Karta charakterystyki produktu Statoil CleanWay 122

Transkrypt

1 1. Identyfikacja substancji/preparatu Identyfikacja przedsibiorstwa Nazwa produktu... Statoil CleanWay 122 Zastosowanie... Wodorozcieczalny rodek myjcy Producent /importer...statoil Poland Sp. z o. o. Adres...ul. Lublaska 38 Kod i miasto Kraków Telefon Data wydania Strona 1 (5) Telefon alarmowy czynny od poniedziałku do pitku w godzinach olejesmarowe@statoil.com Fax Kontakt... Tomasz Piergies Odpowiedzialny za import.jakub Adamus Osoba/dział odpowiedzialny za kart charakterystyki... Dział Serwisu Technicznego 2. Identyfikacja zagroe Zagroenia dla człowieka Produkt dranicy. Działa dranico na oczy i skór. Zagroenia dla rodowiska Produkt nie jest niebezpieczny dla rodowiska. Inne zagroenia Nie ma. 3. Skład i informacja o składnikach Nr Nazwa składnika Nr CAS Zawarto (% wag) Symbol Klasyfikacja 1. Boran alkanoaminy Xi R36/38 2. Pirofosforan czteropotasowy R36/37/38 3. Mieszanina kwasu neodekanowego i 2- amioetanolu R22, R52/53 4. Sól sodowa EDTA Xn, Xi R22, R41 LEGENDA: C substancje i preparaty rce; Xi substancje i preparaty dranice, Xn substancje i preparaty szkodliwe. 4. Pierwsza pomoc Wdychanie: Osob poszkodowan natychmiast wyprowadzi z zanieczyszczonego obszaru. W razie potrzeby zastosowa sztuczne oddychanie. Niezwłocznie zasign porady lekarza. Kontakt ze skór: Zdj zanieczyszczon odzie. Zanieczyszczon skór umy wod z mydłem. Zasign porady lekarza w przypadku utrzymywania si jakichkolwiek dolegliwoci, np. cech podranienia skóry. Zabrudzon odzie zdj i wypra przed nastpnym uyciem. Kontakt z oczami: Wyj szkła kontaktowe. Przy podwinitych powiekach płukac oczy biec, letni woda, przez co najmniej 15 minut. Zasign porady lekarza. 5. Postpowanie w przypadku poaru Zalecany rodek Piana, proszek ganiczy, dwutlenek wgla, rozpylony strumie wody.

2 Data wydania Strona 2 (5) Nieodpowiednie rodki ganicze Zwarty strumie wody. Szczególne wyposaenie podczas walki z ogniem Nie naley przebywa w zagroonej ogniem strefie bez odpowiedniego ubrania odpornego na chemikalia i aparatu do oddychania z niezalenym obiegiem powietrza. Inne informacje Zagroone ogniem pojemniki polewa z bezpiecznej odległoci rozpylonym strumieniem wody. Nie dopuci do przedostania si wody ganiczej do kanalizacji, wód powierzchniowych. 6. Postpowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do rodowiska rodki ochrony indywidualnej Naley przestrzega ogólnych zasad bezpieczestwa i higieny. Zadba o dobr wentylacj. Unika kontaktu z oczami i skór. Uywa rodków ochrony osobistej zgodnie z pkt 8 karty. Niezbdne rodki w zakresie ochrony rodowiska Nie wprowadza do kanalizacji, wód powierzchniowych i gruntowych. W przypadku uwolnienia wikszych iloci preparatu naley poczyni kroki w celu niedopuszczenia do rozprzestrzenienia si w rodowisku naturalnym. W przypadku zanieczyszczenia rzek, jezior albo uj wody naley niezwłocznie powiadomi odpowiednie słuby ratownicze. Metody czyszczenia oraz zbierania odpadów Produkt zebra za pomoc materiałów wchłaniajacych ciecze (np. piasek, ziemia, uniwersalne substancje wice, krzemionka, trociny itp.) i umieci w kontenerach na odpady. Zebrany materiał potraktowa jak odpady i dalej postpowa wg pkt 13. Oczyci skaone miejsce. 7. Postpowanie z substancj/preparatem i jej/jego magazynowanie Postpowanie z preparatem Pracowa zgodnie z zasadami bezpieczestwa i higieny. Zapewni odpowiedni wentylacj. Unika kontaktu ze skór i oczami. Podczas pracy nie je, nie pi i nie pali tytoniu. Magazynowanie Przechowywa w szczelnie zamknitych pojemnikach. Magazynowa w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. CleanWay 122 jest rekomendowany do: myjek natryskowych wysokocinieniowych,tunelowych, myjek rotacyjnych, usuwania olejów po hartowaniu, mycia detali po obróbce mechanicznej, procesów mycia po których detal wymaga ochrony antykorozyjnej. 8. Kontrola naraenia i rodki ochrony indywidualnej Wartoci graniczne naraania Produkt nie posiada w swoim składzie komponentów podlegajcych kontroli naraania. Kontrola naraenia w miejscu pracy Przestrzega ogólnych zasad bezpieczestwa i higieny. Podczas pracy nie je, nie pi i nie pali tytoniu. Przed przerw i po zakoczeniu pracy dokładnie umy rce. Zadba o dobr wentylacj. Unika kontaktu ze skór i oczami. Ochrona rk: uywa rkawic ochronnych. Zalecany materiał na rkawice: kauczuk nitrylowy, PCV. Materiał, z którego wykonane s rkawice musi by nieprzepuszczalny i odporny na działanie produktu. Wyboru materiału naley dokona przy uwzgldnieniu czasów przebicia, szybkoci przenikania i degradacji. Ponadto wybór odpowiednich rkawic nie zaley tylko od materiału, lecz take od innych cech jakociowych i zmienia si w zalenoci od producenta. Od producenta rkawic naley uzyska informacje na temat dokładnego czasu przebicia i go przestrzega. Ochrona ciała: stosowa robocz odzie ochronn. Ochrona oczu: stosowa szczelne okulary ochronne. Ochrona dróg oddechowych: nie jest wymagana w warunkach prawidłowego stosowania produktu. Stosowane rodki ochrony indywidualnej musz spełnia wymagania zawarte w rozporzdzeniu Ministra Gospodarki z dnia r. (Dz. U. Nr 259, poz. 2173) oraz dyrektywy 89/686/WE (wraz z pón. zm.). Pracodawca zobowizany jest zapewni rodki ochrony odpowiednie do wykonywanych czynnoci oraz spełniajce wszystkie wymagania jakociowe, w tym równie ich konserwacj i oczyszczanie. Kontrola naraenia rodowiska Nie naley dopuci do przedostania si duych iloci produktu do wód gruntowych, kanalizacji, cieków lub gleby. W przypadku odprowadzania rozcieczonych roztworów produktu do sieci kanalizacyjnej naley przestrzega odpowiednich przepisów. PN-88/Z-04108/04, PiMOP 1999, z. 22. Oznaczanie olejów mineralnych.. 9. Własnoci fizyczne i chemiczne

3 Stan skupienia...ciecz Kolor... jasny przeroczysty Gsto kg/m 3 w 20 C Temperatura wrzenia C ph koncentratu...9,8 ph 5% roztwór...9,5 10. Stabilno i reaktywno Data wydania Strona 3 (5) Stabilno...Chemicznie stabilny w warunkach normalnych. Materiały niebezpieczne...płomienie, gorce powierzchnie i inne ródła wysokich temperatur. Moe reagowa z cynkiem, aluminium i ich stopami. Niebezpieczne produkty rozkładu termicznego...tlenki wgla, tlenki azotu, pary wody i innych substancji. 11. Informacje toksykologiczne Ogólne Wdychanie... W przypadku nadmiernego naraenia na działanie mgły mog wystpowa podranienia oczu i układu oddechowego. Spoycie... Mało toksyczny po spoyciu, moe powodowa podranienia ust i układu trawiennego. Kontakt z oczami... Moe powodowa podranienia oczu. Kontakt ze skór... W przypadku zanieczyszczenia produktu lub zbyt mocnego koncentratu moe powodowa niewielkie podranienia. 12. Informacje ekologiczne Nie dopuszcza do uwolnienia produktu do wód gruntowych lub kanalizacji. Składniki produktu wykazuj du biodegradowalno i nie ulegaj bioakumulacji. 13. Postpowanie z odpadami Procedury dotyczce usuwania musz byc zgodne z lokalnymi rozporzdzeniami. Numer odpadu Zgodnie z rozporzdzeniem Ministra rodowiska z dnia 27 wrzenia 2001 r. W sprawie katalogu od Nr 112, Poz Kod odpadu w zalenoci od zastosowania i opakowania. Typowy kod oleju przepracowanego niezanieczyszczonego inymi odpadami: Kod odpadu opakowa: opakowania z papieru i tektury (N) opakowania zawierajce pozostałoci substancji niebezpiecznych lub nimi zanieczyszczone; puste opakowania z tworzyw sztucznych, puste opakowania z metali. 14. Informacje o transporcie Produkt nie jest klasyfikowany jako niebezpieczny przy transporcie. 15. Informacje dotyczce przepisów prawnych

4 Data wydania Strona 4 (5) Oznakowanie Xi Substancja dranica R: R36/38 Działa dranico na oczy i skór S: S2 Chroni przed dziemi. S24/25 Unika kontaktu ze skór i oczami. S26 W przypadku kontaktu z oczami przepłuka natychmiast obfit iloci wody i skontaktowa si z lekarzem. S37 Nosi odpowiednie rkawice ochronne Zastosowane przepisy krajowe Ustawa o substancjach i preparatach chemicznych z dnia 11 stycznia 2001 r. (Dz. U. Nr 11, poz. 84 wraz z póniejszymi zmianami). Rozporzadzenie MZ z 13 listopada 2007 r. w sprawie kart charakterystyki (Dz. U. Nr 215; poz. 1588). Rozporzdzenie MZ z dnia 4 wrzenia 2007 r. zmieniajce rozporzdzenie w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 174, poz. 1222). Rozporzadzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 wrzenia 2005 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacj i oznakowaniem (Dz. U. Nr 201, poz. 1674). Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 wrzenia 2003 r. w sprawie oznakowania opakowa substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 173, poz wraz z pón. zm.). Rozporzdzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyszych dopuszczalnych ste czynników szkodliwych dla zdrowia w rodowisku pracy (Dz. U. Nr 217, poz wraz z pón. zm. Dz. U. Nr 212, poz z 2005 r, Dz. U. Nr 161, poz z 2007 r). Owiadczenie Rzdowe z dnia 23 marca 2007 r. w sprawie wejcia w ycie zmian do załczników A i B Umowy europejskiej dotyczcej midzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporzdzonej w Genewie dnia 30 wrzenia 1957 r. (Dz. U. Nr 99, poz. 667). Ustawa o odpadach z r. (Dz. U. Nr 62, poz. 628 wraz ze zmianami Dz. U. 2003, Nr 7, poz. 78). Rozporzdzenie MO z r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206). Rozporzdzenie MGiP z dnia 21 lutego 2005 r. zmieniajce rozporzdzenie w sprawie ogranicze, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz zawierajcych je produktów (Dz. U. Nr 39, poz. 372 z 2005 r. wraz z pón. zmianami). Rozporzdzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymaga dla rodków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 259, poz z 2005 r.). Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 r. w Inne zastosowane przepisy 1907/2006/WE Rozporzdzenie w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwole i stosowania ogranicze w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniajce dyrektyw 1999/45/WE oraz uchylajce Rozporzdzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporzdzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak równie dyrektyw Rady 76/769/EWG i dyrektyw Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE. 67/548/EWG Dyrektywa Rady z dnia 27 czerwca 1967 r. w sprawie zblienia przepisów ustawodawczych, wykonawczych i administracyjnych odnoszcych si do klasyfikacji, pakowania i etykietowania substancji niebezpiecznych. 2001/58/WE Dyrektywa Komisji z dnia 27 lipca 2001 r. zmieniajca po raz drugi dyrektyw 91/155/EWG okrelajc

5 Data wydania Strona 5 (5) i ustanawiajc szczegółowe uzgodnienia dotyczce systemu szczególnych informacji o preparatach niebezpiecznych w zwizku z wykonaniem art. 14 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 99/45/WE oraz odnoszca si do substancji niebezpiecznych w zwizku z wykonaniem art. 27 dyrektywy Rady 67/548/EWG (arkusz danych dotyczcych bezpieczestwa). 2004/73/WE Dyrektywa z 29 kwietnia 2004 r. dostosowujca po raz dwudziesty dziewity do postpu technicznego dyrektyw Rady 67/548/EWG w sprawie zblienia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych odnoszcych si do klasyfikacji, pakowania, i etykietowania substancji niebezpiecznych. 2006/8/WE Dyrektywa Komisji z dnia 23 stycznia 2006 r. zmieniajca, w celu dostosowania do postpu technicznego, załczniki II, III i V do dyrektywy 1999/45/WE Parlamentu Europejskiego i Rady odnoszcej si do zblienia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Pastw Członkowskich odnoszcych si do klasyfikacji, pakowania i etykietowania preparatów niebezpiecznych. 16. Inne informacje Na podstawie: rozporzdzenia ministra zdrowia z dnia 3 lipca 2002 r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego. (dz. U. Nr 140, poz. 1171), Rozporzdzenie zmieniajce rozporzdzenie w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego: Rozporzdzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 grudnia 2004 (Dz. U. z 2005, Nr 2 poz. 8), na podstawie art. 5 ust. 5 ustawy z dnia 11 stycznia 2001 r. O substancjach i preparatach chemicznych (dz. U. Nr 11, poz. 84, nr 100, poz. 1085, nr 123, poz i nr 125, poz oraz z 2002 r. Nr 135, poz. 1145). Dostpno: informacje zawarte w niniejszym dokumencie powinny by dostpne dla wszystkich majcych kontakt z produktem. ródła informacji Informacje zamieszczone w niniejszej karcie charakterystyki zostały uzyskane ze ródeł godnych zaufania. Informacje te jednak s przekazywane bez gwarancji uwaanych za wice (porednich lub bezporednich). Poza moliwoci naszej kontroli znajduje si magazynowanie, stosowanie, likwidacja, a take warunki i sposoby obchodzenia si z tym materiałem. Z tych przyczyn nie moemy ponosi odpowiedzialnoci za straty, zniszczenia i koszty, które wynikaj lub s w inny sposób zwizane z magazynowaniem, stosowaniem, likwidacj, czy sposobem obchodzenia si z materiałem. Niniejsza karta została przygotowana jedynie w celu dostarczenia informacji z zakresu naraenia zdrowia, bezpieczestwa i ochrony rodowiska. Nie jest to specyfikacja produktu i nie moe by uwaana za przedstawienie danych wystpujcych w specyfikacji. Uwagi Dalszych informacji technicznych o produkcie prosz szuka w katalogu technicznym Statoil Poland lub bezporednio pod numerem wew. 302, 303. Brzmienie napisów symboli zagroenia oraz zwrotów wskazujcych rodzaj zagroenia wymienionych w punktach 2 i 3 karty. R22 działa szkodliwie po połkniciu. R36/38 dranicy dla oczu i skóry. R36/37/38 działa dranico na oczy, drogi oddechowe i skór. R41 ryzyko powanego uszkodzenia oczu. R52/53 działa szkodliwie na organizmy wodne, moe powodowa długo utrzymujce si niekorzystne zmiany w rodowisku wodnym. Egzemplarz aktualny nienadzorowany Przedstawione tu informacje zebrano ze ródeł, które według najlepszej wiedzy Statoil Poland Sp. z oo. Ocenione mog by jako rzetelne i dokładne; jednake, Statoil Poland Sp. z o.o. nie udziela adnych gwarancji, czy to bezporednio czy w sposób zrozumiały co do PRZYDATNOCI PRODUKTU DO DANEGO CELU, w oparciu o te dane lub wyniki uzyskane na ich podstawie. Statoil Poland Sp. z oo. nie przyjmuje odpowiedzialnoci za obraenia poniesione przez odbiorców lub osoby trzecie ani za adne szkody materialne; wszelkie ryzyko ponosi odbiorca. Kart opracował: Tomasz Piergies