacznie wydajniejszych co przekłada się na większą energooszczędność dla Zamawiającego. Zatem wnoszę o zamianę parametru pobór mocy z przedziału na podanie mocy maksymalnej (np. dla oprawy typu A nie więcej niż 40W). Zamawiający nie wyraża zgody na zmianę warunku dotyczącego poboru mocy. Pytanie 14 Uprzejmie proszę o dopuszczenie klasy szczelności IP40 dla oprawy typu A. Argumentuje to tym, iż opraw o wymaganych parametrach i klasie szczelności IP65 nie ma na rynku, a co najważniejsze w szpitalu psychiatrycznym nie ma pomieszczeń, które zgodnie z normą wymagałyby opraw o klasie szczelności IP65. Zamawiający wymaga aby oprawa typu A posiadała stopień ochrony min. IP 40. W dniu 01.03.2019 r. Zamawiający dokonał modyfikacji SIWZ zmieniając ten parametr. Pytanie 15 W wymaganiach dla oprawy typu B jest podany materiał obudowy i klosza, i osobno materiał dyfuzora. Występuje tam sprzeczność, gdyż dyfuzor i klosz ten sam element, a ma być wykonany z dwóch różnych materiałów ( PC, PMMA). Uprzejmie proszę o zmianę wymagań w powyższym zakresie i dopuszczenie klosza wykonanego z PC. Zamawiający nie wyraża zgodny na zmianę. Pytanie 16 Uprzejmie proszę o dopuszczenie klosza oraz obudowy z poliwęglanu dla oprawy typu C. Zamawiający nie dopuszcza klosza oraz obudowy z poliwęglanu dla oprawy typu C. Pytanie 17 Uprzejmie proszę o dopuszczenie temperatury barwowej od 4000 do 6500K dla opraw typu D i E. Argumentuje to tym, iż są to oprawy oświetlenia awaryjnego, które występują tylko w takich temperaturach barowych. Ponadto świecą się tylko w awaryjnych sytuacjach. Zamawiający nie wyraża zgody na zmianę temperatury barwowej dla opraw typu D i E. 3/6

Pytanie 18 Uprzejmie proszę o dopuszczenie CRI: Ra>70 dla opraw typu D i E. Argumentuje to tym, iż są to oprawy oświetlenia awaryjnego, które występują tylko z takim wskaźnikiem oddawania barw. Ponadto świecą się tylko w awaryjnych sytuacjach. Zamawiający nie wyraża zgody na zmianę CRI dla opraw typu D i E. Pytanie 19 Uprzejmie proszę o dopuszczenie dyfuzorów/kloszy nie opalizowanych (np. transparentnych) z PMMA lub PC dla opraw typu D i E. Argumentuje to tym, iż są to oprawy oświetlenia awaryjnego, które występuje z transparentnymi kloszami z PMMA lub PC. Ponadto świecą się tylko w awaryjnych sytuacjach. Zamawiający nie wyraża zgody na dopuszczenie dyfuzorów/kloszy nie opalizowanych (np. transparentnych) z PMMA lub PC dla opraw typu D i E. Pytanie 20 Uprzejmie proszę o zrezygnowanie z parametru współczynnika mocy, żywotności min. 50 000 godzin oraz spadku wydajności wraz z upływem czasu dla opraw typu D, E i F. Argumentuje to tym, iż nie ma na rynku opraw oświetlenia awaryjnego, które spełniłyby w/w parametry. Ponadto świecą się tylko w awaryjnych sytuacjach. Zamawiający nie wyraża zgody na zrezygnowanie z parametru współczynnika mocy, żywotności min. 50 000 godzin oraz spadku wydajności wraz z upływem czasu dla opraw typu D, E i F Pytanie 21 Uprzejmie proszę o sprawdzenie parametru strumień świetlny dla oprawy typu E. Gdyż moc tej oprawy wynosi zaledwie 3W, a strumień świetlny jest podany od 3600-4000lm. Zamawiający wymaga, aby strumień świetlny dla oprawy typu E wynosił 360-400 lm. W dniu 01.03.2019 r. Zamawiający dokonał modyfikacji SIWZ zmieniając ten parametr. Pytanie 22 Uprzejmie proszę o informacje, czy przycisk włączania i wyłączania dla lampki biurkowej możemy być zamocowany na przewodzie zasilającym? Zamawiający wymaga, aby przyciski włączania/wyłączania i regulacji jasności był na lampie. Pytanie 23 W przypadku braku akceptacji proponowanych powyżej tolerancji i dopuszczeń prosimy o wskazanie producenta oraz przykładowych modeli opraw oświetleniowych, które spełniają wymagania postawione przez Zamawiającego. Zamawiający prowadząc postępowanie zgodnie z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r. (tekst jednolity Dz.U. 2018 poz. 1986) nie może podawać konkretnych producentów oraz modeli opraw oświetleniowych. Pytania z dnia 07.03.2019 r. Pytanie 24 Dotyczy punktu oświetleniowego typu A czy Zamawiający możne określić ile i w jaki sposób montowane oprawy: 4/6

a. nasufitowo ilość szt b. podwieszone pod sufitem ilość szt. c. wbudowane w sufit rastrowy 60x60 cm ilość szt. Zamawiający informuje, iż wszystkie oprawy będą montowane nasufitowo. Pytanie 25 Dotyczy punktu oświetleniowego typu A czy Zamawiający dopuszcza zastosowanie dyfuzora opalizowanego wykonanego z PC (poliwęglan) Zamawiający wymaga, aby w punkcie oświetleniowym typ A dyfuzor opalizowany wykonany był z PMMA. Pytanie 26 Dotyczy punktu oświetleniowego typu A czy jeśli Zamawiający dopuszcza montaż w sposób b i c wg. pytania 1 to wymiar oprawy może być 595x595x10mm? Zamawiający w odpowiedzi na pytanie 24 wskazał montaż nasufitowo (a). Tym samym pytanie uznaje się za bezzasadne. Ponadto Zamawiający dopuszcza tolerancję dla wymiarów +/- 5cm dla wszystkich punktów oświetleniowych. Tym samym zmianie ulegają zapisy SIWZ. Pytanie 27 Dotyczy pkt 5. Oferty Zobowiązujemy się zrealizować przedmiot zamówienia w ciągu 14 dni od daty zawarcia umowy. Czy to oznacza że Zamawiający wymaga dostarczenia wszystkich 4000 szt. opraw oraz 48 szt. lampek na biurko w ciągu 2 tygodni od podpisania umowy? Zamawiający zgodnie z odpowiedzią na pytanie 3 wymaga aby 50% dostawy zostało zrealizowane w ciągu 14 dni od daty podpisania umowy oraz pozostałe 50% dostawy zostało zrealizowane w ciągu 30 dni od daty podpisania umowy. Tym samym zmianie ulegają zapisy SIWZ. 5/6

Pytania z dnia 08.03.2019 r. Pytanie 28 W umowie 3 punkt 3 czytamy: Odbioru przedmiotu zamówienia dokona uprawniony przedstawiciel Odbiorcy na podstawie spisanego protokołu zdawczo-odbiorczego. Protokół zdawczo-odbiorczy musi być potwierdzony wynikami badań natężenia oświetlenia wykonanych przez Wykonawcę oraz oddzielnie przez Zamawiającego. Proszę o wyjaśnienie czy nie nastąpiła pomyłka dotycząca pomiarów natężenia oświetlenia. Przedmiotem zadania jest dostawa. Nie ma możliwości wykonania pomiarów natężenia oświetlenia jeśli oprawy nie są zamontowane w pomieszczeniu. Zamawiający dokonuje zmiany zapisów w projekcie umowy 3 punkt 3 na następujące: Odbioru przedmiotu zamówienia dokona uprawniony przedstawiciel Odbiorcy na podstawie spisanego protokołu zdawczo-odbiorczego. Z poważaniem: Z-ca Dyrektora ds. Ekonomiczno-Eksploatacyjnych inż. Erwin Janysek 6/6