Podział nieruchomości

Podobne dokumenty
Rozgraniczanie nieruchomości

Urząd Miejski w Głogówku

Karta nr GN/5 Urząd Gminy i Miasta Witkowo

Zgłaszanie i wprowadzanie zmian danych objętych ewidencją gruntów i budynków

Podział nieruchomości

Urząd Miejski w Gliwicach

PROCEDURA ZAŁATWIENIA SPRAWY 1. Nazwa procedury: Podział nieruchomości

Przeniesienie decyzji o warunkach zabudowy

Aktualizacja informacji zawartych w ewidencji gruntów i budynków (WG-4)

Wójt Gminy Zębowice Wniosek o podział nieruchomości

5. Opłaty 6. Termin i sposób załatwienia sprawy: 7. Tryb odwoławczy: 8. Dodatkowe informacje:

KD-PPB.109 Strona Strona 1 z 5

KD-PPB.110 Strona Strona 1 z 5

Karta Usług Nr 6 NUMERACJA NIERUCHOMOŚCI

Ujawnienie umowy dzierżawy w ewidencji gruntów i budynków (WG-5)

Wydanie zaświadczenia o samodzielności lokali

Zaświadczenie o samodzielności lokalu (PB- 10)

Pozwolenie na rozbiórkę (B-1)

U S T A W A. z dnia. o zmianie ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz o zmianie niektórych innych ustaw 1)

Zezwolenie na lokalizację w pasie drogowym urządzeń nie związanych z potrzebami. zarządzania drogami lub potrzebami ruchu drogowego

Przekształcenie prawa użytkowania wieczystego gruntów mieszkaniowych Skarbu Państwa

Udostępnienie informacji publicznej na wniosek

rejestracja pojazdów Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miasta Leszna Szczegóły Treść

1. TYTUŁ KARTY/PROCEDURY:

Podziały nieruchomości : komentarz / Zygmunt Bojar. wyd Katowice, Spis treści

Rozpatrywanie skarg, wniosków i petycji. ISO Karta informacyjna

Urząd Gminy Zgorzelec

Zezwolenie na wejście w teren


Przyjęcie zgłoszenia robót budowlanych / rozbiórkowych nie wymagających pozwolenia

Zezwolenie na przetwarzanie odpadów

Przeniesienie decyzji o pozwoleniu na budowę na rzecz innego podmiotu (PB-8)

Ewidencja Gruntów i Budynków

Wydanie decyzji zezwalającej na wyłączenie gruntów rolnych z produkcji rolniczej (WS.R- 1)

Koordynowanie usytuowania projektowanych sieci uzbrojenia terenu (WG-3)

Rejestr działalności regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości na terenie Gminy Miasto Świnoujście

Ulgi w spłacie zobowiązań z tytułu opłat za korzystanie ze środowiska

KARTA USŁUG NR WG/01 WYDZIAŁ GEODEZJI I GOSPODARKI NIERUCHOMOŚCIAMI

Wydanie zaświadczenia (WKR-14)

WNIOSEK PRZED WYPEŁNIENIEM PROSIMY PRZECZYTAĆ KARTĘ INFORMACYJNĄ

Zarząd Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocławiu

Zgłoszenie zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego (PB-7)

Potwierdzenie posiadania lub utraty obywatelstwa polskiego

Karta informacyjna nr USC - 16

Urząd Miejski w Gliwicach

KARTA USŁUGI GG-5 Wydanie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu

Urząd Miejski w Gliwicach

Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia mogącego potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko

Jednorazowe świadczenie "Za życiem" WSS- 17/01

MEMORANDUM. Podział wspólnoty mieszkaniowej, czyli w istocie podział nieruchomości wspólnej regulują trzy akty prawne:

K A R T A I N F O R M A C Y J N A. Przyznawanie ulg w spłacie zobowiązań podatkowych podmioty prowadzące działalność gospodarczą

Zgłoszenie zamiaru budowy, wykonania robót budowlanych (PB-6)

b. orzeczenie psychologiczne potwierdzające brak przeciwwskazań psychologicznych do kierowania pojazdami, o ile jest wymagane,

STAROSTWO POWIATOWE W WADOWICACH

Urząd Miasta w Ostrowcu Świętokrzyskim ul. Jana Głogowskiego 3/5 strona internetowa:

Spis treści Przedmowa Wykaz skrótów Bibliografia Orzecznictwo Rozdział I. Pojęcie nieruchomości gruntowej oraz jej podziału

Nazwa usługi: WYDANIE DECYZJI W SPRAWIE ZATWIERDZENIA PROJEKTU BUDOWLANEGO I UDZIELENIA POZWOLENIA NA BUDOWĘ

Rejestracja pojazdu zabytkowego

ZEZWOLENIE NA USUNIĘCIE DRZEW LUB KRZEWÓW

Ulgi w spłacie niepodatkowych należności publicznoprawnych z tytułu renty planistycznej, opłaty adiacenckiej, mandatów karnych SM

Urząd Miejski w Gliwicach

WYDAWANIE WYPISÓW Z REJESTRU GRUNTÓW ORAZ WYRYSÓW Z MAPY EWIDENCYJNEJ

KARTA USŁUGI PUBLICZNEJ

Wyrażenie zgody na zrzeczenie się obywatelstwa polskiego

Przeniesienie do Rejestru Stanu Cywilnego w drodze transkrypcji zagranicznego dokumentu stanu cywilnego Ważne!

KARTA USŁUGI NADANIE NUMERU PORZĄDKOWEGO NIERUCHOMOŚCI. Numer karty: RGP-1. Organy: Podstawa prawna: Wymagane dokumenty:

Zaświadczenia o niezaleganiu z opłatami za korzystanie ze środowiska

Wniosek o wydanie decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego lub o wydanie decyzji o warunkach zabudowy

5. Opłaty 6. Termin i sposób załatwienia sprawy: Gmina Czastary Tryb odwoławczy: 8. Dodatkowe informacje:

Karta usługi: Odtwarzanie treści aktów stanu cywilnego. Szczegóły sprawy: Referat. Monika Dudek. Osoba odpowiedzialna Opis sprawy

Zgłoszenie zamiaru budowy sieci uzbrojenia terenu lub budynku stacji transformatorowej (PB-16)

Biuletyn Informacji Publicznej Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie

Pierwsza rejestracja pojazdu, którego markę określa się jako SAM

Świadczenie rodzicielskie WSS-18/01

KARTA USŁUG. Nazwa usługi: ZEZWOLENIE NA USUNIĘCIE DRZEW LUB KRZEWÓW

Wpis i zmiana wpisu w rejestrze przedsiębiorców prowadzących ośrodki szkolenia kierowców (WKP-4)

Warszawa, dnia 11 marca 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XVIII/114/2016 RADY MIEJSKIEJ W PIASTOWIE. z dnia 22 lutego 2016 r.

Karta informacyjna nr AGN - 10

IK 02. Wniosek o wydanie warunków technicznych.

Wydanie zezwolenia na wykonywanie regularnych i regularnych specjalnych przewozów osób w granicach powiatu (WKT- 2)

Urząd Miejski w Gliwicach

Wydawanie prawa jazdy - uzyskanie prawa jazdy po egzaminie

Biuletyn Informacji Publicznej Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie. Wydanie i wymiana karty pobytu. Szczegóły. Treść

STAROSTWO POWIATOWE W GOLUBIU DOBRZYNIU

Zgłoszenie budowy lub przebudowy budynku mieszkalnego jednorodzinnego (B-2)

Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego Wrocławia. Szczegóły. Treść

WYDANIE KARTY/DUPLIKATU KARTY DUŻEJ RODZINY

Urząd Miejski w Gliwicach

KARTA USŁUG. Nazwa usługi: PRZEKSZTAŁCENIE PRAWA UŻYTKOWANIA WIECZYSTEGO W PRAWO WŁASNOŚCI. Czas załatwienia sprawy:

Biuletyn Informacji Publicznej Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie. Szczegóły. Treść

Wydanie zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie zbierania odpadów (WS.O-2)

Zgłoszenie dokonania zmian w ewidencji gruntów i budynków

Karta informacyjna nr AGN - 7

KARTA USŁUGI Numer edycji: 4

Urząd Miejski w Gliwicach

Wydanie zezwolenia na kierowanie pojazdem uprzywilejowanym lub przewożącym wartości pieniężne. (WKP-3)

KT-43 Zezwolenie na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego osób/rzeczy

Udzielanie odpowiedzi na skargi, wnioski i petycje

Urząd Miasta w Ostrowcu Świętokrzyskim

KARTA USŁUG NR 50 REFERAT GOSPODARKI KOMUNALNEJ, BUDOWNICTWA I INWESTYCJI

Transkrypt:

Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miasta Leszna http://bip.leszno.pl/sprawa-do-zalatwienia/833/podzial-nieruchomosci Podział nieruchomości Szczegóły Kategoria sprawy Geodezja Komórka odpowiedzialna Wydział Geodezji, Kartografii i Katastru Treść Informacje ogólne: Podziału nieruchomości dokonuje się na wniosek i koszt osoby, która ma w tym interes prawny (tj. na wniosek właściciela lub użytkownika wieczystego) oraz z urzędu, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity Dz. U. z 2015 r., poz. 782 z późniejszymi zmianami) i 2.1. Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 grudnia 2004 r. w sprawie sposobu i trybu dokonywania podziałów nieruchomości (Dz. U. z 2004 r., Nr 268, poz. 2663). Wymagane dokumenty: 1. Wniosek wszystkich współwłaścicieli lub współużytkowników wieczystych o podział nieruchomości skierowany do Prezydenta Miasta Leszna. Właściciele albo użytkownicy wieczyści nieruchomości ukształtowanych w sposób uniemożliwiający ich racjonalne zagospodarowanie mogą złożyć zgodny wniosek o ich połączenie i ponowny podział na działki gruntu, jeżeli przysługują im jednorodne prawa do tych nieruchomości. W tym przypadku oprócz załączników wskazanych poniżej, w pkt 2, do wniosku dołącza się, złożone w formie aktu notarialnego, zobowiązanie do dokonania zamiany, wzajemnego przeniesienia praw do części nieruchomości, które weszły w skład nowo wydzielonych działek gruntu. W przypadku dokonywania podziałów nieruchomości, o których mowa w art. 93 ust. 2a, art. 95 oraz art. 98 b ustawy o gospodarce nieruchomościami, we wniosku należy wskazać cel dokonania podziału nieruchomości. 2. Załączniki: 1) dokument stwierdzający tytuł prawny do nieruchomości (odpis z księgi wieczystej) albo oświadczenie wnioskodawcy przedstawiające aktualny stan wpisów w księdze wieczystej, o którym mowa w art. 116 ust. 2 pkt 4 ustawy o gospodarce nieruchomościami, składane pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań,

1. odpis z rejestru przedsiębiorców (w przypadku spółek prawa handlowego, spółdzielni, przedsiębiorstw), 2. w przypadku wniosku o połączenie i ponowny podział należy dołączyć, złożone w formie aktu notarialnego, zobowiązanie do dokonania zamiany, wzajemnego przeniesienia praw do części ich nieruchomości, które weszły w skład nowo wydzielonych działek gruntu. 2) wypis z katastru nieruchomości i kopia mapy katastralnej obejmującej nieruchomość podlegająca podziałowi (wypis z rejestru gruntów i budynków i mapa ewidencyjna*) * dokumenty należy uzyskać w Wydziale Geodezji, Kartografii i Katastru, Aleje Jana Pawła II 23, I piętro, pok. 101 - Biuro Obsługi, tel. 65 529 82 01 3) decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu (w przypadku braku planu miejscowego), 4) wstępny projekt podziału, z wyjątkiem podziałów, o których mowa w art. 95 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Wstępny projekt podziału nieruchomości winien być wykonany na kopii mapy zasadniczej (po 1 egzemplarzu dla każdej ze stron postępowania oraz 2 egzemplarze dla organu podziałowego), który winien zawierać: - granice nieruchomości podlegającej podziałowi, - oznaczenie nieruchomości podlegającej podziałowi według danych z katastru nieruchomości oraz księgi wieczystej, - powierzchnię nieruchomości podlegającej podziałowi, - naniesione w kolorze czerwonym granice projektowanych do wydzielenia działek gruntu, - przedstawione w kolorze czerwonym powierzchnie projektowanych do wydzielenia działek gruntu, - przedstawioną w formie graficznej w kolorze czerwonym lub w formie opisowej propozycję sposobu zapewnienia dostępu projektowanych do wydzielenia działek gruntu do drogi publicznej, 5) ostateczne pozwolenie wojewódzkiego konserwatora zabytków, o którym mowa w art. 96 ust. 1a ustawy o gospodarce nieruchomościami, w przypadku nieruchomości wpisanej do rejestru zabytków, 6) rzuty poszczególnych kondygnacji budynku od fundamentów do podszycia dachu w przypadku gdy podział powoduje także podział budynku wraz ze wskazaniem na nich granicy podziału budynku, Po wydaniu postanowienia opiniującego pozytywnie wstępny projekt podziału i nadaniu mu klauzuli ostateczności, wniosek należy uzupełnić o: 7) protokół z przyjęcia granic nieruchomości, 8) wykaz zmian gruntowych, 9) wykaz synchronizacyjny, jeżeli oznaczenie działek gruntu w katastrze nieruchomości jest inne niż w księdze wieczystej,

10) projekt podziału nieruchomości wykonany przez geodetę uprawnionego na mapie zasadniczej (po 1 egzemplarzu dla każdej ze stron postępowania oraz 4 egzemplarze dla organu podziałowego). Sposób i miejsce złożenia dokumentów: Wnioski można wnosić: 1. osobiście: Urząd Miasta Leszna, Wydział Geodezji, Kartografii i Katastru Aleje Jana Pawła II 21, pokój nr 7 - parter tel. 65 529 82 09 Godziny przyjmowania interesantów: poniedziałek 7:30-17:00 wtorek-piątek 7:30-15:30 2. tradycyjną pocztą: Urząd Miasta Leszna, Wydział Geodezji, Kartografii i Katastru, Aleje Jana Pawła II 21 64-100 Leszno lub Urząd Miasta Leszna, ul. Kazimierza Karasia 15 64-100 Leszno 3. e-dokument: dokumenty przesłane drogą elektroniczną powinny być podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym, o którym mowa w art. 3 pkt 2 ustawy z dnia 18 września 2001 o podpisie elektronicznym (Dz.U. z 2013 r., poz. 262) albo podpisem potwierdzonym profilem zaufanym epuap, o którym mowa w art. 3 pkt 15 ustawy z dnia 17 lutego 2005 o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne. Metody dostarczania dokumentów elektronicznych do Wydziału Geodezji, Kartografii i Katastru Urzędu Miasta Leszna: a) Przez ESP Urzędu Miasta Leszna. W celu wniesienia podania w postaci elektronicznej przez platformę epuap konieczne jest posiadanie bezpłatnego konta na platformie epuap. Doręczenie podania w formie elektronicznej na Elektroniczną Skrzynkę Podawczą zostanie poświadczone Urzędowym Poświadczeniem Odbioru (UPO). UPO jest automatycznie wytworzone przez system i zawiera pełną nazwę podmiotu publicznego, datę i czas jego nadania. Uwaga! Już sam fakt wysłania pisma (podania) na ESP urzędu rozpocznie komunikację obywatela z urzędem

drogą elektroniczną. Nie będzie już wymagane uzyskiwanie dodatkowej zgody na ten rodzaj komunikacji obywatela z urzędem. b) Wysłać za pomocą poczty elektronicznej dokument, podpisany bezpiecznym podpisem elektronicznym, weryfikowanym za pomocą kwalifikowanego certyfikatu, na adres geodezja@leszno.pl Jednocześnie informujemy, że wysłanie dokumentów tą drogą nie zapewnia uzyskania urzędowego poświadczenia odbioru. Takie poświadczenie można uzyskać przekazując dokument drogą wymienioną w pkt a. Opłaty: BRAK Nie podlega opłacie skarbowej na podstawie art. 2, ust. 1pkt 1, lit. h ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (tekst jednolity Dz. U. z 2015 r. poz.783 ze zmianami) Termin i sposób realizacji: Opiniowanie wstępnego projektu podziału nieruchomości, z wyjątkiem podziałów, o których mowa w art. 95 ww. ustawy, następuje w drodze postanowienia wydawanego przez Prezydenta Miasta Leszna za pośrednictwem Wydziału Architektury, Planowania Przestrzennego i Budownictwa. Po nadaniu klauzuli ostateczności postanowieniu pozytywnie opiniującemu wstępny projekt podziału nieruchomości i złożeniu do organu kompletu pozostałych dokumentów, a także w wypadkach, gdy postanowienie nie jest wymagane, decyzję w sprawie podziału nieruchomości wydaje Prezydent Miasta Leszna w terminie miesiąca od daty wpływu kompletu dokumentów. Załatwienie sprawy szczególnie skomplikowanej powinno nastąpić nie później, niż w ciągu dwóch miesięcy od daty wpływu kompletu wymaganych dokumentów. O każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminach, o których mowa wyżej, organ podziałowy, zgodnie z art. 36 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 2016 r., poz. 23), zawiadomi strony, poda przyczyny zwłoki i wskaże nowy termin załatwienia sprawy. Tryb odwoławczy: Od decyzji służy odwołanie do Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Lesznie za pośrednictwem Prezydenta Miasta Leszna, w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia. Uwagi: 1. W przypadku braku kompletu wymaganych dokumentów wnioskodawca zostanie wezwany do uzupełnienia wniosku i złożenia ich w terminie 7 dni od daty otrzymania wezwania. Zgodnie z art. 64 2 kodeks postępowania administracyjnego, nieusunięcie braków spowoduje pozostawienie podania bez rozpoznania. 2. Kopie dokumentów składane w toku postępowania winny być prawidłowo uwierzytelnione przez uprawnioną do tego osobę. 3. Z wnioskiem o pozwolenie na dokonanie podziału zabytku nieruchomego, wpisanego do rejestru zabytków, winien występować do Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, właściciel lub wieczysty użytkownik. 4. Zgodnie z art. 96 ust. 1a ustawy o gospodarce nieruchomościami, decyzję w sprawie podziału nieruchomości wpisanej do rejestru zabytków wydaje się po uzyskaniu pozwolenia

wojewódzkiego konserwatora zabytków na podział takiej nieruchomości. Pozwolenie to winno mieć formę ostatecznej decyzji administracyjnej. 5. Zgodnie z przepisami art. 93 ust. 3b ustawy o gospodarce nieruchomościami, jeżeli przedmiotem podziału jest nieruchomość zabudowana, a proponowany jej podział powoduje także podział budynku, granice projektowanych do wydzielenia działek gruntu powinny przebiegać wzdłuż pionowych płaszczyzn, które tworzone są przez ściany oddzielenia przeciwpożarowego na całej wysokości budynku, od fundamentu do przekrycia dachu. W budynkach, w których nie ma ścian oddzielenia przeciwpożarowego granice projektowanych do wydzielenia działek gruntu powinny przebiegać wzdłuż pionowych płaszczyzn, które tworzone są przez ściany usytuowane na całej wysokości budynku, od fundamentu do przekrycia dachu wyraźnie dzielące budynek na dwie odrębne wykorzystywane części. Zgodnie z 4 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 grudnia 2004 r. w przypadku, o którym mowa wyżej odcinek granicy wewnątrz budynku przedstawia się na rzutach poszczególnych kondygnacji budynku, na których należy również wkreślić projektowaną granicę. Wyżej opisane rzuty winny być wykonane przez osobę posiadającą stosowne uprawnienia w rozumieniu ustawy Prawo budowlane. Należy również określić, czy jest to ściana przeciwpożarowa, czy też spełnione są warunki z art. 93 ust. 3b zdanie drugie ww. ustawy. 6. W przypadku, gdy podział nieruchomości ma nastąpić niezależnie od ustaleń planu miejscowego, na podstawie art. 95 ww. ustawy, postanowienie opiniujące nie jest wymagane. 7. Zgodnie z art. 98 a ustawy o gospodarce nieruchomościami, działki gruntu wydzielone pod drogi publiczne: gminne, powiatowe, wojewódzkie, krajowe z nieruchomości, z której podział został dokonany na wniosek właściciela, przechodzą z mocy prawa, odpowiednio na własność gminy, powiatu, województwa lub Skarbu Państwa z dniem, w którym decyzja zatwierdzająca podział stała się ostateczna albo orzeczenie o podziale prawomocne. Przepis ten stosuje się także do nieruchomości, której podział został dokonanych na wniosek użytkownika wieczystego, z tym że prawo użytkowania wieczystego działek gruntu wydzielonych pod drogi publiczne wygasa z dniem, w którym decyzja zatwierdzająca podział stała się ostateczna albo orzeczenie o podziale prawomocne. Za wydzielone działki pod drogi publiczne przysługuje odszkodowanie w wysokości uzgodnionej między właścicielem lub użytkownikiem wieczystym a właściwym organem. 8. W przypadku stwierdzenia wzrostu wartości nieruchomości w wyniku jej podziału oraz budowy infrastruktury technicznej ustalona zostanie na podstawie odrębnej decyzji opłata adiacencka w oparciu o uchwałę Rady Miejskiej w Lesznie Nr XXX/329/2001 z dnia 5.04.2001 r. ze zm. w sprawie ustalenia wysokości stawki procentowej opłaty adiacenckiej zgodnie z art. 98a ustawy o gospodarce nieruchomościami. Podstawa prawna: 1. 2. 3. Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity Dz. U. z 2015 r., poz. 782 ze zmianami). Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 2016 r., poz. 23). Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 grudnia 2004 r. w sprawie sposobu i trybu dokonywania podziałów nieruchomości (Dz. U. Nr 268, poz. 2663). Formularze do pobrania: Wniosek o podział nieruchomości.

Załączniki Wniosek o podział nieruchomości DOC, 62 KB metryczka Podmiot udostępniający Wydział Geodezji, Kartografii i Katastru Wytworzył Małgorzata Wąsiak Odpowiedzialny za treść Kazimierz Narloch Data wytworzenia 21.03.2016 Opublikował w BIP Małgorzata Wąsiak Data opublikowania 24.03.2016 13:09 Liczba pobrań 192 Wniosek o podział nieruchomości PDF, 246 KB metryczka Podmiot udostępniający Wydział Geodezji, Kartografii i Katastru Wytworzył Małgorzata Wąsiak Odpowiedzialny za treść Kazimierz Narloch Data wytworzenia 21.03.2016 Opublikował w BIP Małgorzata Wąsiak Data opublikowania 01.04.2016 15:04 Liczba pobrań 793 metryczka Podmiot udostępniający Wydział Geodezji, Kartografii i Katastru Wytworzył Małgorzata Wąsiak Odpowiedzialny za treść Kazimierz Narloch

Data wytworzenia 18.03.2016 Opublikował w BIP Małgorzata Wąsiak Data opublikowania 18.03.2016 14:28 Ostatnio zaktualizował Małgorzata Wąsiak Data ostatniej aktualizacji 01.04.2016 15:03 Liczba wyświetleń 1367