Uchwała Nr 0150/XXV/534/08 Rady Miasta Tychy z dnia 27 listopada 2008 r. (tekst jednolity) w sprawie Taryfy Pomarańczowej Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 15, art. 42 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.), art. 4 ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 20 grudnia 1996 roku o gospodarce komunalnej (Dz. U. z 1997 r. Nr 9, poz. 43 ze zm.), i art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 15 listopada 1984 roku - Prawo przewozowe (Dz. U. z 2000 r. Nr 50, poz. 601), na wniosek Prezydenta Miasta Tychy i po zaopiniowaniu przez Komisję Finansów Publicznych Rada Miasta Tychy uchwala: 1 Z dniem 14 grudnia 2008 roku wprowadza się Taryfę Pomarańczową stanowiącą załącznik do niniejszej uchwały. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Tychy. 2
Załącznik do Uchwały Nr 0150/XXV/534/08 Rady Miasta Tychy z dnia 27 listopada 2008 r. Taryfa Pomarańczowa 1 Rodzaje biletów 1. W ramach Taryfy Pomarańczowej ustala się następujące rodzaje biletów autobusowo-trolejbusowo-kolejowych: a) bilet (normalny i ulgowy) o nazwie pomarańczowy waŝny na jednorazowy przejazd zarówno specjalnie oznaczonymi pociągami w relacji Tychy Katowice lub Katowice Tychy, jak i na przejazd wszystkimi liniami zwykłymi MZK w Tychach w granicach administracyjnych miasta Tychy przy czym: - rozpoczęcie podróŝy kolejnym środkiem transportu, na podstawie przedmiotowego biletu powinno nastąpić przed upływem 60 minut od momentu pierwszego skasowania biletu; - czas przejazdu liniami zwykłymi MZK Tychy nie moŝe być dłuŝszy niŝ 30 minut liczone od skasowania biletu w pojeździe linii MZK Tychy. b) bilet o nazwie pomarańczowy na jednorazowy przewóz bagaŝu podręcznego, lub zwierzęcia, waŝny jak w pkt. a, z zastrzeŝeniem 2 ust. 2 pkt. f; c) bilet okresowy (miesięczny) imienny o symbolu T-K (normalny i ulgowy), uprawniający wskazaną osobę do przejazdów z dowolną ilością przesiadek na terenie miasta Tychy wszystkimi regularnymi liniami zwykłymi, (z wyjątkiem linii pośpiesznych i dodatkowych), organizowanymi przez Miejski Zarząd Komunikacji w Tychach, oraz oznaczonymi pociągami kursującymi w relacji Tychy - Katowice i Katowice Tychy. 1a. W sytuacji zaistnienia okoliczności nadzwyczajnych uniemoŝliwiających lub utrudniających w znacznym stopniu wykonywanie przewozów kolejowych w relacji Tychy Miasto Katowice, Katowice Tychy Miasto, MZK Tychy moŝe czasowo rozszerzyć waŝność biletu okresowego (miesięcznego) pomarańczowego o symbolu T-K na autobusowe linie MZK Tychy w relacji Tychy Katowice, Katowice Tychy. 2. Ustala się następujący cennik biletów w ramach Taryfy Pomarańczowej: L.p. Rodzaj biletu Odnośnik w taryfie Cena biletu ulgowego Cena biletu normalnego 1 Bilet jednorazowy 1 ust. 1 pkt. a 1,50 zł 3,00 zł 2 Bilet za przewóz zwierząt i bagaŝu 1 ust. 1 pkt. b - 2,40 zł 3 Bilet okresowy imienny o symbolu T-K 1 ust. 1 pkt. c 47,50 zł 95 zł 2 Zasady stosowania biletów 1. Ustala się następujące zasady stosowania biletów jednorazowych: a) Termin waŝności biletów jednorazowych pomarańczowych zakupionych w punktach sprzedaŝy rozpoczyna się w momencie ich skasowania przez pasaŝera w kasowniku znajdującym się w pojeździe linii MZK Tychy, lub przez druŝynę konduktorską w pociągu, a upływa po czasie, o którym mowa w 1 ust. 1 pkt. a. b) Bilet jednorazowy pomarańczowy jest waŝny, o ile został prawidłowo skasowany, to jest, gdy data oraz godzina oznaczona na bilecie są czytelne.
c) PasaŜer ma obowiązek sprawdzić prawidłowość skasowania biletu, a w razie gdy oznaczona na bilecie data i godzina są niepełne bądź niewyraźne, zgłosić ten fakt kierowcy lub druŝynie konduktorskiej. d) Bilety jednorazowe pomarańczowe upowaŝniają pasaŝera do dokonywania przesiadek w trakcie podróŝy, przy czym łączny czas podróŝy nie moŝe przekroczyć całkowitego czasu waŝności biletu określonego w Taryfie Pomarańczowej. e) Bilety jednorazowe pomarańczowe, o których mowa w 1 ust. 1 pkt. a i b słuŝą do dwukrotnego kasowania, przy czym jedna strona biletu przeznaczona jest do kasowania w środkach komunikacji organizowanej przez MZK Tychy, natomiast druga strona do kasowania w wagonie kolejowym przez druŝynę konduktorską. 2. Ustala się następujące zasady stosowania biletów okresowych (miesięcznych): a) Bilety T-K są waŝne wyłącznie po ostemplowaniu przez sprzedającego specjalnym datownikiem wskazującym rozpoczęcie terminu waŝności biletu. b) Bilety T-K są waŝne wyłącznie po wpisaniu na bilecie przez pasaŝera swoich danych personalnych zgodnie z wymogami określonymi na rewersie biletu. c) Wpisy, o których mowa w pkt. a i b, naleŝy dokonywać w miejscach oznaczonych na bilecie w sposób czytelny i trwały (piórem, długopisem, odciskiem pieczęci) przy uŝyciu niezmywalnego atramentu lub tuszu. d) Terminy waŝności biletów okresowych rozpoczynają się od godziny 0:00 dnia oznaczonego datownikiem w sposób określony w pkt. a, natomiast kończą się w następnym miesiącu od ich wystawienia, z upływem dnia, który datą odpowiada dacie wystawienia biletu, a gdyby takiego dnia w tym miesiącu nie było, to w ostatnim dniu tego miesiąca. e) PasaŜer moŝe zwrócić zakupiony bilet okresowy T-K w terminie do piątego dnia, licząc od daty rozpoczęcia jego waŝności określonej w sposób, o którym mowa w pkt. a. JeŜeli piąty dzień jest dniem wolnym od pracy wówczas dopuszcza się moŝliwość zwrotu biletu okresowego w pierwszym dniu roboczym następującym bezpośrednio po dniu wolnym. W takim przypadku MZK pobiera opłatę manipulacyjną w wysokości 25% ceny nominalnej tego biletu - w tym naleŝny podatek. Po upływie 5-go dnia od daty rozpoczęcia waŝności biletu zwrotów biletów okresowych nie przyjmuje się. f) Bilet okresowy T-K uprawnia do przewozu bez opłaty, o której mowa w 1 ust. 1 pkt. b, jednego większego psa lub jednej sztuki bagaŝu podręcznego (torby, plecaka, futerału na instrument muzyczny, itp.). g) Bilety T-K nie obowiązują w specjalnie oznakowanych autobusach linii dodatkowych. 3 Przejazdy bezpłatne i ulgowe 1. Dla Taryfy Pomarańczowej nie mają zastosowania uprawnienia do przejazdów bezpłatnych i ulgowych, określone odrębnymi uchwałami Rady Miasta Tychy. 2. Uprawnienia do przejazdów bezpłatnych w ramach Taryfy Pomarańczowej posiadają: a) dzieci do czwartego roku Ŝycia, tj. do dnia 4 rocznicy urodzin - na podstawie oświadczenia osoby opiekującej się dzieckiem w trakcie podróŝy; b) dzieci dotknięte inwalidztwem lub niepełnosprawnością uczęszczające do przedszkoli specjalnych i integracyjnych - na podstawie legitymacji przedszkolnej; c) uczniowie szkół specjalnych i integracyjnych do momentu ich ukończenia, a takŝe dzieci i młodzieŝ dotknięta inwalidztwem lub niepełnosprawna nie uczęszczająca do szkoły do 18-go roku Ŝycia - na podstawie jednego z poniŝszych dokumentów: legitymacji szkolnej dla uczniów dotkniętych inwalidztwem lub niepełnosprawnością, legitymacji osoby niepełnosprawnej lub orzeczenia wydanego przez właściwy zespół ds. orzekania o stopniu niepełnosprawności, orzeczenia lekarza orzecznika ZUS lub lekarza rzeczoznawcy KRUS, stwierdzające częściową lub całkowitą niezdolność do pracy lub całkowitą niezdolność do pracy i samodzielnej egzystencji; d) osoby o znacznym stopniu niepełnosprawności, całkowicie niezdolne do pracy i samodzielnej egzystencji - na podstawie jednego z poniŝszych dokumentów:
legitymacji osoby niepełnosprawnej wydanej przez właściwy zespół ds. orzekania o stopniu niepełnosprawności, legitymacji inwalidy z wpisem właściwego organu emerytalnego o znacznym stopniu niepełnosprawności, legitymacji emeryta-rencisty z wpisem właściwego organu emerytalnego o znacznym stopniu niepełnosprawności, orzeczenia komisji lekarskiej ds. inwalidztwa i zatrudnienia lub wojskowej komisji lekarskiej stwierdzający znaczny stopień niepełnosprawności wraz z dokumentem toŝsamości zawierającym zdjęcie, orzeczenia lekarza orzecznika ZUS lub lekarza rzeczoznawcy KRUS, stwierdzającego całkowitą niezdolność do pracy i samodzielnej egzystencji, osobistego dokumentu toŝsamości z wpisaną adnotacją o inwalidztwie. e) ociemniali i niewidomi - na podstawie legitymacji Polskiego Związku Niewidomych lub Legitymacji Związku Ociemniałych śołnierzy RP lub jednego z dokumentów wymienionych w pkt. d stwierdzającego niepełnosprawność z powodu narządu wzroku lub oznaczonego symbolem 04-O, f) opiekunowie osób, o których mowa w pkt. b, c, d oraz e wyłącznie w przypadku podróŝy odbywanej z osobą uprawnioną na podstawie dokumentów poświadczających uprawnienia osób niepełnosprawnych, g) funkcjonariusze śandarmerii Wojskowej oraz Policji wyłącznie w przypadku wykonywania czynności słuŝbowych - na podstawie legitymacji słuŝbowej i odznaki słuŝbowej, 3. Uprawnienia do przejazdów w ramach Taryfy Pomarańczowej z ulgą wynoszącą 50% posiadają: a) dzieci i młodzieŝ w wieku od 4 do 10 lat - na podstawie oświadczenia osoby opiekującej się dzieckiem w trakcie podróŝy, b) młodzieŝ ucząca się w szkołach podstawowych lub szkołach dziennych: gimnazjalnych, ponadgimnazjalnych i policealnych (ulga nie dotyczy uczniów i słuchaczy szkół dla dorosłych lub kształcących się w trybie wieczorowym, zaocznym bądź eksternistycznym) - na podstawie waŝnej legitymacji szkolnej lub zaświadczenia o spełnianiu obowiązku rocznego przygotowania przedszkolnego, c) emeryci i renciści nie pozostający w stosunku pracy, na podstawie dowodu osobistego oraz jednego z następujących dokumentów: waŝnej legitymacji emeryta-rencisty wydanej przez uprawniony organ emerytalno-rentowy po 1 stycznia 2005 r., ostatniego wyciągu z banku potwierdzającego fakt wypłaty emerytury lub renty, przy czym na wyciągu powinno znajdować się imię i nazwisko osoby uprawnionej, rodzaj wypłacanego świadczenia oraz okres za jaki świadczenie zostało wypłacone. 4. Obywatelom UE i członkom rodzin obywateli UE przysługują analogiczne ulgi jak w przypadku obywateli polskich na podstawie dokumentów potwierdzających taki status, wydanych w państwach członkowskich wraz z dokumentem podróŝy lub innym waŝnym dokumentem (zawierającym zdjęcie) umoŝliwiającym ustalenie toŝsamości i obywatelstwa. 4 Zapisy końcowe 1. Przy przewozie bagaŝu i zwierząt nie stosuje się ulg. 2. Dla Taryfy Pomarańczowej w autobusach i trolejbusach, mają zastosowanie zarówno przepisy dotyczące sposobu ustalania wysokości opłat dodatkowych z tytułu przewozu osób, zabranych ze sobą do przewozu rzeczy i zwierząt oraz wysokości opłaty manipulacyjnej w komunikacji zbiorowej, jak i przepisy porządkowe obowiązujące przy przewozie osób i bagaŝu podręcznego w sieci MZK w Tychach. 5 Publikacja Taryfy Pomarańczowej
1. Taryfa Pomarańczowa podlega publikacji poprzez umieszczenie jej w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miasta Tychy. 2. Na podstawie Taryfy Pomarańczowej sporządzone zostaną wyciągi, które podane zostaną do wiadomości publicznej poprzez umieszczenie ich w pojazdach oraz na stronach serwisu internetowego MZK.