Wydanie: 1 Data sporzdzenia: 10.02.2003 KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO (podstawa: Rozporzdzenie MZ Dz. U. Nr 140, poz. 1171 z dnia 3 lipca 2002) Nazwa firmy: Adres firmy: ul. Łuycka 2, 81-963 Gdynia Numer telefon: (48/58) 781 45 85 Numer faxu: (48/58) 620 39 44 1. Identyfikacja preparatu Nazwa handlowa: jest asfltowo-kauczukowym, bezrozpuszczalnikowym preparatem do przyklejania twardych płyt izolacyjnych ze spienionego polistyrenu lub wełny mineralnej, stosowanym na zimno. Skład: Wodna emulsja asfaltów, kauczuków i dodatków uszlachetniajcych. 2. Skład i informacja o składnikach Symbol Symbole % wag. Nr CAS Nr EINECS Nazwa chemiczna ostrzegawczy zagroenia (R) Asfalt ok. 40 8052-42-4 231-490-9 brak brak przemysłowy p-kumylofenol ok. 0,4 599-64-4 brak Xi 36/37/38 Asfalty nie zawieraj składników niebezpiecznych w ilociach wymagajcych klasyfikacji i nie s umieszczone na licie substancji niebezpiecznych. Pozostałe składniki nie s klasyfikowane jako niebezpieczne. 3. Identyfikacja zagroe Zagroenie poarowe: Niepalna masa. Zagroenie toksykologiczne: Produkt moe wykaza słabo dranice działanie na skór i oczy przy bezporednim kontakcie. Zagroenie ekotoksykologiczne: Produkt nie działa szkodliwie na organizmy ywe, w tym organizmy wodne. Karta opracowana przez Strona 1 z 8
4. Pierwsza pomoc Zatrucie inhalacyjne: Zatrucie inhalacyjne nie wystpuje, w celu uniknicia podranienia zaleca si zapewnienie stałego dopływu wieego powietrza. Zatrucie doustne: 1. W sytuacji spoycia starannie wypłuka usta wod. Nie wymusza wymiotów. 2. W przypadku dolegliwoci zwróci si o pomoc lekarsk. Skaenie oczu: 1. W razie kontaktu z produktem naley delikatnie przepłuka oczy letni wod. 2. W przypadku gdy podranienie nie ustpuje, zapewni konsultacj okulistyczn. Skaenie skóry: 1. Zdj zanieczyszczon odzie. 2. Zmy skór ciepł wod z mydłem. 5. Postpowanie w przypadku poaru Szczególne niebezpieczestwa: Produkt jest niepalny, jednak w rodowisku ognia mog wydziela si gryzce dymy bdce mieszanin destruktów asfaltu. rodki ganicze: Zgodne z natur poaru ssiednich obiektów. Zalecenia szczegółowe: Nie s wymagane. 6. Postpowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do rodowiska Zalecenia ogólne: W przypadku wydostania si produktu do rodowiska, osoby postronne przebywajce na zagroonym awari obszarze naley ewakuowa. rodki ochrony osobistej: Unika kontaktu z uwalniajc si mas, stosowa odzie ochronn i rkawice ochronne z tkanin powlekanych. Zalecenia szczegółowe: Jeli to moliwe zlikwidowa wyciek, uszczelni, uszkodzone opakowanie umieci w opakowaniu awaryjnym. Uwolniony produkt zebra mechanicznie sprztem i umieci w zamknitym pojemniku na odpady. Zabezpieczenie rodowiska: Nie dopuci do przedostania si materiału do studzienek ciekowych w celu uniknicia ich zatkania. W przypadku przedostania si materiału do wód powiadomi odpowiednie władze. 7. Postpowanie z preparatem i magazynowanie Karta opracowana przez Strona 2 z 8
Zapobieganie zatruciom: Podczas stosowania produktu nie je, nie pi, unika kontaktów z materiałem, przestrzega zasad higieny osobistej, stosowa odzie i sprzt ochrony osobistej. Zapobieganie poarom: Produkt niepalny. Nie wymaga szczególnego trybu postpowania w tym zakresie. Magazynowanie: W oryginalnych, właciwie oznakowanych, zamknitych opakowaniach w temperaturze powyej 5 0 C. Przechowywa poza zasigiem dzieci. Metody postpowania z odpadami: Za odpad mona uzna produkt tylko wtedy, gdy całkowicie nie nadaje si do zagospodarowania. Odpadowy produkt odstawiany jest do miejsca wskazanego przez słub ochrony rodowiska, celem utylizacji. 8. Kontrola naraenia i rodki ochrony indywidualnej Rozwizania techniczne: Stosowanie si do rygorów bezpiecznej pracy (ochrony osobiste). Ochrony osobiste: Rce: Rkawice ochronne neopranowe z kauczuku naturalnego lub polichlorku winylu. Oczy: Okulary ochronne. Drogi oddechowe: Nie s wymagane. Skóra i ciało: Ubranie ochronne z tkanin powlekanych. Inne informacje: Higiena pracy: Obowizuj przepisy ogólne przemysłowej higieny pracy. Zanieczyszczone ubranie wymieni. Po pracy wymy powierzchni ciała oraz oczyci ochrony osobiste. Nie je, nie pi, nie pali, nie zaywa leków podczas pracy. Kontrola zagroenia: Najwysze dopuszczalne stenie w rodowisku pracy: Asfalt (dymy): NDS - 5mg/m 3, NDSCh - 10mg/m 3 Metody oznaczania: Karta opracowana przez Strona 3 z 8
PN-89/Z-04008/07 Zasady pobierania próbek powietrza w rodowisku pracy i interpretacja wyników. Metody oznaczania w powietrzu brak standardowych metod 9. Właciwoci fizykochemiczne Posta półpłynna Zapach charakterystyczny dla wodnej dyspersji asfaltów i kauczuku Barwa brunatna Temperatura topnienia 0 o C Temperatura wrzenia - 100 o C Gsto 1,02 g/cm 3 Czas schnicia około 6 h Zawarto wody w masie około 60% Odporno na deszcz po 6 h 10. Stabilno i reaktywno W normalnych warunkach produkt stabilny, nie reaguje niebezpiecznie z innymi substancjami. Właciwoci korozyjne: Nie działa korodujco. 11. Właciwoci toksyczne Drogi naraenia człowieka: Kontakt ze skór, kontakt z oczami. Informacja ogólna: Przy bezporednim działaniu na skór i oczy produkt moe wykazywa właciwoci dranice. Stan fizyczny produktu powoduje, e jego spoycie podczas normalnego uytkowania jest bardzo mało prawdopodobne. Jednak w sytuacji przypadkowego spoycia moe powsta podranienie dróg pokarmowych, czego wynikiem mog by wymioty z potencjalnie zwizanym niebezpieczestwem wchłonicia. Działanie miejscowe: Wdychanie: Produkt nie wykazuje działania toksycznego przy naraeniu przez drogi oddechowe. Spoycie: W praktyce nie zdarza si ze wzgldu na posta produktu. W przypadku połknicia wystpi mog nudnoci, wymioty. Kontakt ze skór: Przy bezporednim kontakcie moe wystpi słabe podranienie skóry. Karta opracowana przez Strona 4 z 8
Kontakt z oczami: Przy bezporednim kontakcie moe wystpi podranienie oczu. Dane toksykologiczne: Brak danych. 12. Dane ekologiczne Produkt nie podlega biodegradacji w zakresie istotnym dla rodowiska naturalnego. 13. Postpowania z odpadami Metody unieszkodliwiania: Zgodnie z ustaw z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628) oraz rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 27 wrzenia 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206). Zawarto opakowania wg: rodzaju 05 01 17 bitum Sposób likwidacji A1(A3): Procesy spalania odpadów niebezpiecznych nie zawierajcych zwizków chlorowcoorganicznych, w obrotowych piecach do produkcji cementu lub wapna (po rozładowaniu opakowa). Opakowania wg: rodzaju 15 01 02 opakowania z tworzyw sztucznych, rodzaju 15 01 04 opakowania z metalu. Nie usuwa do kanalizacji. Rozway moliwo wykorzystania, czyste opakowania mog by wykorzystane ponownie, a zalecanym rodkiem czyszczcym jest woda. 14. Informacje o transporcie Wyrób nie podlega przepisom dotyczcym przewozu materiałów niebezpiecznych RID, ADR, IMDG i nie jest sklasyfikowany jako niebezpieczny. 15. Informacje dotyczce przepisów prawnych Kart wykonano zgodnie z: Norm PN ISO 11014-1;1998 Bezpieczestwo chemiczne Karta charakterystyki bezpieczestwa produktów chemicznych. Wytycznymi Dyrektywy UE Nr 1999/45/EG, Dyrektywy 67/548 EEC oraz Dyrektywy UE 88/379/EEC (Dangerous Product Regulations incl. EC Guidelines), Karta opracowana przez Strona 5 z 8
dotyczcymi klasyfikowania, oznaczania i sporzdzania informacji o materiałach niebezpiecznych. Ustaw o substancjach i preparatach chemicznych z dnia 11 stycznia 2001 r. (Dz. U. Nr 11, poz. 84; Nr 100, poz. 1085; Nr 123, poz. 1350; Nr 125, poz. 1367 ze zmian z dnia 5 lipca 2002 r. (Dz. U. Nr 142, poz. 1187). Rozporzdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. Nr 140, poz. 1171). Rozporzdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacj i oznakowaniem ZAŁCZNIK (Dz. U. Nr 129, poz. 1110). Rozporzdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 11 lipca 2002 r. w sprawie oznakowania opakowa substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 140, poz. 1173). Rozporzdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 11 lipca 2002 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. Nr 140, poz. 1172). Rozporzdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 15 lipca 2002 r. w sprawie substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych, których opakowania naley zaopatrywa w zamknicia utrudniajce otwarcie przez dzieci i wyczuwalne dotykiem ostrzeenie o niebezpieczestwie (Dz. U. Nr 140, poz. 1174). Rozporzdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 14 lipca 2002 r. w sprawie obowizku dostarczenia karty charakterystyki niektórych preparatów nie zaklasyfikowanych jako niebezpieczne (Dz. U. Nr 142, poz. 1194). Rozporzdzeniem Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 17 czerwca 1998 r. (Dz. U. Nr 79, poz. 513) ze zmian z 2 stycznia 2001 r. (Dz. U. Nr 4, poz.36) w sprawie najwyszych dopuszczalnych ste i nate czynników szkodliwych dla zdrowia w rodowisku pracy. Rozporzdzeniem MZiOS z dnia 11 wrzenia 1996 r. (Dz. U. Nr 121, poz. 571) w sprawie czynników rakotwórczych w rodowisku pracy oraz nadzoru nad stanem zdrowia pracowników zawodowo naraonych na te czynniki. Karta opracowana przez Strona 6 z 8
Rozporzdzeniem MOZNL z dnia 28 kwietnia 1998 r. (Dz. U. Nr 55, poz. 355) w sprawie dopuszczalnych wartoci ste substancji zanieczyszczajcych w powietrzu. Rozporzdzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 pa dziernika 1998 r. (Dz. U. Nr 145, poz. 942) i zmian z 5 marca 2001 r. (Dz. U. Nr 22, poz. 251) w sprawie szczegółowych zasad usuwania, wykorzystywania i unieszkodliwiania odpadów niebezpiecznych. Ustaw z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628) oraz rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 27 wrzenia 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206). Klasyfikacj materiałów niebezpiecznych według Umowy Europejskiej dotyczcej Midzynarodowego Przewozu Materiałów Niebezpiecznych ADR (wanej od 01.07.2001 r.). Niniejsza karta charakterystyki substancji niebezpiecznej jest bezporednio przekazywana uytkownikowi produktu, bez zapewnie lub gwarancji co do kompletnoci bd szczegółowoci odnonie do wszystkich informacji lub zalece w niej zawartych. Niniejsza karta nie jest adn podstaw zobowizujc do jakiejkolwiek odpowiedzialnoci jakiegokolwiek rodzaju ze strony dostawcy produktu. Przedsibiorstwo nie bdzie odpowiedzialne za jakiekolwiek zejcie miertelne, chorob lub uszczerbek na zdrowiu jakiejkolwiek natury, bdcy nastpstwem zastosowania lub niewłaciwego wykorzystania karty charakterystyki substancji niebezpiecznej lub materiału, którego karta dotyczy. Informacje zawarte w niniejszej karcie przedstawiaj aktualny stan naszej wiedzy i dowiadcze dotyczcych bezpiecznego stosowania wyrobu. Na etykietach naley umieci nastpujce informacje: Symbole ostrzegawcze na opakowaniu jednostkowym: Karta opracowana przez Strona 7 z 8
Symbole zagroenia: R 36/37/38 Działa dranico na oczy, drogi oddechowe i skór. Symbole bezpieczestwa: S 1/2 S 13 S 36/37 Przechowywa pod zamkniciem i chroni przed dziemi. Nie przechowywa razem z ywnoci, napojami i paszami dla zwierzt. Nosi odpowiedni odzie ochronn i odpowiednie rkawice ochronne. S 45 W przypadku awarii lub jeli le si poczujesz, niezwłocznie zasignij porady lekarza jeeli to moliwe, poka etykiet. Atesty i certyfikaty: Atest higieniczny: PZH HK/B/0386/01/2003 Zgodno z norm: PN-B-24000 16.Inne informacje Znaczenie symboli: Symbol ostrzegawczy na opakowaniach jednostkowych Xi Produkt dranicy. Uwaga: Uytkownik ponosi odpowiedzialno za podjcie wszelkich kroków majcych na celu spełnienie wymogów prawa krajowego. Informacje zawarte w powyszej karcie stanowi opis wymogów bezpieczestwa uytkowania wyrobu. Uytkownik ponosi całkowit odpowiedzialno za okrelenie przydatnoci produktu do konkretnych celów. Zawarte w niniejszej karcie dane nie stanowi oceny bezpieczestwa miejsca pracy uytkownika. Karta charakterystyki nie moe by traktowana jako gwarancja właciwoci wyrobu. Karta opracowana przez Strona 8 z 8