Innowacje 2016 wyznaczamy nowe standardy

Innowacje 2016 wyznaczamy nowe standardy Systemy grzewcze Systemy przemysłowe Systemy chłodnicze

Przedmowa Hybrid Connect Power Aktualne motto firmy Viessmann to Hybrid Connect Power. Tym samym poruszamy główne tematy, które w najbliższej przyszłości będą miały istotny wpływ na zmiany w naszej branży. Hybrid to synonim miksu energetycznego przyszłości dzięki elastycznemu wykorzystaniu dwóch różnych, płatnych nośników energii w jednym urządzeniu są to rozwiązania już dzisiaj stosowane, maksymalnie wykorzystujące każdy rodzaj energii. Connect nawiązuje do cyfrowego zarządzania energią budynku w sieci poprzez inteligentne interfejsy łączące wszystkie podzespoły systemu oraz zapewniające połączenie z Internetem, a tym samym gwarantujące najwyższy komfort i bezpieczeństwo. Power symbolizuje wytwarzanie i wykorzystanie własnego prądu w domu, co zapewnia dużą niezależność i ochronę klimatu.

2/3 Wiele innowacyjnych rozwiązań Firma Viessmann, lider technologiczny branży, przedstawia na najważniejszych światowych targach cały szereg innowacyjnych rozwiązań związanych z tą tematyką. Oto kilka przykładów: nowa seria wiszących, gazowych kotłów kondensacyjnych z serii Vitodens 100-W i 200-W z poszerzonym zakresem modulacji mocy kotła oraz z nowoczesnymi rozwiązaniami sterowania za pomocą urządzeń mobilnych hybrydowe urządzenia kompaktowe Vitocaldens 222-F oraz Vitolacaldens 222-F, które łączą zalety gazowej i olejowej techniki kondensacyjnej z wykorzystaniem bezpłatnego ciepła ze środowiska naturalnego, nowy regulator Vitotronic 200 z możliwością komunikacji przez Internet, zintegrowanym menadżerem energii oraz kolorowym wyświetlaczem dotykowym, który z dowolnego miejsca umożliwia użytkownikowi instalacji stały wgląd w kompletne dane na temat zużycia energii oraz uzysków energii pochodzenia solarnego, innowacyjny system Smart Home Vitocomfort 200 zapewniający kompleksowe zarządzanie energią budynku przy zachowaniu wyjątkowo wysokiego komfortu i dużej wydajności, Szerokie portfolio usług dla partnerów handlowych Wspieramy naszych partnerów handlowych nie tylko poprzez kompleksową ofertę, lecz także dzięki obszernemu portfolio dostępnych w sieci usług, które udało nam się jeszcze bardziej rozszerzyć: od elastycznej koncepcji logistycznej przez zorientowany na klienta serwis naszego Działu Technicznego, aż po dostosowaną do potrzeb ofertę szkoleń Akademii Viessmann. Zarówno podczas seminariów, jak i organizowanych online szkoleń przekazujemy naszym par tnerom handlowym potrzebne w praktyce know-how w zakresie wykorzystania nowych technologii. od powiązanych z akcjami artykułów reklamowych, przez nasz portal online, aż po wspierającą sprzedaż, obecność naszej marki na arenie sportów zimowych, która w sezonie 2015/2016 ponownie przyciągała bardzo wiele uwagi w mediach, ponadto w 2015 r. po raz pierwszy wystąpiliśmy na targach ISH Energy z szeregiem wykładów przekazujących naszym partnerom handlowym informacje na temat istotnych, szerzej omawianych tematów. Silna marka i nowoczesne rozwiązania technologiczne/nowoczesne technologie W minionych latach znacznie poszerzyliśmy naszą bazę technologiczną. W ten sposób, z kompleksową ofertą zawierającą indywidualne rozwiązania zyskaliśmy jednoznaczną pozycję zdecydowanego lidera na rynku dzięki efektywnym systemom i mocy od 1 do 120 000 kw dla wszystkich obszarów zastosowań i nośników energii. Podołać wyzwaniom przyszłości Na ostatnich targach ISH Energy 2015 firma Viessmann zaprezentowała się jako marka silniejsza niż kiedykolwiek wcześniej. Jesteśmy wysoko wyspecjalizowani we wszystkich segmentach rynku, postrzegamy jednak w odróżnieniu od producentów pojedynczych urządzeń technikę grzewczą, chłodzącą i wentylacyjną jako jeden współpracujący ze sobą system. Kompletna oferta niemal wszystkich nośników energii pozwala nam zaproponować rozwiązania najlepsze spośród wszystkich możliwych i dokładnie dopasowane do potrzeb. Dzięki temu jesteśmy doskonale przygotowani do podjęcia wspólnie z naszymi partnerami handlowymi wyzwań, jakie niesie przyszłość. prof. dr Martin Viessmann

Gazowy kocioł kondensacyjny VITODENS 100-W / 111-W Gazowe kondensacyjne kotły wiszące Od 6,5 do 35 kw Kompaktowe wymiary, niewielki ciężar i bardzo cicha praca sprawiają, że dla atrakcyjnych cenowo gazowych, wiszących kotłów kondensacyjnych można bez problemu znaleźć miejsce w pomieszczeniach mieszkalnych. Vitodens 111-W dysponuje dodatkowo ładowanym warstwowo zasobnikiem ciepłej wody użytkowej (c.w.u.) o pojemności 46 litrów. Mimo małej pojemności zasobnika, kocioł może dostarczyć dużą ilość c.w.u. Szeroki zakres modulacji mocy grzewczej sprawia, że doskonale nadają się do nowych mieszkań i domów jednorodzinnych o małym zapotrzebowaniu na ciepło, jak i tych o większych potrzebach modernizowanych. W każdych warunkach pracy doskonale dopasowują się do zapotrzebowania na ciepło budynku, obniżając koszty ogrzewania. Wymiennik ciepła ze stali szlachetnej Podobnie jak wszystkie gazowe kotły kondensacyjne marki Viessmann również Vitodens 100-W/111-W wyposażone są w wykonany ze stali szlachetnej wymiennik ciepła Inox-Radial. Technika ta zapewnia wysoką sprawność znormalizowaną rzędu 109% i wyróżnia się długim okresem użytkowania oraz bezpieczną i efektywną pracą. W przypadku wymiennika ciepła Inox-Radial Viessmann udziela 10-letniej gwarancji na nieszczelności spowodowaną korozją. 10 lat gwarancji na wymiennik ze stali szlachetnej kotłów kondensacyjnych do 150 kw Szczegóły dostępne na stronie: www.viessmann.pl/gwarancja Dotykowy wyświetlacz zwiększa komfort obsługi Gazowe wiszące kotły kondensacyjne Vitodens 100-W i Vitodens 111-W obsługiwane są za pomocą nowego podświetlanego panelu dotykowego LCD. Wyświetlacz jest dobrze czytelny i komfortowy w obsłudze, również w ciemnym otoczeniu. Podświetlany wyświetlacz dotykowy LCD

4/5 1 Wymiennik ciepła Inox-Radial ze stali szlachetnej gwarantuje wysoką niezawodność i długowieczną 1 1 3 eksploatację 2 Modulowany palnik cylindryczny 2 2 MatriX 3 46-litrowy warstwowy c.w.u. (Vitodens 111-W) 4 5 4 4 Zintegrowane naczynie wyrównawcze 5 Dmuchawa powietrza do spalania 5 z regulowanymi obrotami, umożliwia cichą i energooszczędną pracę kotła 7 6 6 6 Pompa energooszczędna sterowana elektronicznie 7 Płytowy wymiennik ciepła do komfortowego podgrzewania c.w.u. (w kotle dwufunkcyjnym) 8 Podświetlany wyświetlacz 8 8 dotykowy LCD Vitodens 100-W (gazowy kocioł kondensacyjny, dwufunkcyjny) Vitodens 111-W (wiszący kocioł z zabudowanym zasobnikiem c.w.u.) Cechy produktu Sprawność znormalizowana: 98% (H s )/109% (H i ) Palnik cylindryczny i wymiennik ciepła z nierdzewnej stali szlachetnej Pompa o wysokiej wydajności z regulacją obrotów (w krajach UE) Zbiornik c.w.u. ze stali nierdzewnej o pojemności 46 l (Vitodens 111-W) Obsługa dotykowa za pomocą podświetlanego wyświetlacza LCD Cicha praca poniżej 38 db, pozwala na montaż kotła w pobliżu pomieszczeń mieszkalnych Możliwość zabudowy po bokach i dopasowania do ciągu szafek lub wnęki Zalety dla partnerów handlowych Idealne do zastąpienia starych kotłów dzięki niewielkiej wysokości i podłączeniom dopasowanym do starszych urządzeń Łatwa obsługa / uruchomienie za pomocą podświetlanego wyświetlacza dotykowego LCD Łatwy dostęp od przodu bez konieczności pozostawienia odstępów serwisowych po bokach możliwość zabudowania kotła po bokach Możliwość podłączenia kotłów w budynkach wielorodzinnych do kominów w systemie zbiorczym Możliwość automatycznego sterowania pracą obiegu grzewczego z zaworem mieszającym. Możliwość pracy kotła w instalacji ze sprzęgłem hydraulicznym Pełna regulacja pogodowa krzywa grzewcza regulowana w pełnym zakresie Nowe termostaty pomieszczenia z programowaniem czasowym ogrzewania budynku i wody użytkowej. Zalety dla użytkowników Dzięki kompaktowym wymiarom nie zajmują dużo miejsca w strefie mieszkalnej Bardzo cicha praca <38 db(a) Wyjątkowo łatwa i intuicyjna obsługa regulatora wyposażonego w wyświetlacz dotykowy Niezawodny i długowieczny - wykonany z wysokiej jakości stali szlachetnej Klasa efektywności energetycznej A

Gazowy kocioł kondensacyjny VITODENS 200-W / 222-W / 222-F / 242-F Gazowe kondensacyjne kotły wiszące i stojące kotły kompaktowe Od 1,8 do 35 kw Uniwersalne kotły kondensacyjne dla maksymalnie oszczędnego ogrzewania gazem - wiszące Vitodens 200-W, wiszące z zabudowanym zasobnikiem c.w.u. Vitodesn 222-W, oraz stojące kotły kompaktowe: Vitodens 222-F ze zbiornikiem warstwowym c.w.u. lub wyposażonym w wężownicę grzewczą; Vitodens 242-F z możliwością podłączenia instalacji kolektorów słonecznych. Łatwa sterowanie i pełna kontrola To co od razu rzuca się w oczy, to nowe regulatory kotłów. A, przyglądając się im dokładniej zauważymy, że ich obsługa jest jeszcze łatwiejsza i daje nowe możliwości użytkownikom. Kotły wiszące i kompaktowe wyposażone są w regulator z dużym kolorowym wyświetlaczem dotykowym, o przekątnej niemal 13 cm.. Dodatkowa funkcja, Menadżer energii, pozwala w pełni kontrolować pracę instalacji, np:: zużycie gazu, zużycie energii elektrycznej; aktualna moc z jaką pracuje kocioł; rozkład temperatury w zbiorniku c.w.u.; uzyski energii z instalacji kolektorów słonecznych. 10 lat gwarancji na wymiennik ze stali szlachetnej kotłów kondensacyjnych do 150 kw Szczegóły dostępne na stronie: www.viessmann.pl/gwarancja Również poza domem użytkownik jak i serwisant można w pełni kontrolować pracę kotła i instalacji, za pomocą urządzeń mobilnych. Wyjątkowo oszczędne ogrzewanie Nowe kotły jeszcze lepiej dopasowują się do zapotrzebowania na ciepło budynku - w jeszcze większym stopniu oszczędzając paliwo. System kontroli i optymalizacji dostarczania ciepła, system kontroli jakości gazu i bardzo szeroki zakres modulacji mocy grzewczej, maksymalnie 1:19, pozwalają na wyjątkowo oszczędne ogrzewanie nowych budynków i modernizowanych. Aplikacja Vitotrol Plus Możliwość podłączenia w domu do sieci i Internetu Urządzenia już w stanie fabrycznym są dostosowane do podłączenia do Internetu. Za pomocą sieci WLAN można nimi sterować z dowolnego miejsca poprzez aplikację Vitotrol w smartfonie lub tablecie. Ponadto urządzenie posiada interfejs sieciowy, dzięki czemu Vitodens można połączyć bezpośrednio z routerem DSL za pomocą kabla ethernetowego.

6/7 Vitodens 200-W 1 Wymiennik ciepła Inox-Radial 2 Cylindryczny palnik MatriX z systemem regulacji spalania Lambda Control Pro Plus 3 Regulator Vitotronic 4 Naczynie przeponowe 4 1 2 3 Menadżer energii Cechy produktu Sprawność znormalizowana: 98% (H s )/109% (H i ) Zakres modulacji mocy: 1:10, maksymalnie 1:19 Palnik cylindryczny i wymiennik ciepła Inox-Radial z wysokiej jakości stali szlachetnej 5-calowy, kolorowy wyświetlacz dotykowy funkcją pomocy i systemem kontroli energii Cicha praca dzięki dodatkowej izolacji akustycznej i cieplnej obudowy Zalety dla partnerów handlowych Łatwa konfiguracja instalacji z wykorzystaniem grafiki Szybkie, wspomagane przez asystenta uruchomienie instalacji Nowy system szybkozłączek hydraulicznych, do montażu kotła na konsoli bez użycia narzędzi Prostsza modernizacja kotłowni dzięki zwiększonemu odstępowi przyłączy wodnych od ściany Automatyczne dopasowanie ilości powietrza do spalania w zależności od zmieniających sie warunków otoczenia, np. przy silnym wietrze Zalety dla użytkowników Atrakcyjny wygląd i wysoki komfort obsługi za pomocą kolorowego wyświetlacza dotykowego z wyświetlaniem tekstu i obsługą grafiki Możliwość tworzenia ulubionych programów Cicha praca dzięki dodatkowej izolacji akustycznej obudowy kotła. Najniższe z możliwych koszty ogrzewanie gazem: optymalizacja czasu pracy kotła, kontrola jakości spalania, planik promiennikowy MatriX, szeroki zakres modulacji mocy grzewczej. Menadżer energii: zużycie gazu i energii elektrycznej; aktualna moc z jaką pracuje kocioł; rozkład temperatury w zbiorniku c.w.u.; uzyski energii z instalacji kolektorów słonecznych Niezawodną i długowieczną pracę gwarantuje zastosowanie wysokiej jakości stali szlachetnej. 10 lat gwarancji na wymiennik ciepła Inox-Radial.

Urządzenie hybrydowe VITOLACALDENS 222-F Hybrydowa, olejowa centrala grzewcza Od 1,3 do 23,5 kw zaś jednostka wewnętrzna, która wyposażona jest w osprzęt modułu pompy ciepła, olejowy kocioł kondensacyjny i zasobnik warstwowy c.w.u. o pojemności 100 litrów. Mimo małej pojemności zasobnika użytkownik ma do dyspozycji dużą ilość ciepłej wody. Oszczędzanie przez sterowanie Pracą kotła i pompy ciepła steruje regulator z funkcją Hybrid Pro Control. W zależności od wybranego sposobu pracy, dąży do zapewnienie najmniejszych z możliwych kosztów ogrzewania, minimalnych emisji zanieczyszczeń do atmosfery lub do szybkiego dostępu ciepłej wody użytkowej. Na podstawie cen energii elektrycznej i oleju opałowego regulator stale kontroluje koszty ogrzewania domu. W pierwszej kolejności wybiera najtańszy w danym momencie sposób ogrzewania. Jeżeli praca pompy ciepła generuje wyższy koszty niż olejem, pompa ciepła jest wyłączana i całe potrzebne ciepło dostarcza kondensacyjny kocioł olejowy. W zależności od potrzeb hybryda może pracować w trzech trybach: pracuje tylko pompa ciepła; pracuje tylko kocioł olejowy; pompa ciepła wstępnie ogrzewa wodę a kocioł dogrzewa ją do wymaganej temperatury. O wyborze odpowiedniego decyduje regulator, który wybiera najbardziej ekonomiczny w danej chwili sposób ogrzewania. Dzięki stałej kontroli i optymalizacji kosztów, powietrzna pompa ciepła może dostarczać w ciągu roku nawet 80% ciepła potrzebnego do ogrzewania budynku. Wymiana starego olejowego kotła grzewczego na hybrydową centralę grzewczą Vitolacaldens 222-F to idealne rozwiązanie dla obniżenia kosztów ogrzewania domu. Zarazem, łatwe w realizacji bo wykorzystujące istniejące przyłącze oleju opałowego i bez konieczności dewastowania otoczenia domu, jak również jego wnętrza. Dwa w jednym Nowa hybryda to kompaktowe urządzenia, w którym znajduje się pompa ciepła wykorzystująca ciepło z powietrza atmosferycznego, wysokosprawny kondensacyjny kocioł olejowy i zbiornik c.w.u.. To wszystko zabudowane w jednym kompaktowym urządzeniu, które zajmuje wyjątkowo mało miejsca. Kompakt składa się z dwóch części. Na zewnątrz budynku znajduje się jednostka zewnętrzna modułu pompy ciepła. W domu Moc dopasowana Przez połączenie pompy ciepła i kotła kondensacyjnego uzyskuje się bardzo szeroki zakres modulacji mocy grzewczej hybrydy, od 1,3 do 23 kw. Woda grzewcza może być ogrzewana przez pompę ciepła do 55 C, a za pomocą kotła olejowego do 70 C. W ten sposób efektywnie i oszczędnie można ogrzewać starsze budynki jak również o małym zapotrzebowaniu na ciepło. Ogrzewanie prądem słonecznym Regulator hybrydy przystosowany jest do aktywnej współpracy z instalacją fotowoltaiczną. Pozwala maksymalnie wykorzystać darmowy prąd ze słońca na własne potrzeby, również do ogrzewania budynku. Pompa ciepła wie ile prądu solarnego ma do dyspozycji w danej chwili i może go maksymalnie wykorzystać, co przynosi dodatkowe korzyści finansowe.

8/9 Vitolacaldens 222-F 1 Olejowy kocioł kondensacyjny z wymiennikiem ciepła Inox-Radial 2 Skraplacz pompy ciepła 3 Regulator Vitotronic 200 z Hybrid Pro Control 4 Pompa obiegu grzewczego o wysokiej wydajności 5 Pompa ładująca wody użytkowej 2 1 6 3-drogowy zawór przełączający 7 Wymiennika ciepła systemu ładowania warstwowego zasobnika c.w.u. 8 Zasobnik ciepłej wody użytkowej o pojemności 100 l 3 7 6 5 4 8 Regulator Vitotronic 200 z Hybrid Pro Control Cechy produktu Kondensacyjny kocioł olejowy o modulowanej mocy grzewczej: 10,3 23,5 kw Sprawność znormalizowana kotła: do 98% (H s )/104% (H i ) Modulowany kompaktowy palnik niebieskopłomieniowy Współczynnik efektywności pompy ciepła COP do 5,1 (dla A7/W35) Modulacja mocy pompy ciepła: 1,7-7,7 kw lub 2,7-10,9 kw Zintegrowany zasobnik c.w.u. o pojemności 100 l Vitotronic 200 z Hybrid Pro Control dla optymalizacji kosztów ogrzewania Zalety dla partnerów handlowych Krótki czas montażu dzięki kompaktowemu, łatwemu w instalacji modułowi wewnętrznemu, który jest całkowicie przygotowany pod względem elektrycznym i hydraulicznym Wysokie bezpieczeństwo projektowania i budowy instalacji Łatwa instalacja moduł zewnętrzny połączony jest z wewnętrznym przewodami chłodniczymi o niewielkiej średnicy Zalety dla użytkowników Wysokie bezpieczeństwo eksploatacji dzięki dwóm zintegrowanym, działającym niezależnie od siebie źródłom ciepła Niskie koszty eksploatacji z uwagi na optymalne wykorzystywanie pompy ciepła i olejowego kotła kondensacyjnego Duży komfort korzystania z ciepłej wody użytkowej Niewielkie wymiary Hybrid Pro Control - stała kontrola i optymalizacja kosztów ogrzewania Przyszłościowe i elastyczne rozwiązanie Przygotowanie do użycia energii pochodzącej z instalacji fotowoltaicznych i Smart Grid

Technika solarna VITOSOL 100-FM / 200-FM Kolektory słoneczne z aktywnym zabezpieczeniem przed przegrzewaniem ThermProtect. Przegrzewy w kolektorach Przegrzewy dotyczą każdej instalacji solarnej, niezależnie od jej wielkości i przeznaczenia. Występują, gdy kolektory produkują znacznie więcej ciepła niż możemy w danej chwili wykorzystać np. do ogrzewania c.w.u. Prowadzi to do zagotowania się płynu solarnego w instalacji. Skutkiem często występujących przegrzewów będzie konieczność wymiany płynu solarnego dodatkowe koszty eksploatacji instalacji. Mogą również mieć wpływ na trwałość samych kolektorów i instalacji. Jak zapobiegać przegrzewom? Z kolektorami Vitosol 200-FM i Vitosol 100-FM nie musimy nic robić. Wyposażone są w system ThermProtect, który wyłącza kolektor jeśli ten za bardzo się nagrzeje. Światowa nowość! Automatyczne wyłączenie kolektora Kolektory płaskie Vitosol 200-FM oraz Vitosol 100-FM stanowią idealne uzupełnienie każdej instalacji grzewczej. Skutecznie pozyskują energię promieniowania słonecznego, a wyprodukowane ciepło wykorzystują do wspomagania ogrzewania wody użytkowej (c.w.u.), ogrzewania budynku czy wody w basenie kąpielowym. Ich zalety docenią szczególnie właściciele budynków, które nie są stale zamieszkane, budynków o nierównomiernym zużyciu c.w.u. w poszczególnych miesiącach, jak również właściciele domów z solarnym wspomaganiem centralnego ogrzewania. Ich zalety docenią również właściciele domów jednoi wielorodzinnych. ThermProtect Opatentowana przez firmę Viessmann technologia ThermProtect aktywnie zapobiega przegrzewom w instalacji solarnej. Polega na pokryciu absorbera kolektora dodatkową warstwą substancji, która zmienia swoje własności pod wpływem ciepła. W temperaturze poniżej 70 C nie stanowi żadnej bariery dla promieni słonecznych i kolektory pracują normalnie, ponad 95% promieniowania słonecznego zamieniając na ciepło. Przy temperaturze powyżej 70 C zaczyna odbijać większość promieniowania słonecznego, zapobiegając w ten sposób przegrzewaniu się kolektora. Przy braku odbioru ciepła z kolektorów płyn solarny nie zagotuje się, nawet w maksymalnym słońcu. Potwierdzają to testy, w których przez 7 dni kolektory wystawione były na maksymalne promieniowanie słoneczne: 1000 W/m 2. Temperatura jaką osiągnęły kolektory nie przekraczała 140 C. Oznacza to, że w typowych instalacjach płyn solarny nie zagotuje się, bowiem jego temperatura wrzenia wynosi 150 C. Dodatkowe korzyści z zastosowania Therm Protect, to dłuższa trwałość płynu solarnego i dłuższe okresy pomiędzy jego kolejnymi wymianami. To również dłuższa trwałość kolektorów, które nie będą narażone na szoki termiczne.

10/11 1 2 4 3 Vitosol 200-FM 5 1 Gięta z jednego profilu rama aluminiowa z listwą mocującą szybę 2 Wytrzymałe przykrycie ze specjalnego szkła solarnego 3 Meandrowa rurka absorbera 4 Selektywny absorber z pokryciem samowyłączającą się warstwą ThermProtect 5 Wysokoskuteczna izolacja cieplna Dla każdego domu Kolektory słoneczne Vitosol 200-FM oraz Vitosol 100-FM doskonale sprawdzą się w każdym domu, gdzie np. zastosowano zbyt dużą powierzchnię kolektorów słonecznych w stosunku do potrzeb jego mieszkańców; gdy w lecie wyjeżdżamy na urlop; albo gdy dzieci już się wyprowadzą i zmniejszy się zużycie ciepłej wody w domu. Kolektory z technologią ThermProtect same dopasują się do każdych zmieniających się warunków ich pracy, chroniąc całą instalację przed wszelkimi nieprawidłościami. Zapobiegają jednocześnie niepożądanym wydatkom związanym z usuwaniem ich skutków. Zalety dla partnerów handlowych Komplatne wyposażenie instalacji solarnych Montaż kolektorów w pozycji pionowej lub poziomej, i do zabudowy w połaci dachu Odporna na zmieniające się warunki atmosferyczne i sprawdzona wytrzymałościowo konstrukcja kolektorów i systemu ich montażu Zalety dla użytkowników Wysokowydajne kolektory płaskie Vitosol 200-FM oraz Vitosol 100-FM z samowyłączającym się pokryciem absorbera ThermProtect Brak przegrzewów w instalacji, przy braku odbioru ciepła z kolektorów Większa ilość pozyskiwanej energii słonecznej w porównaniu z konwencjonalnymi kolektorami Atrakcyjna optycznie integracja instalacji solarnej z dachem budynku Jednolite elementy w kolorze granatu Wypróbowana, niezawodna technologia kolektorów Wysoka sprawność pozyskiwania energii z promieniowania słonecznego Szczelność na przenikanie wody opadowej potwierdzona zgodnie z EN 15601 (TÜV Rheinland)

PROGRAM WYDŁUŻONEJ GWARANCJI Program Wydłużonej Gwarancji Program Wydłużonej Gwarancji Twoje bezpieczeństwo! Firma Viessmann wprowadziła do swojej oferty Program Wydłużonej Gwarancji, który pozwala na korzystanie z zalet posiadania gwarancji przez okres 5 lat od uruchomienia urządzenia. Program Wydłużonej Gwarancji zapewnia ochronę urządzenia po wygaśnięciu okresu jego gwarancji. Program oferowany i obsługiwany jest przez Viessmann Sp. z o.o. Wydłużoną Gwarancją objęte są urządzenia firmy Viessmann zakupione za pośrednictwem Autoryzowanych Firm Partnerskich. Lista autoryzowanych punktów sprzedaży dostępna jest na stronie www.viessmann.pl Program Wydłużonej Gwarancji jest usługą odpłatną i zapewnia bezpieczeństwo urządzeń przez okres dłuższy niż standardowy okres gwarancji. Firma Viessmann zapewnia obsługę serwisu fabrycznego i 24-godzinną pomoc techniczną. Usługa dostępna jest dla wybranych produktów, zgodnie z załączonym poniżej wykazem. Warunki objęcia urządzenia Programem Wydłużonej Gwarancji: zleć uruchomienie urządzenia osobie posiadającej odpowiednie, ważne uprawnienia, Program Wydłużonej Gwarancji pozwala na korzystanie z zalet posiadania gwarancji przez okres 5 lat od uruchomienia urządzenia zarejestruj się w Strefie Klienta na stronie (www.viessmann-serwis.pl/viklient/), zgłoś chęć przystąpienia do Programu przed upłynięciem 12 miesięcy od daty uruchomienia (przed wykonaniem pierwszego przeglądu), wybierz sposób dokonania płatności (płatność jednorazowa lub z rozbiciem na 3 transze), wydrukuj umowę, prześlij podpisaną umowę (2 egzemplarze) do Centrum Obsługi Serwisowej, na adres: ul. Gen. Ziętka 126, 41-400 Mysłowice, dokonaj płatności zgodnie z umową, po dokonaniu płatności otrzymasz podpisaną umowę przez Viessmann Sp. z o.o., wykonuj terminowo przeglądy urządzenia (zgodnie z dedykowaną listą); stałe ceny określone przez Viessmann, w przypadku płatności w transzach terminowo dokonuj kolejnych płatności, konieczność interwencji serwisowych zgłaszaj do Centrum Obsługi Serwisowej w Mysłowicach. Oferta dotyczy urządzeń zakupionych przez Firmy Partnerskie od dnia 01.01.2015 r. i obejmuje koszty części zamiennych oraz usług świadczonych dla Klienta, włączając koszty dojazdu. Opłata nie obejmuje kosztów przeglądów oraz części eksploatacyjnych (szybkozużywalnych). Urządzenia objęte Programem: Vitodens 100-W 6,5 do 35 kw Vitodens 111-W 6,5 do 35 kw Vitodens 200-W 1,8 do 150 kw Vitodens 222-W 1,8 do 35 kw Vitodens 222-F 1,8 do 26 kw Vitodens 242-F 1,9 do 26 kw Vitocrossal 300 CU3A 2,6 do 60 kw Vitocal 200-G Vitocal 300-G do 46 kw Vitocal 222-G/242-G Vitocal 333-G/333-G NC/343-G Vitocal 200-S Vitocal 222-S/242-S do 5 lat

Wsparcie techniczne 12/13 Wsparcie techniczne Firma Viessmann zapewnia wszechstronną opiekę nad urządzeniami, począwszy od jego pierwszego uruchomienia, a skończywszy na przeglądach i czynnościach serwisowych. Przez cały czas do dyspozycji pozostają Dysponenci Serwisu, doradcy 24-godzinnej Infolinii oraz sieć autoryzowanych Firm Serwisowych. 1. Gwarancja informacja o okresie i warunkach gwarancji znajduje się w karcie dostarczonej wraz z urządzeniem 2. Wsparcie techniczno serwisowe 24 godziny na dobę infolinia serwisowa www.viessmann-serwis.pl tel. 801 0801 24 zgłoszenie problemu konsultacja on line dyspozycja serwisu u Klienta 2.1. Zamówienia części zamiennych dobór części zamiennej na podstawie konsultacji on-line z działem techniczno serwisowym na zasadzie gwarancji otwartej zamówienie części zamiennej: e-mail: czesci@viessmann.pl wystawienie faktury z terminem płatności 45 dni przy dostawie części zamiennej załączony jest formularz zwrotu dla wymienianej części zwrot odbywa się na koszt Klienta do magazynu części w Mysłowicach: Viessmann Sp. z o.o. Przedstawicielstwo Mysłowice ul. Gen. Ziętka 126 41-400 Mysłowice po akceptacji uznania gwarancji Klient otrzymuje fakturę korektę kontakt: Dział Reklamacji Części Zamiennych, tel. 32/ 22 20 305 Pracownicy działu wsparcia techniczno serwisowego Zeskanuj kod z adresem strony internetowej, na której dostępna jest dokumentacja techniczna urządzeń firmy Viessmann 3. Dokumentacja techniczna Instrukcje obsługi, montażu oraz serwisu, wytyczne projektowe a także formularze danych technicznych, pozostałe dokumentacje techniczne urządzeń firmy Viessmann dostępne są na naszej stronie internetowej: www.viessmann.pl Infolinia Techniczno Serwisowa tel. 801 0801 24

Kompletny program firmy Viessmann Systemy przemysłowe Systemy chłodnicze Indywidualne rozwiązania w ramach efektywnych systemów grzewczych Kompletna oferta Viessmann zawiera produkty i systemy odpowiednie dla każdych potrzeb wiszące lub wolnostojące urządzenia dla budynków mieszkalnych, przemysłu i gospodarki komunalnej. Viessmann jest zawsze właściwym partnerem w kwestiach zaopatrzenia w ciepło, parę, prąd i chłód, tak dla obiektów modernizowanych, jak i nowych. Bogate doświadczenie Grupy Viessmann toruje zawsze drogę do systemów idealnych. Ofertę firmy dopełnia obszerna paleta usług serwisowych. Systemy grzewcze Viessmann oferuje indywidualne rozwiązania w ramach efektywnych systemów grzewczych dla wszystkich nośników energii i wszelkich zastosowań w zakresie mocy od 10 do 2000 kw. Gazowe i olejowe kotły kondensacyjne Urządzenia hybrydowe Systemy kogeneracyjne, urządzenia grzewcze na ogniwach paliwowych Pompy ciepła i zasobniki lodowe Systemy opalania drewnem Termiczne i fotowoltaiczne systemy solarne Podgrzewacze c.w.u., technika systemowa i osprzęt Odpowiadające potrzebom wsparcie Firm Partnerskich przez osobiste doradztwo i usługi sieciowe. Systemy przemysłowe Dla jednostek gospodarczych i przemysłowych Viessmann oferuje efektywne Systemy energetyczne do wytwarzania ciepła o mocy do 120 MW, chłodu do 2 MW, pary do 120 t/h i prądu do 50 MWel. Kotłownie parowe Kotłownie wodne, wysokoparametrowe Kotły odzysknicowe Instalacje opalane biomasą Instalacje biogazowe z fermentacją suchą lub mokrą Instalacje uzdatniania biogazu i zasilania nim sieci gazowniczej Instalacje Power-to-Gas z biologiczną metanizacją wodoru Nadzór nad budową i montaż instalacji, serwis uruchomieniowy, przeglądy serwisowe, monitoring instalacji Systemy chłodnicze Viessmann należy do wiodących europejskich producentów innowacyjnych systemów chłodniczych dla handlu i przemysłu. Meble chłodnicze Komory chłodnicze i mroźnicze Agregaty chłodnicze Systemy regałowe i osprzęt Nadzór nad budową i montaż instalacji, serwis uruchomieniowy, przeglądy serwisowe, monitoring instalacji

Oferta Viessmann Polska 14/15 Olejowe kotły niskotemperaturowe i kondensacyjne Vitorondens 200-T: 20,2 do 107,3 kw Vitoladens 300-C: 10,3 do 28,9 kw Vitoladens 300-T: 35,4 do 53,7 kw Vitoladens 300-C Gazowe kotły kondensacyjne Vitodens 100-W/111-W: 6,5 do 35 kw Vitodens 200-W; 1,8 do 150 kw Vitodens 222-W; 1,8 do 35 kw Vitodens 222-F; 1,8 do 35 kw Vitodens 242-F; 1,9 do 26 kw Vitodens 300-W Kolektory słoneczne Vitosol 100-FM/200-FM: 2,3 m 2 Vitosol 200-T: 1,26 do 3,26 m 2 Vitosol 300-T: 1,51 do 3,03 m 2 Vitosol 200-FM Kotły na drewno Vitoligno 100-S: 25 do 80 kw Vitoligno 250-S: 40 do 170 kw Vitoligno 250-F: 35 do 100 kw Vitoligno 300-H: 80 do 101 kw Vitoligno 100-S Vitocal 300-G Pompy ciepła Vitocal 060-A/161-A: 1,5 do 1,7 kw Vitocal 200-G: 5,8 do 17,2 kw Vitocal 300-G/350-G; 5,9 do 117,8 kw Vitocal 222-G/242-G: 5,9 do 10,0 kw Vitocal 333-G/343-G: 5,9 do 10,3 kw Vitocal 200-S/222-S/242-S: 3,0 do 11,2 kw Vitocal 300-A/350-A: 3,0 do 18,5 kw Vitocaldens 222-F: 1,3 do 19 kw Vitolacaldens 222-F: 1,3 do 23,5 kw

Viessmann sp. z o.o. ul. Karkonoska 65 53-015 Wrocław tel. 71/ 36 07 100 Infolinia: 801 0801 24 www.viessmann.pl Twój Fachowy Doradca: Zeskanuj kod i odwiedź naszą stronę internetową kliknij tu by wyszukać on-line najbliższego Partnera Handlowego lub Salon Firmowy Viessmann 9441 018-3 PL 04/2016 Treści chronione prawem autorskim. Kopiowanie i rozpowszechnianie tylko za zgodą posiadacza praw autorskich. Zmiany zastrzeżone. Grafiki produktów przedstawionych w niniejszej ulotce są poglądowe i nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. Rzeczywiste produkty i barwy mogą różnić się od prezentowanych w prospekcie. Opracowanie: krz@viessmann.com